দশম অধ্যায়: ভাগ্যিস, আমি সময়মতো মুখটি বাঁচিয়ে ফেলেছিলাম
杨 শিলেই পাঁচ বছর ধরে লি কাইয়ের কাছে ইয়ং ছুন শিখেছিল, দুই বছর কৌশল, তিন বছর লড়াই, খুব বেশি দক্ষ না হলেও দু-তিনজনকে সামলাতে তার কোনো সমস্যা ছিল না। আধুনিক ঘনিষ্ঠ লড়াইয়ে জোরালো আঘাতের গুরুত্ব সবচেয়ে বেশি। পেশাদার লড়াইবাজ শু শিয়াওদং দশ সেকেন্ডে তাইজি মাস্টারকে হারিয়ে দিয়েছিল, কোনো কৌশলের ধার ধারেনি, শুধু শারীরিক শক্তিতে প্রতিপক্ষকে চূর্ণ করে দিয়েছিল। লড়াইয়ের নিয়মে, দুইশ পাউন্ডের ঘুষি সরাসরি মাথায় পড়লে, প্রতিপক্ষ সঙ্গে সঙ্গে অজ্ঞান হয়ে যায়। এ ধরণের লড়াই অতি আগ্রাসী ও নির্মম। তবে, এর প্রকৃতি ভিন্ন। চীনা ঐতিহ্যিক সংস্কৃতিতে শান্তিকে মূল্য দেওয়া হয়, অনেক দেশীয় কলায় প্রতিপক্ষকে আঘাত না করা মূল উদ্দেশ্য। ইয়ং শিলেই শেখা ইয়ং ছুনও সাধারণ মানুষের চেয়ে সামান্য শক্তিশালী, আর তার বর্তমান শারীরিক সামর্থ্যও খুব বেশি নয়। তাই এই অন্ধকার ছোট উঠোনে, তাকে বাধ্য হয়ে চুপিচুপি আক্রমণ করতে হয়েছে, আহত হওয়ার মানসিকতা নিয়ে, জীবন বাজি রেখে প্রতিরোধ করতে হয়েছে!
ইয়ং শিলেই হঠাৎ আক্রমণের কৌশলে, বাঁ হাত দিয়ে নিজের শরীর রক্ষা করে, এক গুন্ডার আঘাত এড়িয়ে, ডান হাতের ঘুষি সোজা প্রতিপক্ষের নাকে বসিয়ে দেয়। মুহূর্তেই মুখ রক্তাক্ত, চোখ ফুলে যায়, প্রতিপক্ষ লড়াইয়ের শক্তি হারায়। সঙ্গে সঙ্গে পাশ ঘুরে, আরেক গুন্ডার পেটে ঘুষি মারে, সে কুঁচকে পড়ল। দুজন অচল! ঠিক তখনি, লি গে পেছন থেকে একটি জোরালো আঘাত হেনে ইয়ং শিলেইয়ের পিঠে আঘাত করে। যন্ত্রণায় তার মনে হয়, ছুরি চালানো হয়েছে, অজ্ঞান হয়ে যাওয়ার উপক্রম, শরীর টালমাটাল হয়ে কয়েক পা পিছিয়ে যায়। তবু সে পিছু হটে না, ইয়ং ছুনের দ্বিতীয় কৌশল, সোজা হাতের আঘাত, লক্ষ্য তৃতীয় গুন্ডা!
এক আর্তনাদে, তিন নম্বর গুন্ডা পড়ে গিয়ে মাথা পেছনের পাথরের চৌকাঠে আঘাত খায়, ছিটকে পড়ে যায়। “এখনও পালাও না কেন?” ইয়ং শিলেই রাগে ফেটে পড়ে। চেন মু বাই—যদি সে এমন ঝামেলা না করত, এত বিপদে পড়ত না! অথচ চেন মু বাই এত ভয় পেয়েছে যে, নড়তে পারছে না, চারপাশে ছায়ার মতো লোকজন মারামারি করছে, সে কেবল দাঁড়িয়ে কাঁপছে।
“তোর সর্বনাশ!” লি গে দেখে তার তিন সহযোগী পড়ে গেছে, রাগে অন্ধ হয়ে যায়। সে লোহার পাইপ বের করে নেয়, এবার কঠিনভাবে আঘাত করতে উদ্যত। সেই লোহার পাইপ যদি কারো গায়ে পড়ে, চামড়া উঠে যাবে। ইয়ং শিলেই তখন শেষ গুন্ডার সাথে লড়ছে। ইয়ং ছুনের বিশেষত্ব হচ্ছে, প্রতিপক্ষের শরীরের একেবারে কাছাকাছি গিয়ে লড়াই করা। চেন মু বাইয়ের চিৎকার শুনে, সে দ্রুত পাশ ঘুরে যায়, প্রতিপক্ষের কাঁধ ধরে টেনে নিজেকে তার পেছনে আড়াল করে।
লি গে’র পাইপ সটান এসে পড়ে সেই গুন্ডার মাথায়, রক্ত ছুটে যায়, সে মুহূর্তেই ঢলে পড়ে! “ভয়াবহ!” ইয়ং শিলেইর পিঠ ঘেমে যায়। এবার আর কোনো কৌশল নয়, সে সোজা এক লাথি মেরে লি গেকে কয়েক মিটার দূরে ছিটকে ফেলে।
এখন কৌশল দেখিয়ে লাভ কী? ওরা লোহার অস্ত্র নিয়ে এসেছে, তুমি কি শুধু ঘুষি দিয়ে প্রতিরোধ করবে? এখন পালানোই শ্রেষ্ঠ! এতদূর আসতে পারাই ভাগ্য, কারণ সে অপ্রত্যাশিতভাবে আঘাত করেছে। যদি প্রতিপক্ষ সামলে নিত, তাহলে ওরা তার অবস্থা খারাপ করে দিত। অন্য গুন্ডারা উঠে দাঁড়ানোর চেষ্টা করতেই, ইয়ং শিলেই দেরি না করে চেন মু বাইয়ের হাত ধরে দৌড় দেয়।
বাইরে বেরোতেই, সামনে একটি ছায়া গম্ভীর গলায় চিৎকার করে। ইয়ং শিলেই এড়িয়ে যেতে না পারায় তিনজন একসঙ্গে পড়ে যায়। লোকটা গোলগাল, কে বোঝা গেল না, তবে নিশ্চয়ই এই গুন্ডাদের সঙ্গী। সে মেজাজে টগবগ করছে, আর দেরি না করে সজোরে চড় মারে লোকটার গালে, আরেকবার গুঙিয়ে ওঠে সে, আর শব্দ করতে পারে না। দুজনে দ্রুত উঠে, চেন মু বাই হাই হিল পরে সেই লোকটাকে এক পা মারে, ইয়ং শিলেই আবার টেনে নিয়ে দৌড় দেয়। কিন্তু একটু এগোতেই চেন মু বাই চিৎকার করে, “আমার ব্যাগ…”
এখনো ব্যাগের কথা মনে! “ওটাতে আইডি, ফোন আছে…” ইয়ং শিলেই মনেই মনেই বিরক্ত হয়; এটা ফেলা যাবে না। সম্ভবত উঠোনেই পড়ে গেছে। “পড়ার সময় পড়ে গিয়েছিল…” ইয়ং শিলেই সঙ্গে সঙ্গে ফিরে গিয়ে, মাটিতে হাতড়ে ব্যাগটা খুঁজে নেয়। গোলগাল লোকটা প্রতিরোধ করতে চাইলে, সে আরেকটা লাথি মারে তার মুখে। তারপর দ্রুত চেন মু বাইকে ধরে গলির শেষ মাথায় মিলিয়ে যায়।
পেছনে পাঁচজন কাতরাতে থাকে। লি গে, যাকে ইয়ং শিলেই জোরে লাথি মেরেছিল, পেছনে গিয়ে পাথরের চৌকাঠে পড়ে, উঠে দাঁড়াতে কষ্ট হয়।
“লি গে, আমাকেও মারল, আমার ব্যাগও ছিনিয়ে নিল, আমি রক্তাক্ত…” বাইরে আবার চিৎকার, এ সেই ঝাং শেং, যে নায়কোচিতভাবে উদ্ধার করতে এসেছিল! এ কথা শুনে, লি গে আরও ক্ষেপে যায়, কোমর ধরে, লোহার পাইপ টেনে, দাঁতে দাঁত চেপে বলে, “ঝাং শেং, এই হিসেব তোর সঙ্গে পরে চুকাবো!”
ইয়ং শিলেই চেন মু বাইয়ের হাত ধরে হাঁপাতে হাঁপাতে গলি পার হয়ে, একটা ট্যাক্সি দেখে উঠে পড়ে। “কোথায় যাবেন?” ড্রাইভার জিজ্ঞেস করল। এদিকে দুজনেই হাঁপাচ্ছে, ড্রাইভার মনে মনে ভাবল, নিশ্চয়ই কোনো হোটেলে যাবে! ইয়ং শিলেই বলে, “সামনে চলুন…” গাড়ির জানালা দিয়ে পেছনে তাকিয়ে দেখে কেউ তাদের অনুসরণ করছে না। তবেই সে স্বস্তি পেল।
চেন মু বাই আরও বেশি ভীত, পুরো পথ ধরে ইয়ং শিলেইয়ের হাত আঁকড়ে ধরে থাকে, যেন তাকে ফেলেই দেবে। ড্রাইভার এসব দেখে অভ্যস্ত, যতক্ষণ খুন-ডাকাতি না হয়, সে কিছু বলে না। তবে মেয়েটার গড়ন দেখে ড্রাইভার আয়নায় তাকিয়ে দেখে, মেয়েটার মুখে লাবণ্য, শরীর ভরাট, শ্বাস-প্রশ্বাসে বুকে ঢেউ, গাড়িতে উঠেই নিশ্চিন্ত হয়ে শুয়ে পড়ে, তার কমনীয় যৌবন অনবদ্য। হঠাৎ ড্রাইভারের নাক দিয়ে অদ্ভুত তরল বেরিয়ে আসে, দেখে সে রক্ত যাচ্ছে, তাড়াতাড়ি টিস্যু গুঁজে নেয়।
“ওস্তাদ, চুনচেং ছোট রোডে যাবেন।” ইয়ং শিলেই বলে, তারপর নিচু গলায় চেন মু বাইকে, “আগে তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দিই। কী হয়েছে?” চেন মু বাই কপাল কুঁচকে ডান পা তুলতে চায়, কিন্তু পারে না, ব্যথায় চোখে জল চলে আসে, অসহায় গলায় বলে, “আমার পা মচকে গেছে…”
ইয়ং শিলেই চুপচাপ ভাবে, ‘তোমাকে কে বলেছিল হাই হিল পরতে?’ তুমি তো স্কুলছাত্রী, ভালো করে জলবাহী পোশাক, প্লিটেড স্কার্ট, লম্বা মোজা, ফ্ল্যাট জুতো পরতে পারতে! বাতাসে ওড়ার সময় সুন্দর লাগত, ইচ্ছে করলে খুলে ফেলতে সুবিধা, মারামারি বা পালাতে সুবিধা, পা মচকাত না। এখন দেখ, তোমার সাজপোশাক কোনো ছাত্রীর মতোই নয়, বড়দের মতো সাজছ, কিন্তু ঠিকমতো নয়। পাতলা ফিতার হাই হিলই বা কেন, কালো মোজা বা জাল মোজা ছাড়া হাই হিলের মানে কী? পেশাদার মডেলের চোখে, তোমার সাজ একদম ঠিক নয়, সমালোচনা করাই উচিত!