প্রথম খণ্ড, চতুর্দশ অধ্যায়: পরিচয়পত্র প্রদান
আমি হাত তুলে বললাম, “মা ভাই, আমি শপথ করছি, তুমি যদি তাদের ছেড়ে দাও, আমি তোমার কথা শুনবো, যা বলবে তাই করবো।”
মা ভাই আমাকে দেখলেন, নির্লিপ্ত স্বরে বললেন, “আমি তাদের ছেড়ে দিলে, তারা কি পরে আমার বিরুদ্ধে অভিযোগ করবে না?”
“মা ভাই, তা হবে না... আমি নিশ্চয়তা দিচ্ছি তারা করবে না।” আমি নির্বিচারে বললাম।
আসলে আমার নিজের মনে জানতাম এই নিশ্চয়তা অর্থহীন। আমি কীভাবে নিশ্চয়তা দিতে পারি? এই লোকদের নামও জানি না।
মা ভাই এভাবেই আমাকে দেখছিলেন। তখন হুয়াং ভাই এসে মা ভাইয়ের কানে কিছু বললেন।
“মা ভাই, এই ছেলেটি এই মেয়েটিকে বাঁচাতে গিয়ে, মুখে দাগ আছে এমন লোকদের সঙ্গে ঝগড়া করেছে।”
মা ভাই আমার দিকে তাকিয়ে, তারপর মাটিতে পড়ে থাকা সু বিংকে দেখলেন, মুখে হালকা হাসি ফুটল।
“আমার সঙ্গে থাক, এই লোকদের আমি সবাই ছেড়ে দিতে পারি...” মা ভাই আমাকে বললেন।
আমি ভাবতেও পারিনি মা ভাই এত সহজে রাজি হবেন, দ্রুত মাথা নাড়লাম, “মা ভাই, আমি তোমার সঙ্গে থাকতে পারি, যতক্ষণ না কোন অপরাধমূলক কাজ, তুমি যা বলবে তাই করবো...”
মা ভাই সু বিংকে ছেড়ে দিয়ে আমাকে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি এই মেয়েটিকে পছন্দ কর?”
সু বিংয়ের সামনে আমি কী করে এমন কথা বলব!
দেখতে ও মনোভাবের দিক থেকে, সু বিংয়ের মতো সুন্দরীকে কোন পুরুষ পছন্দ না করে না, না হলে মুখে দাগ আছে এমন লোকেরা সু বিংকে জোরপূর্বক ছোট গাছের নিচে টেনে নিয়ে যাবে না...
আমি লজ্জায় লাল হয়ে দ্রুত বললাম, “না, আমি শুধু তাকে চিনি।”
মা ভাই কিছু বলেননি, ভিড়ের দিকে গিয়ে সেই মৃত ভাইয়ের বোনের সামনে দাঁড়ালেন, তার চুল ধরে তুলে আনলেন।
আমি বুঝলাম না মা ভাই কী করতে চাইছেন, সু বিংকে ছেড়ে দিলেন, এবার ওই মেয়েটিকে তোললেন, আমি বুঝতে পারছি না।
মা ভাই আমার সামনে আবার সেই মেয়েটির কপালে বন্দুক ঠেকালেন।
“তোমার নাম কী?”
মা ভাই ঠাণ্ডা স্বরে জিজ্ঞেস করলেন।
বন্দুকের মুখ দেখে মেয়েটি রং হারিয়ে গিয়েছিল, কথা বলতে পারছিল না, শীতল হয়ে কাঁপছিল, আর পড়ে যাওয়ার মতো ছিল, আমি এগিয়ে গিয়ে তার কোমর ধরে ধরলাম।
“মা ভাই, আপনি আমাকে তাদের ছেড়ে দেওয়ার কথা বলেছিলেন।” আমি মা ভাইকে অনুরোধ করলাম।
মা ভাই বললেন, “অন্যদের আমি ছেড়ে দিতে পারি, কিন্তু তাকে নয়, তাকে ছেড়ে দিলে সমস্যা হবে।”
আমি মা ভাইয়ের বন্দুক আমার কপালে ঠেকিয়ে বললাম, “তাহলে আগে আমাকে মারো, এক ছোট মেয়েকে হয়রানি করা কী ব্যাপার?”
আমি এই সব করছিলাম, মেয়েটির সামনে রক্ষা করছিলাম, মা ভাইয়ের সঙ্গে চোখে চোখ রেখে।
হঠাৎ মেয়েটি আমাকে ঠেলে দিল, মুষ্টি দিয়ে আমাকে মেরাতে শুরু করল এবং চিৎকার করে কাঁদতে লাগল, “তোমার কারণে না হলে আমার ভাই মারা যেত না... আমার দোষ, উহু, আমার দোষ যে ভাইকে তোমার কাছে পাঠিয়েছিলাম...”
কেন এতক্ষণ সে আমার দিকে ঘৃণার চোখে দেখছিল বুঝলাম।
মনে হলো সেই রাতে এই মেয়েটি তার ভাইকে আমার জন্য লড়তে পাঠিয়েছিল...
আমি সবসময় আশ্চর্য হতাম, আমি সু বিংকে বাঁচাতে দৌড়েছিলাম, অন্যদের আসার দরকার ছিল না, তারা পালাতে পারত।
মনে হলো এই মেয়েটিই ছিল...
হঠাৎ করেই আমি তার প্রতি কিছুটা দুঃখ বোধ করলাম, মনে হলো সে কিছুটা দুর্বল, আমি ভাবলাম ভাইয়ের মতো তাকে তার হৃদয়ের ব্যথা, চোখের অশ্রু মুছে দিতে চাই...
“থামো... না হলে আমি তাকে মারব।” মা ভাই বন্দুক আমার মাথায় ঠেকিয়ে বললেন।
সু বিং মেয়েটিকে টেনে বলল, “উত্সাহী হবেন না, এতে সে মরবে, তার দোষ না...”
মেয়েটি মুখ ঢেকে কাঁদছিল।
মা ভাই আমাদের দিকে তাকিয়ে হঠাৎ বন্দুক সরিয়ে নিলেন।
আমি ভাবছিলাম, মা ভাই এত বড় চেষ্টা করে আমাকে বাঁচালেন, আমাকে সাহায্য করতে বলছেন, যদি মারতে চাইতেন তো আগেই মারতেন, এসব করার দরকার ছিল না।
মা ভাই বন্দুক সরিয়ে হুয়াং ভাইকে জিজ্ঞেস করলেন, “তার নাম কী?”
মা ভাই আমার রক্ষা করা মেয়েটির নাম জানতে চাইলেন।
হুয়াং ভাই আইডি খুঁজতে খুঁজতে অবশেষে মেয়েটির পরিচয় পেয়েছিলেন, আইডি মেয়ের মুখের সামনে ধরিয়ে দিয়ে বললেন, “হুয়াং ভাই, তার নাম জিয়াং মূহো।”
এটাই আমার প্রথমবার জেনেছি মেয়েটির নাম, মূহো।
মা ভাই মাথা নাড়লেন, আমাকে বললেন, “অন্যান্যদের আমি ছেড়ে দিলাম, এই দুই মেয়েটি তোমার, এটা ধরে নাও তুমি আমার সঙ্গে কাজ শুরু করেছ...”
আমি বুঝতাম, এটা হলো আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি।
আমি ভাবলাম মা ভাই আমাকে তাদের মেরে ফেলার কথা বলবেন, সন্দেহ করে বললাম, “মা ভাই, আপনি তো বলেছিলেন তাদের ছেড়ে দিবেন।”
হুয়াং ভাই আমার কাঁধে হাত রাখল, “মা ভাই বলছেন এটা তোমার জন্য, তুমি কি এই দুই মেয়েকে পছন্দ করো? মা ভাই চাইছেন তুমি তাদের তোমার কাছে রাখো।”
আমি কি এই দুই মেয়েকে পছন্দ করি? আমি মনে করি মা ভাই আমাকে পরীক্ষায় ফেলছেন, অথবা অন্য কোনো উদ্দেশ্য আছে।
আমি শুধু তাদের বাঁচাতে চেয়েছিলাম, এ সব জটিলতা ভাবিনি।
যতক্ষণ তাদের বাঁচানো যায়, আমি কিছু মনে করিনি, মা ভাইকে বললাম, “মা ভাই, আপনি বলুন তো, তাদের আগে ছেড়ে দিন...”
হুয়াং ভাই হাসলেন, “ছেলে, তুমি মা ভাইকে খুব কম বুঝছো, মা ভাই যখন বলেন ছেড়ে দিতে, মানে নিশ্চয়ই ছেড়ে দিবে, পরে তোমাকে ভিডিও দেখানো হবে, চিন্তা নেই।”
মা ভাই হুয়াং ভাইকে বললেন, “তাদের সবাইকে ছেড়ে দাও, মনে রেখো এখানে কোন তথ্য ফাঁস করতে নেই, আরেকটা ব্যবস্থা করো ঘরের জন্য, কোম্পানির কিছু পণ্যও তার জন্য নিয়ে যাও।”
মা ভাই যা বললেন, সেটাই আমি, আমি মা ভাইয়ের মানে বুঝলাম না, তাই জিজ্ঞেস করলাম, “মা ভাই, কি পণ্য?”
মা ভাই আমাকে দেখে হাসলেন, “তুমি আমাকে মা ভাই বলে ডাকো, সেটা ঠিক না, এখন থেকে আমাকে মা শু বলো।”
আমি মা ভাইয়ের কথা বুঝলাম না, অন্যরা সবাই তাকে মা ভাই বলে, তিনি আমাকে মা শু বলছেন।
তবে আমি খেয়াল করিনি, যাই ডাকো, যা হোক, সুযোগ পেলে পালিয়ে যাব।
যখন সবাই নিরাপদে যাবে, আমি সু বিং এবং জিয়াং মূহোকে নিয়ে পালানোর পথ খুঁজে নিব, তারপর তাকে ফাঁস করব, যাতে সে জেল খাটে।
আমার মনে এমন চিন্তা থাকলেও মুখে প্রকাশ করিনি।
মা ভাই বললেন, আমি তার সঙ্গে থাকার প্রতিশ্রুতি দিয়েছি, তাই আমাকে ডিনারে আমন্ত্রণ জানাবেন, খাওয়ার ব্যবস্থা করবেন।
আমাকে নিয়ে গিয়ে গোসল করানো হল, জামা-কাপড় বদল করানো হল।
শরীরে আঘাত থাকার কারণে সব সময় অন্যরা সাহায্য করছিল, মা ভাই দুইজন সেবিকা মত মহিলাকে এনে আমাকে গোসল করালেন, পরিস্কার জামা-কাপড় পরিয়ে দিলেন।
জামা-কাপড় বদলানোর সময় আমি তাদের জিজ্ঞেস করেছিলাম, “সব যাত্রী ছেড়ে দেওয়া হয়েছে?” তারা কোনো উত্তর দিল না।
শীঘ্রই মা ভাইর লোকেরা আমাকে ডিনারের জায়গায় নিয়ে গেল।
এটি একটি বিশাল প্রাসাদ, উঁচু রোমান স্তম্ভ সাজানো, উঁচু ছাদের নিচে সুন্দর ঝাঁপি ঝাড়বাতি ঝলমল করছে।
ডাইনিং এরিয়ায় প্রবেশ করলে প্রশস্ত স্থান, কোনো সংকোচনের অনুভূতি দেয় না, একটি বড় গোল টেবিল সুশৃঙ্খলভাবে সাজানো, চারপাশের দেয়ালে বিশাল শিল্পকর্ম ঝুলানো, সূক্ষ্ম আঁচড়, তীব্র রঙের ছোঁয়া, পুরো জায়গায় শিল্পের ছোঁয়া বাড়াচ্ছে।
মা ভাই টেবিলের এক প্রান্তে বসে হাসিমুখে আমাকে দেখে বললেন, “বসো...”
আমি প্রথমবার এত বিলাসবহুল জায়গায় খেতে এলাম, প্রথমবার এত অজানা বড় বড় ডিশ দেখলাম।
যাই হোক, আগে তাকে খুশি রাখতে হবে, তার বিশ্বাস অর্জন করতে হবে, যখন সবাইকে উদ্ধার করব, তখন পালানোর চেষ্টা করব।
আমি মনে মনে ভাবছিলাম, মুখে কোনো সংস্কার প্রকাশ করিনি, শালীনভাবে বললাম, “ধন্যবাদ মা ভাই।”
মা ভাই তার লোকদের বললেন, “প্রথমে তাকে ভিডিও দেখাও।”
একজন লোক একটি ভিডিও ফোন নিয়ে আমার সামনে এল, ফোনটি আমার সামনে রাখল।