অধ্যায় আটত্রিশ ভ্রাতা, আমাদের এমনটি করা উচিত নয়
হুয়াং লি জি কাঁধে হাত দিয়ে সোফায় বসে ছিল, বিস্মিত হয়ে দেখছিল তার বন্ধুকে, যে তার ঘুমের পোশাক পরে ছিল।
লিউ ঝেন কীভাবে তার বাড়িতে এল?
মিং ইউয়ান রান্নাঘরে চুপচাপ নিজেকে আড়াল করেছিল, এখন তার উপস্থিতি যেন অতি বেশি না হয়, সবকিছু ছেলেমেয়েরা নিজেরাই সামলাবে, সে শুধু এমন এক রাতের খাবার তৈরি করবে যা রাগ শান্ত করতে পারে।
“লি জি অনি, ক্লাস শেষের পর আমি অপ্পার সঙ্গে দেখা করি, তখন... অপ্পা আহত ছিল, তাই আমি ওকে বাড়ি নিয়ে এসেছি। পরে রাত হয়ে যায়, অপ্পা ভয় পেয়েছিল আমি একা বাড়ি ফিরলে নিরাপদ হবে না, তাই আমাকে থাকতে বলেছে, হ্যাঁ, আসলে এটাই।”
শিন লিউ ঝেন সত্যিই চতুর, চোখের পলকে নিখুঁত একটা কারণ তৈরি করল।
মেয়েটি বারবার রান্নাঘরের পুরুষটির দিকে চোখ ইশারা করছিল।
অপ্পা, তুমি যেন কিছু ভুল বলো না।
আসলে সে নিজেও পরিষ্কারভাবে বলতে পারে না কেন সে এখানে থাকার প্রস্তাব দিয়েছিল, এখন এই কারণটা বললে হুয়াং লি জি বিশ্বাস করবে কিনা কে জানে, শিন লিউ ঝেন নিজেই আগে বিশ্বাস করল।
সে শুধুমাত্র অপ্পার আহত হওয়ার কারণেই এখানে থেকে গেছে।
অন্য কোনো কারণ নেই।
“কি? অপ্পা আহত হয়েছে?”
লি জি আর কথা ভাবার সময় পেল না, তার মাথায় এখন শুধুমাত্র একটাই চিন্তা—ভাই আহত হয়েছে।
মেয়েটি ছুটে গেল রান্নাঘরে, উপরে নিচে মিং ইউয়ানের কোথায় সমস্যা হয়েছে তা খুঁজতে লাগল।
“আহ, আহ, এভাবে কিছু ধরো না, অপ্পা তো রান্না করছে, লিউ ঝেন একটু বাড়িয়ে বলছে, আমার কিছু হয়নি।” পুরুষটি দ্রুত ব্যাখ্যা করতে লাগল, নিজের বোন বারবার চাপ দিচ্ছে, একটু আগে যে চোট ঠিক হচ্ছিল, আবার খারাপ হয়ে যাচ্ছে।
শিন লিউ ঝেন একবার, হুয়াং লি জি একবার, একদম সহ্য করা যাচ্ছে না।
“কোথায় আহত হয়েছ?”
মেয়েটি জেদ নিয়ে দাঁড়িয়ে ছিল, নড়েনি, চোখের কোণে লালচে ভাব ফুটে উঠল, যা মিং ইউয়ানের মনকে কাঁপিয়ে দিল।
“আহা, ছোটখাটো সমস্যা, পড়ে গিয়েছিলাম, দেখো, হাতের এই অংশ।” পুরুষটি হাতা গুটিয়ে দেখাল, একটু আগে বরফ লাগানোর ফলে সেখানে রক্তজমাট অনেকটা কমে গেছে।
আর অন্য কোনো চোট দেখানোর দরকার নেই।
শিন লিউ ঝেনও পিছন থেকে চুপচাপ তাকিয়ে দেখল, তারপর সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়ল।
তার সাহায্য বৃথা যায়নি, অপ্পার চোট অনেকটা ভালো হয়েছে।
হুয়াং লি জি আঙুল দিয়ে মিং ইউয়ানের হাতে হালকা ছোঁয়া দিল, কিছু বলল না, কিন্তু চোখের জল পড়ে গেল, টুপটাপ রান্নাঘরের টেবিলে।
“কাঁদছ কেন, মনে নেই ছোটবেলায় আমি তোমাকে নিয়ে খেলতে গিয়েছিলাম, তখন কুকুর তাড়া করেছিল?”
“মনে আছে, অপ্পা তুমি পরে অনেকগুলো র্যাবিসের টিকা নিয়েছিলে, তারপর থেকেই ইনজেকশন নিতে খুব অপছন্দ করো।”
“তাহলে তো ঠিক, এই ছোটখাটো চোট কি কুকুরে কামড়ানোর চেয়ে খারাপ?”
পুরুষটি বোনের নাক টেনে দিল, ভালোভাবে কেন কাঁদছ?
সে বরাবরই হুয়াং লি জি-র চোখের জল সহ্য করতে পারে না, মনে হয় সে ভাই হিসেবে ব্যর্থ।
মেয়েটি শৈশবের মজার ঘটনা মনে পড়ে হাসল, বন্ধুর দেয়া টিস্যু নিয়ে নাক ঝাড়তে ঝাড়তে প্রায় কান্নার জলে ভেসে গেল।
শিন লিউ ঝেন চুপচাপ মিং ইউয়ানকে থাম্বস আপ দেখাল, বিষয় বদলানোর এ কৌশল দারুণ।
তবে এই অপ্পা ছোটবেলায় কুকুরে কামড়েছিল, সত্যিই খুব দুর্বল।
হয়তো কিছু অপ্রাসঙ্গিক কথা মনে পড়ে গেল, সন্দেহমুক্ত না হওয়া অতিথি হঠাৎ হেসে ফেলল।
“লিউ ঝেন, কি এত হাসির?”
“অপ্পা তুমি কুকুরে কামড়েছিলে... হা হা...”
“এটা খুব হাসির?”
“খুব... না, না, তুমি কাজ করো, আমি লি জি অনির সঙ্গে থাকি।”
শিন লিউ ঝেন আনন্দে ছিল, কিন্তু হঠাৎ পিছনে ঠাণ্ডা একটা অনুভব করল, ফিরে তাকিয়ে দেখল অপ্পার মুখ অন্ধকার, দ্রুত ঘরে ফিরে গেল।
এখানে থাকা ঠিক নয়।
“লি জি অনি, ভালো আছো?” ছোট্ট মেয়েটি মনে করল আজ রাতে খুব ব্যস্ত, ভাইকে সাহায্য করতে হয়েছে, আবার বোনকে সান্ত্বনা দিতে হয়েছে।
এ রাতে ছুটি মনে হয় ফাঁকি গেল।
“আমি ঠিক আছি, লিউ ঝেন, আজ তোমাকে অনেক ধন্যবাদ।”
হুয়াং লি জি খুব সৎ, সে এখন তার বন্ধুর কথা বিশ্বাস করেছে, আন্তরিকভাবে কৃতজ্ঞতা জানাচ্ছে।
শিন লিউ ঝেন একটু অপরাধবোধ নিয়ে হাসল।
এই অনি খুব সরল, মনে হয় একটু বেশি সহজ সরল।
মেয়েটি হাতে বাতাস করল, সঙ্গে সঙ্গে বুকের ঘুমের পোশাক নিচে টানল, কিন্তু ছোট্ট গড়নের কারণে গলার অংশ বেশ খানিকটা নেমে গেল, ফর্সা ত্বক আর কাঁধ পুরোপুরি বেরিয়ে এল।
হুয়াং লি জি-র উচ্চতা এক মিটার সত্তর, সে এক মিটার ছেষট্টি ছাড়াতে পারেনি, একে অপরের পোশাক পরলে ঠিক মানায় না।
মিং ইউয়ান নিজেকে আবার রান্নাঘরে মনোযোগ দিতে বাধ্য করল, আঠারো বছরের কিশোরী এখন তার বয়সের এক অদ্বিতীয় আকর্ষণ ছড়াচ্ছে।
পাকতে না-পাকা ফলের মতো, কাঁচা অথচ আকর্ষণীয়।
শিন লিউ ঝেন যেন কারও দৃষ্টি অনুভব করল, কিন্তু গুরুত্ব দিল না, হুয়াং লি জি কে জড়িয়ে গোপন কথা বলছিল, যাতে অনি কোনো গলদ ধরতে না পারে।
নইলে ব্যাখ্যা করা কঠিন।
পুরুষটির তৈরি রাতের খাবার ছিল ঢিমে তেলে রান্না করা নুডলস, তাতে বড় চিংড়ি আর সামুদ্রিক খাবার যোগ করা হয়েছিল, সে একটু নুডলস নিয়ে স্বাদ পরীক্ষা করল, হ্যাঁ, স্বাদ দারুণ, যেন পূর্বজীবনের দক্ষতা ফিরে এসেছে।
তখন তার বিশেষ বিনোদন ছিল না, ছুটিতে নিজে রান্না করতে ভালোবাসত।
ধীরে ধীরে সাধারণ রান্নায় দারুণ দক্ষতা অর্জন করেছিল।
“লি জি, লিউ ঝেন, হাত ধুয়ে খেতে এসো।”
মিং ইউয়ান মাথা বাড়িয়ে দুই মেয়েকে ডাকল।
দেখা যাচ্ছে শিন লিউ ঝেনকে নিয়ে আসার লাভ হয়েছে, অন্তত হুয়াং লি জি-র মনোযোগ অন্যদিকে দিতে পেরেছে, নইলে বোন তার চোট নিয়ে উদ্বিগ্ন হলে বড় ঝামেলা হত।
“ও, আসছি।”
হুয়াং লি জি অনেক আগেই রান্নাঘরের সুগন্ধ পেয়েছে, তার অপ্পা ছোটবেলা থেকেই তার জন্য রান্না করত।
শিন লিউ ঝেন চুপচাপ গিলে ফেলল, সারাদিন এত কিছু করে পেটে সত্যিই ক্ষুধা লাগল।
“নাও, স্বাদ দেখো, আমি নতুন শিখেছি হুয়াশিয়া দেশের রান্না।”
মিং ইউয়ান চপস্টিকস হাতে দুই মেয়েকে নুডলস দিয়েছে, তারপর সামনে বসে হাসিমুখে তাদের খাওয়া দেখছে।
“অপ্পা, তুমি খাবে না?”
শিন লিউ ঝেন নুডলস খেতে খেতে অপ্পার খেয়াল রাখল।
হুয়াং লি জি মিং ইউয়ানকে ভালোভাবে চিনে, তাই কিছু বলল না, শুধু তাড়াতাড়ি খেতে লাগল।
“আমি এটা ব্যবহার করি।”
পুরুষটি বড় হাঁড়ির মতো বাটি সামনে নিয়ে এল, শরীরচর্চা শুরু করার পর তার খাওয়ার পরিমাণও বেড়েছে।
মেয়েরা মুখে ভাষা হারিয়ে নিজের মুখের চেয়ে বড় বাটির দিকে তাকাল, মাথা নাড়ল।
খাওয়া শেষ, তিনজন ফিরে গেল নিজেদের ঘরে, মিং ইউয়ান নিজের ঘরে, শিন লিউ ঝেন আর হুয়াং লি জি একই ঘরে, তবে মনে হচ্ছে বোন অভ্যস্ত হয়ে গেছে।
মেয়েদের একসঙ্গে ঘুমানো সম্পর্কের গভীরতা বাড়ায়।
“আহ, ফাঁকি গেল।”
মিং ইউয়ান এপাশ ওপাশ করে ঘুমাতে পারছিল না, পিঠের চোটে শুয়ে পড়লে ব্যথা লাগে।
সে উঠে রান্নাঘরে গেল, একটু বরফ নিতে চাই।
কিছুক্ষণ আগে ঘর থেকে বের হতেই, টয়লেটে যেতে ওঠা শিন লিউ ঝেনের সঙ্গে মুখোমুখি হল, সৌভাগ্যবশত এবার পোশাক পরা ছিল, কোনো অস্বস্তিকর দৃশ্য ঘটেনি।
পোশাক না পরা, সেটা আর গুরুত্বপূর্ণ নয়, আগেও তো দেখেছে।
মিং ইউয়ান ভাবল, এই ছোট্ট মেয়েটি ঠিক যেন কাজে লাগার জন্য এসেছে।
সে এগিয়ে মেয়ের হাত ধরে নিজের ঘরে নিয়ে গেল।
“অপ্পা, তুমি...”
শিন লিউ ঝেন প্রথমে জোরে প্রতিবাদ করতে চাইল, কিন্তু মনে পড়ল হুয়াং লি জি ঘুমাচ্ছে, তাই স্বাভাবিকভাবে আওয়াজ কমাল, বাকিটা বলার সুযোগ পেল না।
ঘরের দরজা বন্ধ হল।
মেয়েটি দেখল মিং ইউয়ান ধীরে ধীরে তার দিকে এগিয়ে আসছে, হৃদস্পন্দন দ্রুত হয়ে গেল।
এই অপ্পা আসলে কি করতে চায়?
“ভাই, আমরা এভাবে পারি না...”
শিন লিউ ঝেন ফিসফিস করে নিজের প্রতিবাদ জানাল।
“কি বলছ, তাড়াতাড়ি করো, পিঠে আমি নিজে পৌঁছাতে পারি না, বরফ লাগিয়ে দাও।”
মেয়েটি নিজের হাতে দেয়া বরফের দিকে তাকাল, তারপর বিছানার পাশে বসা, পিঠের দিকে তাকানো মিং ইউয়ানের দিকে তাকিয়ে মুখ একেবারে লাল হয়ে গেল।
একবার ভুল বোঝাবুঝির চেয়ে, দুইবার ভুল বোঝাবুঝি আরও বেশি লজ্জার।
মেয়েটি এগিয়ে গেল, রাগীভাবে বরফটা এই বিরক্তিকর অপ্পার পিঠে চেপে ধরল।
“উফ...”