ঊননব্বইতম অধ্যায়: জন্মপরিচয়ের পর্দা উন্মোচন

钟 শাওর কণ্ঠ দৃপ্ত ও স্পষ্ট ছিল, তার ভাষায় ছিল কোমলতা, তবে দৃঢ়তা কোনোমতেই অনুপস্থিত ছিল না; নয়নে ছিল অসীম মোহিনী মাধুর্য, যার গভীরে ঘনীভূত ছিল শীতলতা। তার সেই শীতল ও অনবদ্য দৃষ্টির সামনে দাঁড়িয়ে অজান্তেই袁 তিয়ানছিংয়ের সারা দেহে কাঁটা দিয়ে উঠল।

লিউ ঝেংওয়ের দপ্তরে উপস্থিত সকলে পরস্পরের মুখের দিকে তাকাল। যদি কেউ একটু আগে এখনও钟 শাওকে সন্দেহ করত, এখন আর সেই সন্দেহের লেশমাত্র নেই; বরং তারা নিজেদের সংকীর্ণতা উপলব্ধি করে খানিকটা লজ্জিত হয়ে পড়ল।

এই সময়ের প্রেক্ষাপটে, জীবনযাত্রার উপকরণ কতই না দুর্লভ ছিল। নানা প্রকার কুপন, সোনা এমনকি নিজস্ব ঘরবাড়িও তখন বিলাসিতা। যারা জনগণের সেবায় নিয়োজিত, এমন অফিসার ও সৈনিকরাও অনেক সময় এসবের সংস্থান করতে পারত না। অথচ钟 শাও তা করে দেখিয়েছে।

অসংখ্য পুঁজিপতি পরিস্থিতি খারাপ হতে দেখেই সম্পদ গোপনে সরিয়ে নেয়, অর্থ নিয়ে পালিয়ে পড়ে; অথচ钟 শাও পালায়নি, বরং দৃপ্ত কণ্ঠে সামনে এসে দাঁড়িয়েছে। এমনকি নিজের বাবার সঙ্গেও সম্পর্ক ছিন্ন করতে দ্বিধা করেনি। তার এই সাহস সত্যিই প্রশংসার যোগ্য।

এতদূরেই শেষ নয়।钟 শাওর কথা শেষ হতে না হতেই, ছিন দেজেং পেছন থেকে এগিয়ে এলেন, কণ্ঠ ছিল গম্ভীর ও অনড়।

“শাওশাওর দাদা ছিলেন ইয়ুএ চেংয়ের বিখ্যাত লাল পুঁজিপতি। এ সম্মানজনক পদক স্বয়ং কর্তৃপক্ষ থেকে দেওয়া হয়েছিল; সেই পদক আজও তার দাদার কাছে, আমার কাছেই জমা আছে!

আপনারা জানেন, শাওশাওর দাদা কত টাকা, কত অস্ত্র, কত উপকরণ, কত খাদ্য দিয়েছেন—টন হিসেবেও কম বলা হবে! যখন রাষ্ট্রীয়করণ সহজে হচ্ছিল না, তিনিই নিজের সুনামের জোরে প্রথম এগিয়ে এসে রাষ্ট্র ও জনগণের হাতে নিজের কারখানা তুলে দিয়েছিলেন।

এখন বলুন তো, আপনার কী অধিকার আছে প্রশ্ন তোলার যে আমাদের শাওশাওর বংশে কোনো সমস্যা আছে?”

覃 দেজেংের গর্জন শুনে袁 তিয়ানছিং খানিক পেছনে সরে গেল। তবে আশেপাশের সবার দৃঢ় দৃষ্টি উপেক্ষা করে সে আবার ভরসা পেল, গভীর শ্বাস নিয়ে钟 শাওর দিকে তাকিয়ে বলল—

“শাওর দাদা তো তার দাদা,钟庆阳 কমরেড তো অনেক বছর আগেই মারা গেছেন। দুই প্রজন্ম পার হয়ে গেছে, কে জানে রক্তশুদ্ধি আছে কি নেই। আর钟 শাওর বাবা এমন এক ব্যক্তি, যে নানা কৌশলে ফাঁকি দিত, কে জানে钟 শাওও কোনো খারাপ পথে গড়ায়নি কিনা—কে বলতে পারে…”

袁 তিয়ানছিং গলা শক্ত করে বলল, এবার তাকে পাল্টা দেওয়া শুরু করল宋 ছিংফেং।

“দু হুয়া ছেং নামের সেই হতভাগা ছেলেটা কখনোই এত মেধাবী ও সুন্দরী মেয়ে জন্ম দিতে পারত না। শাওর বাবা ছিল আমার বহুদিনের যুদ্ধসঙ্গী, আমার শপথগ্রহণ করা ভাই!

তার নাম পুরো সেনানিবাস জানে, তিনি হচ্ছেন নিই ইউনফেং!”

এই কথা শুনে সবাই অবাক হয়ে গেল।袁 তিয়ানছিং ও侯 মানলিঙই শুধু নয়, অন্যান্য অফিসারদের চোখও বিস্ময়ে বড় হয়ে গেল, তাদের দৃষ্টি একযোগে钟 শাওর দিকে নিবদ্ধ হলো।

钟 শাও কি তাহলে... নিই ইউনফেংয়ের উত্তরসূরি?!

–

সবাইয়ের দৃষ্টি সূর্যের মতো钟 শাওর ওপর নিবদ্ধ। তার নয়ন লজ্জার ও বিস্ময়ের আলোয় চকচক করল, অন্তরে প্রবল আলোড়ন। তার বাবা যে একজন যোদ্ধা ছিলেন, তা সে কখনো কল্পনাও করেনি।

钟 শাওর মনে হলো বুকভরা বাতাস যেন কোথা থেকে এসে ঠেলে দিচ্ছে, নিঃশ্বাস নিতে কষ্ট হচ্ছে।宋 ছিংফেং আবার বলতে শুরু করল—

“ইউনফেং একা হাতে, চূড়ান্ত সংকটের মুহূর্তে, শরীরে বোমা বেঁধে শত্রু ট্যাঙ্কের সামনে দাঁড়িয়ে আমাদের পিছু হটার সময় এনে দিয়েছিল; সেই কারণে আমরা সবাই প্রাণে বেঁচে, পরবর্তী আক্রমণের জন্য প্রস্তুতি নিতে পেরেছি।

তার বীরত্বপূর্ণ আত্মদানের জন্যই আমরা আজ বেঁচে আছি। পুরো তাইজৌ দ্বীপের অফিসারদের অর্ধেকই ইউনফেংয়ের কারণে রক্ষা পেয়েছে, এই উপস্থিত সকলে, কজন বলুন তো, ইউনফেং না থাকলে আজ জীবিত থাকতাম?

আমরা সবাই ইউনফেংয়ের কাছে ঋণী। ইউনফেং আজ বেঁচে থাকলে তোমাদের কোনো অস্তিত্ব থাকত না! আজ তোমরা ভালো আছ, সংসার সুখী, এসব সব ইউনফেংয়ের অবদানে। অথচ তোমরা আজ তার মেয়েকে প্রশ্ন তুলছো!”

宋 ছিংফেং কথা শেষ করতেই, উপস্থিত অফিসারদের মুখে বিস্ময় ও লজ্জা ফুটে উঠল; তাদের দৃষ্টি থেকে সংশয় চলে গিয়ে মমতা ও স্নেহ ফুটে উঠল।

তারা কিভাবে জানবে, ইউনফেংয়ের মেয়ে আছে! ইউনফেং যুদ্ধক্ষেত্রে প্রাণ দিলেন, তখনও বিয়ে হয়নি; শুধু শুনেছিল, গুয়াংজৌ শহরে তার এক প্রেমিকা ছিল, বছরের শেষে বিয়ের কথা ছিল।

কিন্তু হঠাৎ এক মিশনে গিয়ে তিনি আর ফিরলেন না। পরে কেবল জানা গেল, এক নারী তার কবরে গিয়ে মাটি নিয়ে ফিরে গেছে; এরপর আর কোনো দিন দেখা যায়নি তাকে।

কে জানত, সেই নারী钟 পরিবারের বড় মেয়ে!

“...তখন ইউনফেং ও শাওর মা অরুই গুয়াংজৌ শহরে পরিচিত হয়। অরুই কিছু দুষ্কৃতির হাতে লাঞ্ছিত হচ্ছিল, ইউনফেং বীরত্ব দেখিয়ে তাকে উদ্ধার করে, অরুই তখনই প্রেমে পড়েন। পরে দুই পরিবার বিয়ের কথা পাকাপাকি করে, বছর শেষে বিয়ে স্থির হয়। কিন্তু হঠাৎ ইউনফেংয়ের দুর্ঘটনা ঘটে,”

জুয়ান চোখ নিচু করে বলল, “আমরা প্রথমে জানতাম না, অরুই মা হতে চলেছেন। ছয় মাস পরে শুনলাম, অরুই বিয়ে করতে যাচ্ছেন। তিনি চিঠি লিখে জানান, কেবলমাত্র গর্ভস্থ সন্তানের জন্যই বিয়ে করতে রাজি হয়েছেন, যাতে তার সন্তান সমাজের কটুক্তি না পায়।

তখনই আমরা জানলাম, অরুই ইউনফেংয়ের সন্তান গর্ভে ধারণ করেছেন।

মৃত্যুর আগে অরুই আমায় লিখেছিলেন, জীবনে কখনো ইউনফেংকে বিশ্বাসঘাতকতা করেননি; তার জীবনে একজন পুরুষই ছিল—ইউনফেং। দু হুয়া ছেং তো বাইরে মেয়েদের নিয়ে ঘুরে বেড়াত, অরুই কখনো পাত্তা দিতেন না; তার জন্য স্বামী মানেই ইউনফেং।

শাও,” জুয়ান钟 শাওর দিকে তাকিয়ে বলল, “তোমার মাকে দোষ দিও না। নারীদের জীবন সহজ নয়, তিনি চেয়েছিলেন যেনো তুমি সমাজের অবজ্ঞার শিকার না হও।”

钟 শাওর চোখে জল চিকচিক করল, গলা শুকিয়ে এলো।

“আমি... আমি কীভাবে তাকে দোষ দেব?”

宋 ছিংফেং স্নেহভরে তার দিকে তাকালেন, বললেন, “তাই শুনো শাও, তুমি কোনো অপরাধী পুঁজিপতি দু হুয়া ছেংয়ের মেয়ে নও; তুমি লাল পুঁজিপতির নাতনি, প্রথম শ্রেণির শহীদ নিই ইউনফেংয়ের রক্তজ সন্তান!”

–

“এখনো কেউ কি钟 শাও কমরেডের জন্ম নিয়ে প্রশ্ন তুলবে?”

পুরো অফিস ঘর নিস্তব্ধ। অনেকক্ষণ পরে, দূরে কান্নার ক্ষীণ শব্দ শোনা গেল।

কাঁদছিলেন উড়োজাহাজ বাহিনীর তৃতীয় দলের অধিনায়ক।

নিই ইউনফেং তার হিতকারী; তিনি না থাকলে সেই দিনেই মারা যেতেন।袁 ইওয়েই নিই ইউনফেং ছিলেন নিঃসঙ্গ, পৃথিবীতে তার কোনো সন্তান থাকবে কল্পনাও করেননি।

কে জানত, জীবনে আরেকবার পুরোনো বন্ধুর সন্তানকে দেখতে পাবেন!

“ওয়াং আরুহু, একসময় তুমি ছিলে ছোট্ট এক গোলন্দাজ। তুমি ছিলে একরোখা ও বদমেজাজি, প্রায়ই ঝগড়ায় জড়াতে। ইউনফেং তখন তোমায় রক্ষা করেছিল, বলেছিল তুমি সাহসী, বুদ্ধিমান, ভালো সৈনিক হবে। আজ তুমি অধিনায়ক—তা সম্ভব হতো?”

“এখন তুমি যে গালাগাল দিচ্ছিলে, কাকে দিচ্ছিলে?! শাও কি তোমার গালি খাবার মেয়ে?!”

ওয়াং আরুহু কেঁপে উঠল, দ্রুত钟 শাওর দিকে অপরাধী চোখে তাকাল, ঠোঁট চেপে চুপ করে থাকল, মনে মনে নিজের গালে চড় মারতে চাইল।

宋 ছিংফেং袁 তিয়ানছিং ও侯 মানলিঙের দিকে তাকালেন।

侯 মানলিঙের মুখ কুঁচকে উঠল, সে কখনো ভাবেনি, যে মেয়েকে পুঁজিপতির সন্তান ভাবছিলেন, তার শিকড় এত গভীর ও শুদ্ধ!

তাইজৌ দ্বীপে কে না চেনে নিই ইউনফেংকে? তার বীরত্ব ছাড়া হয়ত দ্বীপটাই শত্রুর কবলে চলে যেত।

তিনি তাইজৌ দ্বীপের পরম উপকারকারী।

袁 তিয়ানছিং একমাত্র এখনো দমে যায়নি, মুষ্টি শক্ত করে, চোখ লাল করে বলল—

“এটা প্রমাণ হলে যে钟 শাও শহীদের কন্যা, তা দিয়েই তো প্রমাণ হয় না তার মনোভাব ঠিক! সে নিজেই তো জানত না তার পরিচয়, এত বছর ধরে কে জানে সে কাদের পক্ষে ছিল!”

“ভালো বলেছ।”

钟 শাও তার কথা ধরে নিয়ে হেসে উঠল, নয়নে শীতলতা স্পষ্ট।

“যেহেতু আমিও নিজের পরিচয় জানতাম না,袁 তিয়ানছিং, তুমি ও আমি তো কখনো পরিচিত ছিলাম না, আজকের আগে কথা পর্যন্ত বলিনি।

তাহলে বলো তো, তুমি আমার দাদার নাম钟庆阳 কীভাবে জানলে?

দেখা যাচ্ছে袁 তিয়ানছিং অনেক কিছুই জানে, তাই না?”