একত্রিশতম অধ্যায়: গ্রিফিন্ডরের সন্ধানী
পৃষ্ঠা ১/৩
“জাদুদণ্ড।”
লিনা এক মুহূর্তের জন্য থমকে গেলেও শেষ পর্যন্ত জাদুদণ্ডটি এগিয়ে দিল। ছোট বাটি তার জাদুদণ্ডটি নিয়ে মৃদু হাতে স্পর্শ করতে লাগল।
“এল্ডার কাঠ—কালোজাদু প্রয়োগের জন্য সবচেয়ে উপযোগী উপাদান।”
সে নিচু স্বরে বিড়বিড় করল। পরক্ষণেই একটি ভয়ংকর অভিশাপ ছুটে গেল গৃহপরিচারক ক্ষুদ্র জাদুকরটির দিকে। বিকট শব্দে সেটি মাটিতে আছড়ে পড়ল।
লিনা ভ্রু কুঁচকে মুখ ফিরিয়ে নিল এবং সবার আগে প্রাচীন দুর্গের বাইরে বেরিয়ে গেল।
“আচ্ছা, তোমার কি কোনো ভাইবোন আছে?”
তার পেছন পেছন আসা ড্যামিয়ানের দিকে মাথা কাত করে তাকাতেই, নিজের সামনে তার ঢাল হয়ে দাঁড়ানোর দৃশ্যটি হঠাৎ মনে পড়ে গেল।
লিনা এমন প্রশ্ন করবে, ড্যামিয়ান তা ভাবতেই পারেনি। তার মুখে অস্বস্তির ছাপ ফুটে উঠল।
“না, আমি একমাত্র সন্তান।”
“হ্যাঁ, একেবারে একা গজানো চারা।”
মনে হচ্ছে ছোট বাটি বেশ ভালোভাবেই সুস্থ হয়ে উঠেছে। এত বছরের মনের দখল নেওয়া অভিশাপ এবং দশেরও বেশি বন্ধন-অভিশাপ থেকে মুক্ত হওয়ার পরও তার চেতনা বেশ পরিষ্কার।
“আমি ভেবেছিলাম, এত বছরের মনের দখল নেওয়া অভিশাপ তোমাকে একটু শান্ত করবে।”
“স্বপ্ন দেখো।”
কথা শেষ করে ছোট বাটি ড্যামিয়ানকে মাথা থেকে পা পর্যন্ত পরখ করল।
“দুর্বল, বাতাসে উড়ে যাবে।”
“আমার বয়স মাত্র তেরো।”
এ নিয়ে ছোট বাটি কোনো মন্তব্য করল না। শুধু ঠোঁট বাঁকিয়ে বিদ্রূপের হাসি হেসে এক হাতে ড্যামিয়ানের জাদুদণ্ড কেড়ে নিল, আর অন্য হাতে লিনার ডান হাত ধরে ফেলল।
“ছোট্ট মেয়ে, আমার হাত শক্ত করে ধরো। আর ওর ব্যাপারে—”
ড্যামিয়ান চোখ উল্টে লিনার বাঁ হাত ধরতে যাচ্ছিল, কিন্তু ছোট বাটি তাকে থামিয়ে দিল।
“এদিকে আয়।”
শেষ পর্যন্ত ড্যামিয়ানকে কলার ধরে টেনে ছোট বাটি আবারও অ্যাপারিশন করে নিষিদ্ধ অরণ্যের প্রান্তে নিয়ে এল।
সবকিছু ঘটল প্রায় চোখের পলকে, অথচ মাথা ঘোরা বা বমি বমি ভাবের লেশমাত্র নেই।
“এটাই প্রাপ্তবয়স্ক জাদুকরের বৈধ অ্যাপারিশন।”
ছোট বাটি কথাটির অন্তর্নিহিত ইঙ্গিত স্পষ্ট করল। ড্যামিয়ানও একটুও না ছেড়ে জবাব দিল,
“তোমার অস্তিত্বই তো খুব একটা বৈধ নয়।”
“যারা কখনো আজকাবানে যায়নি, তারা আমার প্রভুর জন্য কোনো কষ্ট সহ্য করেনি। তারা তাঁর সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে।”
“আমার মতো তারা অসহায় ছিল না। স্বাধীনভাবে তাঁকে খুঁজতে যেতে পারত, কিন্তু যায়নি।”
তার কণ্ঠস্বর ছিল শীতের রাতের বরফশীতল ধারালো ছুরির মতো, চাঁদের আলোয় যার মধ্যে হিংস্র ঝিলিক ফুটে উঠছিল।
আনুগত্য—লিনার কাছে এটি ছিল অবাস্তব এক শব্দ। কিন্তু তার কাছে, আনুগত্য ছিল জীবন দিয়ে পালন করার মতো এক বিশ্বাস।
“নিজেকেই আবেগে ভাসাচ্ছ।”
পৃষ্ঠা ২/৩
লিনা ঠোঁট বাঁকিয়ে পাশে দাঁড়িয়ে থাকা দুজনের দিকে তাকাল।
“ভদ্রলোকেরা, আমি কি এখন যেতে পারি?”
ছোট বাটি হাত নেড়ে তাদের চলে যাওয়ার ইঙ্গিত দিল। হগওয়ার্টসে ফেরার পথে ড্যামিয়ান ও লিনা দুজনেই নীরবে থাকার অলিখিত চুক্তি বজায় রাখল।
অবশেষে অন্ধকার করিডরে পৌঁছালে ড্যামিয়ান সেই নীরবতা ভাঙল।
“কী ভাবছ?”
“অদৃশ্য হওয়ার চাদর… উম, আগামীকালের ক্লাস… উম, আমি আশা করি কাল ক্লাসে ঘুমিয়ে পড়ব না।”
“তুমি তো বেশ দ্রুত সামলে নাও। তবে কাল শনিবার। আর ওর হাত থেকে কিছু নিতে চাইলে, তোমার দুটো জীবন থাকলেও মৃত্যুর হাত থেকে রেহাই পাবে না।”
লিনা কৃত্রিমভাবে দুবার হেসে মৃদুস্বরে বিড়বিড় করল,
“পাগল!”
“যদিও তুমি প্রথম বর্ষের ছাত্রী, তবু মনের দখল নেওয়া অভিশাপও চেনো?”
“অবশ্যই। আমি বেশ পণ্ডিতস্বভাবের।”
“তাহলে, পণ্ডিত লিনা, একটু অনুশীলন করো। শুধু চিৎকার করে আমাকে সাহায্য করতে বললেই হবে না।”
লিনা পাশ ফিরে তার দিকে তাকাল। তার মুখে বিদ্রূপ বা ঠাট্টার চিহ্ন ছিল না; বরং সেখানে ফুটে উঠেছিল মৃদু উদ্বেগ—গম্ভীর এবং ভারী।
পরবর্তীতে কী ঘটবে, তা মনে পড়তেই লিনা আর কিছু বলল না। শুধু মাথা নাড়ল।
যেহেতু তারা তার জাদুশক্তির বিশেষত্ব সম্পর্কে কিছুই জানে না, তাই সে আর কোনো জটিলতা সৃষ্টি করতে চাইল না।
ছাত্রাবাসে ফিরে যাওয়ার জন্য যখন প্রস্তুত হচ্ছিল, ড্যামিয়ান হঠাৎ তাকে ডেকে থামাল।
“মূল্যবান জিনিস নিজের কাছে রাখলে বিপদ ডেকে আনে। অদৃশ্য হওয়ার চাদরের মতো দামি জাদুসামগ্রী তোমার কাছে থাকলে বিপদ হতে পারে।”
“তবে যদি ব্যবহার করতে চাও, আমার কাছে আসতে পারো।”
কথা শেষ করেই সে ছেলেদের ছাত্রাবাসে ঢুকে গেল। লিনার চোখে শুধু তার পিঠটুকুই পড়ল, কিন্তু সেই পিঠও মুহূর্তের মধ্যে অদৃশ্য হয়ে গেল।
এদিকে হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষকের দপ্তরে ডাম্বলডোর ম্যাকগোনাগলের সঙ্গে আলোচনা করছিলেন—লুসিয়াস বোরগিন ও বার্কসের দোকান থেকে অনেক জিনিস ফিরিয়ে নিয়ে এসেছে।
“তাহলে কি ভলডেমর্টের পুনরুত্থানের প্রস্তুতির কারণেই এসব? আমরা জানি, সে তখন কয়েকটি হরক্রাক্স তৈরি করেছিল। আত্মাকে বিভক্ত করে অমরত্ব লাভ করাই ছিল তার উদ্দেশ্য।”
ডাম্বলডোর মাথা নাড়লেন।
“না। তার কাছে এখনও একটি জিনিসের অভাব রয়েছে। সেটি খুঁজে না পাওয়া পর্যন্ত হরক্রাক্সের মাধ্যমে তার আত্মা পুনরায় একত্রিত হতে পারবে না।”
ম্যাকগোনাগল মাথা নাড়লেন, কিন্তু তাঁর চোখের উদ্বেগ দীর্ঘক্ষণ কাটল না।
পরদিন দুপুরে আকাশ ছিল নির্মেঘ, বাতাসও শান্ত। স্বাভাবিকভাবে ঘুম ভাঙার পর লিনা দুই হাত পকেটে ঢুকিয়ে অলসভাবে পেঁচাদের ঘরের দিকে গেল, গতবার যে পেঁচাটি তার হয়ে একটি ফাঁকা চিঠি নিয়ে গিয়েছিল, সেটিকে খুঁজে পাওয়ার চেষ্টা করতে।
তারপর সে আবিষ্কার করল—সম্ভবত তার মুখ চিনতে সমস্যা হয়।
বিশ্রামকক্ষে ফিরে এসে দেখল, বিশাল কক্ষটি আশ্চর্যজনকভাবে একেবারে ফাঁকা। পায়ের শব্দ শুনে প্যানসি ড্যাফনির শোবার ঘর থেকে মাথা বের করল।
“লিনা, আমি ভেবেছিলাম তুমি গতকালের মতো মাঝরাতে ফিরবে।”
“দুবার একটু ঘুরে এলাম।”
সে দেয়ালে ঝোলানো পিতলের ঘড়িটির দিকে তাকাল। কাঁটা বিকেল তিনটায় থেমে আছে।
“আচ্ছা, জানিয়ে রাখি—দুপুরের খাবারের সময় শেষ হয়ে গেছে। আধঘণ্টা আগে হলঘরের ভোজনকক্ষে খাবার পরিবেশন বন্ধ হয়েছে।”
“তুমি ঘুম থেকে উঠে দুপুরের খাবার মিস করবে, সেটা আমি আগেই বুঝেছিলাম। তাই বিশেষ করে লিনা মহোদয়ার জন্য এই স্যান্ডউইচ প্যাক করে রেখেছি।”
পৃষ্ঠা ৩/৩
“তাহলে তো তোমাকে পুরস্কারে ভাসিয়ে দেওয়া উচিত!”
প্যানসি তার মাথায় নামতে থাকা থাবাটি সরিয়ে দিল।
“আবার নড়াচড়া করলে স্যান্ডউইচটা আবর্জনার ঝুড়িতে ফেলে দেব।”
লিনা হাসিমুখে স্যান্ডউইচটি নিয়ে বলল,
“প্যানসি মহোদয়া যেন স্বর্গ থেকে নেমে আসা দেবদূত—কী কোমল, কী যত্নশীল! তোমাকে আমি সবচেয়ে বেশি ভালোবাসি।”
“তোমার উচিত থিওডোর আর ব্লেইসের কাছ থেকে শেখা। তারা দুজন আজকাল স্বাভাবিকের চেয়েও আগে ঘুম থেকে উঠছে, একাই বেরোচ্ছে, আর এমন ভাব করছে যেন তারা ভীষণ রহস্যময়।”
“আচ্ছা, হগওয়ার্টসের সর্বশেষ খবরটাও তোমাকে জানাতে হবে। ড্রাকো খবরটা জানার পর সেখানেই রেগে আগুন হয়ে গেল। সরাসরি হলঘর থেকে বেরিয়ে গেল, এমনকি দুপুরের খাবার খাওয়ার কথাও তার মনে রইল না।”
উত্তেজিত প্যানসি লিনাকে টেনে সোফায় বসিয়ে বলল,
“ড্রাকো জানতে পেরেছে যে পটার গ্রিফিন্ডের সন্ধানী খেলোয়াড় নির্বাচিত হয়েছে। এমন ভয়াবহ সংবাদ সে কিছুতেই মেনে নিতে পারছে না।”
“এখনও মেনে নিতে পারেনি? তবে আমি আন্দাজ করেছিলাম—ড্রাকোকে এতটা রাগাতে পারে একমাত্র হ্যারিই।”
লিনা ভেজা টিস্যু দিয়ে ঠোঁটের কোণ পরিষ্কার করে পাথরের দরজার দিকে এগিয়ে গেল।
“সাপ্তাহিক ছুটির সময় সবসময়ই খুব ছোট মনে হয়। তাই সময়টাকে একটু দীর্ঘ করার জন্য বাইরে গিয়ে কিছু একটা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।”
“তুমি আর ড্যাফনি ধীরে-সুস্থে মজা করো।”
হগওয়ার্টসে আসার পর থেকেই একের পর এক অদ্ভুত ঘটনা ঘটে চলেছে। পরবর্তী ঘটনাগুলোর কথা মনে করে লিনা এই সুযোগে গ্রন্থাগারে গিয়ে প্রাসঙ্গিক কিছু বই খুঁজে দেখার সিদ্ধান্ত নিল।
গ্রন্থাগারের ভেতর বিভিন্ন হাউসের পোশাক পরা শিক্ষার্থীরা নীরবে চলাফেরা করছিল। নিঃসন্দেহে তাদের অধিকাংশই জ্ঞানপিপাসু র্যাভেনক্ল হাউসের ছাত্রছাত্রী।
চোখ তুলতেই হ্যারিদের তিনজনকে দেখা গেল। তারা প্রবেশপথের কাছে গোল হয়ে বসে, মুখ গোমড়া করে মাথা নিচু করে বাড়ির কাজ লিখছিল।
“এই, লিনা।”
সবার আগে তাকে দেখতে পেল প্রস্তুতি নিতে থাকা হারমায়োনি। সে নিচুস্বরে তার নাম ধরে ডাকল,
“এদিকে এসো।”
“হাই, লিনা।”
হ্যারি আচমকা মাথা তুলে লিনার দিকে হাত নাড়ল।
“কী হয়েছে? আমি ওর সঙ্গে বসতে চাই না।”
ওয়েসলি তাদের দুজনের কাছে ঝুঁকে কথা বলল। ইচ্ছা করেই সে স্বর নিচু করেনি, তাই লিনা স্পষ্ট শুনতে পেল।
“হ্যারি, হারমায়োনি, তোমাদের দুজনকে মনে করিয়ে দিতে বাধ্য হচ্ছি—ও মালফয়ের বোন।”
“শুভ অপরাহ্ণ। তোমরা কি প্রবন্ধ লিখছ?”
লিনা না শোনার ভান করে হারমায়োনি ও হ্যারির মাঝখানে গিয়ে বসল।
“হ্যাঁ। এখনও প্রায় তিন ফুট লিখতে বাকি।”
হারমায়োনি তার প্রশ্নের উত্তর দিয়ে গোপনে হ্যারির দিকে তাকাল। হ্যারির মুখে বিরল এক গর্বিত ও আত্মতৃপ্ত অভিব্যক্তি ফুটে উঠল।
“লিনা, আমি এখন আনুষ্ঠানিকভাবে গ্রিফিন্ডের সন্ধানী খেলোয়াড় হয়ে গেছি!”
“অভিনন্দন! গতবার শুধু দলে যোগ দেওয়ার জন্য অভিনন্দন জানিয়েছিলাম, আর এবার অভিনন্দন জানাচ্ছি নতুন গ্রিফিন্ড সন্ধানী খেলোয়াড় হওয়ার জন্য।”
“আমি নিশ্চয়ই কঠোর অনুশীলন করব এবং যত তাড়াতাড়ি সম্ভব মাঠে নামার চেষ্টা করব!”