সাঁইত্রিশতম অধ্যায় লিউ ঝেন, তুমি কেন লি ঝির পোশাক পরে আছো?
"তুমি কি পরিবারের সাথে কথা বলেছ?"
"একটা ফোন দিলেই হবে, ভাইয়া, তুমি কি রাজি?"
শিন লিউজেন হাতে ধরা ফোনটা নাড়াল।
এই ছোট্ট মেয়েটার মাথায় ঠিক কী চলছে, তা বলা কঠিন; এত সাহসী অনুরোধ আগে কখনও শুনিনি।
হোয়াং লেজি নেই, তাহলে কি আমাকে একাই এই শিশুকে নিয়ে খেলতে হবে?
"এম..." পুরুষটি একটু দ্বিধায় পড়লো; সে একা থাকলে নির্দ্বিধায় খালি গায়ে ঘরে ঘুরে বেড়াতে পারে, ইচ্ছেমতো যা খুশি করতে পারে, কতটা স্বাধীনতা!
আর একজন থাকলে পরিস্থিতি পাল্টে যায়।
মেয়ে, বিশেষত আঠারো বছরের, অনেক ঝামেলা।
"হ্যালো, মা, হ্যাঁ, আজ রাতে আমি লেজি অনির বাড়িতে থাকবো, উঁ, অবশ্যই রাজি, ঠিক আছে, মা, বিদায়।"
মিং ইউয়ান চোখ বড় করে শিন লিউজেনের ফোনটা বন্ধ করা দেখলো।
রাজি? কে রাজি হয়েছে? সামনে আসো!
"ভাইয়া, চলো, একটু পরে মেট্রোতে অনেক মানুষ হবে।" মেয়েটি হাসিমুখে পুরুষের বাহু ধরে টেনে নিতে লাগলো, আগের মতোই হাঁটতে থাকলো।
"উফ, লিউজেন, এত জোরে টানো না, খুব ব্যথা পাচ্ছে।"
মিং ইউয়ান ঠোঁট চেপে রাখলো; এই মেয়েটা বেশ সোজাসাপ্টা, তার শক্ত করে ধরে রাখা ঠিক সেই জায়গায় লাগলো যেখানে আঘাত ছিল, অজান্তেই শীতল বাতাসে শ্বাস ফেললো।
মেয়েটার বিকাশ এখনও তেমন হয়নি, তাই কোনো রকম নরম বাধা নেই।
"ভাইয়া, তোমার কী হয়েছে?" শিন লিউজেনও অস্বস্তি টের পেলো; এই ভাইয়ার মুখে কিছুটা অস্বাভাবিকতা আছে।
"একটু সমস্যা, তবে আমাদের এত জোরে জড়িয়ে ধরা ঠিক না, বুঝেছ?"
পুরুষটি হাত নাড়লো, আজকের ঘটনা আবার ব্যাখ্যা করার কোনো দরকার নেই, আর এখন কথা বলার সময় নয়।
মেট্রো স্টেশনে লোকজন আসা যাওয়া করছে, দ্রুত বাড়ি ফিরে ওষুধ লাগানোই জরুরি।
"তাহলে... আমি..." ছোট্ট মেয়েটাও নিজের লজ্জা টের পেলো, ভাইয়ার অবস্থা ভালো না, অথচ সে শুধু নিজের আনন্দ নিয়ে ভাবছিল।
"তোমার সাথে তো কিছু নয়, দ্রুত এসো, বাড়ি গিয়ে তোমাকে চীনা খাবার বানিয়ে খাওয়াবো।"
মিং ইউয়ান শিন লিউজেনের ছোট মাথাটা মৃদুতে ঘষে দিলো; সে হোয়াং লেজিকে বড় করেছে, আরেকটা একই বয়সের বন্ধু বাড়লে তেমন কিছু নয়।
সত্যি বলতে, এই মেয়েটা বেশ সুন্দরীও।
মেয়েটি সাবধানে ভাইয়ার জামার হাতা ধরে, মাঝে মাঝে চিন্তিত দৃষ্টিতে মোটা জ্যাকেটের নিচে আঘাতের দিকে তাকাচ্ছে।
"লিউজেন, তুমি কি তুলার মিঠাই খাবে?"
মেট্রো স্টেশনের পথে, তারা একটা ছোট্ট বাণিজ্যিক রাস্তা পার হচ্ছে; দু’পাশে নানা ধরনের ছোট দোকান।
এখন তুলার মিঠাইও গোলাপী রঙের হয়?
"ভাইয়া, আমি তো আঠারো, আর শিশু নই।"
"তাহলে খাবে?"
"খাবো, বড়টা চাই।"
দু’জনের হাতে বিশাল গোলাপী তুলার মিঠাই, খেতে খেতে আনন্দে মুখভরা হাসি।
শিন লিউজেন প্রতিদিন অনুশীলন শেষে বাড়ি ফেরার পথে এই ভূগর্ভস্থ বাণিজ্যিক রাস্তায় হাঁটে, একা হলে নানা দোকানে ঘুরে বেড়াতে ভালো লাগে, আজ সঙ্গী আছে, হাসিটা মুখে লেগেই আছে।
তুলার মিঠাই স্কুলের পোশাকে লেগে গেলেও সে খেয়াল করেনি।
কোরিয়ার এই রাস্তার দোকানে কেনার মতো তেমন কিছু নেই, হয়তো ছোটখাটো খাবার, নয়তো ইওউর উৎপাদিত সস্তা জিনিস; মিং ইউয়ান গরম মাছের পিঠা দেখে একটু আগ্রহী, কিন্তু ছোট গহনা-টুকরোতে নজর দেয় না।
"ভাইয়া, আমরা কি এই জোড়া কিনবো?"
"তুমি নিশ্চিত?"
পুরুষটি শিন লিউজেনের হাতে মোজা দেখে কিছুটা বুঝতে পারলো না; স্পষ্টভাবে বড় সাইজের সেটা কি নিজের জন্য?
"হ্যাঁ, দেখতে ভালো না?" মেয়েটি হাতে দু’জোড়া বাছা মোজা নিয়ে চিন্তা করলো, কিছু না কিনলে আফসোস, আবার তেমন কিছু চাওয়াও নেই; এটা বেশ সুন্দর আর কাজের।
মিং ইউয়ান মাথা চুলকাল, তুলার মিঠাই গোলাপী হলে বুঝি, মোজাও গোলাপী কেন?
"খালা, আমি এই দু’জোড়া মোজা নেবো।"
ভাইয়ার উত্তর না এসেই, শিন লিউজেন নিজের ছোট্ট পার্স থেকে টাকা বের করে বিল মিটিয়ে দিলো।
সে আনন্দে উপহারটা ব্যাগে রেখে দিলো, এটা রাতের অতিথির উপহারই হলো; ভাইয়ার মুখ দেখে মনে হলো, তিনিও খুব খুশি।
"উহ..." মিং ইউয়ান কিছু বলতে চাইলেন, শেষে চুপ করলেন।
শিশুটির মনের সৎ ভাব উপেক্ষা করা যায় না।
সবকিছু কেনা, তুলার মিঠাই শেষ, দু’জনের ছোট্ট ঘোরাঘুরি শেষ হলো, বাড়ি ফেরার মেট্রোতে উঠলো; তখন আকাশ কালো হতে শুরু করেছে।
বাসার নিচে পৌঁছালে, রাস্তার বাতি জ্বলেছে।
শিন লিউজেন মিং ইউয়ানের পেছনে, লাফাতে লাফাতে ভাইয়ার লম্বা ছায়া মাড়িয়ে যাচ্ছে, হালকা বাতাসে চুল উড়ছে, কিন্তু ঠোঁটের হাসি লুকোতে পারছে না।
সে পাশে সরে, নিজের ছায়া পুরুষের ছায়ার ওপর ফেলে, মজা করতে লাগলো।
"লিউজেন, আর খেলোনা, দ্রুত এসো, বাড়ি গিয়ে খাই।"
"আচ্ছা, আসছি।"
বাড়ি পৌঁছাতে কষ্ট হলো, মিং ইউয়ান শীতল বাতাসে বাহু খুলে নিয়ে জামা খুললো, পাশে মেয়েটা যত্ন করে কাপড় ঝেড়ে টাঙ্গিয়ে দিলো।
পুরুষটি শরীর নাড়াল, পুরো লাভটা হলো একটা কুকুরের মতো ধন্যবাদ।
জিউয়ের পা-ও ছোঁয়া যায়নি।
আহ, আগে জানলে সৎ ভাব দেখানোর দরকার ছিল না, একটু লাভ নেওয়াই ভালো।
"ভাইয়া, আমরা কি হাসপাতালে যাবো?" শিন লিউজেন মিং ইউয়ানের বাহুর আঘাত দেখে একটু ভয়ে, সে ভাবেনি এতটা ভয় লাগবে।
"কিছু না, ফ্রিজ থেকে বরফ নিয়ে এসো, লাগিয়ে নাও।"
পুরুষটি হাসলো, এই ছোট্ট মেয়েটা কাজে লাগছে, অন্তত সাহায্যকারী হিসেবে।
মেয়েটা আদেশ মতো বরফ বের করে, কোথা থেকে যেন একটা রুমাল এনে ভালভাবে জড়িয়ে, হাতে ধরে বাহুর আঘাতে লাগালো।
"উফ..."
মিং ইউয়ানের স্বস্তির শব্দে শিন লিউজেন একটু লজ্জা পেলো; ভাইয়ার কণ্ঠ কেমন যেন অদ্ভুত।
তবুও মেয়েটা দায়িত্বশীল, একটু লজ্জা পেলেও বরফ রেখে দেয়নি।
বাহুর যন্ত্রণা কমেছে, কিন্তু শরীরে আরও অনেক জায়গায় আঘাত।
"তুমি কী করছ?" মেয়েটি বিস্মিত হয়ে দেখতে পেলো, পুরুষটি জামা খুলছে, প্রায় বরফটা মুখে ছুড়ে ফেলতে যাচ্ছিল।
ভাইয়া কি হঠাৎ কোনো খারাপ চিন্তা করছে?
তাতে মনে পড়লো সেই রাতে দেখা জিনিস, হান নদীর ধারে, যেখানে অপ্রয়োজনীয়ভাবে ছোঁয়া হয়েছিল, মনে হচ্ছে... অজান্তে ভাইয়া অনেক সুবিধা নিয়েছে।
তবে... সে তো পারে না... সে তো করতে পারে না...
শিন লিউজেন কাঁপতে কাঁপতে চোখ বন্ধ করলো, মনে মনে অজানা কোনো সিনেমার দৃশ্য ঘুরছে।
এক রাতে, তীব্র প্রবৃত্তিতে আক্রান্ত বন্ধু ভাইয়া আর অসহায় আমি...
"লিউজেন, বোবা হয়ে আছো কেন?"
অনেকক্ষণ পর, মেয়েটা কল্পিত দৃশ্য পেলো না, চোখ খুলে দেখলো মিং ইউয়ান পিঠ উন্মুক্ত করে কিছু বলছে, তাতে কিছু দাগও আছে।
সে ঠোঁট কামড়ে, হঠাৎ ভাইয়ার গায়ে কামড় দিতে ইচ্ছে হলো।
সব ভুল বোঝাবুঝি তারই দোষ, কথা বললে ভালো, হঠাৎ জামা খুলে কি?
তবে এই ছোট্ট ইচ্ছা মুখে বলা যায় না, তাই মেঘলা মনে বরফ লাগাতে লাগলো, ভাইয়া কে জানে কী করেছে, শরীরজুড়ে আঘাত।
"উফ..."
পরিচিত, কিছুটা অশ্লীল শব্দ, তবে শিন লিউজেন এখন অভ্যস্ত।
সে বরফটা জোরে লাগিয়ে দিলো, একটা চিৎকার শুনে তবেই মাথা নাড়লো।
অনেকটা সময় ধরে, প্রবল চিকিৎসার কাজ শেষ হলো, মিং ইউয়ান মনে করলো, শিন লিউজেনের এই কাণ্ডে তার আঘাত বাড়বে না তো।
এই মেয়েটা বেশ বদলা নিতে পারে।
মেয়েটা নিজে গোসল করে, স্কুলের পোশাক পাল্টে নিলো, যদিও নিজের রাতের পোশাক আনেনি, হোয়াং লেজির অনেক পোশাক আছে, পরার জন্য যথেষ্ট।
রান্নাঘরে রাতের খাবার বানাতে ব্যস্ত মিং ইউয়ান, সোফায় বসে একটু বড় রাতের পোশাক পরে ফোনে খেলছে শিন লিউজেন।
এই মেয়েটা সত্যিই নিজের মতো করে আছে।
"লিউজেন, তুমি লেজির পোশাক কেন পরেছ?"
"যেহেতু রোমাঞ্চ চাই... উঁ, ভাইয়া, আমি তো নিজের পোশাক আনিনি, তাই লেজি অনির রাতের পোশাক পরেছি।"
শিন লিউজেন সোফায় আরাম করে শুয়ে হাসিমুখে উত্তর দিলো।
হঠাৎ, ড্রয়িংরুমের দরজার লক ঘুরলো, একজন ঢুকে পড়লো।
"লিউজেন? তুমি এখানে কী করছ?"