চতুর্থশততম অধ্যায় সমাগত শুদ্ধি অভিযান ও হিনাতার পরিবর্তন
হোকাগে অফিস।
তৃতীয় হোকাগে ধীরে ধীরে তার দৃষ্টি স্ফটিক বল থেকে সরিয়ে নিলেন।
"নারুতোর রক্তানুক্রমিক সীমা চমৎকারভাবে বিকশিত হচ্ছে, এখন পর্যন্ত বিচার করলে এর সম্ভাবনা অনেক উঁচু।"
"হিরুজেন, তোমার উচিত ছিল নারুতোকে গোড়া শাখার কাছে হস্তান্তর করা। আমি তার রক্তানুক্রমিক ক্ষমতাকে পদ্ধতিগতভাবে বিকশিত করতাম। এই রক্তানুক্রমিক সীমা সাধারণ কিছু নয়—যদি কোনো অঘটন না ঘটে, আমরা এটা সংখ্যায় উৎপাদনও করতে পারি," পাশ থেকে গম্ভীর কণ্ঠে বলল দানজো।
"নারুতো হল মিনাতোর একমাত্র সন্তান," বিরক্তির সাথে বলে উঠলেন তৃতীয় হোকাগে।
"তাতে কী আসে যায়? তুমি তো মিনাতোর প্রত্যাশা পূরণ করোনি," দানজো তাচ্ছিল্যের হাসি দিল।
"না, এই সবই তোমার ষড়যন্ত্র।" মিনাতোর প্রসঙ্গ উঠতেই তৃতীয় হোকাগের কণ্ঠস্বর আরো কড়া হয়ে উঠল, "যদি তখন তুমি হঠাৎ গুজব ছড়াতে না, নারুতো এত বিদ্বেষের মধ্যে বেড়ে উঠত না। আমার পরিকল্পনা অনুযায়ী, যদি সে বন্ধুত্ব ও ভালবাসার মধ্যে শৈশব কাটাতে পারত, হয়ত আজ সে আগুনের ইচ্ছাশক্তি পুরোপুরি ধারণ করত, এবং নির্ভরযোগ্য এক শিনোবিতে পরিণত হত।"
মিনাতোর নাম উঠলে তৃতীয় হোকাগে যেন ক্রোধে ফেটে পড়েন।
তিনি চেয়েছিলেন নারুতোকে বীরের সন্তানে পরিণত করতে, কিন্তু মাঝপথে সবকিছু বদলে যায়।
"তুমি তো সেই সময় আমার গুজব থামাওনি, বরং চুপচাপ মেনে নিয়েছিলে। এখন অনুতপ্ত হয়ে সব দোষ আমার ঘাড়ে চাপিয়ে দিচ্ছো। হিরুজেন, তুমি একেবারেই দায়িত্বজ্ঞানহীন নেতা," দানজো বিদ্রুপে বলল।
"চল, এসব কথা থাক।" কথা শেষ করে তৃতীয় হোকাগে বিষয়টি এড়িয়ে গেলেন এবং গভীরভাবে পাইপ টানতে লাগলেন।
মনে হচ্ছিল যেন সব দুশ্চিন্তা ধোঁয়ার সাথে মিলিয়ে যাবে।
অফিস ঘর তখন নিস্তব্ধতায় আচ্ছন্ন।
অনেকক্ষণ পর দানজো বলল,
"ওদিকে সব প্রস্তুত তো?"
"হুঁ," গম্ভীর স্বরে উত্তর দিলেন তৃতীয় হোকাগে, জানালার বাইরে তাকিয়ে; অন্ধকার পাতার গ্রামে মাঝে মাঝে শিনোবিরা ছায়ার মতো ছুটছে।
তাঁর চোখে বিষাদের ছায়া, নিঃশব্দে বললেন, "অবশেষে এই পর্যায়ে এসে পৌঁছলাম।"
"তোমার কৃপা তুলে রাখো, হিরুজেন। যারা বিশ্বাসঘাতক, তাদের শাস্তি প্রাপ্য। আমরা যা করছি, তা শুধু পথ সোজা করছি—সবই পাতার গ্রাম রক্ষার জন্য," দানজোর কণ্ঠে দৃঢ়তা।
"এটি সেই গ্রাম যা আমাদের শিক্ষক রক্ষা করেছিলেন। আমাদের একত্র প্রচেষ্টায়, এই গ্রাম আরও উন্নত হবে। এখন যেহেতু গলদ দেখা দিয়েছে, তাই তা পরিষ্কার করা জরুরি।"
"ওরা নিজেই বেছে নিয়েছে, আমরাও নিরুপায়।"
রাতের আঁধারে, দানজো আর হোকাগে চুপচাপ জানালা দিয়ে পাতার গ্রামকে দেখছিলেন; তাদের দৃষ্টিতে কঠোরতা ফুটে উঠল।
শুদ্ধিকরণ, খুব শীঘ্রই শুরু হবে!
............
বাড়িতে ফিরে, নারুতো ভারী বোঝা খুলে রেখে, ক্লান্ত শরীরটা একটু পরিষ্কার করল।
বিছানায় শুয়ে ছাদের দিকে তাকিয়ে চিন্তায় ডুবে রইল।
এক বছর যেন চোখের পলকে কেটে গেছে।
এখন পর্যন্ত সবকিছু পরিকল্পনা অনুযায়ীই এগোচ্ছে।
ফেলে আসা দিনের কথা ভাবতেই নারুতোর ঠোঁটে হাসির রেখা ফুটে উঠল।
প্রথমেই আসে তার শরীরের ভেতরে থাকা কিউবি আর মিনাতো।
যারা একসময় শত্রু ছিল, তারা এখন আশ্চর্যজনকভাবে এক ছাদের নিচে বাস করছে।
ইন্টারনেট আসক্ত শিয়াল সারাদিন কম্পিউটার গেমে ডুবে থাকে, চেঁচামেচি করে, যার ফলে মিনাতো প্রচণ্ড বিরক্ত হয়—এমনকি নারুতোকে অসংখ্যবার অভিযোগও জানিয়েছে।
ফলে, গেমে অনাগ্রহী মিনাতোই আজ কিউবির সব বিরক্তির শিকার।
এক বছরে রক লি-র উন্নতি চোখে পড়ার মতো। নারুতোর প্রভাব ও প্রশিক্ষণে, সে আর আগের সেই বোকাসোকা কিশোর নেই—কমপক্ষে একটু হলেও মাথা খাটাতে শিখেছে।
রক লি-র কাছে নারুতোই আদর্শ।
তার কথা, "আমার মাথা ভালো না, মুষ্টি দিয়ে যা মেটানো যায়, সেখানে চিন্তা করি না। নারুতোকে অনুসরণ করলে কোনো সমস্যা হবে না। ও আছে তো, আমার মাথা লাগবে না।"
উচিহা সাস্কের উন্নতি আরও স্পষ্ট, যদিও সে এখনও অহংকারী ও জেদি, কিন্তু নারুতো স্পষ্ট বুঝতে পারে—সাস্কে তাকে স্বীকার করে, এমনকি প্রশংসাও করে।
এই গর্বিত ছেলেটা প্রতিদিন নারুতোর সাথে প্রশিক্ষণে অংশ নেয়।
তবে, যদি ইটাচি মিশন শেষে বাড়ি ফেরে, সাস্কে বিনা দ্বিধায় প্রশিক্ষণ ফাঁকি দিয়ে ভাইয়ের সাথে সময় কাটাতে ছুটে যায়।
হারুনো সাকুরা এখনও নারুতোকে খুশি করতে চেষ্টা করে, যা নারুতোকে কিছুটা বিব্রত করে।
ইনো ইয়ামানাকা এখনও সাস্কেকে পছন্দ করে, তবে তার স্বভাব উদার—পেলে পায়, না পেলে জোর করে না।
অন্য বন্ধুরা মোটামুটি আগের মতোই, নারুতোর সঙ্গে সখ্যতাও আগের মতোই আছে।
তবে সবচেয়ে অবাক করেছে হিনাতা।
প্রায় ছয় মাস আগের এক সকালে ঘটে যাওয়া ঘটনাটা নারুতো এখনও মনে করতে পারে।
সে তখন বাজারে কিছু রান্নার উপকরণ কিনতে যাচ্ছিল।
মৃত্যু দেবতার জগৎ থেকে জ্ঞান লাভ করলেও নারুতো কোনো পাকা রাঁধুনি নয়, তবে রান্নার দৌড়ও কম নয়।
সে চীনা খাবারের ঝাল-মশলা কিংবা পাশ্চাত্য খাবারের চমৎকার পরিবেশন—সবই দক্ষতার সাথে করতে পারে।
নিয়মিত নিজেকে দারুণ এক টেবিল সাজিয়ে খেতে বসে।
তার মতে, জীবন এমনিতেই কঠিন, একটু আনুষ্ঠানিকতা না থাকলে নিজেকে অবহেলা করা হয়।
হেঁটে চলার সময় হঠাৎ নারুতো চেনা গলার চিৎকার ও বকুনির শব্দ শুনল। শব্দের উৎস ধরে সে দেখতে পেল, কিছু দুষ্টু ছেলে একটি মেয়েকে উত্ত্যক্ত করছে।
এ দৃশ্য দেখে তার ভেতরটা ক্ষুব্ধ হয়ে উঠল।
সে ভেবেছিল, তার শাসনেই এরা শোধরাবে। কিন্তু মন্দ স্বভাব সহজে যায় না—তাই সে হস্তক্ষেপের সিদ্ধান্ত নিল।
হঠাৎ এক ছায়াময় অবয়ব ছেলেদের সামনে হাজির হয়ে দেয়ালে ঘুষি মারল।
প্রচণ্ড শব্দে দেয়ালে গভীর গর্ত তৈরি হল।
এই দৃশ্য দেখে নারুতো নিজেই লুকিয়ে থেকে লক্ষ্য করল।
ছায়াময় সেই অবয়বের সামনে পড়ে দুষ্টু ছেলেরা কেউ টুঁ শব্দটি করল না, ভয়ে কাঁপছিল।
"আবারও দুষ্টুমি করছো?" পরিচিত এক মেয়েলি কণ্ঠ, ছায়াময় সেই অবয়ব ছেলেদের দিকে তাকাল।
এ মুহূর্তে নারুতো তার মুখ স্পষ্ট দেখতে পেল।
ওটা ছিল, হিউগা হিনাতা!
কি, সেই চুপচাপ, ভীতু মেয়েটি?
"শোনো তোমরা," এখনকার হিনাতার চেহারা নারুতোর মনে গেঁথে থাকা লাজুক, মিষ্টি মেয়েটির একদম উল্টো। তার চোখ ভয়ানক শ্বেতকণ্ঠীতে রূপ নিয়েছে, চোখের চারপাশে শিরা ফুলে উঠেছে, চেহারায় আতঙ্কের ছাপ।
হিনাতা উত্ত্যক্ত হওয়া মেয়েটিকে পেছনে নিয়ে, দুষ্টু ছেলেদের কোণঠাসা করে দেয়ালে হাতে ভর দিয়ে হুমকিময় দৃষ্টিতে তাকাল।
"আর যদি কাউকে উত্ত্যক্ত করো, এই ঘুষিটা তোমাদের মাথায় পড়বে।"
ছেলেরা সঙ্গে সঙ্গে আতঙ্কে পালিয়ে গেল।
"আপু, তুমি তো দারুণ!" হিনাতার রক্ষা পাওয়া মেয়েটি মুগ্ধ হয়ে বলল।
হিনাতা ঘুরে দাঁড়িয়ে, নারুতো-সুলভ কোমল হাসি দিয়ে, মেয়েটির মাথায় আলতো করে হাত বুলিয়ে দিল, "কিছু হয়নি তো?"
"হ্যাঁ, আমি ঠিক আছি। আপু, তুমি আমাদের দলে যোগ দাও, তুমি প্রধান হও না?" মেয়েটি মুগ্ধ হয়ে হিনাতাকে জড়িয়ে ধরল, চোখে উচ্ছ্বাস।
"তবে এই মেয়েটা অনেক বদলে গেছে," নারুতো হাসতে হাসতে মনে মনে বলল।
সবাই নিজেদের মতো করে বদলাচ্ছে, এগিয়ে যাচ্ছে।
"জগতে জন্মানো প্রতিটি মানুষই প্রতিনিয়ত পরিবর্তনের মধ্যে থাকে। কেবল অগ্রসর হলেই টিকে থাকা যায়," সে নিজেই বলল, ঠোঁটে হাসি ফুটে উঠল।
মনে মনে যোগ করল, "তবে আমি এই বিশ্বের সীমা ছাড়িয়ে যাবো।"
হিনাতার এই পরিবর্তনে নারুতো খুবই খুশি—এতে বোঝা যায়, সে আর কোনো নির্যাতিত মেয়ে নেই।
পরবর্তী দিনে নারুতো লক্ষ্য করল, হিনাতা স্কুলে থাকলে কোমল ও লাজুক রূপেই থাকে।
তবে সে আর কারো সাথে কথা বলায় ভয় পায় না, বরং নারুতোর মতোই মনোযোগ দিয়ে শোনে, আনন্দ ভাগ করে নেয়।
শুধু স্কুল শেষে, সে অন্যায় দেখলে দৃপ্ত চিত্তে কোমল মুষ্টির সাহায্য করে।
কয়েক মাসেই হিনাতা সব দুষ্টু ছেলেকে নিজের পক্ষে টেনে নিয়েছে, তাদের নিরঙ্কুশ নেত্রী হয়ে উঠেছে।