বিংশ অধ্যায়: হোটেল কক্ষে পিন আন্টির কম্পিত কণ্ঠস্বর

অন্ধকার গলির ভেতর হঠাৎ এক ঝলক আলোর ছটা এসে পড়ল। পিং জি রো দ্রুত তার হাতে থাকা ইলেকট্রিক লাঠিটি শক্ত করে ধরল। যদি সেই বিকৃত মানসিকতার লোকটি আবার ফিরে আসে, তবে তার সম্মান ধুলোয় মিশে যাবে। আর তেমনটা হলে বেঁচে থাকার কোনো মানেই হয় না।

ঠিক যখন সে চরম হতাশায় ডুবে ছিল, তখনই একটি পরিচিত কণ্ঠস্বর কানে এল।

"পিং আন্টি, আপনি এখানে কেন?"

পিং জি রো ভাবতেই পারেনি এত রাতে হান চিয়ার সাথে তার দেখা হয়ে যাবে।

"আজ একটা পার্ট-টাইম কাজ খুঁজতে গিয়েছিলাম, কিন্তু প্রতারণার শিকার হলাম। ফেরার পথে তাড়াহুড়ো করতে গিয়ে পা মচকে ফেললাম।"

পিং জি রো তার গালের শীতল অশ্রু মুছে নিজেকে স্বাভাবিক দেখানোর চেষ্টা করল, কিন্তু তার চোখ দুটো অজান্তেই ভিজে উঠল।

"আন্টি, আপনি আমার পেছনে উঠে পড়ুন, আমি আপনাকে নিরাপদ আশ্রয়ে পৌঁছে দিচ্ছি।"

হান চিয়া তার মাউন্টেন বাইকের পেছনের সিটটি নির্দেশ করল। পিং জি রো মাথা নাড়ল এবং কষ্ট করে খুঁড়িয়ে খুঁড়িয়ে বাইকের পেছনে গিয়ে বসল। হান চিয়ার কোমর জড়িয়ে ধরার সময় পিং জি রোর মুখটা লজ্জায় লাল হয়ে উঠল। কত দিন যে কোনো পরপুরুষের এত কাছাকাছি সে আসেনি!

"চলো, হান।"

ভয়ের রেশ এখনো কাটেনি, তাই পিং জি রোর শরীরে তেমন কোনো শক্তি ছিল না। হান চিয়া তার বাইক চালিয়ে দ্রুত একটি হোটেলের সামনে নিয়ে এল।

"পিং আন্টি, আপনি কি হাঁটতে পারবেন?"

পিং জি রোর গোড়ালিটা আরও ফুলে গেছে। সে একটু হাঁটার চেষ্টা করতেই ব্যথায় কপাল কুঁচকে গেল।

"উহ..."

আন্টির কষ্ট দেখে হান চিয়া আর দ্বিধা করল না, সরাসরি তাকে কোলে তুলে নিল। পিং জি রো ঠোঁট কামড়ে ধরল, তার বুকটা ধড়ফড় করছিল আর শরীরের লোম খাড়া হয়ে গিয়েছিল। পরপুরুষের স্পর্শে সে বরাবরই অস্বস্তি বোধ করত, কিন্তু এখন এসব ভাবার সময় ছিল না। হান চিয়ার বুকের উষ্ণতা অনুভব করে সে লজ্জায় মাথা তুলেই রাখতে পারল না।

"একটা রুম দিন।"

হান চিয়া হোটেলের কাউন্টারে তার পরিচয়পত্র জমা দিল। হোটেলের রিসেপশনিস্ট এমন দৃশ্য প্রায়ই দেখে, তাই সে নির্বিকারভাবে একটি রুম বুক করে দিল। এরপর মুচকি হেসে বলল, "স্যার, কোনো সরঞ্জামের প্রয়োজন আছে কি?情趣扑克 বা ভায়াগ্রা—সবই আছে আমাদের কাছে।"

"দরকার নেই।"

রিসেপশনিস্ট কৌতূহলী দৃষ্টিতে পিং জি রোর দিকে তাকাল। চল্লিশ বছরের সুন্দরী নারী আর আঠারো বছরের তরুণ—যেন এক নিখুঁত জুটি।

"আপনার রুম নম্বর ৫০৬।"

হান চিয়া দক্ষ হাতে কার্ড সোয়াইপ করে দরজা খুলল। পিং জি রোর কানে তখনো রিসেপশনিস্টের কথাগুলো বাজছিল। এই ছেলেটির সাথে তার বয়সের ব্যবধান বাইশ বছরের। সাধারণ মানুষ তো তাদের মা-ছেলে বলেই ভাববে।

হোটেলের পরিবেশ খুব একটা উন্নত না হলেও তার আগের থাকার জায়গার চেয়ে ঢের ভালো। ঘরে ঢুকে হান চিয়া খুব সাবধানে পিং জি রোকে বিছানায় নামিয়ে রাখল এবং এসি চালিয়ে দিল।

"পিং আন্টি, আপনি ফ্রেশ হয়ে নিন।"

পিং জি রো নিজেও ঘামে চিটচিটে হয়ে ছিল, কিন্তু বাথরুমের কাঁচের স্বচ্ছ দেয়াল আর ঘরের হালকা গোলাপি আলো দেখে সে কিছুটা ইতস্তত বোধ করল। হান চিয়া বিষয়টি বুঝতে পেরে সাথে সাথে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল। পিং জি রোর মনটা কৃতজ্ঞতায় ভরে উঠল, ছেলেটি সত্যিই খুব বিবেচক।

কয়েক মিনিট পর হোটেলের পায়জামা-পাঞ্জাবি পরে সে দরজা খুলল।

"হান, ভেতরে এসো।"

ছেলেটিকে বেশিক্ষণ অপেক্ষায় না রাখার তাড়াহুড়োয় সে ঠিকমতো চুলও শুকাতে পারেনি, ভেজা চুলগুলো মুখে লেপ্টে ছিল। তোয়ালে দিয়ে চুল মুছতে মুছতে সে খেয়ালই করল না যে তার বুকের বোতাম খোলা রয়ে গেছে। দুধ-সাদা ত্বক আর গভীর খাঁজ দেখে হান চিয়ার গলা শুকিয়ে এল। কে ভেবেছিল, পিং আন্টির এমন রূপ লুকিয়ে আছে!

হান চিয়ার দৃষ্টি লক্ষ্য করতেই পিং জি রো লজ্জায় লাল হয়ে দ্রুত বোতামগুলো আটকে নিল।

"পিং আন্টি, আপনি কি দীর্ঘ পোশাক পরে গরম পাচ্ছেন না?"

"ঘরে এসি আছে, গরম লাগছে না।"

পিং জি রো এক গ্লাস পানি নিয়ে কৃতজ্ঞতার সাথে তাকাল, "হান, আজ রাতের জন্য তোমাকে অনেক ধন্যবাদ।"

"পিং আন্টি, আপনি যখন কাজ খুঁজতে গেলেন, আঙ্কেল কি সাথে ছিলেন না?"

স্বামীর কথা উঠতেই পিং জি রোর চোখে বিষণ্ণতার ছায়া নেমে এল।

"তোমাকে বলে লজ্জা নেই, তোমার আঙ্কেল সম্ভবত মানসিক ধাক্কা সামলাতে না পেরে কয়েকদিন ধরে নিখোঁজ। পুলিশও তাকে খুঁজছে।"

হান চিয়া চিন্তিত হয়ে বলল, "আর মু ঝৌ? সে কোথায়? সে কি আপনার সাথে নেই?"

ছেলের কথা বলতে গিয়ে পিং জি রোর চোখে হতাশা ফুটে উঠল। নিয়ম অনুযায়ী এ বিপদে ছেলের পাশে থাকার কথা, কিন্তু তার সাথে কোনো যোগাযোগই করা যাচ্ছে না। স্কুল শুরু হওয়ার পর শুধু টাকার প্রয়োজন হলেই সে যোগাযোগ করে।

"হয়তো পড়াশোনার চাপে ব্যস্ত আছে।"

পিং জি রো আর কিছু বলতে চাইল না, হান চিয়াও আর প্রশ্ন করল না। সে পিং জি রোর ফোলা গোড়ালির দিকে তাকাল।

"পিং আন্টি, আমি中医推拿 (চীনা চিকিৎসা পদ্ধতির ম্যাসাজ) শিখেছি। আমি কি একটু ম্যাসাজ করে দেব?"

"আপনার পা বেশ ফুলেছে, দ্রুত রক্ত চলাচল স্বাভাবিক না করলে কয়েকদিন হাঁটতে পারবেন না, কাজও খুঁজতে পারবেন না।"

ম্যাসাজ করার আসল কারণ ছিল টার্গেটেড ওষুধের টুকরোটি সংগ্রহ করা। কিন্তু এই ছেলে তার পা স্পর্শ করবে শুনে পিং জি রোর মুখ লজ্জায় লাল হয়ে গেল। তবুও চাকরির তাগিদে সে রাজি হলো, কারণ কয়েকদিন হাঁটতে না পারলে হোটেল থেকে বের করে দেবে।

"তাহলে কষ্ট দিচ্ছি তোমাকে।"

পিং জি রো সম্মতি দিতেই হান চিয়া কাছে এগিয়ে এল এবং আলতো করে তার প্যান্টের নিচটা গুটিয়ে নিল। চামড়ায় হাতের স্পর্শ লাগতেই পিং জি রো কেঁপে উঠল। যদিও তার উচ্চতা মাত্র ১৫৯ সেন্টিমিটার, কিন্তু তার পায়ের গড়ন অত্যন্ত সুডৌল ও আকর্ষণীয়।

"পিং আন্টি, রিল্যাক্স করুন, আমি শুরু করছি।"

হান চিয়া তার ম্যাসাজ দক্ষতা প্রয়োগ করল। পিং জি রোর হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল, সে চোখ বন্ধ করে নিজেকে যেন হারিয়ে ফেলল। স্বামী ছাড়া অন্য কোনো পরপুরুষের সামনে কখনো পা মেলেনি তার। ছেলেটি ছোট হলেও সে তো এখন একজন পূর্ণবয়স্ক পুরুষ।

হান চিয়ার হাতের স্পর্শে পিং জি রোর মনে হলো সে যেন মেঘের ওপর ভাসছে। অদ্ভুত এক আরামের চোটে তার মুখ দিয়ে অস্ফুট আর্তনাদ বেরিয়ে এল।

"উহ..."

গভীর রাতে হোটেলের ঘরে আন্টির সেই মৃদু আর্তনাদ শুনে হান চিয়ার স্নায়ু উত্তেজিত হয়ে উঠল। সিস্টেমের দেওয়া এই ম্যাসাজ স্কিলটা যে এতটা শক্তিশালী হবে, তা সে ভাবেনি। পিং জি রো লজ্জায় আড়ষ্ট হয়ে অসংলগ্নভাবে হান চিয়ার হাত চেপে ধরল।

"প্রিয়, আমি আর পারছি না..."

সেই আচ্ছন্ন কণ্ঠস্বর শুনে হান চিয়ার মস্তিষ্ক যেন বিস্ফোরিত হওয়ার উপক্রম হলো। 'প্রিয়' ডাকার পর পিং জি রোর সম্বিৎ ফিরল। তার মুখটা লজ্জায় কানের লতি পর্যন্ত লাল হয়ে গেল। ঈশ্বর! সে কি না এক ছোট ছেলের সামনে এমন কথা বলে ফেলল!

লজ্জায় সে চোখ বন্ধ করে পড়ে রইল, আর হান চিয়ার হাতের জাদুকরী স্পর্শে তার গোড়ালির ব্যথা আস্তে আস্তে মিলিয়ে যেতে লাগল।