০০১ অধ্যায়: বেইপিয়াওয়ের ফ্রিল্যান্স মডেল

        # বাংলা অনুবাদ
ক্যাংডাং!

যাং শিলেই একটি স্বপ্ন দেখল – নিজে আকাশ থেকে নেমে আসল, আঠারো তলা ভবনের সিমেন্টের মেঝে ভেদ করে শেষে নিজের বিছানায় জোরে চাপা পড়ল। ভয়ঙ্কর শব্দে পুরো শরীরে তীব্র ব্যথা হল, কখনও নড়াচড়া করতে পারছিল না।

“আমি... ছাদ থেকে লাফিয়ে মারা গেছি কি?”

যাং শিলেই ক্লান্তভাবে চোখ খুলল – সামনে পরিচিত সিলিং ও ল্যাম্প দেখল। ধীরে ধীরে মাথা বাঁচিয়ে কাপড়রাখানো আলমারি, পড়ার টেবিল, কুশনীযুক্ত চেয়ার, টেবিল ল্যাম্প দেখল – এটা অবশ্যই তার দশ বছর ধরে বাস করার ঘরের সাজসজ্জা, কোনো সন্দেহ নেই!

পাঁচ মিনিট পর যাং শিলেই কষ্ট করে বিছানা থেকে উঠল, অস্থিরভাবে আলমারির আয়নার কাছে গেল।

আয়নাতে তার উচ্চতা ১৮৪ সেন্টিমিটার, হাইস্কুলের সবচেয়ে পছন্দের লাল টি-শার্ট পরেছেন – উপরে ব্যাডব্রেইনস ব্যান্ডের লোগো ও নাম আঁকা আছে।

মস্তিষ্ক নষ্ট হয়ে গেছে?
হ্যাঁ, সম্ভবত। পুনর্জন্ম এমন কিছু সম্ভব নয়!
আমার মস্তিষ্ক অবশ্যই নষ্ট হয়েছে!

কিন্তু আয়নাতে তাৎপর্যপূর্ণ পরিচিত মুখই দেখা যাচ্ছে – অপরিপক্ব ছাত্রীর মুখ, সাধারণ ছাত্রের চুল, পুরো মুখে বিস্ময়।

“অবিশ্বাস্য! আমি সত্যিই পুনর্জন্ম নিয়েছি?”

সত্যিই, দশ মিনিট পর ক্যালেন্ডার দেখে রেডিও শুনে যাং শিলেই নিশ্চিত হয়ে গেল – তিনি দশ বছর পূর্বে ফিরে এসেছেন। গত মাসে উচ্চমাধ্যমিক পরীক্ষা শেষ করেছেন, আজ জুলাই ১।

দশ বছরের স্মৃতি প্রবাহের মতো তার মস্তিষ্কে ভেসে উঠল। উচ্চমাধ্যমিক শেষে তিনি ঝংজিং ফ্যাশন ইনস্টিটিউটে ফ্যাশন ডিজাইন পড়লেন। বিশ্ববিদ্যালয়ের অনেক ছাত্রছাত্রীর মতো পড়ার সময় ব্যয় করে পার্টটাইম পুরুষ মডেল হিসেবে কাজ করলেন।

স্নাতকের পর ভাইজের ছোট ফ্যাশন কোম্পানিতে ডিজাইনার হিসেবে কাজ করলেন, মডেলিং জীবনও চালিয়ে গেলেন। সাত-আট বছর পরিশ্রম করেও জীবনযাত্রা মাত্র ভরে উঠার মাত্রা ছিল। বাড়ি কিনতে পারেননি তাই বেসমেন্টে ভাড়া করে বাস করতেন। বাহিরে দেখতে খুব ভালো লাগছিল – কিন্তু আয় অস্থির, খুবই নিরাপত্তাহীন। তিনি মিডিয়ার কথিত ‘বেইপিয়াং বাদুড় মডেল’।

নবম বছরে একটি জনপ্রিয় টিভি সিরিজে ছোট চরিত্রে কাজ করে কিছুটা খ্যাতি লাভ করলেন। মডেলিং শোয়ের সুযোগ বেড়ে গেল, বার্ষিক আয় ২ লাখ টাকা হল – ভবিষ্যৎ কিছুটা উজ্জ্বল হয়ে উঠল।

কিন্তু একটি গুরুত্বপূর্ণ দেশীয় মডেল প্রতিযোগিতার আগে আয়োজকের একজন ৩০ বছরের পুরুষ তাকে অনৈতিক সম্পর্কে প্রলোভন করলেন – একবার সম্পর্ক হলে তিনি শীর্ষ দশ পুরুষ মডেল হবেন, সহজেই দেশীয় বি-গ্রেড মডেল হবেন।

তিনি সমকামীদের প্রতি কোনো বিদ্বেষ রাখেননি, মডেলিং জগতে অনেক দেখেছেন – কিন্তু নিজে গ্রহণ করতে পারেননি। তরুণপ্রকট তিনি কীভাবে একজন সমকামীর কাছে নতজানু হবেন?

স্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যান করলেন!

ফলে তাকে ক্রোধিত করলেন – প্রতিযোগিতার কোনো পুরস্কার পেলেন না, বরং ষড়যন্ত্র করে স্বল্পকালীন ঋণ দানকারী কোম্পানির বিরুদ্ধে বড় ঋণে ভরে দিলেন। এক বছরেরও কম সময়ে মুনাফা বাড়িয়ে ৭০ লাখ টাকার ঋণ হয়ে গেল – দশো বেশি কাতারি ধরে ঋণ আদায়কারী লোকেরা তাকে ছাড়িয়ে দেয়নি। শেষে আঠারো তলা থেকে লাফিয়ে আত্মহত্যা করলেন।

মৃত্যুর পূর্বে যাং শিলেই সব সত্য জানলেন, নিরাশ হয়ে ভেঙে পড়লেন।

এখন আবার ভাবলে তিনি মুঠো বন্ধ করলেন, নখগুলো হাতের তালুতে চাপিয়ে দিলেন – তীব্র ব্যথা অনুভব হল।

“এখন আমার যাং শিলেই পুনর্জন্মের সুযোগ পেলাম – আর কখনও তোমাদের মতো কাঠপুতের মতো নিয়ন্ত্রণ করব না! আর, আমার যে সম্মানগুলো ছিল, সেগুলো অবশ্যই ফিরে নেব – আমাকে আঘাত ও বিশ্বাসঘাতকতা করা লোকেদের অবশ্যই ক্ষতি করব!”

যাং শিলেই মুঠো বন্ধ করে আয়নার লোকটির দিকে চিৎকার করে বললেন। এবার তিনি এই মূল্যবান পুনর্জন্মের সুযোগ নষ্ট করবেন না।

গত জীবনের অনুপস্থিতি ও ত্রুটি এখন পূরণ করবেন!
গত জীবনের প্রতিশোধ এখন নেবেন!

টিংলিংল……
একক স্বরের বেল বাজল – যাং শিলেই শব্দের দিকে তাকাল – বিছানার পাশে রাখা নোকিয়া ফ্ল্যাট ফোনটি।

“মাটিতে আরও একটি ফোন কীভাবে?”

যাং শিলেই নজর মাটিতে পড়া প্যান্টের দিকে বসল – ওখানে ৫.৯ ইঞ্চির বড় স্ক্রিনের স্মার্টফোনটি পড়ে আছে, হুয়াওয়ে ডুয়াল লাইকা লেন্সের ফ্ল্যাগশিপ মডেল। সাথে চমকছে পাওয়ার ব্যাংকও।

এই ফোনটি গত জীবনে যাং শিলেই ছবি তোলার জন্য ব্যবহার করতেন – পুনর্জন্মের সাথে বড় উপহার পেলেন, এটি অত্যন্ত বড় বিস্ময়।

খুব ভাবার সময় না পেয়ে যাং শিলেই প্রথমে ফ্ল্যাট ফোনটি নিয়ে কল রিসিভ করলেন: “হ্যালো, লি কাই, কি ব্যাপার?”

লি কাই তার বালক বন্ধু, প্রাথমিক থেকে হাইস্কুল পর্যন্ত সব সময় এক ক্লাসে – সম্পর্ক খুব ভালো।

লি কাইর আনন্দিত হাসি শুনা গেল: “আজ দুপুরের সহপাঠী মিলনমেলায় তুমি আসবে কি না? অস্থির হয়ে মেয়ের মতো – আসবে কি না এখনই স্পষ্ট কর, তুমি কি এখনও আপনার এজেন্টের অপেক্ষা করছ?”

যাং শিলেই স্মৃতি আনল – গত জীবনে লি কাই এই কল করলে তিনি আসেননি, বরং শেং নামের একজন মডেল এজেন্টের কলের অপেক্ষা করলেন।

সেই রাতে শেং তাকে একজন মডেল নির্বাচনে নিয়ে গেলেন, ১০০ টাকা আয় করলেন – এটি তার মডেলিং জীবনের প্রথম আয়। পরে জানলেন, সেই বারে শেং তার থেকে ৪০০ টাকা কেটে নিয়েছেন, খুব লোভী।

জীবন এমন – সঠিক পথে চললে সবকিছু সহজ, ভুল পথে চললে অকথ্য দুর্দশা।

যাং শিলেই মডেল হিসেবে আয় করার বেছে নিলে সারা জীবন দারিদ্র্যে ভুগলেন, শেষে ছাদ থেকে লাফিয়ে দুর্দশার পরিণতি হল – এটি ভুল পথের ফল।

কিন্তু লি কাই বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশ করে সঠিক ফোশান চেন’s উইংচুন শুরু করলেন, তৃতীয় বর্ষে ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি মার্শাল আর্টস চ্যাম্পিয়নশিপে প্রথম পুরস্কার পেলেন। স্নাতকের পর দ্বিতীয় বছরে চেন’s উইংচুন স্কুলের ঝংজিং শাখার কোচ হলেন – জীবনে সফল হয়েছেন। যাং শিলেই লি কাইর অধীনে বিনামূল্যে পাঁচ বছর উইংচুন শিখেছেন।

[এই বার অন্যভাবে বাঁচবো কি? মডেলিং ছাড়া অন্য কিছু শুরু করার সময় এসেছে...]

এই ভাবে যাং শিলেই দ্বিধা না করে বললেন: “আসবো, খাবার কোথায়?”

“স্কুলের বিপরীতে জুশিয়াংইয়ান, দুপুর ১২টায় ঠিক শুরু হবে, তুমি আগে চলে যাও!”

যাং শিলেই সম্মতি দিয়ে কল বন্ধ করলেন, আবার বিছানায় বসে চিন্তা করতে লাগলেন।

“এই বার নতুনভাবে পরিকল্পনা করবো, সময় নষ্ট করবো না।”

“আমি যে তিনটি কাজ জানি – ফ্যাশন ডিজাইন, মডেলিং পারফরমেন্স, ও উইংচুন।”

“মডেলিং জগতে আয় করা যায় – কিন্তু পুরুষ মডেল হলে এটি একটি ফাঁদ। আমার মডেল এজেন্ট হিসেবে শুরু করা উচিত, দলবল মহিলা মডেলকে কসমেটিক, সুইমস্যুট, অন্ডারওয়েয়ার, বিলাসবহুল পণ্যের বিজ্ঞাপন দেবার জন্য তৈরি করবো – কয়েকজন ভিক্টোরিয়া’স সিক্রেট এঞ্জেল ও সুপার মডেল তৈরি করবো। মহিলা মডেলের সুযোগ বেশি, মহিলা গ্রাহকের টাকা আয় করা সহজ।”

“ওহ্যাঁ, এই স্মার্টফোনটি – ১৬ মিলিয়ন পিক্সেলের ডুয়াল লাইকা লেন্স, স্বয়ংক্রিয় সৌন্দর্য অ্যাপ ও পি-টি সফটওয়েয়ার, ১২৮ গিগাবাইট মেমোরি কার্ড। ভিতরে মডেলিং শো, ফ্যাশন প্রদর্শনের ভিডিও ও প্রয়োজনীয় অ্যাপ আছে – এগুলো আমার সম্পদ।”

“এছাড়া আমি দশ বছর বেশি বাঁচেছি, তাদের থেকে দশ বছরের অতিরিক্ত মডেলিং জগতের অভিজ্ঞতা আছি – এখন তাদের মতো ছোট কাপুরুষেরা আমাকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারবে?”

যাং শিলেই বেশি সময় চিন্তা করলেন, ফিরে চেতনা আনলে ফোনে ১১টা বাজছে দেখলেন।

দরজা খুলে বাইরে গেলেন – ঘরে কেউ নেই। বাবা যাং টিয়ানশান কাজে গেছেন, মা হুয়াং সুএ প্রথম দিকেই হাসপাতালে পরীক্ষা করে আসছেন। পুত্রকে ভালোবাসায় একসাথে আসতে ডাকেননি, আরাম করলেন।

মা হুয়াং সুএও গত জীবনে যাং শিলেইর অনুপস্থিতি – কিন্তু এখন বেশি ব্যাখ্যা করার সময় নেই। মায়ের জন্য টেবিলে একটি চিঠি রেখে দিলেন, কোথায় যাচ্ছেন তা বলে – তারপর সাইকেল চালিয়ে স্কুলের দিকে দৌড়ালেন।

……

হোংফেং হাইস্কুলের বিপরীতে, জুশিয়াংইয়ান হোটেল, দ্বিতীয় তলা ‘বাংলা উন্নতি’ বার।

যাং শিলেই বারের দরজা খুললেন – ভিতরে হঠাৎ নিস্তব্ধতা ছড়িয়ে পড়ল, সবাই তার দিকে তাকাল। ক্লাসের কম প্রভাবশালী ছাত্রটি দেখে আবার গুঞ্জন শুরু হল।

দুটি টেবিল প্রায় পূর্ণ। আর্টস ক্লাসে মেয়ে বেশি পুরুষ কম – পুরুষ মাত্র পাঁচজন, মেয়ে ১০জনেরও বেশি। অন্য সহপাঠীরা হয়তো পুনঃপাঠ করছে, ভ্রমণে গেছেন, ব্যস্ততার কারণে আসেননি।

লি কাই উঠে তাকে আহ্বান করল: “যাং শিলেই, এখানে বস!”

দরজার কাছে উপ-ক্লাস মোনিটর ঝাং শেং তাকে দেখে কিছুটা হতাশা প্রকাশ করে টোকা দিল: “ওহো, যাং শিলেই, খুব বড় মানুষ হয়ে গেছো – সবার শেষে আসছো? তুমি কি প্রিন্সিপাল মনে করো, এত বড় কাজ?”

এই ঝাং শেং নিজের পরিবারের ধন-সম্পদ ও ক্ষমতা ভরে আর্টস ক্লাসে অত্যাচার করছেন, নিজেকে পুরুষদের প্রধান মনে করছেন। সাধারণত যাং শিলেইর মতো সাধারণ ছাত্রের সাথে খারাপ সম্পর্ক রাখছেন, সবসময় তাকে লক্ষ্য করছেন।

যাং শিলেই চেয়ার টেনে হাসি বললেন: “লি ওয়ানজি টয়লেটে কাঁদছে, তিনি বললেন প্রিন্সিপালের সাথে কোনো সম্পর্ক নেই – এই দায়ভার নেবেন না!”

ফুচি!

যাং শিলেইর পিছনের টেবিলের কয়েকজন মেয়ে শুনে মুখ ঢেকে হাসলেন, লি কাই ও অন্য পুরুষরাও হাসলেন।

শুধু ঝাং শেং রাগী হয়ে বলল: “যাং শিলেই, তুমি কীভাবে এত গোপন রসিক?”

যাং শিলেইর ভ্রু কাঁপলে লি কাই ভেবলেন তিনি টোকা দেবেন – দ্রুত মধ্যস্থতা করে চাপিয়ে বলল: “ঝাং শেংকে কিছুটা সম্মান দাও। সে প্রি-এডমিশন পেল, হোংফেং পুলিশ অ্যাকাডেমিতে। আজ সে খুশি করছে।”

[ওহো, মূলত সে বড় ভোজের মালিক – তাহলে আমি আরও চিন্তা না করে খাবো, AA খরচও বাঁচলো!]

যাং শিলেই হাসে ঝাং শেংকে হাত যোগ করলেন: “অভিনন্দন, পুলিশ অধিদপ্তরে আপনার উন্নতি হোক!”

ঝাং শেং হুমকি দিয়ে তাকে উপেক্ষা করল, চোখ দরজার দিকে রেখে অপেক্ষা করল।

যাং শিলেই হাসি ভরে জল পান করলেন, লি কাইকে প্রশ্ন করলেন: “ঝাং শেং আর কার অপেক্ষা করছে? সে কি কুই শিক্ষকদেরও আমন্ত্রণ করেছে?”

লি কাই বলল: “আজ কোনো শিক্ষক নেই – সু শিনই ও চেন মুবাই আসেনি, ঝাং শেং তাদের জন্য অপেক্ষা করছে! দেখ, তিনি লাল গোলাপ কিনেছেন – বস, সে কে দেবে? সু শিনইকে না চেন মুবাইকে?”

যাং শিলেই চারপাশে তাকাল – ক্লাসের সুন্দরী সু শিনই ও তার বন্ধু চেন মুবাই নেই।

“সে কাকে দেবে না কেন, তার কোনো সুযোগ নেই!”

যাং শিলেই নিধর্মে বললেন। তিনি মনে রাখেন, ছাদ থেকে লাফিয়ে মারা যাওয়ার আগে সু শিনই কার সাথে বিয়ে করেছেন তা শুনেননি – খুব উন্নত মানুষের নারী সঠিক জীবনসঙ্গী পাওয়া খুব কঠিন।

চেন মুবাইর কথা হলে – সে একজন ফ্রেঞ্চ বিদেশী সাথে বিয়ে করেছেন, মাঝে মাঝে ফেসবুকে বিলাসবহুল পণ্যের ছবি পোস্ট করছেন – প্যারিস ফ্যাশন উইক, মিলান ফ্যাশন উইক। মাঝে মাঝে অস্বাভাবিক কথা বলছেন, ফ্রেঞ্চ পুরুষ খুব রোমান্টিক, বন্য জায়গায়, বারান্দায়, পুলে, গাড়িতে ইত্যাদি জায়গায় সম্পর্ক রক্ষা করছেন বলে – ফেসবুকের এক ধরনের কanker।

সব মিলিয়ে এই দুই মেয়েরই ঝাং শেংর সাথে কোনো সম্পর্ক নেই।

এই সময়ে একজন মেয়ে একটি মজার বিষয় তুলে ধরল: “তোমরা গ্রীষ্মের ছুটিতে কী শিখবে? চাকরি করবে না ভ্রমণ করবে?”

কেউ সান্যায় ভ্রমণ করবে, কেউ ভাইজের কার ধোয়ার দোকানে চাকরি করবে, কেউ পুনঃপাঠ করবে।

লি কাইর বারি হলে সে কিছুটা গর্বিত হয়ে বলল: “আমি উইংচুন শিখবো, যাং শিলেই পার্টটাইম মডেল হবে!”

মডেল?
এই পেশাটি খুব অপরিচিত, সব সহপাঠী কমেই জানেন, কৌতূহলে ভরে গেলেন।

যাং শিলেই কপাল ধরে নিরুৎসাহে হল – ব্রো, আমি শুধু কয়েকবার বলেছিলাম, এত বড় শব্দে বলার দরকার কী?

“যাং শিলেই, তুমি মডেল হবে?”

“টিভিতে টি-স্টেজে শো করা, পরিবর্তনে পোশাক পরা ধরনের?”

“অসাধারণ যাং শিলেই, তোমার উচ্চতা ১৮০ সেন্টিমিটারেরও বেশি? চেহারাও ভালো, আমি তোমাকে সমর্থন করছি~”

“তোমরা জানো না, যাং শিলেইর শরীর খুব ভালো – এখনই পোশাক খুলে দাও, পেশী খুব বেড়ানো!”

“হাহাহা~~ পোশাক খুল, আমাদের মডেলের শরীর দেখাও!”

সহপাঠীরা উত্তেজিত হয়ে চিৎকার করল, দুইজন সাহসিক মেয়ে হাত বাড়ায় ছুঁয়ে নেবার চেষ্টা করল, হাসছিলেন।

এই সময়ে দরজা খুলল – সুন্দরীরা অবশেষে আসলেন, সাথে কাঁটার মতো হাসি শুনা গেল। চেন মুবাইর মতো আবেগপূর্ণ কণ্ঠে বলছিল: “তোমরা কী কথা বলছ? কে মডেল হব?”

সবাই তাদের দিকে তাকাল – দুই মেয়ে ধীরে ধীরে প্রবেশ করল, সবাইকে বিস্মিত করে তোলল।

যাং শিলেইও বিস্মিত হয়ে গেলেন – গত মাসে এখনও পরিষ্কার হাইস্কুলের মেয়ে, কীভাবে এখন প্রলুব্ধকারী সুন্দরী হয়ে গেছেন?

……
PS: নতুন বই আপলোড করা হল, আমার আগের বই ‘ভার্সটাইলি এন্টারটেইনমেন্ট কিং’ এর একই বিশ্বের সেটিং – কিছু চরিত্র ও টিভি শো এই বইতেও দেখা যাবে। আগ্রহী বন্ধুরা পুরানো বইটি দেখতে পারেন, হাই অর্ডার প্রায় ১৫০০০ এর কাছাকাছি মানের সুন্দর বই।