ভিক্টোরিয়া সিক্রেটের নারী মডেলদের ব্যবস্থাপক

        # বাংলা অনুবাদ
ক্যাংডাং!

যাং শিলেই একটি স্বপ্ন দেখল – নিজে আকাশ থেকে নেমে আসল, আঠারো তলা ভবনের সিমেন্টের মেঝে ভেদ করে শেষে নিজের বিছানায় জোরে চাপা পড়ল। ভয়ঙ্কর শব্দে পুরো শরীরে তীব্র ব্যথা হল, কখনও নড়াচড়া করতে পারছিল না।

“আমি... ছাদ থেকে লাফিয়ে মারা গেছি কি?”

যাং শিলেই ক্লান্তভাবে চোখ খুলল – সামনে পরিচিত সিলিং ও ল্যাম্প দেখল। ধীরে ধীরে মাথা বাঁচিয়ে কাপড়রাখানো আলমারি, পড়ার টেবিল, কুশনীযুক্ত চেয়ার, টেবিল ল্যাম্প দেখল – এটা অবশ্যই তার দশ বছর ধরে বাস করার ঘরের সাজসজ্জা, কোনো সন্দেহ নেই!

পাঁচ মিনিট পর যাং শিলেই কষ্ট করে বিছানা থেকে উঠল, অস্থিরভাবে আলমারির আয়নার কাছে গেল।

আয়নাতে তার উচ্চতা ১৮৪ সেন্টিমিটার, হাইস্কুলের সবচেয়ে পছন্দের লাল টি-শার্ট পরেছেন – উপরে ব্যাডব্রেইনস ব্যান্ডের লোগো ও নাম আঁকা আছে।

মস্তিষ্ক নষ্ট হয়ে গেছে?
হ্যাঁ, সম্ভবত। পুনর্জন্ম এমন কিছু সম্ভব নয়!
আমার মস্তিষ্ক অবশ্যই নষ্ট হয়েছে!

কিন্তু আয়নাতে তাৎপর্যপূর্ণ পরিচিত মুখই দেখা যাচ্ছে – অপরিপক্ব ছাত্রীর মুখ, সাধারণ ছাত্রের চুল, পুরো মুখে বিস্ময়।

“অবিশ্বাস্য! আমি সত্যিই পুনর্জন্ম নিয়েছি?”

সত্যিই, দশ মিনিট পর ক্যালেন্ডার দেখে রেডিও শুনে যাং শিলেই নিশ্চিত হয়ে গেল – তিনি দশ বছর পূর্বে ফিরে এসেছেন। গত মাসে উচ্চমাধ্যমিক পরীক্ষা শেষ করেছেন, আজ জুলাই ১।

দশ বছরের স্মৃতি প্রবাহের মতো তার মস্তিষ্কে ভেসে উঠল। উচ্চমাধ্যমিক শেষে তিনি ঝংজিং ফ্যাশন ইনস্টিটিউটে ফ্যাশন ডিজাইন পড়লেন। বিশ্ববিদ্যালয়ের অনেক ছাত্রছাত্রীর মতো পড়ার সময় ব্যয় করে পার্টটাইম পুরুষ মডেল হিসেবে কাজ করলেন।

স্নাতকের পর ভাইজের ছোট ফ্যাশন কোম্পানিতে ডিজাইনার হিসেবে কাজ করলেন, মডেলিং জীবনও চালিয়ে গেলেন। সাত-আট বছর পরিশ্রম করেও জীবনযাত্রা মাত্র ভরে উঠার মাত্