চলি্লিশতম অধ্যায়: বাবাকে স্বাবলম্বী হতে শিখতে হবে-Pai de Cultura e Entretenimento: Quem disse que eu só sei cantar canções infantis?(O coelho bobo já consegue voar.)

চেন মো অনেক আগেই কিন্ডারগার্টেনে পৌঁছে গেল। স্বাভাবিকভাবে আজ লিন ইয়ার ছোট অরেঞ্জকে আনতে যাওয়ার কথা ছিল। গতকালই লিন ইয়া মেয়েটিকে বাড়ি থেকে নিয়ে গিয়েছিল, বলেছিল কয়েকদিন ওর কাছে থাকবে। কিন্তু লিন ইয়ার বিকেলে জরুরি কিছু কাজ পড়ে যাওয়ায় এবং অন্য কাউকে পাঠানোর ব্যাপারে ভরসা না পাওয়ায় সে চেন মোকে ফোন করে। সে ভেবেছিল তাকে হয়তো অনেক মিনতি করতে হবে, কারণ চেন মোরের নিজেরও হয়তো কোনো পরিকল্পনা থাকতে পারে। কিন্তু সে ভাবতেও পারেনি যে চেন মো তাৎক্ষণিকভাবে রাজি হয়ে যাবে।

চেন মো অবশ্যই সঙ্গে সঙ্গে রাজি হবে, কারণ মাত্র এক রাত না দেখেই সে ছোট অরেঞ্জকে ভীষণ মিস করছিল। লোকে বলে, মানুষ যখন কোনো কিছু হারিয়ে ফেলে, তখনই তার মূল্য বুঝতে পারে। ছোট অরেঞ্জ যখন বাড়িতে থাকে, তখন চেন মো সারাক্ষণ ওর সাথে থেকেও তেমন কিছু অনুভব করত না। কিন্তু গতকাল রাতে মেয়েটি বাড়িতে না থাকায় চেন মোরের মনে এক অদ্ভুত শূন্যতা কাজ করছিল। রাতে ঘুমানোর সময় সে অবচেতনভাবেই ছোট অরেঞ্জের ঘরে তাকে গোসল করিয়ে ঘুমানোর জন্য ডাকতে গিয়েছিল। কিন্তু দূর থেকে ঘরটি অন্ধকার দেখে মনে পড়ল, ছোট অরেঞ্জ তো ওর খালামনির বাড়িতে গেছে। লিন ইয়া যদি ফোন নাও করত, তবুও চেন মো ঠিক করেছিল আজ সে যেভাবেই হোক মেয়েকে নিয়ে আসবে। ছোট অরেঞ্জকে ছাড়া যেন পৃথিবীটা তার কাছে অর্থহীন।

"আরে, ছোট অরেঞ্জের বাবা!" চেন মোরের পেছন থেকে হঠাৎ একটি অপরিচিত কণ্ঠস্বর ভেসে এল।
"আমি জিয়াং ই ই-র বাবা। ই ই প্রায়ই আমাদের কাছে ছোট অরেঞ্জের কথা বলে," জিয়াং ই ই-র বাবা হেসে বললেন।

চেন মো তার স্মৃতি হাতড়ে দেখল, কিন্তু এই অভিভাবকের কথা তার একদমই মনে পড়ছে না। সম্ভবত তিনি খুব কমই বা কখনোই বাচ্চাকে নিতে আসেননি, নইলে আগের মালিকের স্মৃতিতে তার কোনো চিহ্ন না থাকার কথা নয়। চেন মো ভেবেছিল এটি কেবল একটি সাধারণ সম্ভাষণ, কিন্তু হঠাৎ ই ই-র বাবা তার মোবাইল ফোনটি বের করে চেন মোরের সামনে ধরলেন।

"এটা আপনিই না?" ফোনের পর্দায় একজন তরুণ গিটার হাতে 'দোজ ফ্লাওয়ারস' গানটি গাইছিল। এ তো চেন মো ছাড়া আর কেউ নয়। ধরা পড়ে যাওয়ায় চেন মো আর অস্বীকার করতে পারল না।
"হ্যাঁ, আমিই।"

ই ই-র বাবার মুখে নানা ধরনের অভিব্যক্তি ফুটে উঠল, শেষে তিনি এক রহস্যময় হাসি হেসে নিচু স্বরে বললেন, "বিগ স্টার!"
"এখনও না, ডেবিউ হয়নি," চেন মো শান্তভাবে উত্তর দিল।

ই ই-র বাবা ফোনটি পকেটে রেখে বললেন, "আমি জানি। আপনাদের মতো তারকাদের সবসময় নিচু প্রোফাইলে থাকতে হয়, যাতে ব্যক্তিগত গোপনীয়তা বজায় থাকে। নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি অবশ্যই কাউকে কিছু বলব না।" তারপর তিনি হাত দিয়ে মুখ ঢেকে চেন মোরের কানে ফিসফিস করে বললেন, "আমি ছোট অরেঞ্জকেও পাহারা দেব, যাতে কোনো পাপারাজ্জি তাকে বিরক্ত না করে।" চেন মো কিছু বলার আগেই তিনি তার কাঁধে চাপড় দিলেন, মুখে চুপ থাকার ইশারা করলেন এবং নিজের বুকে হালকা ঘুষি মেরে আশ্বস্ত করলেন।

কিন্ডারগার্টেনের গেট ধীরে ধীরে খুলে গেল। গেটের সামনে অপেক্ষমান অভিভাবকরা নড়েচড়ে বসলেন। একটি পরিচিত অবয়ব গেটের সামনে দেখা দিল। মেয়েটি প্রতিদিনের মতো ঘাড় উঁচিয়ে কাউকে খুঁজছিল না। সে ধীর পায়ে বেরিয়ে এল। সাধারণত যখন বাবা নিতে আসে, তখনই সে উৎসাহ নিয়ে গেটে তাকিয়ে থাকে, কারণ সে বাবাকে জড়িয়ে ধরতে আর আদর পেতে চায়। কিন্তু এখনকার ছোট অরেঞ্জকে খুব শান্ত দেখাচ্ছিল।

"ছোট অরেঞ্জ!"
এই পরিচিত কণ্ঠস্বর শুনেই সে দ্রুত মাথা তুলে শব্দটির উৎস খুঁজতে লাগল।
"বাবা!"
কথাটি বলার সাথে সাথেই তার ছোট পা দুটি দৌড় শুরু করল। সে যেন এক ছোট্ট শালিকের মতো চেন মোরের দিকে উড়ে এল। চেন মো নিচু হয়ে তাকে লুফে নিল এবং এক নিমেষেই ছোট অরেঞ্জ তার ঘাড় জড়িয়ে ধরল।

"বাবা, তুমি আজ আমাকে নিতে এসেছ কেন?" ছোট অরেঞ্জ তার ছোট্ট হাত দিয়ে বাবার ঘাড় শক্ত করে জড়িয়ে ধরে জিজ্ঞেস করল।
"বাবা তো ছোট অরেঞ্জকে খুব মিস করছিল, একদিনও তোমার থেকে দূরে থাকতে ইচ্ছে করছিল না," চেন মো তার ছোট্ট নাকটি অরেঞ্জের নাকের সাথে ঘষে দিল।
ছোট অরেঞ্জ গর্বের সাথে বলল, "বাবা, তোমাকে এখন স্বাবলম্বী হতে হবে। আমি তো বড় হচ্ছি, তোমাকে একা বাঁচতে শিখতে হবে, সবসময় কান্না করলে চলবে না।"
তার কথা শুনে চেন মো হেসে ফেলল। "ঠিক আছে, ঠিক আছে, বাবা অবশ্যই স্বাধীন হতে শিখবে, আর কাঁদবে না।"

ছোট অরেঞ্জ বাবার মতো করে তার চুলে হাত বুলিয়ে বাবার বুকে মুখ লুকাল। "আমিও বাবাকে খুব মিস করছিলাম," সে নিচু স্বরে বলল। চেন মো তার মাথায় হাত বুলিয়ে আদর করে দিল।

বাড়িতে পৌঁছানোর পরপরই ছোট অরেঞ্জ মেনু কার্ডটি তুলে নিল এবং ছোট আঙুল দিয়ে খাবার পছন্দ করতে লাগল। দুই পদ সবজি আর এক পদ স্যুপ। চেন মো আদেশ পালন করতে রান্নাঘরে চলে গেল। সে যখন সবজি ভাজার প্রস্তুতি নিচ্ছিল, তখন লিন ইয়ার ফোন এল।
"আমি কাজ শেষ করেছি, এখন কি বাচ্চাকে নিতে আসব? তোমার কি কোনো অসুবিধা হবে?" লিন ইয়া দুঃখিত স্বরে জিজ্ঞেস করল।

চেন মো মনে মনে আর মেয়েটিকে লিন ইয়ার কাছে পাঠাতে চাইছিল না। ভবিষ্যতে সপ্তাহান্তে বা ছুটির দিনে লিন ইয়া যদি সময় কাটাতে চায়, তবে সে দিনের বেলা নিয়ে যেতে পারে, কিন্তু রাতে আর রাখতে দিতে চায় না। তার জীবন এখন ছোট অরেঞ্জকে ঘিরেই পূর্ণ, তাকে না দেখলে তার খুব শূন্য লাগে, অন্তত এখন তো এমনই।

কিন্তু লিন ইয়া তো তার খালামনি এবং এতদিন সেই মেয়েটিকে দেখাশোনা করেছে, তাই সরাসরি না করাটাও ঠিক হবে না। "আমি ছোট অরেঞ্জকে জিজ্ঞাসা করে দেখি।"
সে অরেঞ্জের কাছে গিয়ে ফোনটি তার দিকে বাড়িয়ে দিল। মেয়েটি ফোনটি হাতে নিয়ে মিষ্টি গলায় বলল, "খালামনি, আমি আর যেতে চাই না, আমি বাবার সাথেই থাকতে চাই।"

চেন মো তৃপ্তির হাসি হাসল এবং অরেঞ্জের মাথায় হাত বুলিয়ে দিল। সে জানত ফোনের ওপারে লিন ইয়া নিশ্চয়ই অরেঞ্জের উত্তর শুনেছে।
"আচ্ছা ঠিক আছে, তোমাকে কষ্ট দিলাম," লিন ইয়া কিছুটা হতাশ হয়ে বলল।
"আমি তো ছোট অরেঞ্জের বাবা, এসব তো আমার দায়িত্ব," চেন মো নম্রভাবে বলল।
লিন ইয়া হয়তো বুঝতে পারল তার কথা কিছুটা অদ্ভুত ছিল, তাই হেসে বলল, "ঠিক আছে, তাহলে পরের বার আমি অরেঞ্জকে ঘুরতে নিয়ে যাব।"
"বেশ।"
লিন ইয়া কিছুক্ষণ চুপ থেকে বলল, "তাহলে... বিদায়।"
"বিদায়।"

ফোন রাখার পর লিন ইয়ার মুখে পরিষ্কার হতাশা ফুটে উঠল। "কী হয়েছে? চেন মো কি তোমার ওপর রাগ করেছে?" গাও ইয়ে জিজ্ঞেস করল।
লিন ইয়া মাথা নাড়ল।
"তাহলে এমন মুখ করে আছ কেন?"
"চেন মো শুধু আমার ওপর রাগই করেনি, বরং সে এখন আর অরেঞ্জকে আমার কাছে পাঠাতে চাচ্ছে না।"
"এটা তো ভালো কথা, সে তো বাচ্চার বাবা, তার দায়িত্ব তো তার নেওয়ারই কথা।"
"কিন্তু সে তো আগে এমন ছিল না। আগে সে সবসময় আমাকে বলত দ্রুত বাচ্চাকে নিয়ে যেতে, নাহলে আমার কাছে টাকা চাইত। আজ যদি তাকে এভাবে হুট করে নিতে বলা হতো, তবে সে নিশ্চয়ই নানা অজুহাত দেখাত আর বেশি টাকা দাবি করত," লিন ইয়া অতীতের অভিজ্ঞতার কথা ভেবে অবাক হয়ে বলল।

গাও ইয়ে হেসে বলল, "তুমিই তো বলছিলে চেন মো এখন আগের মতো নেই। এটা কি প্রমাণ করে না যে সে সত্যিই শুধরে গেছে?"
"হ্যাঁ, সে সত্যিই বদলেছে, কিন্তু কেন জানি আমার মনে হচ্ছে আমি অনেক কিছু হারিয়ে ফেলছি।"
"বাদ দাও তো, এসব ভেবে লাভ নেই। আজ রাতে সময় আছে, তুমি বরং অরেঞ্জের সাথে একটু কথা বলো। এখন অরেঞ্জের সাথে ভালো সম্পর্ক বজায় রাখাই আসল কাজ। অনেক টাকা জমাও, যাতে ভবিষ্যতে ওকে আরও ভালো জীবন দিতে পারো।"
লিন ইয়া গভীর শ্বাস নিয়ে বলল, "ঠিক বলেছ, আমাকে অনেক টাকা উপার্জন করতে হবে, ভবিষ্যতে ছোট অরেঞ্জকে পৃথিবীর সেরা সুখটুকু দেব।"