চতুর্দশ অধ্যায় প্রতিকারহীন নিপীড়ন

ওয়াং চি’র চোখের কোনে আঘাত লেগে কেটে গেছে, সৌভাগ্যবশত, চোখের গোলক অক্ষত থাকল।
সূর্যশীকে তার অভিভাবককে ডাকা হয়েছে।
ফাং চিং যখন জানলেন সূর্যশী অন্যকে আঘাত করেছে, তিনি সরাসরি তাকে দোষ দিলেন না, বরং বিস্তারিত জানতে চাইলেন।
ফাং চিংয়ের প্রশ্নের মুখে, সূর্যশী দীর্ঘদিনের কষ্টের কথা বলল, “তারা আমাকে অত্যাচার করেছে… মা, তারা সবাই আমাকে অত্যাচার করেছে…”
ফাং চিং শুনে রাগে কাঁপতে লাগলেন।
তবু মেয়ের সামনে তিনি শান্ত চেহারা বজায় রাখলেন, “কিছুই হবে না, শী, মা আছে, সব ঠিক হয়ে যাবে!”
সূর্যশী মাথা নাড়ল।
ফাং চিং আবার বললেন, “শী, ভবিষ্যতে এসব ঘটলে, প্রথমেই আমাকে জানাবে, বুঝেছ?”
সূর্যশী আবার মাথা নাড়ল।
স্কুলের পক্ষ থেকে দুই পরিবারের অভিভাবকদের সাক্ষাৎ ঠিক করা হল, ফাং চিং নির্দিষ্ট সময়ে স্কুলে হাজির হলেন।
মা-মেয়ে ছোট অফিসের দরজায় এসে ফাং চিং থামলেন, “শী, তুমি ক্লাসে ফিরে যাও, চিন্তা করোনা, মা সব সামলাবে।”
সূর্যশী দুই সেকেন্ড থেমে মাথা নাড়ল।
মেয়ে চলে যাওয়ার পর, ফাং চিং দরজায় নক করলেন, অনুমতি পেয়ে তিনি ভিতরে ঢুকলেন।
ওয়াং চি’র মা তখনও আসেননি, ক্লাস শিক্ষক শী শিক্ষক প্রথমে ফাং চিংয়ের সঙ্গে কথা বলতে শুরু করলেন।
শী শিক্ষকের উদ্দেশ্য ছিল, বড় ঘটনা ছোট করে দেখানো, যাতে তার এ বছরের পুরস্কার-যোগ্যতা প্রভাবিত না হয়।
শী শিক্ষক আন্তরিকভাবে বললেন, “সূর্যশীর মা, আমি নিশ্চিত সূর্যশী ইচ্ছাকৃতভাবে করেনি, সে খুব ভদ্র, পড়াশোনায় আগ্রহী, সব শিক্ষকই তার প্রশংসা করেন, আমি এত বছর পড়িয়েছি, এমন শান্ত ছাত্র খুব কমই দেখেছি! ছাত্রদের মধ্যে ছোটখাটো ঝামেলা স্বাভাবিক, খোলাখুলি কথা বললে সব ঠিক হয়ে যায়। পরে ওয়াং চি’র মা আসলে, আপনি ওয়াং চি’র মাকে ক্ষমা চাইবেন, সূর্যশীও ওয়াং চি’র কাছে ক্ষমা চাইবে, আপনি ওয়াং চি’র চিকিৎসার ও পুষ্টির খরচ দেবেন, এতে বিষয়টি শেষ হয়ে যাবে।”
কথাগুলো সুন্দর, কৌশলে বলা।
তবে ঘটনার মূল কারণ তিনি উল্লেখই করেননি।
এটা যেন মিশে গেল পানিতে।
ফাং চিং কিছু বলার আগেই, ওয়াং চি’র মা এসে গেলেন।
তিনি স্যুট পরে, হাতে চামড়ার ব্যাগ, আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে প্রবেশ করলেন।
ফাং চিংয়ের দিকে একবার তাকিয়ে, ইচ্ছাকৃতভাবে জিজ্ঞেস করলেন, “শী শিক্ষক, আমার ছেলেকে আঘাতকারীটি কোথায়?”
শী শিক্ষক অস্বস্তিতে উঠে দাঁড়ালেন, “ওয়াং চি’র মা, আপনি অতিরঞ্জিত বলছেন, শুধু ছাত্রদের খেলাধুলার মধ্যে অনিচ্ছাকৃত আঘাত।”
“অনিচ্ছাকৃত?” ওয়াং চি’র মা উত্তেজিত, “আমার ছেলে তো অন্ধ হয়ে যেতে পারত!”
তিনি ফাং চিংয়ের দিকে এগিয়ে গেলেন, “আপনি সেই অপরাধীর মা, তাই তো? শেখাতে না পারলে সন্তান জন্ম দেবেন কেন, সমাজে ক্ষতি করছেন!”
ফাং চিং রাগ সংবরণ করে শান্তভাবে বললেন, “আপনি দয়া করে ভদ্রভাবে কথা বলুন।”
“ভদ্রভাবে?” ওয়াং চি’র মা শী শিক্ষকের দিকে তাকিয়ে, অবজ্ঞাসূচকভাবে ফাং চিংয়ের দিকে ইঙ্গিত করলেন, “তার মেয়ে আমার ছেলেকে আঘাত করেছে, তবু আমার কথার প্রতি আপত্তি, হাস্যকর!”

শী শিক্ষক দেখলেন দুই পক্ষ মুখোমুখি দাঁড়িয়ে আছে, তাড়াতাড়ি মধ্যস্থতা করলেন, “ওয়াং চি’র মা, আপনি একটু শান্ত হন, আমরা এখানে সমস্যার সমাধানের জন্য এসেছি, বসুন, আসুন!”
দুই পক্ষ বসে গেল।
শী শিক্ষক মুখে হাসি বজায় রেখে বললেন, “ওয়াং চি’র মা, প্রথমে জানতে চাই, আপনি কী ভাবছেন?”
ওয়াং চি’র মা দুইবার টেবিলে চাপ দিলেন, “ক্ষমা চাইবে! ক্ষতিপূরণ দেবে!”
“এটাই ঠিক! এটাই ঠিক!” শী শিক্ষক মনে করলেন আগেই ফাং চিংয়ের সঙ্গে এই দুই বিষয় নিয়ে আলোচনা হয়েছে, ফাং চিংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “সূর্যশীর মা, আপনি কী ভাবছেন…”
ফাং চিং সরাসরি ওয়াং চি’র মায়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “আমার মেয়ে আপনার ছেলেকে আঘাত করেছে, সে ক্ষমা চাইবে, তবে আপনার ছেলেকে প্রথমে আমার মেয়ের কাছে ক্ষমা চাইতে হবে!”
“কি?!” ওয়াং চি’র মা চিৎকার করে উঠে দাঁড়ালেন, টেবিলে চাপ দিলেন, “আপনি কি পাগল? আমার ছেলেকে আপনার মেয়ের কাছে ক্ষমা চাইতে বলছেন? আপনি কি পাগল?”
শী শিক্ষক তাড়াতাড়ি উঠে পরিস্থিতি শান্ত করার চেষ্টা করলেন, “ওয়াং চি’র মা, বসুন! বসে কথা বলুন!”
ওয়াং চি’র মা বসলেন না, ফাং চিংও উঠে দাঁড়ালেন।
ফাং চিং বললেন, “ওয়াং চি’র মা, আপনি কি আপনার ছেলের কাছে জিজ্ঞেস করেছেন, আমার মেয়ে কেন তাকে আঘাত করেছে?”
ওয়াং চি’র মা মূল বিষয় ধরলেন, “আপনি কি জানেন, এখন কে আহত?”
ফাং চিং বললেন, “বিচারকও রায় দেওয়ার আগে ঘটনা তদন্ত করেন।”
ওয়াং চি’র মা চুপ হয়ে গেলেন।
শী শিক্ষক সময়মতো বললেন, “আমরা শান্তভাবে বসে কথা বলি, সবাই শান্ত থাকুন, আমরা তো সন্তানদের জন্যই।”
দুইজন বসে গেলেন।
এবার ফাং চিং প্রথমে বললেন, “আমি বলব, আমার মেয়ে কেন আপনার ছেলেকে আঘাত করেছে।”
তিনি সূর্যশী ওয়াং চি’র কাছ থেকে যে অত্যাচার সহ্য করেছে, সুস্পষ্টভাবে তুলে ধরলেন।
কিন্তু ওয়াং চি’র মা হাসতে হাসতে বললেন, “সবাই শিশুরা, খেলাধুলার মধ্যে একটু মজা, এতটা গুরুতর নয়।”
ফাং চিং এই কথায় এতটাই রাগলেন, যে বুকের ব্যথা শুরু হল, উঠে দাঁড়িয়ে প্রশ্ন করলেন, “এতটা গুরুতর নয়? চুল টানা গুরুতর নয়? বেঞ্চে লাথি মারা গুরুতর নয়? কলম দিয়ে খোঁচানো গুরুতর নয়? শার্টের কাঁধের ফিতা খুলে দেওয়া গুরুতর নয়? গুজব ছড়ানো গুরুতর নয়?”
এতদূর বলার পর তিনি বসে গেলেন, “তাহলে আমি মনে করি, আপনার ছেলের বাইরের আঘাতও গুরুতর নয়!”
ওয়াং চি’র মা উত্তেজিত হয়ে ফাং চিংয়ের দিকে আঙুল তুললেন, “আপনি! শিক্ষক দেখুন! এটাই তার মনোভাব! শিশুদের মধ্যে মজা গুরুতরভাবে উপস্থাপন করে দায় এড়াতে চায়!”
“মজা?” ফাং চিং প্রশ্ন করলেন, “হাস্যকর? তাহলে অন্য ছাত্ররাও কি আপনার ছেলের সঙ্গে এমন মজা করতে পারে?”
ওয়াং চি’র মা ভিতরে ভিতরে জানেন, তাই চুপ হয়ে গেলেন।
শী শিক্ষক জানেন না সূর্যশী কী সহ্য করেছে, তবু তিনি বিষয়টিকে ছোট করে দেখানোর চেষ্টা করলেন, যেন তার পুরস্কার-যোগ্যতা ক্ষতিগ্রস্ত না হয়।
তিনি আবার বললেন, “দুইজন অভিভাবক, আমার কথা শুনবেন? আমি মনে করি…”
ওয়াং চি’র মা শী শিক্ষকের কথা শেষ না করেই বললেন, “এখন আর কথা বলার দরকার নেই, সরাসরি পুলিশে অভিযোগ দিই! চৌদ্দ বছরের বেশি হলে আইনগত দায়িত্ব নিতে হয়! সম্মান দিলে গ্রহণ করতে জানে না!”
শী শিক্ষক তাড়াতাড়ি উঠে গিয়ে বাধা দিলেন, “না, না, না, ঘটনা বড় করবেন না! এটা সন্তানদের জন্য খারাপ…”

শী শিক্ষকের উদ্বেগের বিপরীতে, ফাং চিং শান্তভাবে মাথা নাড়লেন, “আমি একমত, পুলিশে অভিযোগ দিই!”
শী শিক্ষক উদ্বিগ্ন হয়ে বললেন, “পুলিশে অভিযোগ নয়! সূর্যশীর মা, আপনি আবেগে কাজ করবেন না, সূর্যশী আচরণটা অতিরঞ্জিত, তবে ইচ্ছাকৃত নয়, পুলিশে অভিযোগ করলে বিষয়টির性质 বদলে যাবে, আপনি হয়তো জানেন না, এতে তার ভবিষ্যৎ ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে, দয়া করে সন্তানকে নষ্ট করবেন না!”
কথা শুনে ভয় লাগতে পারে।
ফাং চিং বুঝলেন, এটাই প্রতিপক্ষের ‘শেষ চাল’।
ফাং চিং বললেন, “শী শিক্ষক, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমার মেয়ে এখনও চৌদ্দ বছরের কম, সে সুরক্ষিত শিশু! পুলিশে অভিযোগ করলে, পুলিশ তদন্ত করবে কেন সে এমন আচরণ করেছে, আর পুরো স্কুল ও সমাজ জানবে, আপনার ছেলেটি কীভাবে আমার মেয়েকে অত্যাচার করেছে!”
অত্যাচার?
এই শব্দটি একবার যুক্ত হলে, শুধু শী শিক্ষকের ব্যক্তিগত সমস্যা নয়, স্কুলেরও বড় সমস্যা হতে পারে, উপরে নিচে সমালোচনা ও সংশোধনের মুখোমুখি হতে পারে…
শী শিক্ষক আরও উদ্বিগ্ন হলেন, কথা গুছাতে পারলেন না, “সূর্যশীর মা, এটা ঠিক হবে না!”
ওয়াং চি’র মা জানতে পারলেন সূর্যশী এখনও চৌদ্দ বছরের কম, একটু অস্বস্তি প্রকাশ করলেন।
তারপর তিনি বললেন, “অত্যাচার? শী শিক্ষক, তিনি অত্যাচার বলছেন!”
তিনি উল্টো অভিযোগ করলেন, “তার মেয়ে ঠিক আছে, কোনো ক্ষতি হয়নি, অত্যাচার কোথায়? এখন আহত আমার ছেলে! আমার ছেলেই অত্যাচারিত!”
এটাই সে সময়ের সমাজে অত্যাচারের সাধারণ ধারণা।
খুবই অগভীর।
ফাং চিং শী শিক্ষকের দিকে তাকিয়ে বললেন, “শী শিক্ষক, সম্প্রতি কি শিক্ষা দপ্তর স্কুলকে ছাত্রদের মানসিক স্বাস্থ্য ও অত্যাচারের সংজ্ঞা ও পরিসর নিয়ে সচেতন করছে?”
ফাং চিং ব্যাখ্যা করলেন, “অত্যাচার শুধু শারীরিক নয়! ডাকনাম, গুজব, অপবাদ, গালাগালি, হুমকি, ভয় দেখানো — এগুলো ভাষাগত অত্যাচার। একা করে রাখা, অবজ্ঞা, গুজব ছড়ানো — এগুলো সম্পর্কগত অত্যাচার। আর আপনার ছেলে মেয়েদের শার্টের কাঁধের ফিতা খুলেছে, সেটি যৌন হয়রানিমূলক অত্যাচার!”
ওয়াং চি’র মা উত্তেজিত, “আপনি কী বলছেন! আমার ছেলে তো ছোট, যৌন হয়রানির সঙ্গে যুক্ত? সে কিছুই বোঝে না!”
ফাং চিং পাল্টা বললেন, “সে চৌদ্দ বছর পূর্ণ করেছে, আইনগত দায়িত্বের উপযুক্ত, আপনি বলুন, সে বোঝে না?”
ওয়াং চি’র মা আর কিছু বলতে পারলেন না।
শী শিক্ষক কিছুক্ষণ অস্বস্তিতে ছিলেন, তারপর বললেন, “তারা দুজনই ভালো শিশু, আমাদের উদ্দেশ্য তো বিরোধ বাড়ানো নয়, তাই তো?”
ওয়াং চি’র মা ইতিমধ্যে মনোভাব হারিয়েছেন, মুখ ফিরিয়ে নিলেন, কিছু বললেন না।
শী শিক্ষক একটু স্বস্তি পেলেন।
ফাং চিং বললেন, “শী শিক্ষক, এই সমস্যা শুধু ওয়াং চি নয়, আমার মেয়ে বলেছে ক্লাসের অনেকেই তাকে অত্যাচার করেছে, ক্লাস শিক্ষক হিসেবে আপনারও দায় আছে, এবং আপনাকে এটি সমাধান করতে হবে।”
শী শিক্ষক বুঝতে পারলেন, সমস্যা তার দিকে চলে এসেছে, সঙ্গে সঙ্গে মনোভাব বদলে গেল, “সূর্যশীর মা, আপনি কি অতিরঞ্জিত করছেন? কেন শিক্ষক ও ছাত্রদের সমস্যা বলছেন?”
ওয়াং চি সুযোগ নিয়ে বিদ্রূপ করে বললেন, “আপনি কি ভাববেন, সবাই কেন তাকে অত্যাচার করে? হয়তো সমস্যা তার নিজেরই।”