অধ্যায় নয়: হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস

    ট্রেন চলার পরেও করিডোরটি খুবই ভিড় ছিল।
    লিনা’র সামনে কালো চুলের একটি ছেলে তার ডানদিকের কামরার দরজা খুলতে যাচ্ছিল, ট্রেনটি হঠাৎ বাঁক নিলো, যাত্রীদের ভিড়ের মধ্যে সবাই দোল খাচ্ছিল এবং একাধিক অভিযোগ উঠছিল।
    “আমার চশমা, অনুগ্রহ করে... মাটিতে থাকা চশমার ওপর পা দেবেন না!”
    ছেলেটি ঝুঁকে পড়ে পড়ে যাওয়া জিনিস খুঁজছিল, তার কণ্ঠে উত্তেজনা আর হালকা হতাশা মিশ্রিত ছিল।
    নিয়মিত চশমা ছাড়া থাকা... সত্যিই খুব কষ্টকর।
    লিনা ধীরে ধীরে কালো চুলের ছেলেটির দিকে এগিয়ে গেল, ভিড়ের মাঝে দোল খেতে খেতে সে তার পাশে পৌঁছালো।
    অল্প দৃষ্টিতে মাটি দিকে তাকিয়ে, হঠাৎ একটি ফ্রেমযুক্ত চশমা পায় যা পায়ের কাছে পড়ে ছিল।
    সে কষ্ট করে হাঁটু মুড়ে চশমাটি ধরে নিল, ফ্রেমের মাঝখানে প্লাস্টিকের টেপের ছাপ ছিল।
    পটার?
    লিনা হালকা করে তার জামার ধারে টান দিল, “তুমি কি এটা খুঁজছ?”
    ছেলেটি ঘুরে দাঁড়ালো, তার অগোছালো কালো চুল কপালে ঝুলছিল, এবং তার তীক্ষ্ণ সবুজ চোখ আকর্ষণীয়ভাবে ঝলমল করছিল।
    “হেই, পটার, অনেক দিন পর দেখা হলো, এটা কি তোমার চশমা?”
    সে হাত বাড়িয়ে চশমাটি নিয়ে জামার কাপড় দিয়ে মুছল।
    “ওহে...”
    পটার চশমা পড়ে লিনার দিকে তাকিয়ে বলল, “ধন্যবাদ, মারফো।”
    “ভাবতেই পারিনি তুমি আমাকে মনে রেখেছ।”
    “হয়তো তোমার ভাইয়ের জন্য?”
    “হাহা।”
    লিনা কোনো উত্তর দিল না, কারণ যে কেউ হাঁসফাঁসানো ছোট্ট বাচ্চাকে মনে রাখে।
    “দ্রুত ভিতরে যাও পটার, এখানে অনেক লোক, চশমা আবার হারালে এমন একটা ভাল হৃদয়ের লোক আর পাবা না।”
    শব্দ শুনে সে হেসে উঠল, তার মুখে আগের মত সঙ্কুচিত ভাব নেই, হালকা করে হাসি দিলো।
    “ঠিক আছে, স্কুলে দেখা হবে, মারফো।”
    “পরের বার আমাকে নাম ধরে ডাকো, লিনা।”
    সে লজ্জায় মাথা ঘুরিয়ে তার দৃষ্টিকে এড়ালো।
    “পরের বার দেখা হবে, লিনা।”
    হ্যারি পটার তিনজন প্রথমবারের মতো সেই কামরায় মিলিত হতে যাচ্ছিলেন, গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা, লিনা তাদের প্রথম মিটিংয়ে বাধা দিতে চায়নি।
    ভিড় ধীরে ধীরে কমতে লাগল, লিনা তুলে দেখল রন উইজলি, যিনি ডাবল গাল লাল চুলের মতো, খালি কামরার খোঁজে চারিদিকে তাকিয়ে ছিলেন, ধীর গতিতে হ্যারির দিকে এগিয়ে আসছিলেন।
    ট্রেন ছাড়ার প্রায় ত্রিশ মিনিট পেরিয়ে গেছে, লিনা ক্ষুধার্ত পেটে হাত বুলিয়ে শেষ কামরায় প্রবেশ করল।
    ড্রেকো মালফয়ের সন্ধান পাওয়া গেল পর-শেষের কাছাকাছি কামরার বাইরে।
    সে যেন কিছু খুঁজছিল, লিনাকে করিডোরের মাঝখানে দাঁড়িয়ে দেখেই দ্রুত পা বাড়িয়ে অনেক কথা বলতেই ছিল, তার উদ্বিগ্ন মনোভাব প্রকাশ পেল।
    “কোথায় গিয়েছিলে, তোমাকে খুঁজে পাইনি অনেকক্ষণ, পিতার কাছে চিঠি লেখার চিন্তা করছি তোমার হারিয়ে যাওয়ার ব্যাপারে।”
    “ভাল কাজ করতে গিয়েছিলাম।”
    ড্রেকো লিনাকে চোখ মুদিয়ে দেখল, “তুমি? ভাল কাজ?”
    “ক্ষুধা লেগেছে, ভাই।”
    সে কিছু বলার আগেই লিনা তাকে থামিয়ে দিল।
    “ক্ষুধা লেগেছে জানলে তো খুঁজে পাও, এখন থেকে এলোমেলো কোথাও যাবে না।”
    “ঠিক আছে, অধিনায়ক।”
    ড্রেকো হাসতে চাইলেও বাধা দিল, হালকা করে লিনার মাথায় টোকা দিল।
    “বিরক্তিকর।”
    লিনা মাথা তুলে কামরার জানালা দিয়ে ভিতরে তাকাল, থিওডোর জানালার দিকে মুখ ফিরিয়ে দুঃখিত ভঙ্গিতে বসে, ব্রেস একটি ম্যাগাজিন ধরে সাহিত্যিক ভঙ্গিতে অভিনয় করছিল।
    প্রত্যাশিতভাবেই, অলস প্যানসি দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা দুজনকে প্রথম দেখল, সে হাত নাড়িয়ে ইশারা করল যেন... একটু অপেক্ষা করো?
    লিনা কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে ড্রেকোর দিকে তাকাল, হাত বাড়িয়ে কামরার দরজা ঠেলল, কিন্তু খুলল না।
    সে নিচু হয়ে তালার কাছে নজর দিল—তালা মন্ত্র (কলোপোর্টাস)।
    “এখনো তালা লাগানো?”
    “হ্যাঁ, যাতে কেউ বিঘ্ন না ঘটায়।”
    কয়েক সেকেন্ড পর ধীরে ধীরে দরজা খুলল, প্যানসি করিডোরের পাশে বসে হাত নাড়িয়ে বলল, “লিনা, দ্রুত ভিতরে এসো।”
    ব্রেস ম্যাগাজিন নামিয়ে চতুর দৃষ্টিতে লিনাকে দেখল।

    “এই এতক্ষণ কোথায় ছিলে, সন্দেহজনক।”
    “গাড়ির একটি মাত্র করিডোর, বাধাহীন হলে শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত হাঁটতে পাঁচ মিনিট লাগে, তাই পথ ভুলে যাওয়ার কথা বাদ।”
    “ভিড়ের সময় মাত্র প্রথম পনেরো মিনিট, তাই আমি মনে করি লিনা অন্যদের সঙ্গে অন্তত পনেরো মিনিট ছিল।”
    ব্রেস চোখ লিনার দিকে সরিয়ে ব্যঙ্গ করে বলল, “লিনা, তোমার নতুন বন্ধুর কেমন? আমাদের সাথে ভাগ করো না?”
    “একদমই না।”
    ড্রেকোর পাশে বসে, লিনা মনে করল ওই পারফেক্ট তালা মন্ত্রের কথা, জিজ্ঞাসা করল, “কে তালা মন্ত্র দিল?”
    “প্রথমেই বাদ দাও, তুমি নও।”
    সে ড্রেকো থেকে রুটি নিয়ে ব্রেসকে চ্যালেঞ্জ করে কুঁচকে কামড় দিল।
    ব্রেস অমনোযোগে হাসল, পাশে থিওডো সব সময় নিরব মুখ করে বলল, “তুমি কী মনে কর?”
    “তুমি না হলে আমার ভাই।”
    লিনা কপালে হাত বুলিয়ে অভিনয় করল, “তবে বাদ দাও, গতবার আমি যখন জাদু ছাড়া মন্ত্র করছিলাম, তার চোখ খুলে গিয়েছিল।”
    “হে, তুমি কি ভাইয়ের প্রশংসা করো না? রুটি ছেড়ে দাও, আমাকে দাও!”
    ড্রেকো রাগে লিনার হাতে থাকা রুটি ছিনিয়ে নিতে চাইল।
    প্যানসি পাশে হাসি চেপে ধরে বলল, “ঠিক আছে, লিনার তোমার দক্ষতার প্রতি পরিষ্কার ধারণা আছে।”
    ড্রেকোর হাত থেকে রুটি বাঁচিয়ে লিনা শেষ প্রার্থী ঘোষণা করল।
    “তাই, আমার ধারণা থিওডো।”
    “অত্যন্ত সম্মানিত, জাদুর রাজকুমারীর স্বীকৃতি পেয়ে ধন্য।”
    থিওডো লিনার দিকে মাথা ঘুরিয়ে হালকা হাসল।
    লিনা রুটিতে গলায় আটকে গেল, “কাখানি... কী বলেছ?”
    ড্রেকো আগ্রহ নিয়ে বলল, “স্পষ্টতই আমি এই উপাধি দিয়েছি।”
    প্যানসি বলল, “আরো একটি কথা, ড্রেকো বলেছিল, মারফো পরিবার থেকে অবশ্যই একজন জাদুর মাস্টার আসবে, আর সেটা হলো লিনা!”
    সে নিজেকে কৃতিত্ব দাবি করল, “জাদুর রাজকুমারী, এটা আমার সংশোধিত কৃতিত্ব, কেমন?”
    লিনা হতবাক হয়ে বলল, “ধন্যবাদ দুই মাস্টারের সৃষ্টির জন্য, আসলে এতটা দরকার নেই।”
    সে সতর্কভাবে রুটির এক কোণা প্যানসিকে দিল, “প্যানসি চেখে দেখ, রেইলার তৈরি, নিশ্চয়ই উৎকৃষ্ট!”
    ড্রেকো অসহ্য হয়ে ছোট কোণা মুখে ভরে নিল, প্যানসির জন্য আরেকটা নতুন কোণা নিয়ে এল।
    “প্যানসি, ওর কথায় কান দিও না, এটা খাও।”
    “বাবা যদি জানতেন তুমি বাইরে এত কৃপণ, তোমাকে ডেকে পেটাতো।”
    “গ্লাসে পানি আছে, গতকাল রাতে দেরি করে ছিলাম, একটু ঘুম পেয়েছে, তোমরা ধীরে কথা বলো।”
    ড্রেকো হেথা দিয়ে একটা হাই করল আর টেবিলের ওপর মাথা রেখে পড়ে গেল।
    তার কথা শুনে লিনা কিছুটা লজ্জিত হয়ে চুপ করে রুটি খেতে লাগল।
    “এই আর্টিকেলের দৃষ্টিভঙ্গি সত্যিই অদ্ভুত।”
    প্যানসি রাগে কাগজ চেপে ধরল, “বেকার ম্যাগাজিন, দ্রুত বন্ধ হয়ে যাও!”
    “প্যানসি।”
    ড্রেকো টেবিলে মাথা রেখে গলায় গলায় বলল, “আমাকে আর জাগাও না।”
    লিনা হাত মুছে ব্যাগ থেকে একটি ছোট কম্বল বের করে ড্রেকোর ওপর ঢেকে দিল।
    প্যানসি তার কাজ দেখে অল্প ভ্রু কুঁচকে কিছু না বলে আবার ম্যাগাজিন খুলে পড়তে লাগল।
    শান্ত পরিবেশ, শুধু পাতা ফাঁপানোর শব্দ আর হালকা নিঃশ্বাস শুনা যাচ্ছিল, লিনা থিওডোর দৃষ্টিতে তাকিয়ে জানালার বাইরে দৃশ্য দেখছিল।
    বেগে বেগে মাটি থেকে ঝোপঝাড়ে, তারপর গাঢ় বন, নদী ও পাহাড়ের দৃশ্য।
    এমন একটি জাদুকরী বিশ্ব, আগে লিনা স্বপ্ন দেখত।
    প্রায় পনেরো মিনিট পর, ট্রেন ধীরে ধীরে চলতে শুরু করল, জানালার বাইরে বিস্তৃত পাইন বন।
    দুজনই প্রায় একই সময়ে কণ্ঠ নিচু করল।
    “আমার কাছে একটি উইজার্ডস চেস বাকি আছে, কখন দেওয়া হবে?” / “কাগজে ত্রি-বিন্দু রেখা খেলতে চাও?”
    থিওডোর চোখ ঝলমল করল, ধীরে ধীরে মুখ ঘুরিয়ে তার দিকে তাকাল, “হুম?”
    লিনা সামনের দিকে ঝুঁকল, তার চুল হাওয়ার সাথে হালকা নড়ল, যখন তার ঠোঁট কানে কাছে এলো, থিওডো যেন পাথরের মূর্তির মতো জমে গেল।
    সে বুঝতে পেরে মজার ছলে বলল, “বললাম তো আমরা ত্রি-বিন্দু রেখা খেলি।”
    আধা শরীর সরিয়ে দেখল বিপরীত পাশে বসা “পাথরের মানুষ” লালচে হয়ে গেছে।
    হঠাৎ মনে পড়ল গতবার মালফো ম্যানশনে তার সঙ্গে দেখা, তখন সে নিঃসঙ্গভাবে পাঠাগারে বসে ছিল, দুঃখী মুখে, যেন বৃষ্টির রাতে এক প্রজাপতি।

    স্লিপি লিনা যখন ভিতরে প্রবেশ করল, সে তাকে স্বাগত জানাননি, তার দৃষ্টি অজান্তে একটি নির্দিষ্ট স্থানে আটকে ছিল, কিছু ভাবছিল।
    সে ভাবল, এতে কোনো সমস্যা নেই, সবাই কখনো কখনো অদ্ভুত হয়ে ওঠে।
    বা বলা যায়, এই পৃথিবীর অধিকাংশ মানুষ অধিকাংশ সময়ই অদ্ভুত।
    সাধারণ হওয়া বরং বিরল।
    এইভাবেই তারা দুইজন একই স্থানে বসে, কিছু না বলে, কিছু না করেও আরাম পাচ্ছিল।
    “কিসের হাসি?”
    “কিছু না, শুধু মালফো ম্যানশনে আমাদের সেই সাক্ষাৎকার মনে পড়ল।”
    লিনা হঠাৎ কোথা থেকে দুটি পালক কলম ও একটি কাগজ বের করল, মনে হলো প্যানসি আগেই ম্যাগাজিনের একটি পাতা ছিঁড়ে দিয়েছে।
    “নিয়ম আমি লিখে দিচ্ছি, ড্রেকো ঘুমিয়ে পড়েছে।”
    কাগজে সুন্দর হাতে লেখা নিয়মগুলো দেখিয়ে সে থিওডোর দিকে ঘুরিয়ে দিল।
    “সহজ, তাই না?”
    “তোমার হাতের লেখা আর তোমার...”
    “আমি জানি, মানুষ হাতের লেখার চেয়েও সুন্দর।”
    থিওডো হেসে বলল, আর কিছু বলল না, নীচু হয়ে কাগজের নিয়ম পড়তে লাগল।
    দশ মিনিট পর, থিওডো আবার যুক্ত করল অনেক গোলাকার চিহ্ন, লিনা ক্লান্ত হয়ে চেয়ারে শুয়ে পড়ল।
    “দুষ্টু।”
    কয়েক রাউন্ডেই সে নিয়ম বুঝে গেছে।
    হঠাৎ মনে পড়ে লিনা বসে কাগজে লিখতে শুরু করল, “তাই তুমি উইজার্ডস চেস খেলতে চাও, নাকি সত্যি কথা বলার খেলা, আগের প্রশ্ন নিয়ে?”
    “কিন্তু আমি বুঝতে পারছি না কিভাবে বলব, বলার উপায়ও নেই।”
    লিখা পড়ে থিওডোর চোখ ধীরে ধীরে ম্লান হলো, কলমের দাপটও বেড়ে গেল, “একটি গোপন?”
    “আমি ঘটনাস্থলেই আছি, আমার গোপন রাখার প্রয়োজন নেই।”
    “তোমার আগে আমি তোমাদের সবাইকে চিনতাম।”
    সে লিখল, তারপর চোখ তুলে তার নীল চোখের দিকে সরাসরি তাকাল।
    “জানতে চাও কেন?”
    থিওডো লিখা পড়ে মাথা নাড়ল।
    “তখন সুযোগ আসবে।”
    “সুযোগ আসার শর্ত কী?”
    “রাজকুমারীর মেজাজ।”
    লিনা ভাবল, তারপর আরও যুক্ত করল,
    “অথবা তুমি আমাকে উইজার্ডস চেস শেখাও, আমি বলব।”
    থিওডো একটু অবাক হয়ে হালকা হাসল।
    “চুক্তি।”
    লিনা কলম আর লেখা কাগজ সযত্নে গোছালো, চোখ উঠিয়ে ঘড়ির দিকে তাকাতে গিয়ে ব্রেসকে দেখল, যিনি ম্যাগাজিন হাতে ঘুমিয়ে ছিলেন।
    সে একটি ফাঁকা কোণা ছিঁড়ে নিল, আঁকতে লাগল আর হাসি ধরে রাখতে পারল না।
    লিনা সেই কাগজের টুকরো গোল করে ব্রেসের মাথার দিকে ছুড়ে মারল, তারপর দ্রুত হাত ধরে গাল চেপে জানালার বাইরে তাকাল।
    ঘটনাটি দেখছিল থিওডো, তার ঠোঁটে হালকা হাসি, কিন্তু সে নির্লজ্জে ব্রেসের দিকে তাকিয়ে ছিল, যাকে ঘুম থেকে উঠে যাওয়া দেখছিল।
    ব্রেস ছিল শুধু চোখ বন্ধ করে বিশ্রাম নিচ্ছিল, হঠাৎ হেসে উঠল, চোখ খুলবার আগেই কিছু একটা এসে আঘাত করল।
    সে নীচু মাথা নিয়ে হাতে থাকা কাগজের টুকরো দেখল, ঘুরে দাঁড়িয়ে থিওডোর অভিনয় দেখছিল, হালকা স্বরে বলল, “সে সত্যিই খুব দুষ্টু।”
    “হয়তো।”
    কাগজের বিষয়বস্তু দেখে সে নিজের ম্যাগাজিন থেকে একটি টুকরো ছিঁড়ে নিল, গোল করে লিনার দিকে ছুড়ে মারল।
    লিনা গভীর শ্বাস নিল, মাথা ঘুরিয়ে বলল,
    “কিছু বলো।”
    ব্রেস হাসিমুখে ঠোঁট নাড়ালো, “উপহারটি আমার খুব ভালো লাগল।”
    দশ-বারো বছর বয়স এমন সময়, যখন হাসি কম দেখা যায়।