অধ্যায় ১২০: হস্তক্ষেপের অধিকার নেই
সুন শিয়াও ছিং-এর ক্ষেত্রে অতিরঞ্জিত কিছু বলা হবে না যদি বলি, প্রথমবার জং শিয়াও-কে দেখার মুহূর্তেই তার সৌন্দর্যে সে বিমূঢ় হয়ে গিয়েছিল।
কয়েক মিটার দূর থেকেও সুন শিয়াও ছিং স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছিল, জং শিয়াও-এর ত্বক শীতের নতুন তুষারের মতো মসৃণ ও উজ্জ্বল। তার গালের ওপর হালকা গোলাপি আভা, মুখটি নিখুঁত ডিম্বাকৃতি এবং চিবুকের রেখা যেন কোনো চীনামাটির শিল্পকর্মের মতো সুঠাম। তার উজ্জ্বল চোখজোড়া ছিল স্বচ্ছ ও গভীর, যার কোণ সামান্য উপরের দিকে টানা, যা অন্যদের থেকে আলাদা এক ধরণের অহংকার ফুটিয়ে তুলছিল।
আজ জং শিয়াও তার চুলগুলো একটি মার্জিত খোঁপার নিচে বেঁধে রেখেছিল, ঘাড়ের পাশে কয়েকটি চুলের গোছা আলতো করে ঝুলে ছিল। সে পরেছিল চিয়াং ইউয়ান-এর কাল কেনা একটি গাঢ় লাল রঙের রেশমি চি পাও। পোশাকের গলার কাছে ছিল সুন্দর লেসের কাজ, আর বোতামগুলো ছিল মুক্তা ঝিনুক দিয়ে তৈরি অর্কিড ফুলের আকৃতির। কাপড়ের ওপর সূক্ষ্ম ও অস্পষ্ট লতাপাতার নকশা খোদাই করা ছিল।
চি পাওটি তার অসাধারণ শারীরিক গড়ন ফুটিয়ে তুলেছিল, কোমরটি যেন এক মুঠোর চেয়েও সরু, যা অত্যন্ত লাবণ্যময়। সুন শিয়াও ছিং এমন রূপবতী আগে কখনো দেখেনি। এমনকি কয়েক দশক পরের পৃথিবীতেও, রূপসীদের ভিড়ে ঠাসা বিনোদন জগতেও এমন অপূর্ব সুন্দরী সচরাচর দেখা যায় না। সে কল্পনাও করতে পারেনি যে, এই যুগে এমন উজ্জ্বল ও মোহনীয় কোনো নারীর অস্তিত্ব থাকতে পারে।
জং শিয়াও দেখল মেয়েটি সেখানে স্তব্ধ হয়ে দাঁড়িয়ে আছে এবং তার দৃষ্টি দেখে সে অনুমান করে নিল, এই আগন্তুক কে। সম্ভবত曹主任 (সাও ঝু রেন) বা曹 পরিচালক যে বিদেশ থেকে ফিরে আসা যোগাযোগ কর্মকর্তা বা লিয়াজোঁ অফিসারের কথা বলেছিলেন, ইনি তিনিই। জং শিয়াও অনুভব করতে পারছিল, আচমকা আবির্ভূত এই নারীর মধ্যে তার প্রতি এক ধরণের শত্রুতা রয়েছে। অথচ এই ব্যক্তি সম্পর্কে তার কোনো ধারণাই নেই। কারণ, তার আগের জন্মে সে কখনোই তাইচৌ দ্বীপে আসেনি, তাই宋廷深 (সং থিং শেন)-এর তাইচৌ দ্বীপের সামাজিক যোগাযোগ সম্পর্কে সে কিছুই জানত না।
"শিয়াও শিয়াও, এসো, তোমার সাথে পরিচয় করিয়ে দিই। ইনি হলেন থিং শেন-এর লিয়াজোঁ অফিসার, নাম সুন শিয়াও ছিং। থিং শেন-এর সাথে অনেক দিন ধরেই তার ভালো সম্পর্ক। এই প্রথম তোমাদের দেখা হচ্ছে," জু লান হেসে জং শিয়াও-এর সাথে পরিচয় করিয়ে দিলেন।
জং শিয়াও মৃদু হেসে তার কাছে এগিয়ে গেল এবং হাত বাড়িয়ে বলল, "নমস্কার, আমার নাম জং শিয়াও, আমি থিং শেন-এর স্ত্রী।"
সুন শিয়াও ছিং তার সাথে হাত মেলাল। কাছে আসার পর জং শিয়াও-এর চেহারা দেখে সুন শিয়াও ছিং-এর মনের ভেতরটা কেঁপে উঠল। দূর থেকে দেখার চেয়েও সে বেশি সুন্দরী। সুন শিয়াও ছিং নিজেও একজন সুন্দরী ছিলেন; জং শিয়াও আসার আগে পর্যন্ত তিনি সামরিক অঞ্চলের সেরা সুন্দরী হিসেবে গণ্য হতেন এবং অনেক পুরুষ সহকর্মী তাকে পছন্দ করতেন। কিন্তু তার অন্তর্মুখী স্বভাবের কারণে তিনি প্রায় সব সামাজিক আমন্ত্রণই প্রত্যাখ্যান করতেন।
জং শিয়াও তাকে চুপ থাকতে দেখে মৃদু হেসে বলল, "কিছু মনে করবেন না, থিং শেন আগেরবার অভিযানে গিয়ে আহত হওয়ার পর অনেক কিছুই ভুলে গেছেন, আশা করি আপনি বিষয়টিকে অন্যভাবে দেখবেন না।"
সুন শিয়াও ছিং মুখে বলল "না, কোনো সমস্যা নেই," কিন্তু মনের ভেতর সে খুব ভালো করেই জানত,宋廷深 (সং থিং শেন) মোটেও স্মৃতিশক্তি হারাননি।
উভয়ের মধ্যে কিছুক্ষণ কৃত্রিম সৌজন্য বিনিময়ের পর, সুন শিয়াও ছিং হঠাৎ মাথা ঘুরিয়ে, যেন কিছু মনে পড়েছে এমন ভান করে宋廷深 (সং থিং শেন)-এর দিকে তাকিয়ে বলল, "ওহ, হ্যাঁ, কমান্ডার সং। আসার পথে আমি একটি টেলিগ্রাম ইন্টারসেপ্ট করেছি, যা আপনাদের রেজিমেন্টের সাথে সম্পর্কিত। তাই আপনাকে বিরক্ত করতে বাধ্য হলাম। আপনি কি আমার সাথে বাইরে আসতে পারবেন?"
সুন শিয়াও ছিং-এর এই অজুহাতটি ছিল অত্যন্ত নিখুঁত। যেহেতু এটি একটি ইন্টারসেপ্ট করা টেলিগ্রাম, যা সামরিক গোপনীয়তার অন্তর্ভুক্ত, তাই নিয়ম অনুযায়ী দায়বদ্ধতার খাতিরে এটি কেবল সরাসরি বা ব্যক্তিগতভাবে জানানোই কাম্য। তাই সেখানে宋廷深 (সং থিং শেন)-এর সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ আত্মীয়রা উপস্থিত থাকলেও, তাকে সৌজন্য বজায় রাখার খাতিরে বেরিয়ে আসতে হতো।
যেমনটা ভেবেছিল,宋青峰 (সং ছিং ফেং) তাগাদা দিলেন, "থিং শেন, যেহেতু এমনই অবস্থা, তুমি দ্রুত শিয়াও ছিং-এর সাথে যাও, দেরি করো না।"
সেটা দেখে宋廷深 (সং থিং শেন) সুন শিয়াও ছিং-এর দিকে একবার তাকিয়ে কিছু না বলে, ঘুরে জং শিয়াও-এর দিকে তাকিয়ে কোমল স্বরে বলল, "আমি কাজ সেরে দ্রুত ফিরে আসছি, তুমি বাড়িতে বিশ্রাম নাও। যত দ্রুত সম্ভব ফিরে আসব, তারপর আমরা একসাথে বিয়ের ভোজে যাব।"
কীসের ভোজ, তা বলার অপেক্ষা রাখে না, অবশ্যই বিয়ের ভোজ। সুন শিয়াও ছিং অনুভব করল,宋廷深 (সং থিং শেন)-এর কথাগুলো যেন ইচ্ছে করেই তাকে শোনানোর জন্য বলা।
দুজন宋 (সং) বাড়ি থেকে বেরিয়ে সামরিক অঞ্চলের ভেতরে কিছুটা পথ আসার পর, সুন শিয়াও ছিং নিজেকে সামলাতে না পেরে সরাসরি বলে উঠল, "থিং শেন, তুমি কি সত্যিই স্মৃতি হারিয়েছ?"
宋廷深 (সং থিং শেন) চুপ করে রইলেন।
সুন শিয়াও ছিং থামল। "আমি ঠিকই ধরেছিলাম। তুমি কেন স্মৃতি হারানোর ভান করছ? থিং শেন, আমি চলে যাওয়ার এই এক বছরে আসলে কী ঘটেছে?"
"আর, তোমার এই বাগদত্তা... সে কোথা থেকে এসেছে? তার পরিচয় কী? সে... তুমি হঠাৎ তাকে কেন বিয়ে করলে?"
"সবকিছু খুব আকস্মিক... আমি... আমি এটি মেনে নিতে পারছি না।" সুন শিয়াও ছিং-এর মুখভঙ্গিতে যন্ত্রণার ছাপ স্পষ্ট।
এদিকে宋廷深 (সং থিং শেন)-এর ভাবসাব ছিল বরাবরের মতোই শীতল। কয়েকটা কথায় তিনি সম্পর্ক পরিষ্কার করে দিলেন।
"কমরেড সুন, আপনি যে বিষয়গুলো নিয়ে কথা বলছেন, তার সাথে আপনার আমাকে ডাকার কোনো সম্পর্ক আছে কি? এগুলো আমার ব্যক্তিগত বিষয়, আমার মনে হয় না এর সাথে টেলিগ্রামের কোনো যোগসূত্র আছে।"
"আমার স্ত্রীর পরিচয় সামরিক অঞ্চলের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের দ্বারা যাচাইকৃত এবং অনুমোদিত। আপনার এ নিয়ে চিন্তা করার কোনো প্রয়োজন নেই।"
"আর আপনি মানতে পারছেন কি পারছেন না..."宋廷深 (সং থিং শেন)-এর চোখের দৃষ্টি গভীর হলো, "কমরেড সুন, আপনার মেনে নেওয়া বা না নেওয়া আমার সাথে সম্পর্কিত নয়। আপনার এতে হস্তক্ষেপ করার কোনো অধিকার নেই। আপনি সীমা অতিক্রম করছেন।"