সাতাশতম অধ্যায়: বমি উদ্রেক
লি হাওের যন্ত্রণাদায়ক গোঙানির শব্দের মাঝে লিউ সিয়া ও তার দুই সঙ্গী অবাক চোখে কিন ইউয়ের দিকে তাকিয়ে রইল।
তুমি খোদ কিন পরিবারের বড় মেয়ে, তোমার দাদা সবেমাত্র মায়োকার্ডিয়াল ইনফার্কশনের কারণে হাসপাতালে ভর্তি হয়েছেন বলে তুমি সেটা জানো, তা মেনে নেওয়া যায়। কিন্তু খাবারের বিষক্রিয়া বা ফুড পয়জনিংয়ের কারণ হিসেবে খাবারের অসংগতি সম্পর্কে তুমি কীভাবে জানলে? এই দুটোর মধ্যে তো কোনো সম্পর্কই নেই!
সুন ফান দীর্ঘশ্বাস ফেলে হালকা মাথা নাড়লেন, “হ্যাঁ, এটি খাবারের অসংগতির কারণেই সৃষ্ট বিষক্রিয়া।”
খাবারের বিষক্রিয়া সম্পর্কে তারা জানত, কিন্তু সামুদ্রিক খাবারের সাথে কমলার রসের কী সম্পর্ক?
লিউ সিয়া উদ্বেগের সাথে বলল, “কিন ইউয়ে, তোমরা দুজন কী বলছ? শুধু এক গ্লাস কমলার রস খেয়েই বিষক্রিয়া হয়ে গেল?”
দুপুরের সেই সামুদ্রিক খাবারের ভোজের কথা মনে পড়তেই কিন ইউয়ে শিউরে উঠল, “সামুদ্রিক খাবারে সামান্য পরিমাণে পাঁচ-যোজী আর্সেনিক যৌগ থাকে। যখন তা ফলের ভিটামিন-সি-এর সংস্পর্শে আসে, তখন রাসায়নিক বিক্রিয়া ঘটে তা বিষাক্ত তিন-যোজী আর্সেনিকে রূপান্তরিত হয়, যাকে আমরা আর্সেনিক বা ইঁদুরের বিষ বলি।”
“বিষ? কিন ইউয়ে, তুমি এসব কীভাবে জানলে?” ওয়াং রু অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।
কিন ইউয়ে তিক্ত হাসি হেসে মাথা নাড়ল, “এসব তো আমাকে দুপুরে সুন ফানই বলেছিল!”
প্রথমে কিন দাদু, তারপর লিউ গুই, আর এখন লি হাও—লিউ সিয়া অবচেতনভাবেই সিনেমার নাটকীয় ঘটনার কথা ভেবে ফেলল। সে ভয়ে ঢোক গিলল এবং কিছুটা আতঙ্ক নিয়ে সুন ফান থেকে কিছুটা দূরে সরে গেল।
আর্সেনিক যে অত্যন্ত বিষাক্ত, তা ওয়াং রু ভালোভাবেই জানত। সে ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করল, “সুন ফান, এর আগে কিন দাদুর হার্ট অ্যাটাকের সময় তুমিই তাকে বাঁচিয়েছিলে, তুমি খাবারের অসংগতি নিয়েও জানো। এখন পরিস্থিতি খুবই জটিল, তুমি একজন ডাক্তার, তোমার কাছে নিশ্চয়ই কোনো উপায় আছে, তাই না?”
সুন ফান লিউ গুই এবং অন্য দুজনের দিকে তাকালেন, কিন্তু তৎক্ষণাৎ কোনো উত্তর দিলেন না।
“সুন ফান, লিউ গুই আর লি হাও তোমার সাথে অভদ্র আচরণ করেছে, সেটা তাদের ভুল! আমি তাদের পক্ষ থেকে তোমার কাছে ক্ষমা চাইছি।” ওয়াং রু অস্থির হয়ে কথাগুলো বলে কিন ইউয়ের হাত ধরে টানল এবং লিউ সিয়াকে ইশারায় কিছু বোঝানোর চেষ্টা করল।
যদিও কিন ইউয়ে লিউ গুই আর লি হাওয়ের আচরণে বিরক্ত ছিল, কিন্তু জীবন-মরণের প্রশ্ন দেখে সেও বলল, “সুন ফান, দয়া করে ওদের সাহায্য করো!”
“হ্যাঁ, সুন ফান, আমরা সবাই বন্ধু। তোমার কাছে যখন উপায় আছে, ওদের বাঁচাও!” লিউ সিয়াও ভয়ে ভয়ে অনুরোধ করল।
তিন সুন্দরীর অনুরোধে সুন ফান দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “তোমরা দ্রুত সুপারমার্কেটে যাও এবং প্রচুর পরিমাণ বিশুদ্ধ দুধ নিয়ে এসো। যত বেশি সম্ভব, না পাওয়া গেলে জল নিয়ে আসবে।”
সুন ফানের কথা শেষ হতে না হতেই তিন তরুণী তাদের আভিজাত্য ভুলে দ্রুত দৌড়ে বেরিয়ে গেল।
লি হাওয়ের বিষক্রিয়ার কারণে লিউ গুইয়ের স্নায়ুগুলো ভয় ও উদ্বেগে কাঁপছিল। তার হৃদস্পন্দন বেড়ে যাচ্ছিল এবং বুকের ব্যথা ক্রমশ তীব্র হচ্ছিল। সে যত বেশি ব্যথা অনুভব করছিল, ততই ভয় পাচ্ছিল এবং যত বেশি ভয় পাচ্ছিল, ব্যথা ততই বাড়ছিল। এই চক্রে তার শ্বাস-প্রশ্বাস ভারী হয়ে উঠছিল।
সুন ফান লিউ গুইয়ের ফ্যাকাশে চেহারার দিকে তাকিয়ে নরম সুরে বললেন, “উদ্বিগ্ন হয়ো না, গভীর শ্বাস নাও। মন শান্ত রাখার চেষ্টা করো। যদি না পারো, তবে সিলিংয়ের দিকে তাকিয়ে ভালো কিছু ভাবার চেষ্টা করো।”
ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে লিউ গুই কান্নাকাটি করে বলল, “আমি পারছি না। আমার মাথায় শুধু ঘুরছে যে আমি কি এভাবেই মারা যাব?”
মনে মনে তাকে অপদার্থ বলে গালি দিয়ে সুন ফান বিরক্তির সাথে বললেন, “চিন্তা করো না, আমি যতক্ষণ আছি, অ্যাম্বুলেন্স আসার আগে তোমার কিছুই হবে না!”
কথা শেষ করেই সুন ফান টেবিলের ওপর রাখা অর্ধেক খাওয়া জলের বোতল নিয়ে লি হাওয়ের মুখে ঢালার চেষ্টা করলেন। কিন্তু পেটে তীব্র ব্যথার কারণে লি হাও দাঁতে দাঁত চেপে বসেছিল।
সুন ফান কয়েকবার ব্যর্থ হয়ে পাশে দাঁড়িয়ে থাকা চিয়াং পেংকে চিৎকার করে বললেন, “অ্যাঁ করে দাঁড়িয়ে আছ কেন? এদিকে এসে সাহায্য করো!”
“ওহ, হ্যাঁ!” ঘোরের মধ্যে থাকা চিয়াং পেং লি হাওয়ের পাশে বসে কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে বলল, “আমি... আমি কী করব?”
“ধ্যাত! তুমি কি গাধা নাকি? দেখছ না আমি জল ঢালার চেষ্টা করছি? তার মুখটা খোল!” লি হাওকে ধরে রাখা সুন ফান তার ক্রমেই খারাপ হতে থাকা অবস্থা দেখে চিৎকার করে উঠলেন।
হঠাৎ ঘটে যাওয়া এসব ঘটনায় হতভম্ব চিয়াং পেং আর কোনো ধনী পরিবারের ছেলের মতো আচরণ না করে যন্ত্রের মতো কাজ করতে শুরু করল।
শেষ বোতলটি লি হাওয়ের মুখে ঢালার পরও যখন বমি হচ্ছিল না, তখন সুন ফান ভ্রু কুঁচকে কামরার দরজার দিকে তাকালেন।
কিন ইউয়ে এবং তার সঙ্গীরা দ্রুত রাজকীয় কেটিভি-র সুপারমার্কেটে ঢুকে যত দুধ পেল, সব ঝুড়িতে ভরতে লাগল। দোকানের কর্মচারী সাহায্য করতে এগিয়ে এলে কিন ইউয়ে কঠোর গলায় বলল, “দ্রুত দোকানের সব দুধ ৮৮৮ নম্বর রুমে পৌঁছে দিন!”
কর্মচারী তাদের অস্থিরতা দেখে দেরি না করে দ্রুত কাজ শুরু করল। তাক খালি হয়ে গেলে তারা তিনজন আবার দ্রুত কামরার দিকে দৌড় দিল। পথচারীরা তাদের দুধ নিয়ে দৌড়াতে দেখে অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল।
“সুন ফান, দেখুন এগুলো যথেষ্ট কি না?” কিন ইউয়ে হাঁপাতে হাঁপাতে দুধগুলো টেবিলে রেখে বলল, “কম হলে আমি আবার আনতে যাচ্ছি!”
দুধের প্যাকেটগুলো দেখে সুন ফান বললেন, “হবে, দ্রুত সবগুলো প্যাকেট খুলে ফেলো!”
সুন ফান দ্রুত প্যাকেট ছিঁড়ে লি হাওয়ের মুখে দুধ ঢালতে শুরু করলেন।
একে একে দুধের প্যাকেট পেটে যাওয়ার পর লি হাও বমি করতে শুরু করল। নোংরা বমির গন্ধে ঘর ভরে গেল। বমি করার পর আবার দুধ খাওয়ানো হলো। এভাবেই চলতে থাকল।
...
যতক্ষণ না লি হাওয়ের শরীর থেকে সব বিষ বেরিয়ে এল এবং সে পুরোপুরি ক্লান্ত হয়ে পড়ল, সুন ফান মেঝেতে বমির দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “প্রায় হয়ে গেছে!”
লিউ সিয়া বমির দিকে তাকিয়ে নিজেকে সামলানোর চেষ্টা করে জিজ্ঞেস করল, “লি হাও, এখন কেমন আছ?”
সুন ফান উঠে দাঁড়িয়ে বললেন, “পেটের বিষ বেরিয়ে গেছে। তবে বিষক্রিয়ার ফলে শরীরের যে ক্ষতি হয়েছে, তার জন্য হাসপাতালে নিয়ে গিয়ে পূর্ণাঙ্গ পরীক্ষা করাতে হবে।”
কিন ইউয়ে কামরার বাইরে তাকিয়ে ফোনের দিকে দেখল, অ্যাম্বুলেন্স ডাকার পর মাত্র ৫ মিনিট পার হয়েছে। “সুন ফান, লিউ গুইকেও একটু দেখুন, তার কষ্ট কমানোর কোনো উপায় আছে কি না?”
উদ্বিগ্ন লিউ গুইয়ের দিকে তাকিয়ে সুন ফান অসহায়ভাবে মাথা নাড়লেন, “সে যদি মদ না খেত, অথবা আমার কাছে যদি আকুপাংচারের সুঁই থাকত, তবে হয়তো কিছু করা যেত। এখন আমার কিছুই করার নেই, শুধু অ্যাম্বুলেন্সের জন্য অপেক্ষা করতে হবে।”
লিউ গুই রাগে চিৎকার করে বলল, “ধুর! এই শুয়োরের দল এখনো আসছে না কেন? কিন ইউয়ে, তোমাদের বাড়িতে তো হেলিকপ্টার আছে, দ্রুত ওদের নিয়ে এসো না কেন!”
“শান্ত হও, আবেগ নিয়ন্ত্রণ করো। এভাবে উত্তেজনা বাড়ালে হৃদপিণ্ডের ওপর চাপ পড়বে, তাতে কোনো লাভ হবে না!” সুন ফান তাকে শান্ত করার চেষ্টা করলেন।
“নিজের জীবন বিপন্ন হলে বুঝতেন, আমাকে শান্ত হতে বলছেন কেন!” কপাল বেয়ে ঘাম ঝরতে থাকা লিউ গুই লাল চোখে সুন ফানের দিকে তাকাল।
সুন ফান ভ্রু কুঁচকে পরিস্থিতি বিশ্লেষণ করতে লাগলেন এবং দ্রুত কোনো উপায় বের করার চেষ্টা করলেন।