অষ্টত্রিংশ অধ্যায়: তাকে জিজ্ঞেস করো, সুন ফানকে নিয়ে এসো!

প্রবাদ আছে, যে বিপদে পড়ে সে অন্ধের মতো ঘোরে, কিন্তু বাইরের মানুষ সবকিছু পরিষ্কার দেখতে পায়। সুন ফান ঠিক সেই অন্ধের দশা।

দুনিয়ার জটিলতা না বোঝা সুন ফান জানত না যে, দাহ্য দেশে একজন প্রবীণ চীনা চিকিৎসকের মর্যাদা কতটা। তাছাড়া নিজের দাদু সুন কুওচিয়াং যেন নতুন করে কোনো আঘাত না পান, সেই ভয়ে সে অনেক খুঁটিনাটি বিষয় এড়িয়ে গিয়েছিল।

একজন জাতীয় পর্যায়ের চিকিৎসক হয়ে সুন কুওচিয়াং কি নিজের ছেলে ও পুত্রবধূর মৃত্যুর কোনো তদন্তই করেননি? উত্তর হলো, অবশ্যই করেছেন। দুর্ঘটনাসংক্রান্ত প্রতিবেদনে এত সন্দেহ থাকার পরও কেন নথিপত্রে একে কেবল একটি সাধারণ পথ দুর্ঘটনা হিসেবে নথিভুক্ত করা হলো? কী এমন কারণ ছিল যার জন্য একজন নামকরা চিকিৎসককে আড়ালে চলে যেতে হলো এবং বিশ বছরেরও বেশি সময় ধরে এক পাহাড়ি গ্রামে নিজেকে লুকিয়ে রাখতে হলো? এর পেছনে কি সেই অজানা কোনো প্রভাবশালী ব্যক্তির হাত ছিল, নাকি সুন কুওচিয়াংয়ের অন্য কোনো ভয় বা বাধ্যবাধকতা ছিল?

ছিন ইউয়ে যখন এই বিষয়টি ধরিয়ে দিল, তখন ওয়াং রু অদ্ভুত দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, "তুমি? এত দয়া করে আমাকে সাবধান করছ কেন?"

ছিন ইউয়ে অবজ্ঞার সুরে বলল, "একসাথে এতদিন কাজ করেছি, তোমাকে পথে বসতে দেখার ইচ্ছা আমার নেই!"

ওয়াং রু মৃদু হাসল, "তোমার এই কথার কতটা সত্যি আর কতটা মিথ্যে জানি না, তবে ধন্যবাদ।"

"বিশ্বাস করো বা না করো!" ছিন ইউয়ে বিরক্ত হয়ে ঘুরে দাঁড়িয়ে হাত নেড়ে বলল, "নিচে খাবার রাখা আছে, খিদে পেলে খেয়ে নিও।"

ছিন ইউয়ে দরজা বন্ধ করার পর ওয়াং রু মনে মনে কিছুটা আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ল, তবে নিজেকে সামলে নিয়ে বিড়বিড় করে বলল, "ব্যবসায়িক জগৎ কোনো যুদ্ধের চেয়ে কম নয়। শত্রুর প্রতি দয়া দেখানো মানে নিজের সর্বনাশ ডেকে আনা। এটুকুও বোঝে না, বোকা!"

মিনজিয়াং শহরের তৃতীয় গণ হাসপাতাল।

সারা রাত বিশ্রামের পর লি হাও অনুভব করল তার পেটের ব্যথা আগের চেয়ে অনেক কমেছে। বন্ধু লিউ গুইয়ের জন্য চিন্তিত হয়ে সে একাই কার্ডিওভাসকুলার সার্জারি ওয়ার্ডে গেল। নিবিড় পরিচর্যা কেন্দ্রের (আইসিইউ) দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে কাঁচের ভেতর দিয়ে মনিটর ও টিউবে ঘেরা লিউ গুইকে দেখে লি হাওয়ের মন ভারাক্রান্ত হয়ে উঠল।

অতিরিক্ত শোক কিংবা সারা রাত না ঘুমানোর কারণে লিউ ছিয়াংশেনের চোখ দুটো লাল হয়ে আছে। তিনি বললেন, "হাও, তোমার শরীরও ভালো নয়, তুমি বরং বাড়ি গিয়ে বিশ্রাম নাও। আমি আর তোমার আন্টি এখানে আছি, কোনো সমস্যা হবে না।"

দশ বছরেরও বেশি সময়ের বন্ধুত্ব, লি হাও কি আর নিশ্চিন্ত থাকতে পারে? সে জিজ্ঞেস করল, "কাকু, ডাক্তার কী বলছেন?"

লিউ ছিয়াংশেন চোখ বন্ধ করে হতাশায় মাথা নাড়লেন, "অপারেশন হয়েছে, ওষুধ দেওয়া হয়েছে। কিন্তু সে কবে জাগবে, আদৌ জাগবে কি না, তা কেউ জানে না!"

লি হাও আবার আইসিইউয়ের দিকে তাকিয়ে নিচু স্বরে বলল, "গতকাল রাতে আমরা যদি কেউ একজন সুন ফানের কথা শুনতাম, তবে আজ আমাদের এমন দিন দেখতে হতো না!"

"ওহ?" লিউ ছিয়াংশেন ভ্রু কুঁচকে তাকালেন, "হাও, তুমি কী বলতে চাইছ?"

লি হাও তিক্ত হেসে গত রাতের ঘটনাগুলো খুলে বলল। ব্যবসায়িক জগতে কয়েক দশক কাটিয়ে দেওয়া লিউ ছিয়াংশেন কত মানুষ দেখেছেন, কত অদ্ভুত গল্প শুনেছেন। কিন্তু যে ব্যক্তি কেবল একবার দেখেই বুঝতে পারে যে তার ছেলের হার্ট অ্যাটাকের ঝুঁকি রয়েছে, তার চিকিৎসা জ্ঞান কতটা গভীর হতে পারে?

এই ভেবে লিউ ছিয়াংশেন কিছুটা গুরুত্বের সাথে বললেন, "এই লোকটির ব্যাপারে তুমি কতটা জানো?"

হঠাৎ গম্ভীর হয়ে ওঠায় লি হাও সতর্ক হয়ে জবাব দিল, "খুব বেশি জানি না, শুধু জানি ছিন পরিবারের কর্তা ছিন ইউয়ে এবং সুন ফানের বিয়েটাকে খুব গুরুত্ব দেন।"

এই কথাটি শোনামাত্র লিউ ছিয়াংশেনের চোখ কপালে উঠল, "সত্যি?"

"হ্যাঁ!"

"টাক, টাক, টাক!"

আইসিইউয়ের বাইরে পায়চারি করতে করতে লিউ ছিয়াংশেন গভীর দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "হাও, ছিন পরিবারের মেয়েটিকে একটু ফোন করো তো, ওকে বলো যেন সুন ফানকে নিয়ে আসে!"

"কী? কাকু, আপনি কি চান সুন ফান ওকে দেখুক?" লি হাও বিস্মিত হলো।

লিউ ছিয়াংশেন জোর দিয়ে মাথা নাড়লেন, "হ্যাঁ, সুন ফানের চিকিৎসা জ্ঞান যদি তোমার বর্ণনার মতো হয়, তবে সে অবশ্যই ভালো কিছু করতে পারবে। আমি চাই সে এসে লিউ গুইকে একবার দেখুক। সে বাঁচবে নাকি মারা যাবে, তা অন্তত বুঝতে পারলে আমি মানসিকভাবে প্রস্তুত হতে পারব।"

লি হাও ঠোঁট কামড়ে শেষ পর্যন্ত মাথা নাড়ল। ফোন করার পর সে লিউ ছিয়াংশেনের অনুরোধের কথা জানাল। ফোনের ওপারে থাকা ছিন ইউয়েও না করল না, শুধু বলল, "আমি ওকে জিজ্ঞেস করছি!"

বিরক্তিতে থাকা সুন ফান দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ শুনে ভাবল হয়তো কোনো পরিবর্তন হয়েছে। সে দ্রুত উঠে গিয়ে দরজা খুলল।

ছিন ইউয়ে প্রথমেই বলল, "সুন ফান, লিউ গুইয়ের বাবা চান তুমি গিয়ে ওকে একবার দেখো।"

আশা অনুযায়ী ফলাফল না হওয়ায় সুন ফান কিছুটা হতাশ হলো। সে না করতে চেয়েও হঠাৎ মনে পড়ল, "লিউ গুই কি তৃতীয় গণ হাসপাতালে ভর্তি?"

ছিন ইউয়ে ভ্রু কুঁচকে মাথা নাড়ল, "হ্যাঁ, কেন?"

"শহরের মেয়রের মাও কি ওই হাসপাতালেই ভর্তি?"

ছিন ইউয়ে আবার মাথা নাড়ল, "হ্যাঁ, কেন জিজ্ঞেস করছ?"

যেন নতুন করে আশার আলো দেখতে পেল সুন ফান। সে দ্রুত ঘর থেকে বেরিয়ে বলল, "চলো, তৃতীয় গণ হাসপাতালে যাব!"

বন্ধু হিসেবে লিউ সিয়া এবং ওয়াং রু খবরটি শোনা মাত্রই তাদের সাথে হাসপাতালের দিকে রওনা হলো। আধঘণ্টা পর। লিউ ছিয়াংশেন যখন তরুণ সুন ফানকে সামনে দেখল, সে কিছুটা দ্বিধায় পড়ল।

লি হাও পরিচয় করিয়ে দিল, "লিউ কাকু, এই সেই সুন ফান, যার কথা আমি বলেছিলাম।"

লিউ ছিয়াংশেন মাথা নেড়ে বললেন, "তরুণ, হাও তোমার কথা বলেছে। আমি শুনেছি দক্ষ চীনা চিকিৎসকরা কেবল মুখ দেখেই রোগীর রোগ ধরতে পারেন, এটা কতটা সত্যি?"

সুন ফান শান্ত কণ্ঠে বলল, "তিন ভাগ সত্যি, সাত ভাগ মিথ্যে। দক্ষ চিকিৎসকরা চেহারার পরিবর্তন দেখে রোগ বুঝতে পারেন, তবে সুনির্দিষ্ট কারণ জানার জন্য অন্যান্য পরীক্ষার প্রয়োজন হয়।"

লিউ ছিয়াংশেন গভীর শ্বাস নিয়ে বললেন, "সকালে ডাক্তার বলেছিলেন লিউ গুইয়ের অবস্থা আশঙ্কাজনক, তাই আমি চীনা চিকিৎসায় শেষ চেষ্টা করে দেখতে চাই।"

সুন ফান তার বাবা-মায়ের কথা ভেবে গম্ভীর হয়ে গেল। যদি আজ সে নিজে ওই বিছানায় থাকত, তবে কি তার বাবা-মাও এমন অস্থির হতেন না? সে শান্ত স্বরে বলল, "আমি নিশ্চিত করে কিছু বলতে পারব না, তবে আমার সাধ্যমতো চেষ্টা করব।"

লিউ ছিয়াংশেন মাথা নেড়ে সুন ফানের কাঁধে হাত রেখে বললেন, "তোমাকে অনুরোধ করছি। যদি কাজ না হয়, তবে আমি তোমাকে দোষ দেব না!"

কথা শেষ করে তিনি আইসিইউয়ের দরজায় কড়া নাড়লেন। দরজা খুললে নার্স জিজ্ঞেস করলেন, "কী ব্যাপার?"

লিউ ছিয়াংশেন সুন ফানকে দেখিয়ে বললেন, "এ আমার ছেলের বন্ধু, ওকে একটু ভেতরে দেখতে যেতে দিতে চাই।"

নার্স একবার তাকিয়ে বললেন, "আপনার ছেলে সবেমাত্র অপারেশন হয়েছে, এখনো জ্ঞান ফেরেনি। এখন ভেতরে যাওয়া ঠিক হবে না।"

"আমি জানি!" ব্যবসায়িক জগতে পোড় খাওয়া লিউ ছিয়াংশেন অনুনয়ের সুরে বললেন, "এর বন্ধু নিজেও ডাক্তার, তাই ওকে একটু দেখতে দিতে চাই। জানি এটা নিয়ম বহির্ভূত, কিন্তু একজন বাবা হিসেবে আশা করি আপনি আমার পরিস্থিতি বুঝবেন।"

কথা বলতে বলতে তিনি পকেট থেকে একটি মোটা খাম বের করে গোপনে নার্সের পকেটে গুঁজে দিলেন। নার্স পকেটে খামের পুরুত্ব অনুভব করে মুখে হাসি ফুটিয়ে হালকা মাথা নাড়লেন, "ভেতরে যেতে পারেন, তবে একদম শান্ত থাকবেন, যেন রোগীর বিশ্রামে ব্যাঘাত না ঘটে!"

অনুমতি পাওয়ার পর সুন ফান অ্যান্টি-স্ট্যাটিক স্যান্ডেল, হেডকভার এবং মাস্ক পরে একাই লিউ গুইয়ের বিছানার পাশে গেল। হার্ট মনিটরের দিকে তাকিয়ে সে নার্সকে জিজ্ঞেস করল, "নার্স দিদি, আমি কি ওর ওষুধের তালিকাটা দেখতে পারি?"

নার্স মুখ ঝামটা দিয়ে বললেন, "তুমি কি বুঝবে?"

তবুও টাকার খাতিরে তিনি ওষুধের তালিকাটি টেবিলের ওপর রেখে বাইরে চলে গেলেন।