আমার অহংকারী সিনিয়র আপু

        নিচে পুরো গল্পটির বাংলা অনুবাদ দেওয়া হলো:

**আমি বেকার হয়ে গেছি।**

আমার নাম লিন শিয়াওনুয়ান। আমি আগে শিয়াংহাই টাউনের একটা রেস্টুরেন্টে ছোট্ট একটা সুপারভাইজারের চাকরি করতাম।

দিনের বেলায় প্রধান কাজ ছিল মালকিনের কাঁধ ও পা টিপে দেওয়া, আর তাদের সঙ্গে জীবন নিয়ে আড্ডা দেওয়া, স্বপ্ন দেখা। মালকিন তিরিশের কোঠায় এক সুন্দরী মহিলা। আমার কাজের ভঙ্গিতে তিনি খুব খুশি থাকতেন। বেতনও ধীরে ধীরে সচ্ছলতার দিকে যাচ্ছিল। আমি ঠিক করেছিলাম—পদোন্নতি, বেতন বৃদ্ধি, জেনারেল ম্যানেজার হওয়া, আর মালকিনকে খোঁচা দেওয়া... কিন্তু তার আগেই মালিক আমাকে পেটালেন আর চাকরি থেকে বের করে দিলেন, শুধু এই কারণে যে আমি মালকিনকে একবার জড়িয়ে ধরেছিলাম।

হাহ্, একবার জড়িয়ে ধরলেই কি এত মারতে হয়? প্রিন্সেস হোল্ড কি খুব বেশি দোষের ছিল?

শিয়াংহাই টাউনে মালিকের বেশ প্রভাব। মালিককে রাগিয়ে, আমি এক অশিক্ষিত উকিল-বিহীন গরিব বেকার নিজের পায়েই কুঠার মারলাম। তখন শাও প্যাং-এর একটা ফোন আমায় বাঁচালো।

ইউ শাও প্যাং হচ্ছে আমার বাসার মালিক। সে 'এ' সিটি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে। কয়েক বছর আগে, যখন বাড়ির দাম এত উর্ধ্বমুখী ছিল না, তার বাবা-মা খুব দূরদর্শিতার সঙ্গে এই বাড়িটা কিনেছিলেন। বয়স কাছাকাছি হওয়ায় শাও প্যাং শিয়াংহাই টাউনে আমার একমাত্র বন্ধু।

"ফার্নেস ব্রাদার, শুনলাম তুই বেকার হয়ে গেছিস?"

প্রথম দিকে শাও প্যাং আমায় আমার নামেই ডাকত। একবার আমরা বাসে উঠলাম, অফিস ছুটির সময়। লোকের এত ভিড় যে সামনে পেছনে ঠেলাঠেলি। আমার ঠিক সামনে দাঁড়িয়ে ছিল এক কালো চশমা পরা সুন্দরী। তার বুক এতটাই প্রকট যে চোখ ফেরানো দায়।

আমার হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল, মন অস্থির হয়ে উঠল। হঠাৎ আমার নাক থেকে রক্ত পড়ে গিয়ে তার বুকে দাগ ফেলল। সুন্দরী রেগে আগুন হয়ে আমার কোমরের নিচে এক লাথি মেরে দিল।

পরের দুদিন আমি দ