সপ্তদশ অধ্যায়: উচিহা সাসুকে
“আমার নাম উচিহা সাসুকে।” নারুতোর কাছে দুঃখ প্রকাশ পাওয়ার পর সাসুকে নিজেই কিছুটা অস্বস্তি বোধ করল।
কারণ সত্যিই সে কিছুক্ষণ আগে চুপচাপ তাকিয়ে ছিল।
নিজের পরিচয় দেবার পর, সাসুকে একটু অস্থির হয়ে দাঁড়িয়ে থাকল, সে জানত না এখন কী করা উচিত, কী বলা উচিত।
যদিও তাকে দেখতে ঠাণ্ডা স্বভাবের মনে হয়, আসলে সে কৌতূহলে ভরা এক ছোট্ট ছেলে।
সে তার বাবা-মা আর ভাইয়ের স্নেহচ্ছায়ায় বড় হয়েছে। তার ভাই একজন প্রতিভাবান, ছোট থেকেই অস্বাভাবিক প্রতিভার পরিচয় দিয়েছে।
এই পরিবেশে সাসুকে ছোট থেকেই নানা রকম নিনজা প্রশিক্ষণ নিতে হয়েছে।
বলা যায়, সে তার বয়সী অন্যদের তুলনায় অনেক এগিয়ে ছিল।
তবুও, সে নারুতোর বিকীর্ণ শক্তির সামনে টিকতে পারেনি।
সে নারুতোকে নিয়ে খুব কৌতূহলী, এমনকি মনে মনে একটু ঈর্ষাও কাজ করছিল।
সবসময় সে নিজেকে পাতার গ্রামে সমবয়সীদের মধ্যে সবচেয়ে সেরা ছেলেই ভাবত।
কিন্তু এখন সে পুরোপুরি হার মেনেছে।
“তুমি... এত শক্তিশালী হলে কীভাবে?” কিছুক্ষণ দ্বিধা করার পর সে কাঁপা গলায় প্রশ্ন করল, প্রশ্ন করেই মুখ লাল করে ফেলল, লজ্জায় মুখ ঘুরিয়ে নিল, আর নারুতোর দিকে তাকাতে পারল না।
নারুতো গোপনে পাতার গ্রামের মানুষদের উচিহা বংশ নিয়ে কথা বলতে শুনেছে, সবাই বলে উচিহারা খুব অহংকারী, সাধারণত কারও সঙ্গে মিশে না, তাদের পাতার নিরাপত্তা বাহিনীও নাকি খুব কঠোর, নিয়ম মেনে চলে, কোনো মানবিকতা নেই।
বলা যায়, পাতার গ্রামে উচিহা বংশের সুনাম ভালো নয়, বরং বেশ খারাপই।
তবু সাসুকে নারুতোর কাছে দূরত্বপূর্ণ মনে হলো না, বরঞ্চ সে যেন একগুঁয়ে, অহংকারী এক ছোট ছেলে।
এই উচিহা শক্তির প্রতি বেশ আগ্রহী বলে মনে হয়।
“মজার ছেলে।” নারুতোর চোখে হাসির ছটা ফুটে উঠল।
“আমি প্রতিদিন অনুশীলন করি, তাই শক্তিশালী হতে পেরেছি।”
এই দৃশ্যটা অনেকটা ছোট লির সঙ্গে প্রথম দেখা হওয়ার মতোই।
যদি এই উচিহা ছেলেটাকে অনুশীলনে যুক্ত করা যায়, তাহলে নিজের জন্য বেশ লাভ হবে।
শোনা যায় উচিহা বংশ খুব ধনী, তাদের কাছে নানা ধরনের নিনজুৎসুও আছে।
যদিও নারুতোর চক্রা নিয়ন্ত্রণ তেমন ভালো নয়, তবুও সে নিনজুৎসু শেখার আশা রাখে।
ভবিষ্যতে নয়-লেজো শিয়াল হয়ত তার চক্রা ব্যবহারে আর বাধা দেবে না।
“অনুশীলন? আমিও তো ভাইয়ের সঙ্গে সবসময় অনুশীলন করি।” কিন্তু সাসুকে ভুরু কুঁচকে বলল।
সে স্বীকার করতে চায় না যে নারুতোর মতো তারও তেমন প্রতিভা নেই।
অসন্তুষ্ট গলায় সে আবার জিজ্ঞেস করল, “আগে যেটা দেখাল, সেটা কী? সেটা কি তোমার চক্রা? এত বেশি চাপ কেন অনুভব করলাম? সেটা কি হত্যার অনুভূতি? তুমি কি কাউকে মেরেছ?”
সাসুকে ভাইয়ের মুখে শুনেছে, সত্যিকারের শক্তিশালী নিনজারা প্রত্যেকেই রক্তাক্ত অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে গেছে, তারা হত্যাকৌশলে পটু, আর সেই কারণে তাদের মধ্যে গড়ে ওঠে হত্যার অনুভূতি।
অদৃশ্য সেই হত্যার অনুভূতি সাধারণ মানুষকে মুহূর্তেই অক্ষম করে দিতে পারে, এমনকি মানসিকভাবে ভেঙে ফেলতে পারে।
সাসুকে কল্পনাও করতে পারছিল না, নারুতো ঠিক আগে তাকে এমন চাপে ফেলেছিল যে তার শরীর নড়াচড়া করাও অসম্ভব ছিল।
আর নারুতো দেখতে তারই মতো বয়সী, অথচ তার মধ্যে গড়ে উঠেছে সেই ভয়ংকর অনুভূতি।
ভাবাই যায় না, এটা কীভাবে সম্ভব?
“না, ওটা হত্যার অনুভূতি নয়, তুমি চাইলে ওটা চক্রা ব্যবহারের এক কৌশল বলে ভাবতে পারো।” নারুতো হেসে বলল।
“চক্রা ব্যবহারের কৌশল?”
“ঠিক বলেছ, চক্রা শরীরের চারপাশে কেন্দ্রীভূত করে, নিজের উপস্থিতির সঙ্গে মিলিয়ে একটা চাপ তৈরি করা যায়, যেটা অনেকটা হত্যার অনুভূতির মতো।” নারুতো ধৈর্য ধরে ব্যাখ্যা করল, “আমি যেহেতু তরবারির কৌশল শিখছি, তাই তরবারির তেজ আর চক্রা মিলে এই চাপ তৈরি হয়।”
ভাগ্য ভালো, আত্মার চাপ আর চক্রার প্রকৃতি কাছাকাছি, তাই চক্রা দিয়ে ব্যাপারটা বোঝানো গেল।
সাসুকে ঈর্ষাভরা চোখে নারুতোর দিকে তাকিয়ে ছিল, সে খুব জানতে চায় কিভাবে অনুশীলন করতে হয়, কিন্তু অহংকারের কারণে মুখ ফুটে কিছু বলতে পারল না।
উচিহা বংশের বেশিরভাগই গর্বিত, সাসুকে-ও তার ব্যতিক্রম নয়।
তবে গর্বের চেয়ে বরং একরকম একগুঁয়েমি বলা ভালো।
নারুতো সাসুকের অস্বস্তি বুঝে নিয়ে নিজেই বলল,
“আমি এখন ফিরে যাচ্ছি, যদি তোমার ইচ্ছা থাকে, আগামীকাল দুপুরে এখানে এসে একসাথে অনুশীলন করতে পারি, কেমন?”
এই কথা শুনে সাসুকে মনে মনে খুশি হলো, মুখে ভাবলেশহীন থাকলেও ঠোঁটের কোণে হাসি আর চাপা রইল না: “ঠিক আছে, আমি-ও তোমাকে আমাদের উচিহা বংশের অভিমানী নিনজুৎসু দেখাবো।”
বলেই সে গর্বিতভাবে ছোট মাথা উঁচু করল।
“ভালো, আমি অপেক্ষায় থাকব।” নারুতো হাসিমুখে মাথা নাড়ল, তারপর সাসুকেকে বিদায় জানিয়ে অনুশীলন মাঠ ছেড়ে চলে গেল।
নারুতোর চলে যাওয়া পিঠের দিকে তাকিয়ে সাসুকে হতভম্ব হয়ে দাঁড়িয়ে রইল।
নারুতো-ই মনে হয় তার প্রথম সমবয়সী, যার সঙ্গে সে কথা বলল।
এতদিন ধরে তারা উচিহা বংশের সবাই নিজেদের দায়িত্ব পালন করে এসেছে, পাতার নিরাপত্তা বাহিনীতে কাজ করে।
কিন্তু কেন যেন গ্রামের মানুষ সবসময় তাদের প্রতি বিদ্বেষ পোষে।
উচিহা বংশের নিজের গর্বও আছে, তারা যেমন কাউকে ব্যাখ্যা করতে চায় না, তেমনি ব্যাখ্যা করাকে ছোট মনে করে।
এভাবে ধীরে ধীরে উচিহা আর পাতার সম্পর্ক জটিল হয়ে উঠেছে।
বাকি গ্রামের মানুষ উচিহাকে দেখলে যেন বিপদ দেখছে, এমনভাবে দূরে সরে যায়।
এমনকি উচিহা পরিবারের শিশুরাও খুব কম বন্ধুত্ব পায়।
সাসুকে নারুতো সম্পর্কে অনেক কিছু শুনেছে, বলে যে সে নয়-লেজো শিয়ালের রূপে গণ্য, উচিহাদের চেয়েও বেশি অবজ্ঞার শিকার।
এক অর্থে, তারা দুইজনেই একই রকম একাকী, একই রকম দুঃখী।
কিন্তু নারুতো-ই প্রথম, যে তাকে এত আন্তরিক, উষ্ণ হাসি উপহার দিয়েছে, সে উচিহা ছাড়া।
নারুতোর উজ্জ্বল হাসির কথা মনে পড়তেই সাসুকে হঠাৎ একরকম প্রশান্তি অনুভব করল।
“সে কীভাবে এত কষ্ট পেয়েও হাসিমুখে থাকতে পারে?” সে আপনমনে বলল।
...
রাতের উচিহা আবাসে।
সাসুকে-র পরিবার বড় টেবিল ঘিরে বসে আছে, মা উচিহা মিকোতো সুস্বাদু খাবার পরিবেশন করছে।
সবাই বেশ আনন্দে দিন কাটাচ্ছে।
“ইতাচি, কেমন আছো ইদানিং?” উচিহা ফুগাকু জিজ্ঞেস করল।
“সব ঠিকই আছে, শুধু একটু ব্যস্ত, সাসুকের সঙ্গে সময় কাটানোর সুযোগ কম পাচ্ছি।” ইতাচি আদর করে সাসুকের চুল এলোমেলো করে দিল।
“সাসুকে, তুমি?”
“আমি আজ অনুশীলন মাঠে একজন... ” সাসুকে মাথা কাত করে একটু ভেবে বলল, “অনেক অসাধারণ একজন, একজন প্রতিভাবান।”
“প্রতিভাবান?” উচিহা ইতাচি সঙ্গে সঙ্গে উৎসাহ দেখাল, কারণ এই প্রথম তার ভাইয়ের মুখে অন্য কাউকে নিয়ে এত উচ্চ প্রশংসা শুনল।
“হ্যাঁ, তার নাম উজুমাকি নারুতো, আমারই বয়সী।” সাসুকে মাথা নাড়ল।
“উজুমাকি নারুতো? সে কি কুশিনা-র... ” ফুগাকু আর মিকোতো পরস্পরের দিকে চাইলেন।
ফুগাকু আর কুশিনা-র পরিবার আগে খুবই ঘনিষ্ঠ ছিল, দু’পক্ষের মধ্যে সুসম্পর্ক ছিল।
কিন্তু চতুর্থ হোকাগে মৃত্যুর পর, নারুতোকে তৃতীয় হোকাগের অভিভাবকত্বে নেওয়া হয়, আর উচিহা পরিবারও তখন নানা সমস্যায় জর্জরিত, তাই নারুতোর ব্যাপারে তারা আর আগ্রহ দেখাতে বা হস্তক্ষেপ করতে পারেনি।
নারুতোর জীবনে যা ঘটেছে, তাতে তাদের মনেও রাগ জমে ছিল।
চতুর্থ হোকাগে নিজের জীবন দিয়ে নয়-লেজো শিয়াল নারুতোর মধ্যে সিল করেছিল, যাতে সে নায়কের ছেলের পরিচয়ে বড় হতে পারে।
কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত নারুতো বরাবরই অবজ্ঞা আর কষ্টের মধ্যে কাটিয়েছে।
ফুগাকু হস্তক্ষেপ করতে পারেনি, তবু ইচ্ছে করেও সাসুকে ও নারুতোর বন্ধুত্বে বাধা দেয়নি।
বরং, অন্তরে তাঁর অপরাধবোধ চেয়েছে, সাসুকে আর নারুতোর মধ্যে যেন গভীর বন্ধুত্ব গড়ে ওঠে।
“সাসুকে যখন কাউকে প্রতিভাবান বলছে, আমি বেশ কৌতূহলী।” ইতাচি তখন হেসে উঠল।
সাসুকে আজকের দেখা-সাক্ষাতের কথা বিস্তারিত বলল, শেষে যোগ করল, “আগামীকাল আমি তার সঙ্গে একসাথে অনুশীলন করব, দেখি তো তার অনুশীলনের পদ্ধতি কতটা বিশেষ।”
“সাসুকের আত্মবিশ্বাসে এতটা প্রভাব ফেলতে পারল?” উচিহা ফুগাকুর চোখে বিস্ময় জেগে উঠল।
দেখা যাচ্ছে, নারুতো তার বাবার প্রতিভা উত্তরাধিকার করেছে, সে ভবিষ্যতে এক শক্তিশালী নিনজা হবে।