অধ্যায় আঠারো: রসদ সংগ্রহ
钟শিয়াও কথা শেষ করে বেরিয়ে পড়তেই ছিন দেজেং আবার তাকে ডেকে নিল এবং একটি পাতলা খাতা তার হাতে দিলেন।
খাতা খুলে দেখতে দেখতে, ভেতরে ছিল নানা রকম কুপন। চালের কুপন, তেলের কুপন, কাপড়ের কুপন, মাংসের কুপন—এছাড়াও ছিল নানান দৈনন্দিন ব্যবহারের জিনিসপত্রের কুপন, যেমন সাবানের কুপন, টুথপেস্টের কুপন। শেষে বের করলেন আরও একগুচ্ছ অতিরিক্ত খাদ্যসামগ্রীর কেনাকাটার কুপন।
“এগুলো নিয়ে গিয়ে একটু তোফু, সেমাই, নুডলস কিনে খেয়ো। ছোটবেলায় তো তুমিই সবচেয়ে বেশি পছন্দ করতে সয়াসস নুডলসে তোফু চুবিয়ে খেতে।”
钟শিয়াওর চোখ ভিজে উঠল, “দ্বিতীয় দাদা, এগুলা তো আপনি এতদিন ধরে নিজের জন্য জমিয়ে রেখেছিলেন, তাই তো?”
ছিন দেজেং হাত তুলে বললেন, “এসব আমার অনেক আছে, অফিস থেকে প্রতি মাসে দেয়। তুমি হাসপাতালের জন্য এতগুলো জীবনদায়ী ওষুধ এনে দিলে, এগুলো আমি ব্যক্তিগতভাবে হাসপাতালের পক্ষ থেকে তোমার জন্য পুরস্কার!”
钟শিয়াও হেসে সম্মতির হাসি দিলেন, আর ফেরত দিলেন না, টিকিটগুলো নিয়ে নিলেন।
ছিন দেজেংয়ের অফিস থেকে বেরিয়ে এসে করিডোরে পা রাখতেই তিনি দেখলেন সেই মধ্যবয়সী নারীকে। নারীর মুখভর্তি কান্নার চিহ্ন, কিন্তু তাতে এখন আনন্দের হাসি ফুটে উঠেছে—এ যেন আনন্দে কান্না। চোখে পড়তেই নারীটি এগিয়ে এসে হঠাৎ跪ে পড়লেন তার সামনে।
钟শিয়াও তাড়াতাড়ি সরে গিয়ে তাকে তুলে ধরলেন, “আরে দিদি, আপনি এটা কেন করছেন, এতে তো আমিই সংকটে পড়ে যেতাম!”
নারীটি আবার ও আবার কাঁদতে কাঁদতে বললেন, “ছোট বোন, তোমাকে ধন্যবাদ, সত্যিই ধন্যবাদ। তুমি যদি ওষুধগুলো খুঁজে না পেতে, আমার মেয়েটার কী হতো জানি না... আমি আমার মেয়ের পক্ষ থেকে তোমাকে ধন্যবাদ জানাই, অনেক অনেক ধন্যবাদ!”
পাশে আরও অনেকে দাঁড়িয়ে ছিল, যারা ওষুধ পেয়েছেন—তারা সবাই慈爱的 দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন তার দিকে। এই সহজ-সরল ও ভালবাসায় ভরা দৃষ্টি钟শিয়াওর মনে উষ্ণতা ছড়িয়ে দিল।钟家’র পাপ মোচনের জন্য না হলেও, তিনি নিজের ছোট্ট সামর্থ্য অনুযায়ী সাধ্যমতো কিছু করতে সদা প্রস্তুত।
এমন সময় পায়ের কাছে ছোট্ট নড়াচড়া টের পেলেন তিনি। ঘুরে তাকিয়ে দেখলেন, মাত্র পাঁচ-ছয় বছরের একটি ছোট্ট ছেলে। ছেলেটি তার পা জড়িয়ে ধরে মিষ্টি স্বরে ডাকল—“দিদি।”
钟শিয়াও ছেলেটির দিকে তাকিয়ে কোমল হাসি হেসে বললেন, “কী হয়েছে ছোট ভাই?”
ছেলেটি হাতে একটি ছোট্ট সাদা ফুল বাড়িয়ে দিলো। রাস্তার ধারে যে সাদা ফুল সহজেই পাওয়া যায়, ঠিক তেমনই।
ছেলেটি বলল, “আমি সবচেয়ে সুন্দর একটা ফুল বেছে এনেছি, ধন্যবাদ দিদি, তুমি আমার নানুকে বাঁচিয়েছো। তুমি যদি ওষুধগুলো খুঁজে না পেতে, নানুর অপারেশন তো চিরকাল পিছিয়েই যেত।”
কারণ অ্যানাস্থেশিয়া ছাড়া অপারেশন অসম্ভব ছিল।钟শিয়াওর ওষুধেই জরুরি সমাধান মিলেছে।
ছেলেটির দেয়া ছোট্ট ফুলটি নিয়ে তার মুখের রং দেখলেন, বেশ ফ্যাকাসে। জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি কোথাও কিছু অসুস্থ বোধ করছ?”
মধ্যবয়সী নারীটি মনে হয় ছেলেটিকে চেনেন। তিনি বললেন, “ওর নানু আমার মেয়ের পাশের বেডে ভর্তি। ওদের পরিবারে বংশগত হৃদরোগ আছে। ছেলেটির সমস্যা খুব গুরুতর না হলেও মুখ রঙ সবসময়ই ফ্যাকাসে।”
শুনেই,钟শিয়াও নিজের সঙ্গে আনা অলৌকিক ঝর্ণার জল বের করলেন। স্রেফ ভাগ্য যাচাইয়ের জন্য টেনে এনেছিলেন।
কিন্তু কে জানত সত্যি এমন কারও দেখা পাবেন! ঝর্ণার জলটি থার্মাসে রাখা ছিল। তিনি হাঁটু গেড়ে ছেলেটিকে বাড়িয়ে দিলেন।
“এটা স্রেফ ফুটানো জল, তোমার ঠোঁট খুশকুটে, আগে একটু খেয়ে নাও।”
ছেলেটি সন্দেহ না করে চুমুক দিয়ে বেশ বড় এক ঢোঁক খেয়ে নিল।
“ওয়াও, দিদি, এতো মিষ্টি জল! এটাই আমার খাওয়া সবচেয়ে মিষ্টি ফুটানো জল, তোমার মত মিষ্টি।”
钟শিয়াও হাসিতে ফেটে পড়লেন। “তাহলে পুরোটা খেয়ে নাও তো দেখি, নইলে আমি নিতে পারব না, খুব ভারী লাগছে।”
“ঠিক আছে।”
ছেলেটি এক নিঃশ্বাসে শেষ করে দিলো। কাপটা নামিয়ে রাখতেই তিনি খেয়াল করলেন, ছেলেটির মুখ আগের তুলনায় অনেক বেশি উজ্জ্বল। যদিও তিনি জানতেন না, ঝর্ণার জলে কতটা চিকিৎসার ক্ষমতা আছে, তবু মনে মনে ছেলেটির সুস্থতার প্রার্থনা করলেন। নারীটির বিদায় নিয়ে হাসপাতাল ছাড়লেন তিনি।
ঘড়িতে চোখ রাখলেন, তখনও সকাল এগারোটা হয়নি।钟家-তে ফেরার তাড়া নেই, তাই ট্রাম ধরে粤城-এর সবচেয়ে বড় সহযোগিতা বিপণিতে গেলেন।
আগে টাকা ছিল, কিন্তু কুপন ছিল না, তাই ব্ল্যাক মার্কেট থেকে কুপন কেনার পরিকল্পনা ছিল। এখন ছিন দেজেং তাকে এত কুপন দিয়েছেন, কাজে লাগানোই যায়।
বিপণিতে পৌঁছে সরাসরি কৃষি সরঞ্জামের কাউন্টারে গেলেন। লাঙল, কাস্তে, কোদাল, জল ছিটানোর পাত্র কিনলেন। পাশে বীজের দোকান আর ডিপার্টমেন্টাল স্টোরেও গেলেন।
“একটু শাকসবজির বীজ চাই।”
“লাল শাক, পালংশাক, চাইনিজ ক্যাপসিকাম, ফুলকপি, মরিচ, ঝিঙে, গাজর, টমেটো—সবকিছুর দুটি করে প্যাকেট।”
একটি নিজের গোপন স্থানে বপন করবেন, বাকি অন্য কাজে লাগবে।
“আরো চাই তরমুজ, শশা, ঝিঙে—সবকিছুর দুটি করে প্যাকেট।”
তরমুজ তার সবচেয়ে প্রিয়, মিষ্টি-মধুর, গরমে তরমুজ ছাড়া বাঁচা মুশকিল।既然 তরমুজ নিচ্ছেন, আরও কিছু ফলের বীজ, ফল গাছও নেয়া যাক।
বেছে নিলেন—আলু, কমলার চারা, আবার কিছু নিলেন নাশপাতি। ভাবলেন, ঝর্ণার জলে নাশপাতি ফুটিয়ে শরীর আরও শক্ত করবেন। ভবিষ্যতে কেউ ফাঁকি দিলেও, লড়বার শক্তি থাকবে।
নতুন জীবন বুঝিয়েছে, শরীরই আসল সম্পদ!
আসলেই আপেল গাছ নিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু আপেল খেতে তার ভাল লাগে না, তাই বাদ দিলেন।
সব কেনাকাটা শেষ করে পাশের ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে গেলেন, হাইজিন পেপার আর স্যানিটারি প্যাড কিনলেন। আগের জন্মে সবচেয়ে কঠিন সময়টা তখনই ছিল, যখন পিরিয়ড চলছিল, কিন্তু স্যানিটারি প্যাড ছিল না। বাইরের নির্যাতন ছিল বাহ্যিক, কিন্তু নিজের রক্তে ভেজা কাপড় আর গন্ধে নিজেকে ভীষণ নোংরা মনে হতো।
জীবনে সবাই ঈর্ষা করত, অথচ আত্মসম্মান ছিল প্রবল। কেউ অপমান, নির্যাতন করলে লড়ে যেতেন, কখনোই হার মানেননি। কিন্তু নিজের কাছে অসহায় ছিলেন। তাই স্যানিটারি প্যাড কিনতে গিয়ে একটুও কার্পণ্য করলেন না।
কাউন্টারের সব প্যাকেট তুলে নিলেন। বিক্রয়কর্মীকে জিজ্ঞেস করলেন, “গুদামে যা আছে সব এনে দিন, আমি সব নেব।”
এতটা ‘অপচয়’-এর কারণ শুধু দরকারি বলে নয়, আরও কারণ,粤城 ছেড়ে গেলে এগুলো আর কাজে লাগবে না। কারণ স্থানভেদে কুপনের ধরন আলাদা—শুধু চালের কুপন ছাড়া, বাকি সব অন্য জায়গায় অকেজো।
তাই যত দ্রুত সম্ভব শেষ করা চাই।
হ্যাঁ, সব কাজ শেষ হলে তিনি粤城 ছেড়ে যাবেন। কোথায় যাবেন, সেটাও ঠিক করে ফেলেছেন।
বিক্রয়কর্মীকে বললেন, “অনুগ্রহ করে, এগুলো সব প্যাকেট করুন, একজনকে বলুন দরজায় পৌঁছে দিতে, আমি রিকশা আনছি।”
ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে একপ্রকার ঝড় তুললেন। চাল ও তেল বাদে সব কুপন শেষ করলেন। স্নোফ্লেক ক্রিম দশটি, পাইছুয়েলিঙ দশটি—সব কিনে নিলেন।
钟家-তে বিদেশি বিলাসবহুল স্কিনকেয়ার পণ্য প্রচুর ছিল, কিন্তু তিনি সেগুলো ব্যবহার করতে চাননি। এই সময়ে সেসব ব্যবহার মানে বিপদকে নিজেই ডেকে আনা।
নিজের সৌন্দর্যে বিশ্বাস ছিল, সামান্য ফেসিয়াল ক্রিমই যথেষ্ট। তাছাড়া—
মনে মনে যেন একটা পূর্বাভাস ছিল, এই গোপন স্থানে আরও অনেক অজানা ক্ষমতা লুকিয়ে আছে।功德 পয়েন্ট জমলে হয়ত আরও চমকপ্রদ কিছু অপেক্ষা করছে!
তাই বাইরের জিনিসপত্র বেশি কেনার দরকার নেই। তিনি বিশ্বাস করেন, তার চাওয়া সবই সেখানে রয়েছে!