দ্বাদশ অধ্যায়: চরিত্রহীন?

একটি কালো গাড়ির ভেতরে বসে ইউ ওয়েই ফোনটা নামিয়ে রাখল এবং দাঁতে দাঁত চেপে বিড়বিড় করে গালি দিল, “অপদার্থ!”

দুয়ান পেইদোংয়ের হয়ে যাবতীয় নোংরা কাজগুলো করার দায়িত্ব ইউ ওয়েইয়ের। মেজাজি দুয়ানের মনমতো কিছু না হলেই সে অকথ্য ভাষায় গালি শুনতে বাধ্য হয়। মাঝেমধ্যে দুয়ানের এই উগ্র মেজাজ সহ্য করা তার পক্ষে অসম্ভব হয়ে পড়ে, ছেড়ে চলে যেতেও ইচ্ছে হয়, কিন্তু দুয়ান যে মোটা অঙ্কের টাকা দেয়, তার মায়া সে কাটাতে পারে না। দুয়ানের সঙ্গ ছাড়লে মাসে কয়েক লাখ টাকা বেতন পাওয়ার সুযোগ আর কোথাও নেই। তা ছাড়া, গত কয়েক বছরে সে দুয়ানের জন্য এত খুন-খারাপি আর অপরাধমূলক কাজ করেছে যে, চাইলেই এখন আর এই অন্ধকার জগত থেকে বেরিয়ে আসা সম্ভব নয়।

সেই সময় দুয়ান আর সে একই রকম সাধারণ পরিবারের ছেলে ছিল। দুজনেই সারাদিন আড্ডা মেরে, ঘুরে বেরিয়ে সময় নষ্ট করত। বলতে গেলে তারা ছিল খাঁটি বন্ধু। তখন কে জানত যে, দুয়ানের বোন দুয়ান পেইলাঁ প্রভাবশালী লি পরিবারের গৃহকর্তা লি হুয়াইরেনকে বিয়ে করবে? এরপর থেকেই দুয়ান পেইদোংয়ের ভাগ্য খুলে যায়।

শুরুতে যখন দুয়ান তাকে নিজের কাজে নিয়েছিল এবং মোটা বেতনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, তখন সে দুয়ানকে খুব কৃতজ্ঞতাভরে দেখেছিল যে, এত বড় লোক হয়েও সে তার পুরনো বন্ধুকে ভোলেনি। কিন্তু এখন ভাবলে তার নিজের ওপরই ঘৃণা হয়। টাকা তো আয় করল, কিন্তু এমন এক পথে পা বাড়াল যেখান থেকে ফেরার আর কোনো পথ নেই।

সে একটা সিগারেট জ্বালাল, কিছুক্ষণ ভেবে একটা নম্বরে ফোন করল, “হান লিং, একটা লোক আছে, মনে হচ্ছে তার গায়ে বেশ জোর আছে। মনে হয় তোমাকে ছাড়া হবে না। তার ছবি আমি তোমার ফোনে পাঠিয়ে দিচ্ছি।”

ফোনের ওপাশে যে মেয়েটি ছিল, তার শারীরিক গঠন যেন ভিডিও গেমের কোনো চরিত্রের মতো। দেখতে অনেকটা কিশোরীর মতো মিষ্টি হলেও তার চাহনিতে ছিল এক শীতল, গম্ভীর আভিজাত্য। এই দুই বিপরীত বৈশিষ্ট্যের মিশেল পুরুষদের মনে এক মারাত্মক আকর্ষণ তৈরি করে, যার ফলে বারের অন্য পুরুষরা তার ওপর থেকে চোখ সরাতেই পারছিল না।

ফোনে টাং ফানের ছবিটা দেখে হান লিং জিজ্ঞেস করল, “একে তো সাধারণই মনে হচ্ছে, তুমি নিজে সামলাতে পারছ না?”

ইউ ওয়েই বলল, “আমি তিনজনকে পাঠিয়েছিলাম, কিন্তু কেউ তাকে ঘায়েল করতে পারেনি। নিশ্চয়ই তার বিশেষ কোনো ক্ষমতা আছে।”

“তাই নাকি?” হান লিং কিছুক্ষণ ভেবে বলল, “তাকে কেন মারতে হবে? তুমি আমার নিয়ম জানো, আমি শুধু অপরাধীদের বিরুদ্ধেই অস্ত্র ধরি। এই টাং ফানকে তো বেশ ভদ্রই মনে হচ্ছে, তাকে তো অপরাধী বলে মনে হয় না।”

“হান লিং, বাহ্যিক রূপ দেখে মানুষকে বিচার কোরো না। তোমাকে বলছি, সে দেখতে নিরীহ মনে হলেও আমার তথ্য অনুযায়ী সে একজন চরিত্রহীন লোক। কলেজ জীবন থেকেই সে সুন্দরীদের দেখলেই নানা ফন্দি এঁটে তাদের হাত করে, আর মন ভরে গেলে ছুড়ে ফেলে দেয়। অন্তত বিশজনেরও বেশি মেয়ে তার প্রতারণার শিকার হয়েছে। বলো, এমন একটা লোক কি...”

“চরিত্রহীন! চরিত্রহীনদের আমি সবচেয়ে বেশি ঘৃণা করি, বিশেষ করে যারা নিরীহ সাজার ভান করে!” ইউ ওয়েইয়ের কথা শেষ হওয়ার আগেই হান লিং দাঁতে দাঁত চেপে তাকে থামিয়ে দিল।

“আর বলতে হবে না, এই কাজ আমি নিলাম।” টাং ফানের ছবির দিকে তাকিয়ে হান লিং কঠোর স্বরে বলল।

হান লিং রাজি হওয়ায় ইউ ওয়েই স্বস্তির নিশ্বাস ফেলল, “পঞ্চাশ হাজার টাকা আমি তোমার অ্যাকাউন্টে পাঠিয়ে দিয়েছি। আমি তোমাকে বিশ্বাস করি। তাছাড়া, ওই যে...”

“কী বলবে, বলো!” টাং ফানের ছবির দিকে তাকিয়ে হান লিং শীতল গলায় বলল।

ইউ ওয়েই একটু তোতলামি করে বলল, “মানে, বলছিলাম যে... কবে তোমাকে নিয়ে একটা সিনেমা দেখতে যেতে পারি? নতুন একটা সিনেমা এসেছে, বেশ ভালো।”

হান লিং ঠান্ডা গলায় জবাব দিল, “ইউ ওয়েই, তোমাকে সাবধান করে দিচ্ছি, তোমার প্রতি আমার কোনো অনুভূতি নেই। যদি তুমি আবারও এমন অসংলগ্ন কথা বলো, তবে তোমাকে এই পৃথিবীতে আসার জন্য আফসোস করতে হবে।”

সে আবার বলল, “কাজের কথায় আসো, তুমি চাও সে কীভাবে মরুক?”

ইউ ওয়েই বলল, “সরাসরি মেরে ফেলার দরকার নেই, হাত-পা ভেঙে দিলেই হবে। তারপর তাকে আমার কাছে নিয়ে আসবে, আমার কিছু জানার আছে।”

হান লিং টাং ফানের ছবির দিকে তাকিয়ে ঘৃণাভরে বলল, “হাত-পা ভাঙা তার জন্য খুব কম শাস্তি। এমন চরিত্রহীনের জন্য আমি বড়জোর তাকে শুধু শ্বাস নেওয়ার মতো অবস্থায় বাঁচিয়ে রাখব, যাতে তুমি তোমার প্রশ্ন করতে পারো।”

“আচ্ছা... ঠিক আছে।” হান লিংয়ের জেদের কাছে হার মেনে ইউ ওয়েই রাজি হলো। যেমনই হোক, দুয়ান পেইদোংয়ের কাজটা তো হচ্ছে। দুয়ান শুধু হাত-পা ভাঙতে বলেছিল, কিন্তু টাং ফান মরে গেলেও দুয়ানের তাতে কিছু যায় আসে না। কারণ দুয়ানের হাতে মৃত মানুষের সংখ্যা তো আর কম নয়।

হান লিং বার থেকে বের হওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে, এমন সময় প্রায় দুই মিটার লম্বা এক পেশিবহুল দৈত্যাকার ব্যক্তি তার পথ আটকে দাঁড়াল।

“সুন্দরী, তোমার সাথে কি এক পেয়ালা পান করা যায়?” এই বলে লোকটা তার পেশি প্রদর্শন করল।

“দূর হ!” হান লিং শীতল স্বরে বলল।

“সুন্দরী, ভালো করে দেখো, আমি কিন্তু বেশ শক্তিশালী।” লোকটা পাশে বসা একজনকে ইশারা করল, সে সাথে সাথে একটা লোহার রড এনে দিল। লোকটা সেই লোহার রডটা দুই হাতে বাঁকিয়ে অর্ধবৃত্তাকার করে ফেলল। বারের লোকজন বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গেল।

হান লিং একবার তার দিকে শীতল দৃষ্টিতে তাকিয়ে আবার হাঁটতে শুরু করল। লোকটা আবারও তার সামনে বাধা হয়ে দাঁড়াল, “সুন্দরী, ভালোয় ভালোয় কথা শুনলে ভালো হয়।”

কথা শেষ হওয়ার আগেই হান লিং একটা লাথি মারল। লোকটার বিশাল শরীরটা পাঁচ-ছয় মিটার দূরে গিয়ে দেয়ালে আছড়ে পড়ল এবং সে জ্ঞান হারাল।

“শালা! আমার ভাইকে মারার সাহস! সবাই মিলে ধর একে!” সঙ্গে সঙ্গে দশ-বারোজন লোক বিয়ারের বোতল হাতে তেড়ে এল। “মার!” কেউ একজন চিৎকার করতেই তারা ঝাঁপিয়ে পড়ল।

সবাই দেখল, হান লিং চোখের পলকে জায়গা থেকে অদৃশ্য হয়ে গেল, আর পরক্ষণেই দেখা গেল আক্রমণকারী দশজন লোক উল্টো দিকে ছিটকে পড়ছে। সবার মুখ ফুলে গেছে, ব্যথায় কেউ আর উঠে দাঁড়াতে পারছে না।

হান লিং আবারও সবার সামনে এসে দাঁড়াল। সে মাটিতে পড়ে থাকা লোকগুলোর দিকে শীতল দৃষ্টি ফেলে বার থেকে বেরিয়ে গেল। বারের বাকি মানুষগুলো বিস্ময়ে স্তম্ভিত—এতটা নাজুক দেখতে এই মেয়েটি যে এত ভয়ঙ্কর হতে পারে, তা তারা কল্পনাও করতে পারেনি। হান লিংয়ের চলে যাওয়ার পথের দিকে তাকিয়ে যে পুরুষদের মনে একটু আগে বাজে চিন্তা ছিল, তারা ভয়ে কাঁপতে লাগল।

টাং ফান যখন নিজের বাসায় ফিরল, দেখল লি ওয়েই ওয়েই ছোটবেলার একটা ছবি দেখে মৃদু হাসছে।

“তুমি ফিরেছ?” টাং ফানকে দেখে লি ওয়েই ওয়েই জিজ্ঞেস করল।

“হ্যাঁ।” টাং ফান মাথা নেড়ে জিজ্ঞেস করল, “ওয়েই ওয়েই, তোমার কি কোনো শত্রু আছে?”

“শত্রু? না তো!” লি ওয়েই ওয়েই অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, “কেন এমন জিজ্ঞেস করছ?”

টাং ফান বলল, “কেউ টাকা দিয়ে লোক ভাড়া করেছে আমাকে আক্রমণ করার জন্য। তারা জানতে চেয়েছিল কেন আমি তোমাকে বাঁচিয়েছি। মনে হচ্ছে, সেই ব্যক্তি চায় না তুমি বেঁচে থাকো।”

“তুমি ঠিক আছো তো?” লি ওয়েই ওয়েই উদ্বিগ্ন হয়ে উঠে দাঁড়াল।

“আমি ঠিক আছি।” টাং ফান আশ্বস্ত করল।

“তাহলে ঠিক আছে।” লি ওয়েই ওয়েই স্বস্তির নিশ্বাস ফেলল।

“ভালো করে ভেবে দেখো তো, কারো ক্ষতি করেছ কি না?” টাং ফান আবার জিজ্ঞেস করল। সে সেই লোকটাকে খুঁজে বের করতে চায়, তবেই লি ওয়েই ওয়েইয়ের বিপদ কাটবে।

লি ওয়েই ওয়েই অনেক ভেবেও মাথা নাড়ল, “না।”

ঠিক তখনই তার ফোন বেজে উঠল। লি ওয়েই ওয়েই ফোন ধরল, “আমি যে বিশেষজ্ঞ ডাক্তারদের ডেকেছি এবং প্রয়োজনীয় ওষুধপত্র এসেছে, তাই তো? ঠিক আছে, বুঝেছি।”

ফোন রেখে লি ওয়েই ওয়েই খুশি মনে বলল, “চলো, আমাদের যেতে হবে। আমি ‘রেড আই র‍্যাবিট’ ভাইরাসের প্রতিষেধক তৈরির কাজ শুরু করব। যদিও তোমার শরীরে কোনো সমস্যা পাওয়া যায়নি, তবুও আমি নিশ্চিন্ত হতে পারছি না। ওষুধটা তৈরি না হওয়া পর্যন্ত আমার মন ভরবে না।”