অধ্যায় ৪৮: প্রাণঘাতী স্থানে আঘাত, বিপুল বিজয়
ইয়াং শিলেই বললেন, “আমি দুটি প্রস্তাব দিতে চাই। একটিতে, আমি এই তিন হাজার টি-শার্ট পুরোটা কিনে নেব, প্রতিটি শার্টের জন্য আমি সু-সাহেবকে পাঁচ টাকা দেব। এতে সু-সাহেবের কোনো ঝুঁকি নেই, বরং সামান্য লাভও হতে পারে। দ্বিতীয়ত, আমি শুধু বিক্রি ও পরিচালনার দায়িত্ব নেব; মাল ও টাকা সব আপনার, কিন্তু প্রতিটি বিক্রিত শার্টের জন্য আপনি আমাকে এক টাকা কমিশন দেবেন।”
“অসম্ভব! প্রথম প্রস্তাবে, পাঁচ টাকা প্রতি শার্টে আমি কোনো লাভই করতে পারব না, আপনি তো গুদামজাতকরণ, শ্রম, পরিবহনের খরচ হিসেবেই আনেননি; সামগ্রিকভাবে দেখতে গেলে আমি তো ক্ষতিই করব। দ্বিতীয় প্রস্তাবে, এক শার্টে এক টাকা কমিশন দিলে, যদি সব বিক্রি হয়ে যায়, তিন হাজার শার্টে তো আপনি তিন হাজার টাকা কমিশন পাবেন? হা! পৃথিবীতে এত সহজে টাকা আয় করা যায়? আপনি বলুন তো, আমিও সেই ঝুঁকিহীন তিন হাজার টাকা আয় করতে চাই!”
“সু-সাহেব, আপনি ভুলে যাচ্ছেন, যদি প্রথম প্রস্তাব নেয়া হয়, তিন হাজারটি সাংস্কৃতিক টি-শার্ট যদি অনলাইনে বিক্রি হয়, তাহলে আপনার ‘জেইস’ ব্র্যান্ডের দোকান অন্তত দুই ক্রাউন রেটিং পাবে। ভবিষ্যতে ‘জেইস’ ব্র্যান্ডের নতুন পণ্য সহজেই বিক্রি হবে, তখন টাকা ফেরত আসবে। দুই ক্রাউন রেটিং পাওয়া কোনো সহজ ব্যাপার নয়। এতে আপনি কীভাবে ক্ষতিতে থাকবেন?”
“কি…কোন দুই ক্রাউন রেটিং?”
“আপনি ই-কমার্স সম্পর্কে জানেন না, আমি ব্যাখ্যা করি।”
ইয়াং শিলেই যুক্তিসঙ্গতভাবে, সুস্পষ্টভাবে কথা বললেন, সবাইকে বিভ্রান্ত করে দিলেন।
এখানে যারা তাওবাও ব্যবহার করেন, কেউই ইয়াং শিলেইয়ের সমান দক্ষ নন। হিসেব কষে সু-সাহেব অবশেষে তার অবস্থান বুঝতে পারলেন।
প্রথম প্রস্তাবে, তিনি কোনো ঝুঁকি নেবেন না, ইয়াং শিলেই প্রচুর বিপণন করবেন, এতে তিনি একটা দুই ক্রাউন রেটিং পাওয়া খালি দোকান পাবেন, যার বাজার মূল্য প্রায় দুই হাজার টাকা।
দ্বিতীয় প্রস্তাবে, তিনি ঝুঁকি নেবেন, কিন্তু মাল ও টাকা সব নিজের হাতে, নিয়ন্ত্রণ তার, ইয়াং শিলেই কোনো ফাঁকি দিলে মুহূর্তেই মাল সরিয়ে নিতে পারবেন।
দুটি মডেলই গ্রহণযোগ্য, সু-সাহেব দ্বিধায় পড়ে গেলেন, মনে মনে দ্রুত লাভ-ক্ষতি হিসেব করতে লাগলেন।
ইয়াং শিলেই ব্যাখ্যা করার পরে, সু-সাহেবের দিকে ফিরে, সু-সিন ইয়ের চোখে তাকিয়ে দুঃখ প্রকাশ করলেন, “যেই ক্ষতি হোক, ভালো নয়; আমি নিজেও ঝুঁকি নিতে চাই না, তাই কিছু আর্থিক শর্ত দিয়েছি, একটু বাড়াবাড়ি হয়েছে। তুমি কি আমাকে লোভী ভাববে?”
চেন মু-বাই হেসে ফেলতে চাইলেন, এই লোক তো একদমই লোভী! কথার বাহার, আসলে চালাকি!
কিন্তু সু-সিন ইয়ের মন বড়ই অস্থির হয়ে গেল।
তিনি ইয়াং শিলেইকে ‘মিস শে’-এর মডেল হতে বলেন, ইয়াং শিলেই তার অনুরোধে টি-শার্ট বিক্রির দায়িত্ব নিয়েছেন, এটা বন্ধুত্ব। শুদ্ধ অনুভূতির মধ্যে অর্থের বিষয় সাধারণত আসে না। যদি ইয়াং শিলেই এই শার্টগুলো বিক্রি করে অনেক টাকা আয় করেন, তিনি বড় একটা উপহার দেবেন, কিন্তু আবার তার কাছে একটা ঋণ থেকে যাবে, ভবিষ্যতে শোধ দিতে হবে। (কে বলে ভবিষ্যতে শোধ দিতে হয় না? সামনে এসো, দেখে নাও!)
সকালবেলা, তিনি ইয়াং শিলেইয়ের গাড়ির ভাড়া দিয়েছেন, বলেছিলেন, “তোমাকে সাহায্য করতে বলেছি, কিভাবে তোমাকে খরচ করতে দিই?” তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, কখনও ইয়াং শিলেইকে ঠকাবেন না।
কিন্তু বাবা টাকা নিয়ে এত গম্ভীর, ইয়াং শিলেইকে ঝুঁকি নিতে বাধ্য করছেন, খরচ, লাভ, ক্ষতি হিসেব করছেন, এমনকি দোকানের রেটিংকেও বাজি ধরছেন—এটা বন্ধুত্বের মূল্য নির্ধারণ!
তাই তিনি সত্যিই রেগে গেলেন!
“বাবা, এই টি-শার্টগুলো তো আমরা নিজেরা বানিয়েছি, লাভ-ক্ষতি আমাদের, কেন ঝুঁকি ইয়াং শিলেইকে নিতে হবে?”
সু-সিন ইয়ের ধৈর্যচ্যুতি ঘটল, কষ্টে বললেন, “তিনি সাহায্য না করলে, এই মাল সব আমাদের হাতে নষ্ট হবে। আমি তাকে এনেছি, আপনি তার সঙ্গে হিসেব করছেন, আমি কী ভাবব?”
মেয়েটির চোখে পানি, তিনি উঠে দাঁড়ালেন, বাবার দিকে পিঠ দিলেন, একবারও তাকালেন না।
সু-মা সঙ্গে সঙ্গে মেয়েকে ধরে, নীচু স্বরে সান্ত্বনা দিলেন।
সু-সাহেব অস্থির হয়ে গেলেন, তিনি তো ইয়াং শিলেইয়ের সঙ্গে ভালোভাবেই হিসেব করছিলেন, ব্যবসায়ী স্বভাবে কোন প্রস্তাব নিরাপদ, তা যাচাই করছিলেন, কে জানত, সবার প্রিয় মেয়েকে রাগিয়ে ফেলবেন!
“সিন ই, তুমি শোনো…”
“আমি শুনব না! আমি শুধু আপনাকে চিন্তা করি, কিন্তু আপনি আমার…বন্ধুর সঙ্গে এমন আচরণ করেন!”
সু-সিন ই যত ভাবেন, তত কষ্ট পান, চোখের পানি গড়িয়ে পড়ল।
বাইরের লোকেরা বাবাকে ঠকায়, আর তার বাবা মেয়েকে ঠকাচ্ছেন, এর পরে তিনি ইয়াং শিলেইয়ের সামনে কিভাবে দাঁড়াবেন? তার তো মান আছে!
এই দেখে সু-মা দ্রুত মেয়েকে জড়িয়ে ধরলেন, চেন মু-বাই তার প্রিয় বন্ধুকে সান্ত্বনা দিলেন, “ভাববে না, কাঁদবে না।”
সু-সাহেব মেয়ের চোখে পানি দেখে হতবাক হয়ে গেলেন।
বিপদ!
আঠারো বছরে, মেয়ের চোখে খুব কমই পানি দেখেছেন, মাত্র দুবার—একবার মাধ্যমিক পরীক্ষায় ভুল উত্তর দিয়েছিলেন, আরেকবার ক্লাস র্যাংকিংয়ে অপছন্দের প্রতিদ্বন্দ্বীর কাছে হেরেছিলেন। এর বাইরে কখনও চোখে পানি দেখেননি!
আজ প্রথমবার, মেয়ের চোখে একজন বাইরের ছেলের জন্য কষ্টের পানি, তাও ছেলে!
এটা ভাবতেই তার মাথা ঘুরে গেল!
বুদ্ধিমান সু-সাহেব জানেন, সম্পর্কের ঋণ সবচেয়ে কঠিন; ব্যবসায়ে টাকা দিয়ে যা করা যায়, তিনি তাতে আবেগ ঢোকান না, তাই তিনি ইয়াং শিলেইয়ের সঙ্গে হিসেব করেছিলেন, যাতে মেয়ের ওপর ঋণ না থাকে।
কিন্তু সু-সিন ই ইতিমধ্যেই অনুভূতির দিক নিয়ে নিয়েছেন, তিনি যতই ব্যাখ্যা করেন, লাভ নেই।
সু-সিন ইয়ের কান্নায় অফিসে আর আলোচনা সম্ভব নয়।
সু-সাহেব-সু-মা এগিয়ে এসে সান্ত্বনা দিলেন, ইয়াং শিলেই নিরব, মুখে কোনো ভাব প্রকাশ নেই।
চেন মু-বাই দ্রুত তার পাশে গিয়ে বললেন, “তুমি তাকে সান্ত্বনা দাও।”
ইয়াং শিলেই পাল্টা জিজ্ঞাসা করলেন, “আমি কীভাবে সান্ত্বনা দেব? আমার হাতে নিয়ন্ত্রণ নেই, আমার কথা কোনো মূল্য নেই, তুমি দেখছো না, তার বাবা কত কর্তৃত্বপূর্ণ?”
চেন মু-বাই চুপ করে গেলেন, মনে হলো সত্যিই তাই, শুধু বললেন, “পুরুষদের অহংকার! তোমরা দুজন শান্তভাবে কথা বলতে পারো না?”
ইয়াং শিলেই দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “মেয়ে, আমিও চাই, কিন্তু তিনি আমাকে সবসময় শত্রু ভাবেন…”
গিঁট খুলতে হলে গিঁট বাঁধা লোকই লাগবে, সু-মা বুদ্ধিমতী, তিনি ইয়াং শিলেইয়ের হাত ধরে বললেন, “ছোট ইয়াং, দয়া করে তুমি সিন ইকে ব্যাখ্যা করো, সু-সাহেব আসলে এরকম নন। অনুরোধ করছি…”
সু-মার কণ্ঠে অনুনয়, ইয়াং শিলেই নিজে নরম হৃদয়ের মানুষ, তিনি সু-সিন ইয়ের কান্না সহ্য করতে পারেন না, তিনি আজ সাহায্য করতে এসেছেন, এমন জটিলতা চান না—সব দোষ সু-সাহেবের!
তিনি সু-সিন ইয়ের সামনে গিয়ে, হাত-পা নড়াতে না পারলেও, শান্তভাবে বললেন, “ঠিক আছে, আর কাঁদলে চেহারা খারাপ হবে, চোখ লাল হয়ে গেলে আমি পরে কীভাবে ছবি তুলব?”
চেন মু-বাই সঙ্গে সঙ্গে যোগ দিলেন, “হ্যাঁ, আমরা তো কথা দিয়েছি একসঙ্গে স্কুলের পোশাকের ছবি তুলব, কেবল আমার ছবি তুললে তো হবে না?”
সু-সিন ইয়ের কান্নার শব্দ কমে গেল, পাশে দাঁড়ানো সু-সাহেব বিস্ময়ে ও ক্রোধে, তিনি যতই ব্যাখ্যা করেন, কাজে আসে না, এই ছেলেটি এক কথায় মেয়েকে চুপ করিয়ে দিল, এটা…এটা…হায়!
ইয়াং শিলেই বললেন, “হ্যাঁ, মনে পড়ল, এখন তোমার উচিত অউ-জেকে ফোন করা, হুয়াং শাও জিয়ানের স্টুডিওতে সময় নেয়া, এমন একটা স্টুডিও চাই, যেখানে পটভূমি একরঙা। আমরা দুপুরে খেয়ে গিয়ে ছবি তুলব। সময় নষ্ট করো না, অউ-জেকে খবর দাও, এই দায়িত্ব তোমার।”
“ওহ…”
একটি ছেলের সামনে কাঁদা, নিশ্চয়ই খুব খারাপ লাগছে, সু-সিন ইও লজ্জা পেলেন, চেন মু-বাই ও সু-মার সাথে অফিস থেকে বেরিয়ে গেলেন।
শুধু দুই পুরুষ সিংহের মধ্যে, তারা কি একে অন্যের প্রতি সদয় হবে?
অবশ্যই নয়, বরং প্রবীণ সিংহের মনে হয়ত প্রতিপক্ষকে হারানোর ইচ্ছা আছে।
কিন্তু সু-সাহেব কি পারেন?
তিনি যদি আবার ঝামেলা করেন, সু-সিন ই তাকে ঘৃণা করবেন।
ইয়াং শিলেই দীর্ঘশ্বাস ফেলে হাসলেন, “দুঃখিত সু-সাহেব, আমার কথার ভার ছিল না। আবার আলোচনা করব?”
আলোচনা?
সু-সাহেব ভয় পেয়ে হাত নাড়লেন, “তুমি যেভাবে চাইবে, করো। সিন ইকে জানিয়ে দিও, সব হিসেব আমার থেকে হবে, আমি টাকা দেব, বাকিটা তোমাদের।”
ইয়াং শিলেই বললেন, “ওহ, তুমি বলছ টি-শার্ট? সেগুলো ছোট বিষয়, যেভাবে চাইবে করো। আমি আসলে স্কুলের পোশাকের সহযোগিতা নিয়ে কথা বলতে চাই।”
সু-সাহেব অসন্তুষ্ট!
ইয়াং শিলেই হাসিমুখে!
তরুণ সিংহের হাতে আরও ভালো কার্ড আছে, তাই তিনি সবসময় নিয়ন্ত্রণে রাখেন, নিজের ইচ্ছায় চালান।
আজ দুই পুরুষের প্রথম সংঘর্ষে, ইয়াং শিলেই জয়ী!