১১তম অধ্যায়: গাঢ় নীল জোড়া প্রজাপতি, বিপরীত পথ ও লিয়াং শানবো

জিয়া দাওয়ানের দৃষ্টিতে ফাং ডিংয়ের প্রতি একধরনের বিভ্রান্তি ফুটে উঠল; সে ভাবল, তার আসল স্বভাব এতটাই ইতিবাচক, এতটাই মহৎ ও সুবিশুদ্ধ, যেন নির্মল চন্দ্রালোকে স্নাত। কোনো প্রশ্ন না করেই, জিয়া দাওয়ান নিজের কোমরের থলের মধ্যে হাত ঢুকিয়ে একগুচ্ছ কড়কড়ে টাকা বের করে ফাং ডিংয়ের হাতে গুঁজে দিল। ফাং ডিং টের পেল তার হাতে ভারী ওজনের টাকার বান্ডিল, একটার পর একটা লাল নোট, আন্দাজে তিন-চার-পাঁচ হাজারের মতো, যা এক সাধারণ পরিবারের এক বছরের আয়ের সমান। মুখে সে বারবার “ভালো মানুষ, ভালো মানুষ” বললেও মনে মনে হিসেব কষছিল, কীভাবে আরও কিছু আদায় করা যায়।

পুরো ঘটনাটা দুই ঘণ্টা ধরে দর্শকদের ঘিরে চলল, ক্যামেরার ঝলকানিতে প্রায় দুই ঘণ্টা কেটে গেল। জিয়া দাওয়ান যখন সাংবাদিকদের প্রশ্নের মুখোমুখি হয়, তখন ফাং ডিংয়ের সরে যাওয়ার সুযোগ হয়।

“ফাং ডিং, সামনে কী হয়েছে, এত ভিড় কেন?” শা শি শি-র কণ্ঠস্বর ছিল ঝরনার সুরের মতো নির্মল, যেন গভীর জলে ডুবে যাওয়া মৎস্যকন্যার সুর। ফাং ডিং অবজ্ঞাভরে মাথা ঘুরিয়ে বলল, “কিছু না, ভালো কাজের খবর প্রচার হচ্ছিল শুধু। আচ্ছা, তুমি আজ ক্লাসে আসোনি কেন?” দু’জনে নিরিবিলি এক কোণ খুঁজে বসে পড়ল। শা শি শি কপালের সামনে পড়ে থাকা একগুচ্ছ চুল নরমভাবে কানে গুঁজে বলল, “আমি তো কেবল নামেই জিয়াংহাই প্রথম বিদ্যালয়ে ভর্তি, ইচ্ছা হলে যাই, না চাইলে যাই না।”

ফাং ডিং একটু ভেবে নিয়ে বুঝতে পারল, এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই। ইমেই派-এর শিষ্যা, সংসারী সাধক, এমন পরিবারের ক্ষমতা তো সহজে বোঝা যায় না। সে আবার বলল, “প্রায় ভুলেই গিয়েছিলাম আসল কথা। হানশান মঠের সেই বৃদ্ধ সাধক, তোমার গুরু যাঁকে বলেছিলেন, তিনি তো লিয়াং শানবো?”

শা শি শি-র মুখাবয়বে কোনো পরিবর্তন দেখা গেল না, যেন সে আগেই সব জানত। তার স্বচ্ছ, বড় বড় চোখ দুটি কিছুক্ষণ ফাং ডিংয়ের দিকে চেয়ে থেকে নিজেকেই যেন প্রশ্ন করল, “গুরু ঠিকই বলেছেন, তুমি সত্যিই সেই জায়গা থেকে এসেছ। তাই এসব জানো না।” কথা বলতে বলতে সে ফাং ডিংয়ের আরও কাছাকাছি এল, কণ্ঠে একটু调皮 ভাব এনে বলল, “প্রথমবার যখন জানতে পারলে লিয়াং শানবো আসলে খারাপ মানুষ, তখন কি ভেতরে ভেতরে সবকিছু ভেঙে পড়ল?”

ফাং ডিং মাথা নাড়ল, বিশেষ কিছু বলল না; এই শরীরের জন্য ব্যাপারটা খানিকটা ঝাঁকুনি হলেও修行ের অসীম জগতে এসব খুব সাধারণ। যা তার দর্শনকে সত্যিই নাড়িয়ে দিয়েছিল, তা হল কয়েক হাজার বছর আগের মানুষ আজ আবার ফিরে এসেছে—এ যে জীবন-মৃত্যুর বিধানকেই চ্যালেঞ্জ করা!

এটি তো মহাবিশ্বের চরম নিয়ম, এমনকি পূর্বজন্মে যখন সে স্বর্গীয় সম্রাট হয়েছিলো, তখনও সে কেবল সময় ও স্থানের নিয়মে দখল রাখত। কিন্তু জীবন-মৃত্যুর বিধান—তা তো কোনো প্রাণীর অনুধাবনের বাইরে। হয়তো কেবল হোংজুন সাধকের মতো কেউ কেউ এর কিছুটা বুঝতে পারে।

এরপর শা শি শি যা বলল, তা ফাং ডিংকে আরও বিস্ময়ে অভিভূত করল।

“লিয়াং শানবো, সেই পুরনো প্রেমকাহিনির আমাদের চেনা লিয়াং শানবোই। লিয়াং শানবো আর ঝু ইংতায়ের হৃদয়স্পর্শী প্রেম আজও ছড়িয়ে আছে। প্রথমবার যখন গুরু এসব বলেছিলেন, আমিও চমকে উঠেছিলাম। নিশ্চয়ই তুমি জানো, একসময় ঝু ইংতায় লিয়াং শানবো-র কবরের সামনে সাতদিন সাতরাত কাঁদে, অবশেষে তাদের ভালোবাসায় আকাশ বিহ্বল হয়, দু’জনে প্রজাপতিতে পরিণত হয়, ট্র্যাজেডির মাঝেও কিছুটা সৌন্দর্য আসে।”

এখানে শা শি শি থামল, ফাং ডিং বুঝল, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ আসছে। শা শি শি কাঁপা কণ্ঠে বলল, “আসলে, প্রজাপতিতে রূপান্তর শুধু বাহ্যিক রূপ; ওই দুই প্রজাপতি ছিল কিংবদন্তির ঝ্যাংছিং দ্বৈত প্রজাপতি!”

“ঝ্যাংছিং দ্বৈত প্রজাপতি?” ফাং ডিং থামিয়ে জিজ্ঞেস করল। সে জানত ঝ্যাংছিং দ্বৈত প্রজাপতি ছিল নানহুয়া মহাজন, চুয়াংজি সাধনায় সিদ্ধিলাভের পরে তার চেতনার মহার্ঘ ধন।

“চুয়াংজির স্বপ্নে প্রজাপতি হয়ে যাওয়ার কাহিনি মনে পড়ে? চুয়াংজি ঝ্যাংছিং দ্বৈত প্রজাপতি নিয়ে জ্ঞানতীর্থ অতিক্রম করেন, শেষমেশ মুক্তির পথ খুঁজে পান। কিন্তু এর সঙ্গে লিয়াং শানবো-র কী সম্পর্ক?”

শা শি শি স্থির ভঙ্গিতে বলল, “তুমি শুনেছ, লিয়াং শানবো যে সংগঠনে ছিল, তার নাম ছিল দাওনি, অর্থাৎ ‘তিন ধর্মের বিরোধী’ সংগঠন। সেখানে সবাই ছিল এমন, যাদের তিন ধর্মে স্থান ছিল না। তারা কেউ কেউ অসাধারণ প্রতিভার অধিকারী, তবু সেই প্রতিভার জন্য কেউ বঞ্চিত, কেউ অহংকারী, কেউ আবার নির্মম, নিষ্ঠুর। আর লিয়াং শানবো-র পুনর্জন্ম, এসবের নেপথ্যেই ঘটেছে।”

“হাজার বছর আগে, দাওনি-র প্রাচীন প্রধান, লিয়াং শানবো-র মৃত্যুর পরে, কবরের সামনে অদ্ভুত পরিবর্তন টের পান। তখন তিনি গণনায় দেখেন, হাজার বছর পরে চীনে বড় এক পরিবর্তন আসবে। আর ঝু ইংতায়ের কান্নায় ঝ্যাংছিং দ্বৈত প্রজাপতি আবির্ভূত হয়। নানহুয়া মহাজন, যিনি চতুর্থ প্রধান সাধক, তার মতো ঝ্যাংছিং দ্বৈত প্রজাপতি-ও ছিল দাও ধর্মের মহার্ঘ ধন, যার নানাবিধ অলৌকিক শক্তি ছিল।

“এই ঝ্যাংছিং দ্বৈত প্রজাপতি বিশেষ ক্ষমতাসম্পন্ন—মৃত্যুর পর পুনর্জন্ম, কিংবা মহাবিশ্বের যে-কোনো স্থানে যাবার পথ খুলে দেয়। দাওনি-র প্রধান এসে দেখে, ঝ্যাংছিং দ্বৈত প্রজাপতি ঝু ইংতায়কে মালিক হিসেবে গ্রহণ করেছে। দু’পক্ষের সমঝোতায়, ঝু ইংতায় সেটি প্রধানকে দেন এবং প্রধান লিয়াং শানবোকে ফিরিয়ে আনার শর্ত দেন।

“তবে, লিয়াং শানবো ফিরে এলেও, ঝু ইংতায় চিরতরে অদৃশ্য হয়ে যায়। দাওনি-র প্রধান লিয়াং শানবোকে প্রতিশ্রুতি দেন, সে দাওনি-তে থেকে হাজার বছর পরে আবার ঝু ইংতায়কে দেখতে পাবে। পাশাপাশি, তিনি ঝ্যাংছিং দ্বৈত প্রজাপতি দিয়ে ‘তিয়ানচি’ নামের হাজার বছরের পরিকল্পনা রেখে যান, আর লিয়াং শানবো দীর্ঘায়ু লাভ করে আজও সেই পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করছে।”

শা শি শি-র ব্যাখ্যা শুনে ফাং ডিংয়ের মনে মোটামুটি একটা ধারণা তৈরি হল।

সোজাসাপটা বলতে গেলে, দাওনি একটি মহাপরিকল্পনা বাস্তবায়নে হাজার বছর ধরে নিরন্তর গবেষণা চালিয়ে যাচ্ছে, আর লিয়াং শানবো সেখানে কেবল এক দাবার ঘুঁটি।

ভাবতে গেলে, শুইলান গ্রহের এসব সংগঠন আসলেই ভয়ঙ্কর! হাজার বছর ধরে কত প্রজন্মের নেতা বদলেছে, উত্তরাধিকার টিকিয়ে রাখা কঠিন, তার ওপর কত রাজবংশ এসেছে-গেছে, কতবার বিদেশি আগ্রাসন হয়েছে, চীনা সভ্যতা তো একপ্রকার বিলুপ্তির কবলেই পড়েছিল। তবুও, এমন পরিবেশে, চীনের তিন ধর্ম, নয়টি শাখা আজও অটুট, এমনকি শত ফুলে ফুটেছে মঞ্চে—এ সত্যিই ভয়াবহ!

ফাং ডিংয়ের মুখ গম্ভীর হয়ে গেল; হঠাৎ মনে হল, শুইলান গ্রহজুড়ে এক অদৃশ্য জাল বিস্তৃত—সাধারণ সাধক থেকে তিন ধর্ম, নয়টি শাখার গুরু,赤足大仙, 真武大帝, এমনকি মহাশক্তিধর যারা ঘুমিয়ে আছে, সবাই এই জালে বন্দি। ফাং ডিং কেঁপে উঠল—এ যে এক নিদারুণ ভয়!

শা শি শি ফাং ডিংয়ের আতঙ্কিত মুখ দেখে হেসে ফেলল। তার হাসি ছিল অপূর্ব, চোখ জোড়া দীপ্তিময়। হাসির মাঝে যেন ছিল আরও গভীর রহস্য, হাসতে হাসতে ফাং ডিংয়ের মুখ কালো হয়ে গেল।

“ভাবতেই পারিনি তুমি এত ভীতু! অথচ বলো তুমি সেই জায়গা থেকে এসেছ?” শা শি শি আরও জোরে হেসে উঠল, হাসতে হাসতে মনে হল পৃথিবী কেঁপে গেল, ফাং ডিং শুধু নির্বাক রইল…