অধ্যায় ৩৭: যাত্রার সিদ্ধান্ত

জং শাও যখন এখনও ভাবনায় ডুবে ছিলেন, তখন চিন দে ঝেং-এর দরজার বাইরে আবার এক তীব্র কড়া নড়ল।
এবারের আগন্তুক, গুয়াংচেং হাসপাতালের একজন কর্মী।
“চিন পরিচালক, আমাদের হাসপাতালকে তাইজৌ দ্বীপের সামরিক হাসপাতাল থেকে সাহায্যের আবেদন এসেছে। সেখানে আহতদের সংখ্যা প্রচুর, সামরিক হাসপাতালের চিকিৎসক ও ওষুধের সামগ্রী যথেষ্ট নয়, আমাদের হাসপাতালের তড়িঘড়ি সহায়তা দরকার!”
চিন দে ঝেং-এর মুখে গম্ভীর ভাব ছড়িয়ে পড়ল।
তিনি নিজে যেতে পারতেন, কারণ জীবনের জন্য লড়াই, মৃত্যুকে রক্ষা করা তো চিকিৎসকের দায়িত্ব।
যদিও তিনি বয়সে প্রবীণ, গুয়াংচেং হাসপাতালে দ্বিতীয় সারিতে, ওষুধের তত্ত্বাবধানে নিয়োজিত, তবুও তার চিকিৎসা ও উদ্ধার ক্ষমতা কমেনি।
বরং, সামরিক হাসপাতালের প্রাক্তন এই চিকিৎসক, জরুরি চিকিৎসায় সবথেকে দক্ষ।
কিন্তু সমস্যা হলো—
মানুষ প্রস্তুত, তবে ওষুধ ও চিকিৎসা সামগ্রী কোথা থেকে পাওয়া যাবে, তিনি জানেন না।
গুয়াংচেং হাসপাতালে এখন ওষুধের ঘাটতি চরম, এই হাসপাতালের রোগীদের ফেলে রাখা যায় না।
ঠিক সেই সময়, যখন চিন দে ঝেং হতাশায় ডুবে,
পেছন থেকে এক কোমল ও দৃঢ় নারীমণি কণ্ঠ ভেসে এলো।
“আমরা তাইজৌ দ্বীপে যাব।”
চিন দে ঝেং চমকে উঠলেন, ফিরে তাকালেন।
জং শাও দাঁড়িয়ে ছিলেন চিন পরিবারের বসার ঘরে, জানালার আলো তার ওপর পড়েছে, তার মুখে নির্লিপ্ত ভাব, সুন্দর মুখাবয়বে না আনন্দ, না দুঃখ, কোনো বিশেষ অভিব্যক্তি নেই।
তবে তার চোখে ধরা পড়ে এক ধরনের আশ্বাস, যা দেখে সবাই শান্তি পায়।
জং শাও এগিয়ে এসে চিন দে ঝেং-এর উদ্দেশে বললেন—
“দ্বিতীয় দাদু, একটু বেশি দেরি করলে হয়তো আরও একজন আহত ব্যক্তি চিকিৎসা পাবেন না। চলুন প্রস্তুতি নেই, আজই যাত্রা শুরু করি।”
চিন দে ঝেং জং শাও-এর দিকে তাকালেন, বললেন, “শাও শাও, আসলে তুমি গুয়াংচেং-এ থেকে যেতে পারতে...”
“আমার বাবা-মা চলে গেছেন, দাদু চলে গেছেন, আমি দুঃ পরিবারের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করেছি, গুয়াংচেং-এ আমার আর কোনো আপনজন নেই,” জং শাও বললেন, “আর আমি ভেবেছি, দুঃ হুয়া চেং আর ইয়াং ইউয়ে হে যদিও নির্বাসিত হয়েছেন, কিন্তু যদি কোনোদিন ফিরে আসেন, তারা আমাকে ছাড়বে না। সারাজীবন তাদের মতো নষ্ট লোকদের সঙ্গে লড়াই করার চেয়ে তাইজৌ দ্বীপে চলে যাই।”
জং শাও-এর কথাবার্তা আন্তরিক, কিছুটা স্বার্থপর মনে হলেও, তার স্পষ্টতা এমন যে কাউকে ছোট করে না।
এই যুগে, নিজের কথা না ভাবলে, কেউ টিকতে পারে না।
তুলনায়, সুন ইয়াং ঝং-এর মনে হলো, এই জং পরিবারের কন্যা এতটা উদ্ধত ও অশালীন নন, যেমনটা প্রচারে বলা হয়।
যদিও শুনলে মনে হয়, জং শাও তাইজৌ দ্বীপে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন নিজেকে নিশ্চিন্ত রাখতে।
তবুও সুন ইয়াং ঝং ভাবলেন, এই কন্যা সাধারণ কেউ নন।
চিন দে ঝেং একটু ভাবলেন, তারপর বললেন—
“ঠিক আছে, শাও শাও, আমি আর সুন উপ-দলপতি টিকিট কিনতে যাই, তুমি তাড়াতাড়ি নিজের জিনিসপত্র গুছিয়ে নাও, প্রয়োজনীয় জিনিস যতটা সম্ভব কিনে নাও, তাইজৌ দ্বীপে এখন পরিস্থিতি ভয়াবহ, সামগ্রী চরম ঘাটতি, যেটা নিতে পারব, নিজে নিয়েই যাই।”
জং শাও মাথা ঝুঁয়ে সম্মতি দিলেন।

তাড়াতাড়ি তিনটি দল আলাদা হলো।
সুন ইয়াং ঝং সৈনিকের পরিচয়ে ট্রেনের টিকিট কিনতে গেলেন, এতে শোবার টিকিট পাওয়ার সম্ভাবনা বাড়ল, ফলে যাত্রা কিছুটা আরামদায়ক হবে।
চিন দে ঝেং দ্রুত হাসপাতালে গিয়ে কাজ বুঝিয়ে দিলেন, দেখলেন, এখনকার হাসপাতালের জন্য খুব প্রয়োজনীয় নয় এমন কিছু, কিন্তু সামরিক হাসপাতালের জন্য গুরুত্বপূর্ণ সামগ্রী নেওয়া যায় কিনা।
যেমন, স্যালাইন ও গজ—
অ্যানেস্থেসিয়া ও ব্যথানাশক ওষুধ নেওয়া যাবে না, হাসপাতাল এখন চরম সংকটে, সেদিন জং শাও কিছু দিয়ে না গেলে একটাও থাকত না।
আর জং শাও দ্রুত চলে গেলেন গোপন কালোবাজারে।
বিভিন্ন ধরনের খাদ্যশস্য কিনলেন, বেশি করে কিনলেন এমন যা সরাসরি খাওয়া যায়—ভুট্টা, মিষ্টি আলু, আর সহজে সংরক্ষণযোগ্য ও ক্ষুধায় টেকসই আলু।
গতবার মুরগি, হাঁস, মাছ, শূকর, গরু, ভেড়া কিছু কিনেছিলেন, এবার দেখলেন কিছু মা-বাচ্চা আছে, সব কিনে নিলেন।
তখন আরও বাচ্চা হবে, মাংসের জোগান নিশ্চিত থাকবে।
পথে যা দেখতে পেলেন, একটু একটু করে কিনে নিলেন।
কিছুক্ষণের মধ্যে ব্যাগে নানা ধরনের বীজ জমে গেল।
ভুট্টা, তিল, সূর্যমুখী—তেল তৈরির কাজে লাগবে।
আর পেঁয়াজ, আদা, রসুন, ধনেপাতা—মশলার বীজ।
এক দোকানে দেখলেন মিষ্টান্ন বিক্রি হচ্ছে, কিছু লাল চিনি, কিছু দুধের গুঁড়া কিনে নিলেন।
সময় এলে লাগবে কিনা জানেন না, আগে কিনে রাখলেন।
আজ ভাগ্য ভালো—
একজন মুরগির ডিম বিক্রেতার সঙ্গে দেখা হয়ে গেল!
এই যুগে মুরগির ডিম একেবারে দামি পণ্য, যদিও কিছু মুরগির বাচ্চা কিনেছিলেন, মা-মুরগি কম, মাত্র দুটো, বাকিটা পুরুষ।
তাই এবার ডিম দেখে—
জং শাও বিক্রেতার কাছে সব কিনে নিলেন, একটাও ছাড়লেন না!
জং শাও নানা জিনিসের বড় বড় ব্যাগ নিয়ে বাড়ি ফেরার পথে কয়েকজনের সঙ্গে দেখা হয়ে গেল।
তিনজন নারী, তাদের পোশাক-পরিচ্ছদ অন্যদের থেকে আলাদা।
এরা গুয়াংচেং-এর আর জং পরিবারের সঙ্গে সমান মর্যাদার কয়েকটি ধনী পরিবারের কন্যা।
একজন লিউ পরিবার, একজন ওয়াং পরিবার, একজন ইয়ান পরিবার।
গুয়াংচেং-এর চারটি বড় “পুঁজিবাদী” পরিবার—এই তিনটি ও একটি জং পরিবার।
এখন হিসাবনিকাশের সময়, এই কন্যাদের সাজগোজ আগের মতো নেই, তবে সাধারণতও নয়।
বাড়ির আদরে বছরের পর বছর, স্বভাব বদলায়নি।
জং শাও-এর আগের জীবনের মতো, পরিস্থিতির ভয়াবহতা বোঝে না, হাওয়ায় ভেসে বেড়ায়।
জং শাও ছোটবেলা থেকেই তাদের সঙ্গে মেলে না, এই তিনজন সবসময় জং শাও-এর সঙ্গে প্রতিযোগিতা করে, শত্রুতা গভীর।

তবে এত বছরের শত্রুতাও দশ বছর পেরিয়ে জং শাও-এর মনে ফিকে হয়ে গেছে।
এখন তিনি তাদের পাত্তা দিতে চান না, তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে জিনিসপত্র গুছাতে চান।
তারা কিন্তু জং শাও-কে ছাড়তে চায় না।
সবচেয়ে বেশি বিরোধী ইয়ান পরিবারের দ্বিতীয় কন্যা, ইয়ান দান।
ইয়ান দান মুখে দম্ভ নিয়ে জং শাও-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, “আরে, এই গেঁয়ো মেয়েটা কে? এত বড় বড় ব্যাগ, পালাচ্ছো নাকি? ছি ছি, জং শাও, তোমাদের জং পরিবার সত্যিই দেউলে হলো? আমার বাড়ির কাজের লোকও তোমার চেয়ে ভালো পোশাক পরে।”
একেবারে বোকা।
জং শাও ভাবলেন—
এখনও বাড়িতে কাজের লোক রাখে, এত স্পষ্টভাবে বলে!
ইয়ান দান আবার বললেন, “তুমি জানো, সঙ পরিবার নাকি পুরোপুরি শেষ...তোমার তো সঙ পরিবারের ছেলের সঙ্গে বিয়ে ঠিক হয়েছিল, তাই না? হা হা হা, আজ থেকে তুমি ছোট বিধবা হয়ে গেলে?”
তারা সবাই হাসতে লাগল।
জং শাও ঠান্ডা চোখে তাদের দেখলেন।
আগের জন্মে, জং শাও গ্রামে বন্দী ছিলেন, এই তিনজনের শেষ কী হয়েছিল জানতেন না, জানতে চাইতেনও না।
তিনি এতটা উদার নন যে তাদের সতর্ক করবেন, সামনে কী আসছে, বরং চুপচাপ ইয়ান দান-এর পাশে দিয়ে চোখের পাত তুলে ঠান্ডা চোখে তাকালেন।
ইয়ান দান, যে হাসছিল, জং শাও-এর সেই চোখ দেখে
স্তব্ধ হয়ে গেল।
জং শাও-এর চোখে ছিল বরফের মতো ঠান্ডা, যেন নরক থেকে উঠে এসেছে।
তিনি স্পষ্টভাবে বললেন—
“যোদ্ধারা সীমান্তে রক্ষা করছে, যাতে যুদ্ধের আগুন ছড়িয়ে না পড়ে, যাতে সাধারণ মানুষের চুলায় ধোঁয়া, ঘরে আলো জ্বলে।”
“তারা হাজার মাইল দূরে, আপন ভিটা ছেড়ে, মৃতদেহও ফেলে রাখতে রাজি, শুধু শত্রুকে এগোতে না দেয়ার জন্য।”
“তোমরা, যাদের রক্ষা করছে সেই বীরেরা, এখানে দাঁড়িয়ে নির্দয়ভাবে হাসছো, বারবার বলছো সবাই মরে গেছে। আমি বলি, তুমি-ই হবে সেই পরিবারে একমাত্র বেঁচে থাকা এতিম!”
“তোমার মতো লোক, যোদ্ধাদের জুতো মুছে দেয়ারও যোগ্য নও!”
“সরাসরি সরে যাও!” জং শাও গর্জে উঠলেন, “ভাল কুকুর কখনও রাস্তা আটকায় না!”
জং শাও দাপটের সাথে চলে গেলেন, আর ইয়ান দান স্তম্ভিত হয়ে দাঁড়িয়ে থাকলেন, কিছুক্ষণ পর রাগে-ক্ষোভে জং শাও-এর পেছন দিকটা দেখিয়ে বললেন—
“তুমি...তুমি এত বড়াই করছো! এখনও বিয়ে হয়নি, ভাবছো তুমি সঙ পরিবারের বউ!”
“তুমি বিয়ে করলেও, বিধবার জীবনই তোমার জন্য! এতে কী বড়ত্ব!”