উনিশতম অধ্যায় - শিবা কুকুর নিয়ে হাঁটতে যাওয়া
কেন যেন, সাকো সায়াকার মনে হল মিংইয়ানের বিভ্রান্ত মুখ দেখে তার রাগ উঠে গেল।
এ কি তার নিজের ব্যবস্থাপক?
“আমি বলছি, আমি বাইরে যেতে চাই।”
সাকো সায়াকা দাঁতে দাঁত চেপে আবারও তার উদ্দেশ্য বলল, তখনই মিংইয়ান বুঝতে পারল আসল কারণ—এই শাবক তাকে সঙ্গী হিসেবে বাইরে নিতে চাইছে, একজন শিল্পীর পক্ষে একা বাইরে যাওয়া ঠিক নয়।
সাকুরার দেশে গোপন অনুসারী আর বিদ্বেষী ভক্তরা কোরিয়ার মতোই বিপজ্জনক। কোথাও উন্মাদ কাউকে যদি পাওয়া যায়, নিরাপত্তা বড় সমস্যা।
“তুমি চাইলে বেরিয়ে যেতে পারো, আগামীকালই তো কাজ আছে, তখন আমি মনে করিয়ে দেব।” বুঝেও না বোঝার ভান করে, সাকো সায়াকার গম্ভীর মুখ দেখে সে বেশ মজা পাচ্ছিল।
মেয়েটি টেবিল থেকে এক টিস্যুর বাক্স তুলে ছুঁড়ে মারল, সে মোটেই বিশ্বাস করে না এ জঘন্য লোক তার কথা বুঝতে পারছে না।
“ওপ্পা, আমি তো এক মেয়ে, এত রাতে বাইরে যাবো, তোমার কি সত্যিই কিছু আসে না?”
সাকো সায়াকার আদুরে স্বরে কথা শুনে মিংইয়ান শরীরের মধ্যে বিদ্যুতের সঞ্চারণ অনুভব করল, কিউট নয়, বরং ভয়ংকর।
স্বচ্ছন্দে নমনীয়, যখন নমনীয় হয় তখন এতটা আত্মত্যাগী, তাহলে শক্ত হলে কী হবে?
“থামো, ওই স্বরে কথা বলো না।” পুরুষটি হাত তুলে সামনে থাকা শাবকের আচরণ থামিয়ে দিল, মাথা নেড়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, সে তো ব্যবস্থাপক নয়, বরং যেন শিশুর অভিভাবক।
কিন্তু সাকো সায়াকা মোটেও সহজে সামলানো যায় না।
“তুমি কি আমার সঙ্গী হবে?”
“টুয়াইসের জন্য কাজ করাই তো আমার দায়িত্ব, চলেই জামা পরছি।”
মেয়েটি দাঁত বের করে যেন ঘরবাড়ি ভাঙার মতো আচরণ করতে চলেছে, এ জঘন্য লোক ভালোবেসে কিছুই বলছে না, শুধু টুয়াইসের জন্য, কি নিজস্বতার জন্য কিছু বলতে পারে না?
সাকো সায়াকা আসলে তেমন জেদি নয়।
সাধারণত সে কর্মীদের সাথে হাসিখুশি, মজা করে, আদুরে স্বভাবেই, কিম দা-ইনের সাথেও একই, নয়জনের মধ্যে একমাত্র বহির্মুখী, কিন্তু মিংইয়ান যেন আলাদা।
এই অলস নতুন ব্যবস্থাপকের সামনে মেয়েটি কখনোই শান্ত থাকতে পারে না।
চুয়ি'কে বেছে নেওয়া হয়েছিল, তাকে নয়—তখন থেকেই সে জিদ ধরে ছিল, যদিও পরে কেন এই লোকের সাথে ঝগড়া করে সে ভুলে গিয়েছিল, এত ব্যস্ত দিন, একটু শান্তি তো দরকার।
একজন মজার কর্মী সত্যিই পরিবেশকে প্রাণবন্ত করে তোলে, এমনকি চুয়ি'ও মিংইয়ানের সাথে কিছু কথা বলে।
এখন সাকো সায়াকা একটু অভ্যস্ত হয়ে গেছে।
“জানতে পারি আমরা কোথায় যাচ্ছি?”
মিংইয়ান চুপচাপ শাবকের পেছনে হোটেল থেকে বেরোল, খানিকটা হাঁটার পরেই বুঝল মেয়েটির কোনো গন্তব্য নেই, শুধু ঘুরে বেড়ানো।
“এভাবে হাঁটা, তুমি কি মনে করো, দারুণ নয়?” সাকো সায়াকার মুখে খুশির ছোঁয়া, চুল হালকা বাতাসে উড়ছে, সে লাফিয়ে লাফিয়ে হাঁটছে।
চারপাশে লোকজন নেই দেখে মেয়েটি ধীরে মাস্ক খুলে ফেলল, চোখ দুটো হাসিতে উজ্জ্বল।
শাবকটি যেন কিছুটা… সুন্দরও?
সাকুরার দেশে অনেক ছোট দোকান গলিতে লুকিয়ে থাকে, চোখে পড়ার মতো নয়, কিন্তু স্বাদ চমৎকার। তখন একে একে সব দোকানের আলো জ্বলে উঠল, দিনের শেষে কর্মীরা ক্লান্তি কাটাতে এক গ্লাস পানীয় নিয়ে বসে।
“মিংইয়ান-শি, আমরা কি ভেতরে যাবো…?”
সাকো সায়াকা আলোচনা করার স্বরে বলল, কারণ মিংইয়ান ব্যবস্থাপক হিসেবে ওদের ওজনের তত্ত্বাবধানে আছে, রাতের খাবার তো ওজন বাড়ানোর সবচেয়ে বড় শত্রু।
আসলে, পুরুষটি নিজেও একটু ক্ষুধার্ত ছিল, বিমান থেকে নেমে শুধু ঘুমিয়েছে, কিছু খাওয়া হয়নি।
“চিন্তা করোনা, আমি গোপন রাখব।” মিংইয়ান ইতিমধ্যেই জল মুখে আসা শাবককে মাথা নাড়িয়ে আশ্বস্ত করল, সে পেল এক প্রশংসার বুকে চাপড়।
দুজন গলির দিকে হাঁটল, শেষে একটা নিরিবিলি দোকান বেছে নিল, তারা তো চায় না মাতালদের ভিড়ে পড়তে।
চেনা গেলে কি হবে?
“স্বাগতম।”
দোকানদার একজন সদ্য হাস্যোজ্জ্বল মধ্যবয়সী, গভীর রাতের খাদ্যগৃহের অভিনেতার মতো, তবে মুখে কোনো ছুরি-চিহ্ন নেই।
সাকো সায়াকা নম্রভাবে একটু ঝুঁকে অভিবাদন জানাল, তারপর মেনু হাতে নিয়ে মনোযোগের সাথে দেখে, মিংইয়ান পাশে বসে দেয়ালে ঝুলানো বিশেষ খাবার দেখল।
সাকুরার দেশে কার্বোহাইড্রেটের সাথে কার্বোহাইড্রেট মিলিয়ে খাওয়া খুব জনপ্রিয়, যেমন ডাম্পলিংয়ের সাথে ভাত, ডাম্পলিংয়ের সাথে রামেন, এক বেলা খেলে না বেড়ে উপায়।
মেয়েটি মেনু বারবার দেখল, একটু দ্বিধা করল, শেষে শুধু বাটার দিয়ে ভাজা মাশরুম আর গ্রিলড বঁশ মাছের শুকনা অর্ডার দিল, নামেই বোঝা যায় ওজন বাড়বে না।
“ওপ্পা, তোমার জন্য অর্ডার করে দেব?” শাবক মেনু তাকিয়ে থাকা মিংইয়ানের দিকে তাকাল, তখনই মনে পড়ল লোকটি জাপানি জানে না, তড়িঘড়ি জিজ্ঞেস করল।
“না, লাগবে না, দোকানদার, আমি চাই ফ্রাইড পর্ক কাটলেট ভাত, ফ্রাইড কাটলেট, থিক অমলেট, পঞ্চমাংশ মাংস টমেটো রোল, আপাতত এইগুলো।”
“তুমি জাপানি বলতে পারো?”
“হ্যাঁ, আমি কি বলিনি?”
পুরুষটি সাকো সায়াকার অবাক চোখের দিকে তাকাল, ভ্রু তুলল, তার দ্বিতীয় ভাষা অনেকদিন ব্যবহার হয়নি, তবে সাধারণ কথাবার্তা, যেমন খাবার অর্ডার, ঠিকই পারে।
“হুম, তেমন ভালো বলছো না।” মেয়েটি মুখ ঘুরিয়ে নিল, মুখে বিড়বিড় করছে।
খাবার দ্রুত চলে এল, তবে পরিমাণে কম, মিংইয়ানের ধারণার বাইরে, আগে সে ভয় করেছিল বেশি অর্ডার হয়ে যাবে, এখন দেখে চিন্তা নেই।
হ্যাঁ, স্বাদ ভালো।
পুরুষটি এক চামচ পর্ক কাটলেট ভাত খেয়ে নিল, ঘন সুগন্ধে সে মুগ্ধ, দোকানদারের হাত খুব ভালো।
সাকো সায়াকা নিরামিষভাবে মাশরুম খাচ্ছিল, খারাপ নয়, কিন্তু পাশে বড় বড় গলা দিয়ে মাংস খাওয়া জঘন্য লোক থাকলে, শাবক তো মাংসপ্রিয় প্রাণীই।
“কেমন? একটু খাবে?”
বাকি খাবার ভাগ করা কষ্টকর, কিন্তু পঞ্চমাংশ মাংস টমেটো রোল ভাগ করা যায়, মিংইয়ান এক串 তুলে বারবার তাকানো সাকো সায়াকার দিকে এগিয়ে দিল।
সে ভাবল, দেরি করলে শাবক নিজেই এসে ছিনিয়ে নেবে।
“ধন্যবাদ ওপ্পা।” মেয়েটি মিষ্টি হাসল, তাড়াতাড়ি মাশরুমটা সামনে থেকে সরিয়ে দিল, টমেটো রোল নিতে গিয়ে ফ্রাইড কাটলেটও নিয়ে গেল।
হাসি ফ্রি নয়, ওপ্পাও ফ্রি নয়, সব উপহারই মূল্যবান।
“গ্রাহক, এক গ্লাস বিয়ার চাইবেন?”
দোকানদার তার রান্না পছন্দ হওয়ায় আরও প্রস্তাব দিল, পঞ্চমাংশ মাংস টমেটো রোল তো পানীয়ের সাথে খাওয়ার জন্য ছোট খাবার।
“হ্যাঁ, আমরা দু'গ্লাস চাই, ধন্যবাদ।” মিংইয়ান না বলতে না বলতেই সাকো সায়াকা হাত তুলে সম্মতি জানাল।
“তুমি কি নিশ্চিত, মদ খেতে পারবে?”
পুরুষটি আনন্দিত শাবকের দিকে সন্দেহভরে তাকাল, যেন মাতাল হয়ে গেলে ব্যাখ্যা দিতে পারবে না, ব্যবস্থাপক আর শিল্পী রাতে মাতাল হয়ে ফিরলে মানরক্ষা কোথায়?
“তুমি খুব ছোট করে দেখছো, আমরা ডরমে মদ খেয়েছি।” সাকো সায়াকা নির্ভরহীনভাবে হাত নেড়ে দিল।
“তোমরা কি নিয়মিত মদ খাও?”
“এতে কি এমন আছে, ছোটরা বয়সে কম, কিন্তু আমি তো বাইশ বছর।”
মেয়েটি মিংইয়ানের শিশুর মতো জিজ্ঞাসা শুনে খুশি নয়, মাত্র তিন বছরের বড়, এত বড় ভান কেন।
“এ বিয়ার খুবই হালকা, আপনার বান্ধবী খেলে মাতাল হবে না।” বিয়ার নিয়ে দোকানদার এসে দুজনের কথাবার্তা শুনে হাসতে হাসতে ব্যাখ্যা দিল।
“দোকানদার, আমরা...”
“ধন্যবাদ, আমরা বুঝেছি।”
মিংইয়ান অবাক হয়ে পাশে থাকা সাকো সায়াকার দিকে তাকাল, কেন বারবার তাকে কোনো তরুণীর প্রেমিক ভাবা হয়, আগেও ছিল শিন রিউ জেন, এবার সাকো সায়াকা।
যে এই শাবককে বাড়িতে নিয়ে যাবে, তার জীবনের পরবর্তী অংশ বিপদের।
“তুমি একটু আগে...”
“যেহেতু দোকানদার ভুল বুঝেছে, ভুলই থাক, আমাদের চেনা না থাকলেই হল, আর আমি এমন সুন্দরী হয়ে তোমার প্রেমিকা ভেবে ভুল হচ্ছে, এতে আমারই ক্ষতি।”
এক গ্লাস বিয়ার খেয়ে সাকো সায়াকা একটু উত্তেজিত, মুখে লাল আভা।
তবু মিংইয়ান তাকে আর বাইরে ঘুরতে দিল না, খাওয়া শেষ, ঘোরা শেষ, এখন শিগগির ফিরতে হবে।
ছোট শাবক ব্যবস্থাপকের ঝাড়িতে অনিচ্ছাসহ হোটেলের দিকে হাঁটল, মুখে শুধু অনুযোগ।
দুজন লিফটে উঠল, তখনই আবার নিজেদের দূরত্ব ফিরে এল।
“অনু, তুমি আর ওপ্পা এত রাতে কোথায় গিয়েছিলে?”