বত্রিশতম অধ্যায়: বেশ তবে চিন পরিবার, বেশ তবে সুন ফান।

অস্ত্রোপচার কক্ষের করিডোরে দ্রুত পদশব্দ ভেসে এল। করিডোরে উদ্বিগ্ন হয়ে অপেক্ষায় থাকা লিউ সিয়া, জিয়াং পেং এবং সুয়ান ফান秦 ইউ-কে দেখে একসাথে জিজ্ঞেস করে উঠল।

"তোমরা কীভাবে এখানে এলে?"
"লি হাও এখন কেমন আছে?"
"ডাক্তাররা কী বলছেন?"

秦 ইউ অস্ত্রোপচার কক্ষের জ্বলন্ত বাতির দিকে তাকিয়ে উদ্বেগ নিয়ে জিজ্ঞেস করল, "লিউ গুই-এর অবস্থা এখন কেমন?"

জিয়াং পেং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "পরিস্থিতি মোটেও ভালো নয়, ভেতরে তাকে বাঁচানোর চেষ্টা চলছে। কিছুক্ষণ আগেই একবার মুমূর্ষু অবস্থার নোটিশ দেওয়া হয়েছে।"

秦 ইউ অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, "এতটা খারাপ অবস্থা? লিউ-এর বাবা-মা কোথায়? তারা কি কিছু জানেন?"

"জানেন।" জিয়াং পেং দুই হাত দিয়ে নিজের মুখ ঘষতে ঘষতে বলল, "তারা অন্য শহর থেকে রওনা হয়েছেন।"

秦 ইউ মাথা নেড়ে সান্ত্বনা দেওয়ার স্বরে বলল, "চিন্তা করো না, তৃতীয় গণ হাসপাতালের চিকিৎসকদের দক্ষতা ভালো, আমার বিশ্বাস লিউ গুই ঠিক হয়ে যাবে।"

জিয়াং পেং রাগে ফেটে পড়ে বলল, "সব ওই ডাক্তার ওয়াং-এর দোষ! যদি সে সময়মতো লিউ গুই-কে চিকিৎসা দিত, তবে আজ তার এই অবস্থা হতো না!"

"ধপ!"

জিয়াং পেং নিজের গালে জোরে এক চড় মারল। "ছিঃ! সব আমার দোষ। আমিই যদি আজ লিউ গুই আর লি হাওকে মদ খাওয়ার জন্য বাইরে না নিয়ে আসতাম, তবে এসব কিছুই ঘটত না!"

"জিয়াং পেং, থামো! এভাবে নিজেকে দোষ দিয়ে কী হবে? তোমার এই আত্মহননের চেষ্টায় কি লিউ গুই সুস্থ হয়ে উঠবে?" ওয়াং রু, জিয়াং পেং-এর হাত চেপে ধরে ধমক দিয়ে বলল।

জিয়াং পেং-এর গালে পাঁচটি আঙুলের স্পষ্ট ছাপ দেখে সুয়ান ফান কেঁপে উঠল। সে বলে উঠল, "শোনো, তুমি খুব বেশি উত্তেজিত হয়ো না। এমন না হয় যে ওরা দুজনে সুস্থ হয়ে ফিরল, আর তুমি নিজেই অসুস্থ হয়ে হাসপাতালে ভর্তি হলে।"

秦 ইউ, ওয়াং রু এবং জিয়াং পেং—সবাই স্তব্ধ।

***

লিউ সিয়ার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল। সে তোতলাতে তোতলাতে বলল, "সুয়ান ফান, তুমি, তুমি আবার কী দেখলে?"

"কিছু না, আমি তো শুধু ওকে সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা করছিলাম!" সবার দৃষ্টি দেখে সুয়ান ফান নির্দোষ ভঙ্গিতে বলল।

তুমি কি এটাকে সান্ত্বনা বলছ? এটা তো অভিশাপের মতো শোনাল!

"শালা, সুয়ান ফান! মুখ বন্ধ করবি কি না? আর একটা কথা বললে তোকে মেরে শেষ করে ফেলব!" জিয়াং পেং এমনিতেই অস্থির ছিল, সুয়ান ফানের কথা শুনে সে ক্ষুধার্ত নেকড়ের মতো লাল চোখে তার দিকে তাকাল।

"আরে, উত্তেজিত হয়ো না!" সুয়ান ফান এক পা পিছিয়ে গিয়ে আঙুল তুলে বলল, "তোমার আবেগের ওঠানামা খুব বেশি, এতে কিন্তু শারীরিক কোনো বড় ক্ষতি হতে পারে!"

শারীরিক ক্ষতি বলতে কী বোঝাল, তা秦 ইউ বা অন্যরা বুঝতে না পারলেও বুঝতে পারল যে এটা নিশ্চয়ই ভালো কিছু নয়।

জিয়াং পেং মুষ্টিবদ্ধ হাত নিয়ে মারতে উদ্যত হলে, পাশ থেকে অদ্ভুত দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকা লিউ সিয়া এগিয়ে এসে বলল, "শান্ত হও, জিয়াং পেং ভাই। লিউ গুই যখন সুয়ান ফানকে মদ্যপানের আমন্ত্রণ জানিয়েছিল, তখন সে কী বলেছিল ভুলে গেছ? হয়তো তার কথাগুলো সত্যিও হতে পারে!"

কথায় কথায় মানুষ অনেক কিছু বলে যায়, কিন্তু জিয়াং পেং এবার আতঙ্কিত হয়ে উঠল। "সু, সুয়ান ফান, আমার কি সত্যিই কোনো সমস্যা আছে?"

"হুম!" সুয়ান ফান একটু থমকে গিয়ে বলল, "মোটামুটি। তবে আমি তোমাকে পরামর্শ দেব, খুব বেশি উত্তেজনা করো না। না হলে অনিদ্রা, মেজাজ খিটখিটে হওয়া, এমনকি মস্তিষ্ক বা স্নায়ুর জটিল কোনো রোগও হতে পারে!"

জিয়াং পেং এখন রেগে থাকলেও পরামর্শের গুরুত্ব বুঝল। সে লম্বা শ্বাস নিয়ে বেঞ্চে বসে সিলিংয়ের দিকে তাকিয়ে রইল।

"টিং টিং!"

হঠাৎ ওয়াং রু-এর ফোনে কল এল। সে ফোনটি বের করে স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে ক্ষমা প্রার্থনার হাসি হেসে বলল, "আমি একটু ফোনটা ধরে আসি।"

সে ফায়ার এক্সিট সিঁড়ির কাছে গিয়ে চারপাশ দেখে নিল কেউ আসছে কি না, তারপর রিসিভ করল।

"মিস, এত রাতে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত।"

ওয়াং রু এক হাত দিয়ে কনুই চেপে ধরে বলল, "বলো।"

"আপনি যে বিষয়ে তদন্ত করতে বলেছিলেন, তার ফলাফল এসেছে। সুয়ান ফান, বয়স তেইশ, মিনজিয়াং শহরের চিংহে টাউনের চিংহে গ্রামে জন্ম..."

অপ্রাসঙ্গিক তথ্য শুনে ওয়াং রু শীতল কণ্ঠে বলল, "মূল কথায় এসো। আর একটাও বাজে কথা বললে নিজে থেকে চাকরি ছেড়ে চলে যাবে।"

"জি, মিস। সুয়ান ফান আঠারো বছর বয়সে শহরের মেধা তালিকায় প্রথম হয়ে ইয়াঞ্জিং ট্র্যাডিশনাল চাইনিজ মেডিসিন ইউনিভার্সিটিতে ভর্তি হয়। সে চীনা চিকিৎসার পাশাপাশি পশ্চিমা চিকিৎসাতেও পড়াশোনা করেছে। মাত্র তিন বছরে স্নাতক এবং দুই বছরে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি সম্পন্ন করে। প্রথম বর্ষ থেকেই সে অনেকগুলো গবেষণা প্রকল্পের সাথে যুক্ত ছিল এবং প্রতিটি ক্ষেত্রেই তার অবদান ছিল অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।"

***

ওয়াং রু জানালার পাশে দাঁড়িয়ে অন্ধকার আকাশের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, "তার বাবা-মা কে?"

ফোনের ওপাশ থেকে মাউস ক্লিক করার শব্দ ভেসে এল। "সুয়ান ফান জন্মের দিনই তারা মারা যান। এরপর থেকে তার দাদা সুয়ান গুওছিয়াং তাকে বড় করে তুলেছেন।"

ওয়াং রু ভ্রু কুঁচকে বলল, "মৃত্যুর কারণ জানা গেছে?"

"সড়ক দুর্ঘটনা!" অপর প্রান্তের ব্যক্তিটি দৃঢ় কণ্ঠে বলল, "পুলিশের নথি অনুযায়ী, এটি পরিকল্পিত হত্যাকাণ্ডের সম্ভাবনাও উড়িয়ে দেওয়া যায় না।"

ওয়াং রু ভ্রু উঁচিয়ে বলল, "তাহলে সেও একজন হতভাগ্য মানুষ। আর তার দাদা সুয়ান গুওছিয়াং? তার পরিচয় জানা গেছে?"

অপর প্রান্তের ব্যক্তিটি লম্বা একটি শ্বাস নিল, যা ওয়াং রু স্পষ্ট শুনতে পেল। "এই লোকটির পরিচয় খুবই প্রভাবশালী। আপনি কি কিয়োটোর 'গুও ই গুয়ান' (রাজকীয় চিকিৎসা কেন্দ্র) সম্পর্কে জানেন?"

"বাজে কথা বোলো না, শুধু শুনেছিই না, আমি সেখানে গিয়েছিও!" ওয়াং রু বিরক্ত হয়ে বলল।

ব্যক্তিটি আমতা আমতা করে বলল, "দুঃখিত, তথ্যটি এতটাই চমকপ্রদ যে আমি ভুলে গিয়েছিলাম। সুয়ান গুওছিয়াং কিয়োটোর গুও ই গুয়ান-এর পাঁচজন প্রতিষ্ঠাতার একজন। তাকে সর্বকনিষ্ঠ 'চীনা চিকিৎসা সম্রাট' বলা হতো। রোগীদের বাঁচানোর চেষ্টা করার সময় তার ছেলে ও পুত্রবধূর মৃত্যুর খবর শুনে তিনি মানসিকভাবে ভেঙে পড়েন এবং ভুল চিকিৎসার কারণে একজন রোগীর মৃত্যু হয়। একই সাথে পারিবারিক শোক ও পেশাগত ব্যর্থতায় তিনি সব পদ থেকে পদত্যাগ করে গ্রামে ফিরে যান এবং নাতিকে বড় করার সিদ্ধান্ত নেন।"

এ কথা শুনে ওয়াং রু-এর চোখে উজ্জ্বলতা দেখা দিল, তার ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটে উঠল। "খুব ভালো, চমৎকার!秦 পরিবারের সেই বৃদ্ধ সত্যিই খুব ধুরন্ধর।"

"এই সুয়ান ফানও সাধারণ কেউ নয়। ছোটবেলা থেকেই দাদার কাছে চিকিৎসা শিখেছে, গ্রামের মানুষ তাকে 'ছোট জাদুকর ডাক্তার' বলে ডাকে। শুধু তাই নয়, পশ্চিমা চিকিৎসাতেও তার দক্ষতা আশ্চর্যজনক। ইন্টার্নশিপের সময় সে অনেকগুলো হার্ট সার্জারি ও জয়েন্ট রিপ্লেসমেন্ট সার্জারিতে অংশ নিয়েছিল। হাসপাতালের ডিরেক্টর তাকে নিজের একান্ত ছাত্র হিসেবে গ্রহণ করেছেন।"

ওয়াং রু জানালার ফ্রেমে আঙুল দিয়ে টোকা দিতে দিতে বলল, "চমৎকার এক সুয়ান ফান! আমি সত্যিই তাকে অবমূল্যায়ন করেছিলাম।"

"মিস, একটা কথা কি বলতে পারি? আপনি রাগ করবেন না।"

ওয়াং রু বিরক্ত হয়ে বলল, "আজকের কাজের খাতিরে তোমাকে ছাড় দিচ্ছি, যা বলার দ্রুত বলো!"

ব্যক্তিটি বলল, "তদন্ত অনুযায়ী,秦 ইউ এবং সুয়ান ফানের দেখা হয়েছে মাত্র তিনবার। তাদের মধ্যে কোনো গভীর সম্পর্ক নেই। আপনি秦 ইউ-এর চেয়ে কোনো অংশে কম সুন্দরী নন। যদি আপনি সুয়ান ফানের সাথে সম্পর্ক গড়তে পারেন, তবে হয়তো আমাদের ওয়াং পরিবার秦 পরিবারকে ছাড়িয়ে যেতে পারবে।"

ওয়াং রু-এর মুখ কালো হয়ে গেল। সে ধমক দিয়ে বলল, "তুমি মুখ বন্ধ করো! আর একটা শব্দ বললে কালই তোমাকে পৈতৃক ভিটায় পাঠিয়ে দেব!"