অধ্যায় তিরাশি: জিরায়া শিষ্য নিতে চায়

খুব দ্রুত, জিরায়া খুঁজে পেলেন নারুটোকে, যিনি তখন রাস্তায় দাঁড়িয়ে খাবারের উপকরণ কিনছিলেন। সাদা, আরামদায়ক পোশাক, স্বর্ণালী ঝুলন্ত চুল কপাল ছুঁয়ে আছে, চোখ দুটি স্বচ্ছ নীল, আর মৃতপ্রায় কালো ফ্রেমের চশমা তার সৌন্দর্যকে কমায়নি, বরং নারুটোর মধ্যে এক ধরনের মার্জিত সৌন্দর্য বেড়েছে।

“মিনাতো।” জিরায়া আপনমনে বললেন, চোখে জল এসে গেল তাঁর। কিন্তু তিনি দ্রুত নিজেকে সামলে নিলেন। মিনাতো তো বহু আগেই নয়-লেজের রাতে প্রাণ হারিয়েছেন; এখন তাঁর সামনে যিনি আছেন, তিনি মিনাতোর পুত্র, উজুমাকি নারুটো।

নারুটোর শৈশব সম্পর্কে জিরায়া বিস্তারিত জানতেন। সে জীবন ছিল অন্ধকার ও বিদ্বেষে ভরা। ভাবাই যায় না, কেমন করে এক অসহায় শিশু এসব সহ্য করে বড় হয়েছে। তিনি নিজেকে সেই পরিস্থিতিতে কল্পনা করেছিলেন, দেখেছিলেন, এমন পরিবেশে তিনিও হয়তো আশাবাদী থাকতে পারতেন না।

কিন্তু বিস্ময়কর বিষয় হলো, নারুটোও তার বাবার মতোই, কোমল ও বিনয়ী, সবার চোখে সে যেন এক ছোট্ট সূর্য। না, আসলে, অন্ধকারে যে আলো জ্বলে, সেটাই সবচেয়ে মূল্যবান। সবার স্বীকৃতি পেতে নারুটো নিঃসন্দেহে অসীম চেষ্টা করেছে। এই কথা ভাবতে ভাবতে জিরায়ার মনে এক ধরনের মমতা জেগে উঠল; তিনি মনোযোগ দিয়ে নারুটোর প্রতিটি আচরণ লক্ষ্য করলেন।

এসময় নারুটো দোকানের সামনে এসে, সুমধুর কণ্ঠে ইয়ামানাকা কাকিমাকে অভিবাদন জানালেন, তারপর নিজের উদ্দেশ্য জানালেন, “ইয়ামানাকা কাকিমা, আমি কিছু শাক-সবজি, গাজর আর সামান্য শুকরের মাংস নিতে চাই। রাতে শুকরের মাংস আর গাজরের স্যুপ রান্না করব।”

“নারুটো গো, কতদিন পরে দেখা! তুমি তো আবার গ্রামে ফিরে এসেছ!” নারুটোকে দেখে ইয়ামানাকা কাকিমার মুখে প্রশান্ত হাসি ফুটে উঠল।

“হ্যাঁ, এবার তো কাজে অনেক দিন লেগে গিয়েছিল, কাজ শেষ করেই ফিরলাম।”

“বাইরের কষ্টের চেয়ে বাড়িই তো সবচেয়ে আরামদায়ক।” কথার ফাঁকে ফাঁকে কাকিমা দ্রুত নারুটোর জন্য সব উপকরণ ব্যাগে ভরে দিলেন, সঙ্গে একটু বাড়তি সবজি রেখে দিলেন।

“কাকিমা, এতেই তো হবে, আরও দিলে শেষ করতে পারব না।” নারুটো হাসিমুখে নিষেধ করল।

“আরও নিতে হবে, এখনো তো শরীর বাড়ছে, বেশি খেতে হবে।”

এভাবে খানিকটা ঠেলাঠেলি আর হাস্যোজ্জ্বল ঠাট্টায়, নারুটো ফুলে ওঠা বাজারের ব্যাগ নিয়ে কাকিমাকে ভদ্রতায় বিদায় জানাল।

দীর্ঘ রাস্তাটি ধরে দক্ষিণ দিকে হাঁটতে হাঁটতে নারুটো পথে অনেক পরিচিত গ্রামবাসীর সঙ্গে কথা বলল। এরা বেশির ভাগই তার সহপাঠীদের বাবা-মা। নিনজা স্কুলে ভর্তি হওয়ার পর, অনেক ছাত্রের পরিবার নারুটোর প্রতিভা ও চরিত্র সম্পর্কে সরাসরি জেনে নিয়েছিল, তাই তারা তাদের সন্তানদের নারুটোর সঙ্গে মিশতে আর আপত্তি করেনি। ছয় বছরের পড়াশোনার মধ্যে নারুটো দ্রুত বন্ধুদের সঙ্গে মিলেমিশে গিয়েছিল, আর বাবা-মাদের মনেও জায়গা করে নিয়েছিল।

প্রায় দশ মিনিটের পথ হেঁটে, সে পৌঁছালো প্রশস্ত প্রশিক্ষণ মাঠে। বাজারের ব্যাগটা গাছের পাশে রেখে ফাঁকা মাঠের দিকে চেয়ে ডেকে উঠল, “এতক্ষণ ধরে আমার পেছনে ছিলে, এবার বেরিয়ে এসো।”

“আমি ধরা পড়ে গেলাম?!” নারুটো বাড়ি না ফেরায় দুশ্চিন্তায় ছিলেন জিরায়া, এবার তাঁর মনে আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ল। এতদিন কনোহা গ্রামের বাইরে থেকে তিনি গুপ্তচরবৃত্তি করেছেন, তাঁর এই লুকিয়ে থাকার কৌশল নিখুঁত। বলা যায়, স্নানের ঘরেও তিনি তিন রাতের বেশি লুকিয়ে থাকতে পারবেন, কেউ টের পাবে না। আজ হয়তো একটু অসাবধানতা হয়েছে, কিন্তু একজন নিম্নস্তরের নিনজা তো আর সহজে বুঝে ফেলতে পারে না!

দেখা যাচ্ছে, নারুটো সত্যিই যেমন গুজব আছে, তেমনই শক্তিশালী; তার অনুভূতির ক্ষমতা তো উচ্চস্তরের নিনজাদেরও ছাড়িয়ে গেছে।

“তুমি জানতে চাইছো আমি কে?”

“শোনো!” জিরায়া গোপন স্থান থেকে লাফিয়ে বেরিয়ে এলেন, উঁচু এক পাথরের ওপর দাঁড়িয়ে উত্তেজিত ভঙ্গিতে বললেন, “ব্যাঙ সাধু, এটাই আমার ছদ্মনাম; আমি যাই করি, সহজেই পারি; পৃথিবীর চার কোণে আমার নাম ছড়িয়ে আছে।” তিনি ঝাঁকিয়ে নিলেন তাঁর সাদা চুল।

“অপরাজেয় তিন নিনজার একজন... সাদা চুলের ব্যাঙ, কাঁদতে থাকা শিশুকে মুহূর্তে চুপ করাতে পারি, সুন্দরী নারীকে মুগ্ধ করতে পারি, আমি- মহামান্য জিরায়া!”

“এই তো!”

“টুপ-টাপ।” ঘুরে দাঁড়ালেন জিরায়া, কাঠের জুতো পাথরে ঠোকা পড়ে শব্দ হলো।

“তাহলে আপনিই সেই তিন নিনজার একজন, জিরায়া?” নারুটো শান্ত হাসি রেখে বলল।

“ঠিকই ধরেছো, এটাই আমি!” জিরায়া গর্বভরে মাথা তুললেন।

“ও, পরিচিত হতে ভালো লাগল। আমি ফিরছি, রান্না করতে হবে, দেখা হবে।” নারুটো মাথা নেড়ে ব্যাগ তুলে নিয়ে ঘুরে হাঁটা দিল।

“দাঁড়াও!!!!” জিরায়া হঠাৎই ভেঙে পড়লেন, হন্তদন্ত হয়ে পাথর থেকে লাফিয়ে পড়ে নারুটোর পেছন পেছন ছুটলেন।

“তুমি কৌতূহলী নও? বিখ্যাত তিন নিনজা কেন কনোহায় এল, কেন তোমার পেছনে ঘুরে বেড়াচ্ছে?” জিরায়া হাল না ছেড়ে নারুটোর পিছু নিলেন, কাঠের জুতোয় শব্দ হচ্ছিল।

“কৌতূহলী নই।” নারুটো হাঁটা থামাল না, “আপনি তো শুধু দেখতে এসেছেন, গ্রামে নয়-লেজের ধারক কেমন আছে, অন্যের কথা মিলে কিনা।”

“আসলে, ঠিক তাই।” জিরায়া চুপচাপ পিছু নিলেন, থুতনিতে হাত বোলাতে বোলাতে ভাবছিলেন, এবার কী বলবেন।

“ভাবতেই পারিনি জিরায়া-সেনসেই আবার গ্রামে ফিরবেন। মনে হচ্ছে, তৃতীয় হোকাগে চান উনি তোমার শিক্ষক হোক, নারুটো।”封印 জগতে মিনাতো বললেন।

“যদিও জিরায়া-সেনসেই খুব নির্ভরযোগ্য মনে হয় না, আর খুবই নারীমোহন, কিন্তু তার কাছে অনেক গোপন কলা আছে, তার মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী হলো সেজutsu।”

“নারুটো, তুমি চাইলে জিরায়া-সেনসেইর কাছে শিখতে পারো, সুমনিং জুতসু আয়ত্ত করতে পারলে মিয়োবোকু পর্বতে গিয়ে সেজ আর্ট শিখতে পারবে। মনে হয়, ওটাই হবে স্পিরিচুয়াল প্রেসার অনুশীলনের জন্য আদর্শ জায়গা।” মিনাতো চিন্তিত গলায় বললেন।

নারুটো হাঁটা থামাল, তখন জিরায়া ভাবনায় ডুবে ছিলেন, হঠাৎ নারুটোর পিঠে মাথা ঠুকে ব্যথায় মাথা চেপে ধরলেন।

“এমন মানুষও কি সত্যিই তিন নিনজার একজন?” নারুটো যতই মার্জিত হোক, এই মুহূর্তে মুখের হাসি ধরে রাখতে পারল না।

সে হতাশ দৃষ্টিতে বয়স্ক শিশুর মতো জিরায়ার ছেলেমানুষি লক্ষ্য করল, ঠোঁটের কোণে টান পড়ল।

“শুনুন,” সে অসহায়ভাবে শ্বাস ছাড়ল, “আমার পেছনে ঘোরাঘুরি করবেন না, আমি খুবই ব্যস্ত।”

“আসলে……” জিরায়া এবার মজা ছেড়ে কিছুটা বিব্রত মুখে বললেন,

“শুনেছি, তুমি কাকাশির ছাত্র, তাই তো?”

“হুঁ।” নারুটো ছোট্ট গুঞ্জনে সাড়া দিল।

“তাহলে বেশ হয়েছে, জানো, আমার ছাত্র কে? সে হলো কাকাশির শিক্ষক, মানে পাফুঙ মিনাতো। সুতরাং, নামেই হলেও, আমি তোমার… দাদাগুরু।” নিজের কথায় নিজেই যেন ঘুরপাক খেলেন জিরায়া।

হয়তো অপরাধবোধের কারণে, নারুটোর সামনে জিরায়া কিছুটা অস্বস্তি বোধ করতেন। তিনি নারুটোর দিকে তাকালেন।

দেখলেন, নারুটো মজার হাসি নিয়ে তাকিয়ে আছে, “তাহলে আপনি আমাকে নিনজutsu শেখাতে চান?”

“ঠিক তাই!” জিরায়া মাথা ঝাঁকালেন, তারপর শব্দ বদলে বললেন, “ঠিক বলতে গেলে, আমি তোমার নিনজutsu শেখার অনুরোধ গ্রহণ করতে পারি।”

“ও, লাগবে না, আমি এখন ভালোই আছি।” নারুটো আবার শান্ত হাসি ফিরিয়ে নিয়ে হাঁটা দিল।

“ওহ, দাঁড়াও তো, একটু শোনো!” জিরায়া পেছন থেকে নাচতে নাচতে এগোলেন, মনে মনে ভীষণ অস্থির।

বলা হয় নারুটো নাকি ছোট্ট সূর্য! তাহলে স্বভাব এত… কঠিন কেন?