বাহান্নতম অধ্যায়: কে?
“বড় না?”
“বড়, অপ্পা, তুমি তো দারুণ!”
“এই অপ্পা কিভাবে এত বড়, একদম সামলাতে পারছি না।”
“আর খেলব না, আর খেলব না।”
সানা হঠাৎ করে হাতে ধরা তাসগুলো ছুঁড়ে ফেলে দিল, অনেকবার খেলেও সবসময় সেই বিরক্তিকর ছেলেটাই জিতছে, ভাগ্যিস আগে নিজের মুখে স্টিকি নোট লাগানোর শর্তটা মানেনি।
না হলে এখন নিশ্চয়ই পুরো মুখ সাদা কাগজে ঢাকা থাকত।
সে হাত ইশারা করে সমুদ্রতীরের সেই টেবিলের কাছ থেকে ওয়েটারকে ডেকে এক গ্লাস ককটেল আনতে বলে, কিচ্ছু যায় আসে না—ব্যয় তো নিজের পকেট থেকে হচ্ছে না।
আজ রাতের পুরো বিল দেবে মিং-ছেলে।
কারণ, এই ছেলেটাই চারজনকে একসাথে জমায়েত করেছে, দায়িত্ব তো তাকেই নিতে হবে, না হলে শেষ হবে কিভাবে?
এত ভাবতে ভাবতে, সানা চারপাশটা একবার দেখে নেয়:
তাইউ চুপচাপ মিং-আরিয়ানের পাশে বসে আছে, সে শেষ মুহূর্তে এসেছে বলে কিছুই বুঝতে পারছে না, বড় বড় চোখ বারবার পিটপিট করছে, যেনো কিছু জানেই না।
তাস খেলায়, সেই বিরক্তিকর ছেলেটা বাদে সবচেয়ে বেশি জিতেছে ছোটজন।
চীনা কিশোরীদের হয়ত এসব খেলায় একটু আলাদা প্রতিভা থাকে।
চায়েং আর মিনা, দুই প্রান্তে বসে, যেনো চিরকাল কথা বলবে না এমন ভঙ্গিতে।
একজন মনে করে রাতে ছেলেদের কাছে আসা ঠিক হয়নি, আরেকজন ভাবে, আলমারিতে লুকিয়ে ধরা পড়া আরও খারাপ।
মিং-আরিয়ান মাঝখানে মিলিয়ে দিতে চাইলে-ও, কোনো কাজ হয় না; এতেই তারা এই ‘অপ্পা’র মুখরক্ষা করছে, কারণ এমন ঘটনা তো আসলে কারও দোষ ছিল না।
সে ছিল নির্দোষ।
সানা তো ভুলেই গেছে, সেও তো অসহায়ের মতো আলমারি থেকে বেরিয়ে এসেছিল।
গসিপ দেখার মজা থাকলে আর এত ভাবনার কী দরকার?
“অপ্পা, আমার কেন জানি পরিবেশটা একটু অস্বস্তিকর লাগছে।”
তাইউ চুপচাপ মিং-আরিয়ানের কনুই ছোঁয়, একটু বোকাসোকা হলেও সে একেবারে নির্বোধ নয়।
মিনা অনি আর চায়েংয়ের মধ্যে অদ্ভুত এক টানাপোড়েন, সেটা সে স্পষ্টই টের পাচ্ছে।
“বাচ্চারা এসব নিয়ে মাথা ঘামাস না।”
ছেলেটা ছোটটির মাথায় আলতো চাপ দেয়, তার অসহায় মুখ দেখে নিজের মনটাও বেশ ভালো হয়ে যায়।
শান্তশিষ্ট মেয়েদের একটু দুষ্টুমি করলে সত্যিই মন ফুরফুরে হয়।
“এই, তাইউকে বিরক্ত করো না।”
সানা সবসময় ছেলেটার অজান্তে হঠাৎ করে কথা বলে নিজের উপস্থিতি জানান দেয়।
“অপ্পা, আমিও সানা অনির মতো ওই ককটেলটা খেতে চাই।”
তাইউ আবার নতুন লক্ষ্য খুঁজে পায়, সানা অনির হাতে আলোয় ঝলমলে ঝিলমিল করা ককটেলটা খুবই লোভনীয় লাগে, ওটা সে খুবই চেখে দেখতে চায়।
কিন্তু বদলে সে একটা ঠেলা খায়।
“মদ খাওয়া চলবে না। আর একটু পরেই আমরা হোটেলে ফিরব।”
মিং-আরিয়ান তাদের নিয়ে আসতে বাধ্য হয়েছিল।
পাঁচজন এক ঘরে থাকা খুবই অস্বস্তিকর, তার ওপর চায়েং আর মিনার মধ্যে অদ্ভুত দূরত্ব—কেউ কারও সঙ্গে কথা বলে না, হয়তো পরিবেশ বদলালে একটু ভালো হবে।
হোটেলের নিচেই তো একটা সমুদ্রতীরের বাজার, বেশ জমজমাট।
ছেলেটা সিদ্ধান্ত নিয়ে চার মেয়েকে নিয়ে নিচে নেমে আসে।
ঘুরে বেড়ানোতে মন বদলায়, তখন হয়ত চায়েং কিছু করবে, আর দু’জনের সম্পর্কও ঠিক হয়ে যাবে।
কিন্তু, ঘটনাগুলো তো কখনোই পরিকল্পনামাফিক এগোয় না।
মিং-আরিয়ান অলসভাবে হাতে ধরা পানীয় চুমুক দেয়, এখন এসব নিয়ে মাথা ঘামাতে তার মোটেও ইচ্ছে করছে না, বরং নিজেকে মাতাল করে ঘুমাতে চাইছে।
এমনকি, তার মন চলে যায় সানার ছোট ছোট ফুলের ছাপা জামার দিকে—দারুণ লাগে।
দুটি সাদা, নরম, গোলগাল পা দোলাচ্ছে, খুবই কিউট।
“কিন্তু…”
তাইউ এখনও হাল ছাড়ে না, সে তো বিশ বছর বয়স পার করেছে, কোরিয়ায় তো এ বয়সে মদ্যপান আইনের মধ্যে পড়ে।
তাহলে এই অপ্পার কথা শুনবে কেন?
“তাইউ, ওই ছেলেটার কথা শোনো না, এক গ্লাস খেলে কিছু হবে না।”
“তাই তো অনির কাজ?”
মিং-আরিয়ান অসহায়ের মতো উস্কানিমূলক সানার দিকে তাকায়, সুযোগ পেলে সে ওর হাত থেকে গ্লাসটা কেড়ে নিত—মদে বিপদ বাড়ে।
আর কোনো গণ্ডগোল সে চায় না।
এখন তো সে ক্লান্তিতে একেবারে ভেঙে পড়েছে, একটু মদ আর তাইউর নরমস্বরে শান্তি খুঁজছে।
“কিছু হবে না, আমি আমার ছোট বোনকে সামলাতে পারব।”
সানা হাত তুলে একই রকম ককটেল আনাল তাইউর জন্য।
ছোট মেয়েটি গ্লাস ধরে খুশিতে চোখ মুখ মেলে চুমুক দেয়।
হ্যাঁ, এই অপ্পার স্নেহ যেমন, মদের স্বাদও তেমনি—মিষ্টি।
চায়েং চোখ ঘুরিয়ে নেয়, সেও মদ খেতে চায়।
ডরমিটরিতে সাধারণত দিদিরা মদ খেলে তিন ছোটকে কখনও ডাকে না, আজ সুযোগ পেয়ে একবার হলেও তো চেষ্টা করতে হবে।
বুকের ব্যথা মেটানোরও উপায় হতে পারে।
“ওয়েটার, এখানে কোনো স্পেশাল মদ আছে?”
“আপনি চাইলে ‘তিদ কোহ’ ট্রাই করতে পারেন।”
“সবচেয়ে স্ট্রং চাই, সবচেয়ে স্ট্রং।”
“সবচেয়ে স্ট্রং তো ‘তিদ কোহ’।”
“তাহলে ওটাই দাও, তাড়াতাড়ি করো।”
চায়েংয়ের এমন চেঁচিয়ে মদ চাওয়ার দৃশ্য দেখে মিনা মুখ খুলতে গিয়েও শেষ পর্যন্ত হাল ছেড়ে দেয়।
তিনজনের অজানা ভান দেখে সে উঠে চলে যায়।
“মিনা…”
“ডেকো না, ওকে একটু একা থাকতে দাও, বেশি বললেও লাভ নেই।”
মিং-আরিয়ান কিছু বলতে যাচ্ছিল, সানা তাকে থামিয়ে দেয়, এ সময় তার কণ্ঠে যেনো বোনের ছায়া।
চায়েং মিনার চলে যাওয়া পিঠের দিকে চেয়ে, এক চুমুকে গ্লাসের অর্ধেক শেষ করে দেয়।
“চায়েং, ধীরে খা।”
চোখ মুখ লাল, বারবার কাশতে কাশতে, মিং-আরিয়ান ওর পিঠে হাত রাখে।
এই মেয়েগুলো, একেকজন একেক রকম ঝামেলা।
“অপ্পা, চল, আজ রাতে মাতাল না হলে ঘরে ফিরব না।”
আরেক চুমুক, অর্ধেক শেষ।
দেখে মনে হচ্ছে আটকানো যাবে না, কাল রাতেই তো কাজ, আজকের জন্য ছেড়ে দিল, যা খুশি করুক।
তবুও ছেলেটা তাইউকে শুধু পানি খেতে দেয়, বাকিরা তিনজন মদ খায়, একজন পানি—তাকে তো ভরসার জন্য একজন দরকার।
শেষ পর্যন্ত, মিং-আরিয়ান কিছুই মনে রাখতে পারে না, কী বলেছে, কীভাবে ঘরে ফিরেছে, কিছুই মনে নেই।
পরদিন ভোরে।
ছেলেটা অলসভাবে পাশ ফিরে শোয়, এই মদ যে দেশি মদের মতো নয়, হ্যাংওভারও নেই।
এই মদ্যপান বেশ লাভজনক ছিল, কারণ রাতে সে এক দারুণ রোমাঞ্চকর স্বপ্ন দেখেছে, যদিও মুখটা মনে নেই, অন্তত মন ভালো হয়েছিল।
তাকিয়ে দেখে পাশের চাদরটা টেনে নেয়।
বড়, নরম, সুবাসিত।
হুঁ?
কিছু তো ঠিকঠাক লাগছে না।
অলস চোখ মেলে দেখে, ঠিক তখনই আরেক জোড়া চোখের সাথে ধাক্কা খায়।
শেষ!
সানা কীভাবে এখানে?
“আঃ!!!!”
একটা চিৎকার বেরিয়ে আসে সানার মুখ থেকে, চিৎকার করতে করতেই সে চাদরটা আঁকড়ে নিজের গায়ে পেঁচিয়ে নেয়।
মিং-আরিয়ানও লাফিয়ে উঠে, বুঝতে পারে তার গায়ে কিছু নেই—নগ্ন।
স্বাভাবিক সময়ে এমন করে ঘুমানো আরামদায়ক, কিন্তু এখন তো একেবারে বিপদ।
কাল রাতে কি সত্যিই…
না, সে তো স্পষ্ট মনে করতে পারে, গত রাতে তাইউ ওকে ধরে ঘরে নিয়ে গিয়েছিল, তাহলে সানা কেন এখানে?
“এই, একটু চুপ করো তো।”
“বখাটে, আমার কাছে এসো না, উঁউউউ…”
সানা ছেলেটার মুখ চেপে ধরার হাত এড়িয়ে যায়, চোখ লাল হয়ে গেছে, মনে হচ্ছে এক মুহূর্তেই কান্না চলে আসবে।
সাবধানতা অবলম্বন করেও, শেষমেশ নিজেরই সর্বনাশ হলো?
মেয়ে যত ভাবছে, তত বেশি কষ্ট পাচ্ছে, গলা ধরে আসা কান্না বেড়েই চলেছে।
“সানা, আগে নিজের জামাকাপড় দেখো তো।”
একটু থমকে যায়, নিচে তাকায়, হ্যাঁ, জামাকাপড় তো অক্ষত, গায়েও কোনো অস্বাভাবিকতা নেই।
তবু, সালোয়ার তো, যদি ওই ছেলেটা…
হঠাৎ বিছানা ছেড়ে ছুটে বাথরুমে গিয়ে নিজের অবস্থা দেখে নেয়—আসলে, সত্যিই কিছু ঘটেনি।
চলতে ফিরতেও কোনো অস্বস্তি নেই।
এটা কী হলো?
“এই, আগে জামাকাপড় পরে নাও।”
বাথরুম থেকে বেরিয়ে দেখে মিং-আরিয়ান এখনও নগ্ন, হালকা বিরক্তি নিয়ে মুখ ঘুরিয়ে নেয়।
যদিও কিছুই হয়নি, তবু নিজের ক্ষতি হয়েছে বলে মনে হয়।
“তাহলে, সানা, আমরা এই ঘটনা ভুলে যেতে পারি তো?”
“তুমি…”
মেয়েটা বলতে চেয়েছিল, “সে যেনো স্বপ্নেই থাকে,” কিন্তু একটু চিন্তা করে, ঘটনা এভাবেই মিটে যাক—এটাই ভালো।
বলাই তো যায় না, লোকলজ্জা কত বড়!
“গতরাতে তো মনে আছে, তাইউ আমাকে ঘরে নিয়ে গিয়েছিল।”
“কই, আমি আর তাইউ একসাথে নিয়ে গিয়েছিলাম, ছোটটা একা পারবে নাকি?”
“তাহলে চায়েং?”
“তাকেও নিশ্চয় তাইউ-ই নিয়ে গিয়েছে।”
তারা দু’জনে আলোচনা করে আগের রাতের ঘটনা মনে করতে চেষ্টা করে, শেষ পর্যন্ত যে জাগো ছিল, সে কেবল তাইউ, আর সবচেয়ে বেশি মাতাল ছিল চায়েং।
তাহলে নিশ্চয় সানা মিং-আরিয়ানকে বিছানায় পৌঁছে দিয়ে নিজেই ঘুমিয়ে পড়েছিল।
কিছুই হয়নি।
দুই মাতালের আর কী-ই বা করার ছিল?
“আমি যাই।”
“থাকো না, একবার গোসল করে নাও।”
“ভালোবাসা দেখাও না, বখাটে!”
ছেলেটা গুনগুন করতে করতে সানাকে বিদায় দেয়, ভাগ্যিস, সব বিপদ কেটে গেছে।
সে চাদরটা তুলে দেখে, আচমকা চমকে ওঠে।
বিছানার চাদরে একফোঁটা টকটকে লাল দাগ।