অধ্যায় আট: গুপ্তধনের সন্ধান
钟筱ের কথা শেষ হতেই, 周咏新 সঙ্গে সঙ্গে চোখ ঘুরিয়ে নিলেন এবং钟筱ের পাশে গিয়ে দাঁড়ালেন।
"শাও শাও, তুমি কী বলছো? আমি কেবল তোমার ছোট বোনের জন্য দুঃখিত বোধ করছি।"
钟筱 মনে মনে বমি করতে ইচ্ছা করল, তিনি杜莺儿ের দিকে একবার তাকিয়ে ঠোঁটে ঠাণ্ডা হাসি মেখে বললেন, "তোমরা কি ওকে এভাবে এখানেই পড়ে থাকতে দেবে? এই রক্তের দলা যদিও এখনও মানুষ হয়ে ওঠেনি, কিন্তু বলাই যায় এটা একটা প্রাণ, তোমরা কি ওর আত্মার শান্তির জন্য কিছু করবে না? প্রতিশোধপরায়ণ আত্মা এসে শাস্তি দেবে, এটা ভেবে ভয় পাও না? শুনোনি, মৃত ভ্রূণের অভিশাপ সবচেয়ে ভয়ংকর?"
杜华成 এসব ব্যাপারে খুব বিশ্বাসী ছিলেন, এজন্য তিনি এক বিশেষ মন্দিরও প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।
মন্দিরটি粤城 থেকে港城ের সীমানার কাছে একটি পাহাড়ে ছিল।
আর এই মন্দিরটিই পরে钟家 পরিবারের সম্পদ গোপনে স্থানান্তরের মূল কেন্দ্র হয়ে উঠেছিল।
钟家 বাড়ির মূল ভবন ও গুদামের মাঝে প্রায় চারতলা উচ্চতার এক বিশাল বুদ্ধমূর্তি ছিল, অনেক বছর ধরে রাখা ছিল, মনে হয়钟筱 সাত-আট বছর বয়সে杜华成 বিশেষভাবে এটি বানিয়ে এনেছিলেন।
এ থেকে বোঝা যায়,杜华成 দেবতাদের প্রতি প্রবল শ্রদ্ধা পোষণ করতেন।
তাই钟筱ের কথা শুনে杜华成 সঙ্গে সঙ্গে মন্দিরে গিয়ে পুজো দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন।
তিনি বললেন, "莺儿কে নিয়ে চলো,千神庙-এ একজন দক্ষ চিকিৎসক আছেন, গত বছর বিতাড়িত হয়ে এখন মন্দিরের পাশে মানুষের চিকিৎসা করেন, ও-ই莺儿কে ভালো করে দেখে দিতে পারবেন!"
杨月荷 আর কোনো উপায় দেখলেন না, এখন আর কিছু করারও নেই।
杜华成杨月荷 ও杜莺儿কে সঙ্গে নিয়ে বেরিয়ে পড়লেন,钟筱ের উদ্দেশ্যও এমনই ছিল; কীভাবে周咏新-কে তাড়ানোর অজুহাত খুঁজবেন ভাবছিলেন, তখনই 周咏新 বললেন:
"শাও শাও, হঠাৎ মনে পড়ল আমার বাড়িতে কিছু কাজ আছে, তোমার পাশে আর থাকতে পারছি না, আমি আগে বাড়ি যাচ্ছি।"
কিন্তু钟筱 জানতেন,周咏新 আসলে অজুহাত করে杜华成দের সঙ্গে千神庙 পর্যন্ত যাবেন杜莺儿কে পৌঁছে দিতে।
毕竟杜莺儿 এখন তার প্রেয়সী।
আসলে周咏新 সত্যিই杜莺儿কে ভালোবাসতেন না, কেবল杨月荷 ও杜莺儿ের প্রতিশ্রুতির ফাঁদে পড়ে তিনি বিশ্বাস করেছিলেন钟家 পরিবারের সম্পদ ব্যবহার করে তিনি উন্নত জীবন পাবেন, তাই নিজের স্বার্থে তাদের দলে ভিড়েছিলেন।
钟筱ের মনে আছে, আগের জীবনেও周咏新杜莺儿দের সঙ্গে港城 গিয়ে ঐ জাদুঘরের কৃপায় ক্ষমতাবান হয়ে杜莺儿কে ছেড়ে এক সৌন্দর্য প্রতিযোগিতার বিজয়িনীকে বিয়ে করেছিলেন।
এটা তখন村ের লোকেরাই বলত যারা钟筱কে আগে অপমান করত।
বলত杜莺儿 স্বামীর দ্বারা পরিত্যক্ত হয়ে钟筱ের ওপর প্রতিশোধ নিতে চায়, তাই অনেক টাকা দিয়েছিল যাতে钟筱 চরম কষ্ট পায়।
周咏新-এর মতো মানুষ কারও ভালোবাসায় নয়, কেবল নিজের ভালোতে বিশ্বাসী।
钟筱 ঠাণ্ডা চোখে দেখলেন তিনজন মিলে杜莺儿কে নিয়ে দূরে অদৃশ্য হয়ে গেল, তখনই তিনি দ্রুত মূল ভবন ছেড়ে গুদামের দিকে রওনা হলেন।
এখন既然 পরিবারের আসল চেহারা জেনে ফেলেছেন, তার প্রথম কাজ钟家 পরিবারের সব সম্পদ সরিয়ে ফেলা।
এখন তার কাছে যে অদ্ভুত স্থানটি আছে, সেটাই সম্পদ গোপন রাখার সর্বোত্তম জায়গা।
প্রথমে তিনি তিনতলায় গিয়ে杨月荷 জমা করা সব ওষুধ স্থানটিতে তুলে রাখলেন।
তুলে নিতে নিতে钟筱 মনে মনে ভাবলেন।
杨月荷 শিক্ষিত না হলেও তার সতর্কতা ছিল যথেষ্ট। আগেভাগেই এত বিদেশি ওষুধ, অগণিত দুষ্প্রাপ্য ভেষজ সংগ্রহ করে রেখেছেন।
হরিণ শিং, লিঙ্গচী, তিয়েনমা, শীতকালে জন্মানো ছত্রাক, তীব্র সুগন্ধি, জিনসেং...
এমনকি বহুদিন আগে নিষিদ্ধ হওয়া বন্য গণ্ডার শিং, গরুর পিত্ত ও ভাল্লুকের পিত্তও ছিল।
钟筱 একে একে সেগুলো স্থানটিতে তুললেন, তখনই দেখলেন লিঙ্গচীর বাক্সটা রাখতেই উজ্জ্বল আলো জ্বলে উঠল।
দেখলেন, বাক্সটি নিজে থেকেই খুলে গেল এবং কয়েকটি প্রাকৃতিক লিঙ্গচী ধীরে ধীরে উঠে আকাশে ভেসে যেতে লাগল।
钟筱 সেই লিঙ্গচীর পেছনে হাঁটতে হাঁটতে দেখলেন সেগুলো এক প্রস্রবণের কোণে গিয়ে নেমে গিয়ে শেকড় গেঁড়ে নিল।
তিনি বিস্মিত হয়ে এগোতে চাইলে হঠাৎ কোনো এক অদৃশ্য বাধায় ঠেকে গেলেন।
এক পা পিছিয়ে দেখে নিলেন পুরো প্রস্রবণটি স্বচ্ছ এক প্রতিবন্ধক দ্বারা ঘেরা, তিনি ছুঁতে পারছেন না।
আবার আঙুল দিয়ে ঠেলে দিলে ওপরের প্রতিবন্ধকে এক লাইন লেখা ভেসে উঠল।
"দুঃখিত, এই প্রস্রবণটি এখনও সুরক্ষার জন্য ব্যবহারের অযোগ্য।"
প্রস্রবণ?
钟筱 জানেন না ওটা কী, তবে নাম শুনেই ভালো কিছু বলে মনে হচ্ছে।
既然 ব্যবহার করা যাচ্ছে না, আপাতত ফেলে রাখা যাক, এখন তো এর দরকারও নেই।
স্থান থেকে বেরিয়ে তিনি ফাঁকা তিনতলা ঘুরে দেখলেন।
এই তলায় আর কিছু নেই।
তিনতলা এতটাই ছোট, ছাদেও আলাদা ঘর বানানোর জায়গা নেই।
তাই钟筱 নিচে নেমে এলেন, দুইতলার সস্তা কাপড়গুলো এড়িয়ে যেতে চাইলেন, পরে ভাবলেন,
না নেওয়ার মানে নেই।
অন্তত বিপর্যস্ত মানুষদের দিলে ভালো হবে।
এই ভেবে দুইতলার সব রেশমি কাপড়ও তুলে নিলেন।
সবই杨月荷র কেনা উৎকৃষ্ট কাপড়— ইউনজিন, শুজিন, সঙজিন তো আছেই, আরও আছে বিভিন্ন বিদেশি কাপড়।
কাশ্মির, হ্যারিস টুইড, চামড়া, ভেলভেট, সবই রয়েছে।
আগে杨月荷 নতুন নতুন নকশার জামাকাপড় বানাতেন, পরে কড়া নিয়মে বাইরে পাঠাতে সাহস পাননি, তবুও গুদামে স্তূপ করে রাখতেন।
钟筱 সব স্থানটিতে তুলে রাখলেন, তারপর একতলায় এলেন।
ওষুধ বা কাপড়, এগুলো আসল সম্পদ নয়,钟家 পরিবারের প্রকৃত স্বর্ণ-রুপা钟筱 এখনও পাননি।
একতলাটা ছিল আসলেই杂物ের গাদায় ভর্তি।
কড়াই, থালা, চেয়ার, টেবিল, রেডউডের আসবাব...
钟筱 ঘুরে ঘুরে দেখলেন, বারবার মনে হচ্ছিল কিছু একটা মিস করছেন না তো।
এদিক ওদিক হাঁটতে হাঁটতে হঠাৎ অস্বাভাবিক লাগল।
বাঁকা হয়ে পায়ের নিচের শব্দ শুনলেন।
চলার শব্দ ঠিকঠাক না।
মানে,
নিচটা ফাঁকা।
钟筱 তখনই আধা বসে এখানে সেখানে পা দিয়ে চাপ দিলেন, সবচেয়ে ফাঁকা জায়গাটায় খেয়াল করলেন চারপাশের জিনিসপত্র।
এই জায়গাটা ছিল পুরোনো বাসনকোসন আর দুটি চীনামাটির ফুলদানি দিয়ে ঘেরা,钟筱 ভালো করে দেখলেন, অস্বাভাবিক লাগল।
বাসনপত্র সব পুরোনো, অথচ ফুলদুটির রং টাটকা, নকশা স্পষ্ট, দামি জিনিস বলেই মনে হয়।
钟筱 হাত বাড়িয়ে একটি তুলতে গিয়ে দেখলেন খুব ভারী।
ভ্রু কুঁচকে ফুলদানির মুখে তাকাতেই দেখলেন সেখানে এক ধরনের সুইচের মতো কিছু।
হাত ঢুকিয়ে ঘোরাতেই পুরোনো মেঝেতে ফাঁক তৈরি হলো!
খুশি হয়ে আরেকটি ফুলদানিতেও একইভাবে করলেন।
আরেকটি ফাঁক তৈরি হলো!
দুই ফাঁক মিলিয়ে একজন প্রাপ্তবয়স্ক ঢুকতে পারবে।
দুই-তিন মিটার লম্বা সিঁড়ি স্পষ্ট হয়ে উঠল,钟筱 মন শান্ত করে আস্তে আস্তে নামলেন।
— চোখের সামনে পর্বতের মতো গাদা গাদা বাক্স, এই গুদাম ঘরটি বিশাল, এত বড় যে পুরো গুদামের আয়তনের চেয়ে বড়, একদিক থেকে钟家 মূল ভবন পর্যন্ত বিস্তৃত।
প্রায় গোটা钟家 বাড়ির নিচে বিস্তৃত!
মানে,
钟筱 যে বাড়িতে বিশ বছর কাটিয়েছেন,
সেখানে ছিল তার অজানা আরেকটি钟家!
একটা পুরো গুপ্তধনের গুদাম!