বাষট্টিতম অধ্যায়: অভিযানের দায়িত্ব
জিজ্ঞাসা করি, শিষ্যটি অত্যন্ত প্রতিভাবান হলে কী করা উচিত?
কাকাশি নিরাবেগ চোখে দেখছিলেন নারুতোকে, যে নিরন্তর অনুশীলন করছে ঘূর্ণি বল। সাধারণ নীল রঙের ঘূর্ণি বলটি ধীরে ধীরে তার দ্বারা বিভিন্ন প্রকৃতির চক্রার সংমিশ্রণে এক অভিনব রূপ নিচ্ছে, যার ফলে নানা ধরনের রাসায়নিক প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি হচ্ছে।
কাকাশি চুপচাপ গতরাতের নিজের লেখা নোটগুলো সরিয়ে রাখলেন। মনের মধ্যে একধরনের অসহায়ত্ব থাকলেও, তাতে আনন্দের কোনো ঘাটতি ছিল না।
নারুতো তো শিক্ষকের পুত্র, তার প্রতিভা সত্যিই অসাধারণ। এতে কাকাশির মনও শান্ত হলো। তবে একজন গাইডিং শিক্ষকের যতটা গর্ব অনুভব করার কথা, তার ভাগ একটু কমে গেল বলে মনে হলো।
তবুও নারুতোর অগ্রগতির তুলনায়, এসব কিছুই তুচ্ছ।
এই সময় নারুতো লক্ষ্য করল কাকাশির চোখেমুখে একধরনের বিভ্রান্তি। সে ঘূর্ণি বল গুটিয়ে নিয়ে কাকাশির দিকে মৃদু হাসি ছুঁড়ে দিল:
“কাকাশি-সেন্সেই, আপনার যত্নশীল শিক্ষা ছাড়া আমি এই জটিল নিনজুৎসু এত দ্রুত আয়ত্ত করতে পারতাম না। আপনার সহজবোধ্য দিকনির্দেশনা না পেলে হয়তো কয়েকদিন লেগে যেত।”
নারুতোর কৃতজ্ঞতায় কাকাশির মন কিছুটা হালকা হলো।
কাকাশি তাকাল নারুতোর দিকে।
হালকা বাতাসে নারুতোর কপালের উপর ঝুলে থাকা সোনালি চুল উড়ে গেল, উন্মোচিত হলো তার স্বচ্ছ, গভীর নীল চোখজোড়া।
সেই চোখে ছিল গভীর কৃতজ্ঞতা।
ঐ মুহূর্তে কাকাশির হৃদয় উষ্ণতায় ভরে উঠল।
তার মনে পড়ে গেল ইরুকা স্যরের নারুতো সম্পর্কে মন্তব্য—
“নারুতো এমন একজন, যে সকলকে উষ্ণতা দেয়, সকলের খেয়াল রাখে। সে আমাদের সবার সূর্য।”
শান্ত, মৃদুভাষী, মার্জিত ব্যবহার—নারুতো আগুনের আদর্শ সত্যিকারের উত্তরাধিকারী।
কাকাশির চোখে হাসির ঝিলিক ফুটল। সে কৃত্রিম ক্লান্তিতে কপালে হাত রেখে অল্প নাটকীয় গলায় বলল, “বোধহয় আমার সৌভাগ্য যে এমন প্রতিভাবান একজন শিষ্য পেয়েছি।”
“তাহলে সামনে আপনাকেই আমাদের আরও পথ দেখাতে হবে, কাকাশি-সেন্সেই।” হাসিমুখে উত্তর দিল নারুতো।
শিক্ষক-শিষ্য পরস্পরের দিকে তাকিয়ে মৃদু হেসে নিল, বাকিটুকু অজানা বোধে মিলিয়ে গেল।
...
নারুতোর দলের সফলতার তুলনায়, সাসুকে ও সাকুরার অবস্থা ছিল কঠিন।
প্রথমেই সাসুকে।
নিনজুৎসু দেখানোর পর কাকাশি বুঝতে পারলেন, সাসুকের কয়েকটি বড় সমস্যা আছে।
প্রথমত, সে চক্রা নিয়ন্ত্রণে সেরা নয়।
এ বয়সের ছেলেমেয়েরা সচরাচর অস্থির, তাদের কাছে চক্রা নিয়ন্ত্রণের মতো একঘেয়ে অনুশীলন এড়িয়ে যাওয়ার মতো বিষয়।
নারুতোর প্রভাবে সাসুকে কিছুটা অনুশীলন করলেও, ফল আশানুরূপ হয়নি।
“আগে গাছে ওঠা আর পানিতে হাঁটার অনুশীলন করো।” কাকাশি শান্ত গলায় বললেন, মুখোশে হাত দিলেন।
এরপর সাকুরা।
সাকুরার অসাধারণ চক্রা নিয়ন্ত্রণ দেখে কাকাশি বিস্মিত হলেন।
কিন্তু সাধারণ ঘরের মেয়ে বলে সাকুরা তেমন কোনো নিনজুৎসু আয়ত্ত করেনি। নারুতো আর সাসুকের তুলনায়, তার তত্ত্ব জ্ঞান ভালো হলেও, অনুশীলন দুর্বল।
কাকাশি মনোযোগ দিয়ে সাকুরার মতামত জিজ্ঞেস করলেন।
মেয়েটি কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত দেখাল, তবে দ্রুত দৃঢ় হয়ে বলল, “আমি চিকিৎসা নিনজুৎসু শিখতে চাই।”
“চিকিৎসা নিনজুৎসু? আমার কাছে প্রাথমিক চিকিৎসা নিনজুৎসুর কিছু কৌশল আছে।” কাকাশি তাকে ভিত্তিমূলক চিকিৎসা নিনজুৎসু শেখালেন।
সাকুরার এই সিদ্ধান্ত কাকাশির পরিকল্পনার সঙ্গেও মিল ছিল।
তিনজনই তাদের অনুশীলন শুরু করল।
কাকাশি শান্ত চোখে এই সৌহার্দ্যের দৃশ্য দেখলেন, মনে মনে প্রশংসা করলেন।
যদিও সাসুকে ও সাকুরার স্বভাব কিছুটা কঠিন, তবে শক্তিশালী হওয়ার ইচ্ছা নারুতোর মতোই প্রবল।
এই দলের পথচলা সহজ হবে বলেই মনে হলো।
...
এক মাস পর।
“কাকাশি-সেন্সেই, অনুরোধ করি, আর ডি-শ্রেণির মিশন সহ্য হচ্ছে না, আপনি কি আমাদের এভাবে সময় নষ্ট করতে দেবেন?” সাকুরা মুখ ভার করে কাকাশির বাহু আঁকড়ে ধরে ঝাঁকাতে লাগল, যদিও তার শক্তি যথেষ্ট ছিল না কাকাশির হাত সরিয়ে নিতে।
“হুম, বিরক্তিকর এসব মিশন, কাকাশি, আমি গ্রাম ছেড়ে বাইরে যেতে চাই,” সাসুকে স্বভাবে যথারীতি রুক্ষ, ‘শিক্ষক’ শব্দটাও ব্যবহার করল না, তার বিরক্তি স্পষ্ট।
“ঠাস” — সাসুকের মাথা আশানুরূপভাবে বেঁকে গেল, নারুতোই ছিল দোষী।
নারুতো হাসিমুখে সাসুকে বলল, “শিক্ষকের প্রতি সম্মান দেখাতে হবে, সাসুকে।”
“হুম,” নিজের ভুল বুঝে লজ্জায় মুখ ঘুরিয়ে নিল সাসুকে।
‘এই দলটা সামলানো কঠিন বটে।’ কাকাশির নিষ্প্রাণ চোখে বিরক্তির ছাপ ফুটে উঠল, সাকুরার হাত আস্তে ছাড়িয়ে নিলেন।
ক্লান্ত গলায় অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করলেন, “না, এখনো সময় হয়নি। তোমরা এখনও অত্যন্ত অধৈর্য।”
“অফস, এই একঘেয়ে মিশনে কোনো উন্নতি হয় না। এভাবে চললে কখন যে সত্যের খোঁজে শক্তি অর্জন করব, আর—ওই লোকটাকে হারাতে পারব!” হতাশ সাসুকে গাছে ঘুষি মারল।
এই সময়টায় সে গভীরভাবে চিন্তা করেছে।
তবু ইটাচির আসল উদ্দেশ্য যা-ই হোক, সহজে ক্ষমা করবে না।
সে ইটাচিকে অজ্ঞান করবে, নিজেকে উচিহা গোত্রের পুনরুজ্জীবনে সাহায্য করাবে।
উচিহা-সম্মান, একদিন পুনরায় জ্বলবে।
কিন্তু—
এখন সে কিনা পোষা প্রাণী খোঁজা আর ক্ষেতের কাজের মতো বাজে মিশন করছে!
এই বয়সে ইটাচি তো হাতে রক্ত মেখেই ফেলেছে!
তার তুলনায় নিজেকে অপ্রাপ্তবয়স্ক বালক মনে হয়।
“কাকাশি-সেন্সেই, আসলে সাসুকে আর সাকুরা প্রায় দক্ষতার সীমায় পৌঁছে গেছে, তাদেরও এখন নিনজাদের নির্মমতা দেখা দরকার।” এই সময় নারুতো এগিয়ে এসে শান্ত গলায় বলল।
“নিনজাদের নির্মমতা? নারুতো, তুমি কি বোঝাতে চাও...?” কাকাশি চোখ সরু করে চিন্তায় ডুবে গেলেন।
এর আগেও কাকাশি তৃতীয় হোকাগের কাছ থেকে এমন ইঙ্গিত পেয়েছিলেন।
মৃত্যুর স্বাদ না পেলে নিনজা কখনও দক্ষ হয় না।
নারুতোর অগ্রগতি আশানুরূপের চেয়েও বেশি, তাই তাদের দমিয়ে রাখার কারণ নেই।
এটা সেই উপযুক্ত সময়, যখন নারুতোকেও রক্তের বাস্তবতা দেখাতে হবে।
তবু কাকাশি সে ইঙ্গিত উপেক্ষা করেন।
তার মতে, একটি নিনজা দল কখনও কেবল একজনের জন্য হতে পারে না।
প্রত্যেক সদস্যই অদ্বিতীয়, অপরিবর্তনীয়।
জীবনের ঝুঁকি আছে এমন মিশন তখনই দেওয়া যায়, যখন নিশ্চিত হওয়া যায় সবাই মানসিকভাবে ও দক্ষতায় প্রস্তুত।
কাকাশি তিনজনের দিকে তাকালেন, সবার মুখেই উচ্ছ্বাস।
ঠিক যেমনটা একসময় অবিতোর মুখে দেখা যেত।
তিনি মৃদু হাসলেন, “তোমরা既 যেহেতু বলছ, তবে এবার বাইরে যাওয়ার একটা মিশন নেওয়া যাক।”
“ইয়াহু!” সাকুরা সবার আগে চিৎকারে ফেটে পড়ল।
সাধারণত রুক্ষ সাসুকের চোখেও আনন্দের ঝিলিক।
“তবে,” কাকাশি গম্ভীর হয়ে বললেন, “আমার নির্দেশ না মানলে চলবে না, কেউ যেন নিজের ইচ্ছায় কিছু না করে!”
শীঘ্রই কাকাশি একটু কঠিনতর এক ডি-শ্রেণির মিশন নিলেন।
রাত-ইচ্ছা গ্রামের আশেপাশের পাহাড়ি ডাকাতদের দমন।
নিনজা যুদ্ধের পর বহু উদ্বাস্তু ও নিনজা ছোট ছোট দলে ভাগ হয়ে অপরাধে লিপ্ত হয়।
তাদের উদ্দেশ্য হয়তো ছিল শুধু বাঁচা।
কিন্তু কালের প্রবাহে তারাই হয়ে উঠল সবচেয়ে ভয়ঙ্কর।
রাত-ইচ্ছা গ্রামটি কনোহা থেকে অর্ধেক দিনের পথ। সেই ডাকাত দলটি বেশ বুদ্ধিমান ছিল; তারা দ্রুত পুরো গ্রাম দখল করে কাউকে পালাতে দেয়নি।
তবু তাদের হিসেবের ভুল হয়েছিল—গ্রাম ছেড়ে যাওয়া এক ব্যক্তি গোপন সংকেত দেখে বুঝে ফেলে তার গ্রাম দখল হয়েছে, সে দ্রুত কনোহাতে গিয়ে সহায়তা চায়।
এই মিশন ডি-শ্রেণির, এমনকি সদ্য প্রশিক্ষিত নিনজারাও করতে পারে।