পর্ব সাতাশ: নারুতোর আত্মপরিচয়

নিজেকে漩涡鸣人的 শিক্ষক হিসেবে দেখার প্রস্তুতি অনেক আগেই নিয়েছিলেন ইরুকা, কিন্তু যখন সত্যিই鸣নকে সামনে পেলেন, তাঁর অন্তরে আবারও ঘৃণার ঢেউ উঠতে লাগল।
নিজের বাবা-মা তো ওই ভয়াবহ নয়-লেজের উন্মাদনায় প্রাণ হারিয়েছিলেন।
আর鸣নই নয়-লেজের শক্তি ধারণ করছে—নয়-লেজের মানুষ, যার ভিতরেই বন্দী রয়েছে সেই দানব।
নয়-লেজই তো ছিল সব বিপদের মূল।
কিন্তু鸣ন কী অপরাধ করেছে?
সে তো কিছুই করেনি, বরং鸣নও তো এক ধরনের ভুক্তভোগী।
শান্ত, রুচিশীল হাসি আর পরিণত চেহারার鸣নকে দেখে ইরুকার হৃদয় কেঁপে উঠল।
তিনি জানতেন,村子的 মধ্যে鸣নের প্রতি আচরণ কেমন ছিল—এমনকি ইরুকাও একসময় সেই নির্যাতনকারীদের দলে যোগ দিতে চেয়েছিলেন।
সেই বিকৃত মুখ আর আতঙ্কের অভিশাপ শুনে, একজন পরিণত忍者 হিসেবেও তাঁর মন বিষণ্ন হয়ে উঠত—তাহলে একটা শিশু কীভাবে সহ্য করত?
তবু, এত ঘৃণা আর বিদ্বেষে বেড়ে ওঠা鸣ন নিজের হাসি ধরে রেখেছে।
সে সত্যিই মন থেকে ভালবাসে木叶কে।
এতটা তুলনায়, ইরুকা অনুভব করলেন—তাঁরাই যেন আসল妖狐।
ইরুকার হৃদয়ে হঠাৎ নানান অনুভূতির ঢেউ উঠল।
তিনি দৃষ্টি ফিরিয়ে নিলেন।
"তাহলে, কে প্রথমে এসে নিজেদের পরিচয় দিতে চায়?"
খুব দ্রুত, একজন ছাত্র উঠে এল।
"সবাইকে শুভেচ্ছা, আমি村野日, আমার শখ খাওয়া..."
"আমি春野樱, আমি পছন্দ করি লাল豆丸ি স্যুপ, অপছন্দ..."
"আমি秋道丁次, পছন্দ করি বারবিকিউ, খাওয়া, অপছন্দ করি যখন খাবার শেষ হয়ে যায়..."
এভাবে একে একে ছাত্ররা পরিচয় দিতে লাগল, আর鸣ন ও佐助র পালা এল।
সব ছাত্রের দৃষ্টি যখন তাদের দিকে,佐助 প্রথমে মঞ্চে উঠে গেল।
যোগাযোগে অস্বস্তি থাকায়佐助 বেশ গম্ভীর ও শীতল ভঙ্গিতে বলল—
"আমি宇智波佐助, পছন্দ করি ভাইয়ের সাথে丸ি খেতে,鸣ন ও李洛克ের সাথে অনুশীলন করতে, অপছন্দ করি যারা পথে বাধা দেয়,鸣নকে ছাড়িয়ে আরও শক্তিশালী হতে চাই।"
佐助র পরিচয় শুনে অনেক ছাত্র鸣নের প্রতি কৌতূহলী হয়ে উঠল।
宇智波 গোত্র তো বরাবরই প্রতিভার প্রতীক,佐助 আরও গোত্রপ্রধানের পুত্র—সবাই তাঁর দিকে খেয়াল রাখে।
এর আগে ছাত্ররা ভাবত佐助ই হবে শ্রেণির প্রথম প্রতিভাবান।

কিন্তু佐助 বলল,鸣নকে ছাড়াতে চায়।
এটা কি鸣ন佐助র চেয়েও শক্তিশালী?
"鸣ন তো ওই..." একজন ছাত্র চমকে উঠল, কিন্তু দ্রুত মুখ ঢেকে নিল।
তাদের চোখ বিস্ময়াভিভূত, তারা鸣নকে—সৌম্য, পরিণত—নিজেদের বাবা-মায়ের বলা দানবের সাথে মিলাতে পারল না।
রুচিপূর্ণ আচরণ আর妖狐র কিংবদন্তি身份 মিলিয়ে漩涡鸣ন ছাত্রীদের চোখে আরও রহস্যময় হয়ে উঠল।
কিছুটা অজানা, কিছুটা আকর্ষণীয়।
佐助র পরিচয় শেষে এবার鸣নের পালা।
鸣ন ধাপে ধাপে মঞ্চে উঠল।
একই সময়ে火影ের অফিসে,木叶র সব শীর্ষ কর্মকর্তা জড়ো হয়ে鸣নকে পর্যবেক্ষণ করছিল।
জলকristal বলের মাধ্যমে এই দৃশ্য সরাসরি সম্প্রচার হচ্ছিল।
তৃতীয়火影猿飞日斩, তিন প্রবীণ সদস্য—ক্ষমতাবান এই সবাই একত্রিত হওয়ায়漩涡鸣নের গুরুত্ব স্পষ্ট।
তৃতীয়火影 বারবার鸣নের木叶র প্রতি ভালোবাসার কথা বললেও, অন্য প্রবীণরা চোখে দেখার ইচ্ছা রাখেন।
ভর্তি হওয়ার এই বিশেষ দিনে鸣নের বক্তব্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠবে।
এটা তাঁর ভবিষ্যৎ গতি নির্ধারণ করতে পারে।
鸣ন যদি木叶র প্রতি শত্রুতার সামান্য লক্ষণও দেখায়,团藏 সঙ্গে সঙ্গে পদক্ষেপ নেবে।
কিন্তু তৃতীয়火影 একদম উদ্বিগ্ন নন।
তিনি জানেন鸣নই火之意志র উত্তরাধিকারী।
鸣ন সকালেই নিজের পরিচয় কী হবে তা ভাবছিল।
তিনি জানেন, তৃতীয়火影 কোনোভাবে忍 বিদ্যালয়ের প্রথম দিনের খবর রাখবেন, তাই তাঁর প্রতিটি কাজ গুরুত্বপূর্ণ।
নিজের মন গুছিয়ে鸣ন মঞ্চে এসে ছোট ছোট কৌতূহলী চোখের দিকে তাকিয়ে শান্তভাবে বলল—
"আমার নাম漩涡鸣ন,佐助 ও李洛克ের সাথে অনুশীলন করতে ভালো লাগে, শক্তিশালী হওয়ার আনন্দ উপভোগ করি, অজানা বিষয় অন্বেষণ করতে, নতুন忍術 শিখতে ভালো লাগে।"
"অপছন্দ করি... খুবই অপছন্দ করি যখন অন্যরা আমাকে অপছন্দ করে, আর চাই না আমার কারণে আমার বন্ধুদের কেউ রাগান্বিত হোক।"
"সবাইকে বন্ধু করতে চাই, কেউ যদি অপ্রসন্ন হয়, আমায় বলতে পারে, আমি শুনতে ভালোবাসি। ভবিষ্যতে火影 হতে চাই, সবাইকে রক্ষা করতে, আগুনের শিখা হয়ে木叶কে আলোকিত করতে।"
বলেই鸣ন ইরুকার দিকে মৃদু মাথা ঝুঁয়ে মঞ্চ থেকে নেমে এল।
"ওয়াও, সত্যিই কতটা আকর্ষণীয়, মনে হচ্ছে খুব নির্ভরযোগ্য মানুষ।"
"তার সাথে বন্ধু হতে মন চায়।"

鸣ন অসংখ্য ছাত্রদের গুঞ্জন শুনতে পারছিল, প্রায় সব মেয়েদের চোখে তাঁর প্রতি প্রশংসা।
বুঝাই যাচ্ছে, গম্ভীর ছেলের থেকে হাসিখুশি ছেলেই বেশি জনপ্রিয়।
"漩涡鸣ন, সত্যিই ভালো ছাত্র," ইরুকা鸣নের কথা বারবার ভাবলেন, মুখে হাসি ফুটল।
鸣নের身份 যতই জটিল হোক, অন্তত তিনি শিক্ষক হিসেবে সম্পূর্ণ ন্যায্য আচরণ করবেন।
...
火影 অফিসে।
鸣নের বক্তব্য শুনে প্রবীণদের দল কিছুক্ষণ নীরব হয়ে রইল।
একটু পরে তৃতীয়火影 নীরবতা ভেঙে পাইপে ধোঁয়া টেনে হাসিমুখে বললেন—"দেখছ তো, আমার প্রশিক্ষণে鸣ন নিখুঁতভাবে火之意志 ধারণ করেছে, সে নিশ্চয়ই水门র মতো সবার হৃদয় উষ্ণ করবে।"
转寝小春 বললেন—"তাও এমন বলা যায় না, এই বয়সে鸣ন এতটা পরিণত, কে জানে সে আমাদের পছন্দমত কথা বলছে কি না।"
"আর সে বলেছে, অপছন্দ করি যখন অন্যরা আমাকে অপছন্দ করে, আর বন্ধুদের রাগান্বিত হতে দেখলে খারাপ লাগে। এই বন্ধুত্বের টানাপোড়েন ছাড়াও,村子তে সে নিশ্চয়ই অনেক বিদ্বেষ সহ্য করেছে, তাহলে তো村子的 প্রতি কিছুটা বিরক্তি থাকবেই।"
水户门炎 পাশে যোগ দিলেন—"ঠিক, আমি মনে করি সে村子কে একটু বেশি ভালোবাসা দেখিয়েছে, যা কিছুটা অস্বস্তি দেয়। তবু, বন্ধুদের জন্য তার মনোভাবটা আমার ভালো লাগে।"
团藏, লাঠি হাতে, ঠাণ্ডা গলায় বললেন—"আমার মতে, তাকে根部র কাছে পাঠানো উচিত, সেটাই নিশ্চিত সিদ্ধান্ত। আমি তাকে শুধু木叶র প্রতি অনুগত যুদ্ধযন্ত্র হিসেবে গড়ে তুলব, অন্য কোনো অনুভূতি থাকবে না, তার জগতে থাকবে শুধু木叶। আবেগের বন্ধন দুর্বল, যেকোনো সময় বদলে যেতে পারে।"
团藏র কথা শুনে তৃতীয়火影র চোখ হঠাৎ কঠিন হয়ে উঠল।
তিনি মনে করলেন团藏র ছড়ানো গুজব,鸣নই木叶 ধ্বংসকারী, চতুর্থ火影 হত্যাকারী妖狐।
এই গুজবই鸣নকে আজকের অবস্থায় নিয়ে এসেছে।
তৃতীয়火影 তখন গুজব মুছে দিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু পরে গুজবের স্রোতকে বাড়তে দিলেন, যাতে তিনি鸣নের একমাত্র আশার আলো হয়ে উঠতে পারেন।
鸣নের বেড়ে ওঠার সাথে সাথে, তৃতীয়火影 দেখলেন鸣নের木叶র প্রতি গভীর ভালোবাসা, কিছুটা আফসোসও হলো তখনকার সিদ্ধান্তের জন্য।
鸣ন যদি সাধারণ ছেলের মতো বড় হতো, আজ সে নিশ্চয়ই木叶র প্রতি একনিষ্ঠ忍জ।
এখন প্রবীণদের সন্দেহের মুখে পড়তে হতো না।
কেউই বিশ্বাস করে না鸣ন এত বিদ্বেষের পরেও木叶কে ভালোবাসতে পারে।
এসব তৃতীয়火影র বদলানোর উপায় নেই।
তিনি শুধু কঠিন গলায় বললেন—
"鸣নের বেড়ে ওঠা আমার নিয়ন্ত্রণে, সে火之意志র উত্তরাধিকারী忍জ হবে, ভুলে যেয়ো না, আমি火影।"