চতুর্বিংশ অধ্যায়—লোহার বর্শা
লোহা বর্শার দরজা
ওয়াং শিউ যত্নসহকারে তার সামনে রাখা লোহার বর্শাটি মুছছিল। এই বর্শাটি সে নিজে তৈরির জন্য আদেশ দিয়েছিল, একাশি জিন ওজনের বিশুদ্ধ লোহা দিয়ে তৈরি। এই বর্শা কাউকেই নাড়াতে পারত না, সে বর্শাটি তৈরি করেছিল কেবল নিজেকে ওয়াং ইয়ানচ্যাং নামক পূর্বপুরুষের উত্তরাধিকারী হিসেবে স্বীকার করার জন্য।
তার পূর্বপুরুষ সেনাবাহিনীতে ছিল, ঝাও গো-র সাথে বিয়ানলিয়াং থেকে পালিয়ে লিনআনে এসেছিল। তার দাদা শুধু এক জন সৈনিক কর্মকর্তা ছিলেন, পথে পথে নরকসমান দৃশ্য দেখার পর।
পুরোপুরি ঝাও পরিবারের ওপর হতাশ হয়েছিলেন, তাই জিয়াসিং-এ লোহা বর্শার দরজা প্রতিষ্ঠা করেন। তবে অশান্তির যুগে টিকে থাকতে হলে হৃদয় কঠিন ও নিষ্ঠুর হতে হয়, এটাই ছিল তাদের পরিবারের নিয়ম।
ওয়াং শিউর হাতে আসার সময়, লোহা বর্শার দরজা ইতিমধ্যে জিয়াসিং-এ বেশ শক্তিশালী ছিল। সে আরও নিঃসংকোচে কাজ করত, এমনকি মানুষ কেনাবেচার মতো নিষ্ঠুর কাজেও পিছপা হত না।
সে দক্ষিণের মেয়েদের ধরে আনত, প্রশিক্ষণ দিয়ে উত্তরে বর্বরদের কাছে বিক্রি করত।
“গুরুজি, আদোলো সাহেব আবারও এক কন্যাকে মেরে ফেলেছে।” তার বড় শিষ্য অশান্ত স্বরে এসে বলল। তারা যাদের ‘কন্যা’ বলে, তারা আসলে মানুষ!
“ঝাও রুইয়ের ছাড়া, বাকিদের নিয়ে যা ইচ্ছা করুক।” ওয়াং শিউ নির্লিপ্তভাবে বলল। “ও ঝাও রুইয়ের আমি মঙ্গোল ছোট রাজপুত্র হুয়াদুর জন্য রেখে দিচ্ছি, তাকেই আমি উপহার দেব, কেউ যেন তাকে স্পর্শ না করে!”
“বুঝেছি, গুরুজি!” বড় শিষ্য তৎক্ষণাৎ বলল।
ও ঝাও রুইয়ের অদ্ভুত সুন্দরী, আর ওয়াং শিউ হুয়াদুকে খুশি করতে তাকে সঙ্গীত, দাবা, সাহিত্য, চিত্রকলার শিক্ষাও দিয়েছে।
বড় শিষ্য একবার তাকে চেয়েছিল, কিন্তু ওয়াং শিউ তা মানেনি।
বড় শিষ্য হো জিন শুধু মনে মনে তার প্রতি অসন্তোষ জমিয়ে রাখল, ডানা মেলা অবধি তাকে সহ্য করতেই হবে।
গর্জন!
একপ্রকার বিস্ফোরণ হল, লোহা বর্শার দরজার প্রধান ফটক চৌচির হয়ে গেল।
ফটকের বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা এক কিশোর হাতে বিশাল এক অস্ত্র ধরে আছে, সে সাদা পোশাকে অপূর্ব এবং আজ তার চেহারায় খুনের ছাপ স্পষ্ট।
কারণ আজ তার মন মোটেই ভালো নেই!
“কে সাহস পেল আমার লোহা বর্শার দরজায় গোলমাল করতে!” হো জিন তাক থেকে এক লম্বা বর্শা তুলে চেঁচিয়ে উঠল। কথাটা কেমন যেন চেনা চেনা লাগল।
“শুনেছি, তোমরা সবাই মানুষরূপী জানোয়ার, আজ তাই এসেছি তোমাদের মোক্ষ দিতে!” ঝাং জিলিং হাসতে হাসতে বলল।
লিউ উ একপাশে দাঁড়িয়ে ভাবছিল, কখন ‘৬৬৬’ বলা সবচেয়ে ঠিক হবে।
হো জিন সত্যিই ওয়াং শিউর কাছ থেকে শিক্ষা পেয়েছিল, বর্শা কাঁপিয়ে সরাসরি ঝাং জিলিংয়ের দিকে ছুটে গেল। এক ইঞ্চি বড়, এক ইঞ্চি শক্তিশালী।
“আহ...”
কিন্তু, ঝাং জিলিংয়ের হাতে সেই বিশাল অস্ত্র দেখে হো জিন যত শক্তিশালীই হোক, কোনো কাজে এল না। পাথরের স্তম্ভের মতো অস্ত্রের এক ঘায়ে, হো জিন ও তার বর্শা দুটোই চূর্ণবিচূর্ণ হল।
“ছয় ছয় ছয়!” লিউ উ জানত না এ কথার মানে কী, তবে মনে হল এই সময় বলাই সবচেয়ে উপযুক্ত।
ঝাং জিলিং লিউ উ-র দিকে তাকাল না, কারণ এসময় ওয়াং শিউ একদল লোক নিয়ে বেরিয়ে এল। সঙ্গে পশুচর্ম পরা এক পুরুষ।
“ওয়াং প্রধান, এত হট্টগোল কেন?” ওই লোক আধা-ভাঙা চীনা ভাষায় বলল।
“ধরো এই অস্ত্র!” ঝাং জিলিং হাসতে হাসতে নিজের বিশাল অস্ত্রটা ঘুরিয়ে আদোলো-র দিকে ছুঁড়ে দিল।
বড় এক শব্দে বিস্ফোরণ হল, আদোলো দ্রুত সরে না গেলে সে নিশ্চিত মরত।
“তুমি অকারণে মানুষ হত্যা করছ! কিছুটা বাড়াবাড়ি হয়ে গেল না?” ওয়াং শিউ রূঢ় দৃষ্টিতে ঝাং জিলিংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল।
“ন্যায়ের জন্য কাজ করা কি অকারণ হয়?” ঝাং জিলিং হাসল।
“হান চীনের ছেলে! মরতে এসেছ!” আদোলো গর্জে উঠে ঝাং জিলিংয়ের দিকে ছুটল।
“শোনো! এবার ড্রাগনের গর্জন শুনবে!”
এ কথা বলেই সে ঘুষি চালাল।
বিশাল অস্ত্রের আঘাত এড়ানো আদোলো-কে ঝাং জিলিং এমন ঘুষি মারল যে মাথা উড়ে গেল।
“তুমি জানো, কাকে মেরে ফেলেছ?” ওয়াং শিউ চিৎকার করে উঠল।
“তুমি এত রেগে আছো, সে কি তোমার বাবা?” ইয়াং গো চলে গেছে, তাই এই রকম কটাক্ষও নিজেকেই করতে হচ্ছে।
ইয়াং গো-র কথা মনে পড়তেই ঝাং জিলিংয়ের মন আবার বিষণ্ন হয়ে গেল।
“তিব্বতের পাঁচ কুৎসিতকে চেনো?” ওয়াং শিউ সত্যিই ঝাং জিলিংয়ের সাথে লড়তে চাইছিল না, কারণ এই তরুণ ভয়ংকর।
“তারা কি তোমার বাবা?” ঝাং জিলিং বিস্ময়ে বলল।
“ছোটটা, তোমার বাড়াবাড়ি হচ্ছে!” ওয়াং শিউ গর্জে উঠল।
ছয়টি বর্শা একসাথে এগিয়ে এল, ঝাং জিলিং অনায়াসে সব এড়িয়ে গেল। বর্শা হাতে শিষ্যরা তার এক এক ঘুষিতে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।
“ছোটটা, দাল্বা নাম শুনেছ তো!” ওয়াং শিউ ছয় শিষ্যের করুণ মৃত্যু দেখে ভাবল, কীভাবে ঝাং জিলিংকে থামানো যায়।
“সে-ও তোমার বাবা?” ঝাং জিলিং আবার জিজ্ঞেস করল।
“দাল্বা হচ্ছে মঙ্গোল সম্রাটের গুরু, স্বর্ণচক্র রাজাধিরাজের দ্বিতীয় শিষ্য, তিব্বতের পাঁচ কুৎসিত দাল্বার শিষ্য, আর তুমি যে আদোলোকে মেরেছ, সে পাঁচ কুৎসিতের প্রধানের শিষ্য!” ওয়াং শিউ বলল।
“তুমি তো গুড়িয়ে গুড়িয়ে বলছ…” ঝাং জিলিং হাসল, “সোজা বলো তো, এদের মধ্যে কে তোমার বাবা?”
“কেউ নয়!” ওয়াং শিউ বুঝল, আজকের দিন তার শেষ।
এ কথা শেষ হতেই ঝাং জিলিং তার সামনে এসে গেল।
ওয়াং শিউর হাতে বর্শা থাকলেও কোনো কাজে এল না, ঝাং জিলিং তার দীর্ঘ আঙুলে ওয়াং শিউর মুখ চেপে ধরে মাটিতে ঠেসে ধরল।
“তারা কেউই তোমার বাবা নয়! তবে, তুমি এত পছন্দ কর যে ছেলের মতো থাকতে ইচ্ছা করে? হ্যাঁ, হয়তো তুমি ছেলে নও, তুমি শুধু একটা কুকুর! মানুষ হওয়া কি দোষের? কুকুর হতে হবে?”
ঝাং জিলিং তার চোখের দিকে তাকাল। ওয়াং শিউ দেখল, তার চোখ সত্যিই সুন্দর, কিন্তু এই মুহূর্তে সেখানে শুধু মৃত্যু ছায়া।
“আমাকে ছেড়ে দাও! আমি তোমার কুকুর হব!” ওয়াং শিউ মরতে চায়নি।
“হাহা।” ঝাং জিলিং হাসল, তারপর এক ঘুষিতে ওয়াং শিউর মুখমণ্ডল ফেটে গিয়ে ভিতরে ঢুকে গেল।
“প্রধানের বদলা নাও!” বাকি শিষ্যরা বর্শা নিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
তাদের ছলনাপূর্ণ বর্শাবিদ্যা দেখে ঝাং জিলিং ওয়াং শিউর পুরনো বর্শা তুলে নিল।
“আজ তোমাদের বর্শার নিচে মরতে দিই।”
কথা শেষ করে প্রথমে দ্রুত এক ঝলক, তারপর বর্শা যেন ড্রাগনের মতো লাফিয়ে উঠল। লিউ উ মৃতদেহের স্তুপ দেখে ‘৬৬৬’ বলতেও ভুলে গেল।
শেষ জনকেও মেরে, ঝাং জিলিং বর্শা ছুঁড়ে লোহা বর্শার দরজার নামফলক ভেঙে দিল।
“প্রভু, দয়া করে আমাদের বাঁচান!” পাশের কক্ষ থেকে নারীকণ্ঠে আর্তনাদ শোনা গেল। লোহা বর্শার দরজার নারীরা সবাই সুন্দরী, মাঝারি রূপেররা রাখা হত তাদের গুদামে।
ঝাং জিলিং কক্ষের তালা ভেঙে খুলে দিল, ভেতরে অনেক যুবতী সুন্দরী নারী। এরা সেই ‘কন্যা’ যাদের বড় শিষ্য বলেছিল।
“কাঁদো না, এখন তোমরা মুক্ত।” ঝাং জিলিং হাসল, “ঠিক আছে, লোহা বর্শার দরজার গুপ্তধনের ঠিকানা কি জানো?”
“আমি জানি!” এক সবুজ পোশাকের তরুণী বলল।
“লিউ উ…”
“ছয় ছয় ছয়!” লিউ উ চেঁচিয়ে উঠল। আমি কি ভুল বললাম…
“চুপ করো, তুমি ঝাও হেইহুকে ডেকে আনো।” ঝাং জিলিং বিরক্ত হয়ে বলল, “বোন, আমাকে চলো, টাকা নিতে হবে।”
সবুজ পোশাকের তরুণী ঝাং জিলিংকে নিয়ে পিছনের আঙিনায় ঢুকল, এখানে চমৎকারভাবে ছড়ানো প্রাসাদ, তারা ঢুকতেই কয়েকজন শক্তসমর্থ দাই তাদের পথ রোধ করল।
“তোমরা কারা, এখানে ঢোকার সাহস কী করে হয়!” তারা সম্ভবত সামনের উঠোনের চিৎকার শোনেনি।
ঝাং জিলিং হাতে পা মেরে তাদের এমন মার দিল যে দাইরা দৌড়ে সামনের দিকে পালিয়ে গেল।
সবুজ পোশাকের তরুণী ঝাং জিলিংকে নিয়ে এক কক্ষে ঢুকল, “এটাই গুপ্তধনের ঘর।”
এ কথা বলতেই পাশের ঘর থেকে এক লালপোশাক নারী বেরিয়ে এল, তার রূপ যেন স্বর্গের অপ্সরা।