অধ্যায় একাশি: ব্যান্ডেজে মোড়ানো বৃদ্ধ

নারুতোর জন্য, এবারের তরঙ্গ দেশের মিশনটি অত্যন্ত সফল হয়েছে।
সে প্রথমবারের মতো মৃত্যুদূতের গবেষণায় সফল হয়েছে।
আত্মার শক্তি প্রবাহিত করার ফলে, হাকু মৃত্যুদূত হয়েছে, শূন্য নয়।
ঘটনার細部গুলি স্মরণ করে, নারুতো একটু ভ্রু কুঁচকে, নিঃশব্দে বলল, “নিনজার শক্তি কি মৃত্যুদূত হওয়ার সাফল্যের হারকে প্রভাবিত করে?”
সে ভবিষ্যতের গবেষণার জন্য উৎসাহে পূর্ণ।
আগে, নারুতো সবসময় প্রশিক্ষণে ব্যস্ত ছিল, গবেষণার মতো কিছুতে সে কখনো যুক্ত হয়নি।
এইবার পাহাড়ের ডাকাত ও হাকুর পরীক্ষার মাধ্যমে, সে অজানার প্রতি আগ্রহী হয়ে উঠেছে।
এবং সে আশায় আছে যে, কাঠপাতায় নিজের মতো গবেষণায় আগ্রহী কাউকে খুঁজে পাবে।
তার মতে, শুধু যুদ্ধ ও হত্যাই জীবনের সবকিছু হওয়া উচিত নয়।
দ্বিতীয় হোকাগের মতো, যিনি একজন অসাধারণ হোকাগে ছিলেন, তিনি একইসঙ্গে একজন বিশিষ্ট গবেষকও ছিলেন, যিনি গবেষণা করে নানা নিষিদ্ধ জুৎসু সৃষ্টি করেছিলেন।
আয়াজিনও ছিলেন একজন দক্ষ গবেষক, মৃত্যুদূত ও শূন্যের মাঝের সীমা নিরন্তর অনুসন্ধান করতেন।
প্রত্যেক গবেষকই সাধারণ মানুষের সন্দেহের চোখে পড়েন, তাদের গবেষণা কখনো কখনো নিষ্ঠুর ও নৈতিকতাবিরোধী হতে পারে।
তবুও গবেষণার ফলাফল নতুন এক ব্যবস্থা উন্মোচিত করতে পারে।
নারুতো শুনেছিল, মিনাতো বলেছিলেন, কাঠপাতার তিন সন্ন্যাসীর একজন ওরোচিমারু গবেষণায় অত্যন্ত আগ্রহী, কাঠপাতার জন্য অনেক ভালো গবেষণা ফলাফল দিয়েছেন।
নারুতো একবার ওরোচিমারুকে দেখা করতে চেয়েছিল, কিন্তু দেখল, মিনাতোর মৃত্যুর কয়েক বছরের মধ্যে ওরোচিমারু কাঠপাতা থেকে পালিয়ে গেছে।
এক সময়ের বিখ্যাত কাঠপাতার তিন সন্ন্যাসী, যারা অর্ধ-ঈশ্বরের সঙ্গে যুদ্ধ করেও অমর ছিলেন।
এখন সবাই বিদ্রোহী বা চলে গেছে।
এটা সত্যিই দুঃখজনক।
এর ভিতরের রহস্য নিয়ে আর কিছু বলার নেই, নারুতো সহজেই বুঝতে পারে, কাঠপাতার উচ্চপর্যায়ের সঙ্গে এর সম্পর্ক আছে।
......
কয়েক দিনের দীর্ঘ যাত্রার পর, কাকাশি নেতৃত্বে সপ্তম দল কাঠপাতায় ফিরে এল।
কাকাশি যথাসময়ে তৃতীয় হোকাগেকে মিশনের প্রতিটি বিষয় জানাল।
সব শুনে, তৃতীয় শক্তভাবে পাইপ টেনে, ধোঁয়ায় মুখ ঢেকে, গভীর চিন্তায় পড়লেন, ভ্রু কুঁচকে গেল।
অনেকক্ষণ পরে তিনি ধীরে ধীরে বললেন, “নারুতো, তুমি খুব গর্বিত।”
“কাকাশি, তুমি যথেষ্ট ভালো করেছ, এখন যেতে পারো।”
কাকাশি চলে গেলে, তৃতীয় ধীরে ধীরে ধোঁয়া ছাড়লেন, নিজের মনে বললেন,
“নয়-লেজা জিনচুরিকির বৃদ্ধি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, এখন নারুতো খুব দ্রুত শক্তি বাড়াচ্ছে, তার রক্তরেখা ক্ষমতার অনেক উন্নতির সুযোগ রয়েছে, কিন্তু কাকাশি আর তাকে শেখাতে পারবে না।”
“এই মিশনে নারুতো তার সবচেয়ে বড় দুর্বলতা প্রকাশ করেছে, গর্ব।”
“টিমওয়ার্ক না জানা নারুতো কীভাবে সঙ্গীর গুরুত্ব বুঝবে? হয়তো, এবার জিরাইয়া ফেরার সময়।”

“জিরাইয়ার প্রশিক্ষণ থাকলেই আমি নিশ্চিন্ত।”
তৃতীয় হোকাগে নিঃশব্দে বললেন।
......
কাঠপাতা গ্রামে ফিরে নারুতো রাস্তা ধরে হাঁটছিল, সে ইচ্ছাকৃতভাবে জনাকীর্ণ পথ এড়িয়ে, একটু শান্তি উপভোগ করছিল।
“টক টক টক।” হঠাৎ, রাস্তার শেষে লাঠির শব্দ শোনা গেল।
ছবি স্পষ্ট হল, এক বৃদ্ধ, সারা শরীরে ব্যান্ডেজ, এক চোখের নিচে লম্বা দাগ।
একজন অদ্ভুত বৃদ্ধ হলেও, কেন যেন নারুতোর শরীর শিউরে উঠল।
সে চোখ সংকুচিত রেখে, মুখে শান্ত হাসি ধরে, নির্লিপ্তভাবে এগিয়ে চলল।
একইসঙ্গে, বিপরীত দিকের বৃদ্ধও ধীর পায়ে এগিয়ে যাচ্ছিল।
নারুতো ভেবেছিল, এটা শুধু একবার সামান্য擦肩 হবে।
কিন্তু যখন দু’জনের দেহ কাছাকাছি, বৃদ্ধ থেমে গেল, তার মলিন চোখ নারুতোর দিকে তাকাল।
সেই দৃষ্টি থেকে নারুতো অন্ধকারের মতো নিরাশা দেখল।
“নারুতো, সাবধান, সে তানজো।”
সিলিং স্পেসে মিনাতো সতর্ক করে দিল।
শিমুরা তানজো?
কাঠপাতার উচ্চপর্যায়ের একজন, তৃতীয় হোকাগের সঙ্গে হোকাগে পদে প্রতিযোগিতায় হেরে, অন্ধকারে লুকিয়ে, পচা ‘মূল’ প্রতিষ্ঠা করে কাঠপাতার ছায়া নিয়ন্ত্রণ করে।
একজন নোংরা, ঘৃণিত ও ভীতিকর মানুষ।
তানজো এখানে কেন, সে কী চায়?
তৃতীয় হোকাগে কি অনুমতি দিয়েছেন?
নারুতোর মনে হাজারো ভাবনা ছুটল, শেষে হাসি ফুটল মুখে:
“আপনি আমাকে চেনেন?”
ঘূর্ণায়মান নারুতো, নয়-লেজা জিনচুরিকি, বাফু মিনাতোর পুত্র।
সামনে এসে, ঠিক তথ্যের মতো, আত্মবিশ্বাসী ও মার্জিত।
তানজোর চোখ চকচক করে উঠল, লাঠির মাথা ধরে, হাসলেন, মুখের বলিরেখা একত্রিত হয়ে গেল:
“আমি প্রবীণ শিমুরা তানজো। ঘূর্ণায়মান নারুতো, তোমার রক্তরেখা ক্ষমতা আমার খুব আগ্রহের।”
“তানজো কিভাবে তৃতীয়কে এড়িয়ে নারুতোকে পেল?”
সিলিং স্পেসে মিনাতো অবাক হয়ে বলল, “তানজো এতটা দুঃসাহসী?”
নারুতো তানজোকে গভীরভাবে দেখল, হাসিটা মুছে গেল।
তানজো নারুতোকে চিন্তা করার সুযোগ না দিয়ে বলল:
“ঘূর্ণায়মান নারুতো, তরঙ্গ দেশের মিশনে শক্তিশালী রক্তরেখা ক্ষমতা দেখিয়েছ, ‘কান্নার জলের আয়না’ সম্পূর্ণভাবে দুই-গুটি শারিংগানের উচিহা সাসুকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে, উদ্ভূত鬼道ও শক্তিশালী, কিন্তু তুমি রক্তরেখার উন্নয়নে এখনও অনেক পিছিয়ে।”
তানজোর চোখ শান্ত, ধীরলয়ে বললেন:
“তোমার রক্তরেখা ক্ষমতার বড় দুর্বলতা আছে।”

এ কথা শুনে, নারুতোর চোখ ঠান্ডা হয়ে গেল।
তানজো থামলেন না, বললেন: “বিশ্বাস না হলে, আমার ওপর তোমার রক্তরেখা ক্ষমতা ব্যবহার করো।”
“এটা...”
নারুতো ভাবছিল, কিভাবে কাঠপাতার উচ্চপর্যায়কে নিজের ‘শুরু’ দেখাবে, ‘কান্নার জলের আয়না’র দাস বানাবে, ভাবছিল কিভাবে মূলের কঠিন নেতা তানজোকে সামলাবে, অপ্রত্যাশিতভাবে তানজো নিজেই সামনে এসে গেল।
তাই নারুতো শুরু করল, “ভেঙে পড়ো, কান্নার জলের আয়না।”
জগত কম্পিত হল, তানজো হাসি ধরে রাখল।
কিন্তু দেখল, তানজোর দেহ একটু কেঁপে উঠল, পরের মুহূর্তে, নারুতোর চোখে পৃথিবী আয়নার মতো ভেঙে গেল, আয়নার পেছনে নারুতোর আসল বিস্মিত মুখ দেখা গেল।
তানজো মনে মনে সন্তুষ্ট, মুখে নারুতোর মতো শান্ত হাসি, নরম স্বরে বললেন:
“দেখেছ, আমার মতো শক্তিশালী মানুষের সামনে, তোমার রক্তরেখা ক্ষমতা যথেষ্ট নয়।”
“আমার শিষ্য হও, নারুতো।”
“ভালোভাবে ভাবো, আমি তোমাকে সব দেব যা তুমি চাও।”
বলেই, তানজো ঘুরে গেলেন, আগের দিকেই হাঁটতে লাগলেন।
নারুতো ‘কান্নার জলের আয়না’ গুটিয়ে, আবার শান্ত ও মার্জিত হাসি ফুটিয়ে তুলল।
......
কিছুক্ষণ পরে, হোকাগে অফিসে।
“তুমি সীমা লঙ্ঘন করেছ, তানজো, আমি আগেই বলেছি, আমি নারুতোর জন্য বৃদ্ধি পরিকল্পনা ঠিক করে দিয়েছি।”
তৃতীয় হোকাগের চোখে রাগ জ্বলছিল।
যদি সামনে থাকা পুরনো সহযোগীর হাতে এত ক্ষমতা না থাকত, সে নির্দ্বিধায় আক্রমণ করত।
“হিরুযেন, নারুতো তরঙ্গ দেশের মিশনে অসাধারণ ছিল, তার প্রতিভা মিনাতোকে ছাড়িয়ে গেছে, তার রক্তরেখা ক্ষমতা সঠিকভাবে উন্নয়ন করলে, কাঠপাতায়日向 গোত্রের মতো নতুন শক্তিশালী পরিবার হতে পারে!”
তানজোর চোখে উজ্জ্বলতা, উত্তেজনায় লাঠি শক্ত করে ধরলেন।
“তুমি মনে করো, একজন কাকাশি নারুতোকে শেখানোর যোগ্য?”
“হিরুযেন, উচিহা গোত্র নিশ্চিহ্ন হওয়ার পর, আমাদের ও অন্যান্য নিনজা গ্রামগুলোর সম্পর্ক খুব টানটান, আমাদের নারুতোর ধীরে ধীরে বৃদ্ধির জন্য সময় নেই।”
তানজো উদ্বেগ নিয়ে বললেন:
“আমাদের সময় নেই।”
বলেই, হোকাগে অফিসে নীরবতা ছড়িয়ে পড়ল।
তৃতীয় জানতেন, তানজো প্রতিভার প্রতি আগ্রহের কারণে এমন করছেন।
আসলে, নারুতোর এবারের মিশনের সাফল্য সব প্রত্যাশা ছাড়িয়ে গেছে।
“নারুতোর অগ্রগতি সত্যিই আমাকে অবাক করেছে, কিন্তু এটি তোমার হস্তক্ষেপের কারণ নয়।”
তৃতীয় পাইপ টেনে, ভ্রু কুঁচকে বললেন, “এরপর আমি জিরাইয়াকে নারুতোকে শেখাতে দেব।”
“তুমি...”
তানজো থেমে গেলেন, চোখে গভীর সংশয়, ঠান্ডা হাসলেন, বললেন:
“তবে নারুতোকে নিজে সিদ্ধান্ত নিতে দাও।”
“যদি সে আমার শিষ্য হতে না চায়, এরপর থেকে আমি নারুতোর বৃদ্ধিতে আর হস্তক্ষেপ করব না!”