ঐ অধ্যায়: এই অন্তর্বাসটি সুন্দর, কিনে ফেলো!

“এ-হ্যাঁ, এ-হ্যাঁ!”
দুপুরে খাওয়া শেষ হলে, ইয়াং শিলেই দরজার সামনে দাঁড়িয়ে নির্ভার ভঙ্গিতে সংকেত দিল।
সু শিউন ই এবং চেন মুবাই একে অপরের দিকে তাকাল, মনে একটু দ্বিধা, একটু সংকোচ, কিন্তু কৌতূহল সামলাতে পারল না, খানিকক্ষণ ইতস্তত করে ছোট্ট মিথ্যে বলল—বাজারে যাচ্ছি—চুপিচুপি বেরিয়ে পড়ল।
মেয়েরা যখন মিথ্যে বলে, তখনই বিপদের গন্ধ, কে জানে, সামনে আরও কত মিথ্যে বলতে হবে...
তিনজনে ট্যাক্সি ধরে, ইয়াং শিলেই সামনের সিটে, “চালক, আমাদের ওয়ানডায় নিয়ে চলুন!”
সু শিউন ই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল—বাজে কথা নয়, সত্যিই বাজারে যাচ্ছে। মা-কে মিথ্যে বলার অপরাধবোধ একটু কমে গেল।
চেন মুবাই আগ্রহ নিয়ে জিজ্ঞেস করল, “ওয়ানডায় যাচ্ছি কেন? সিনেমা দেখবে?”
সু শিউন ই হেসে বলল, “হয়তো ভিডিও গেম খেলতে যাবে, আমি চাই খেলনা পুতুল ধরতে!”
চেন মুবাই আরও উৎসাহিত, “আমি চাই ডান্সিং মেশিনে খেলতে! পাহাড় চড়াও মজার!”
কিছুক্ষণেই ওরা পৌঁছল। গাড়ি থেকে নেমে সোজা গেল জেস ফ্ল্যাগশিপ দোকানে, ডাকল চিউ জিকে।
“ওহো, আজ তো বিরল অতিথি!”
লি চিউ কোমর দুলিয়ে বেরিয়ে এলেন। দোকানের ব্যবসা ভালো চলছে, এতটা ব্যস্ততায় মুখের মেদ গলে গেছে, কিন্তু শরীরের বাঁক আরও আকর্ষণীয় হয়েছে, দোকান কর্মীরা হিংসে করে।
ইয়াং শিলেই পর্দা টানা, বন্ধ দোকানটার দিকে ইশারা করে হাসল, “কি, পাশের দোকানটা বিক্রি হয়ে গেল?”
হা~
হা~~
হা~~~
লি চিউ খিলখিলিয়ে হেসে ইয়াং শিলেই-এর বাহুতে চাপড় মারলেন, গর্বিত স্বরে বললেন, “তোমার কৃপায়, শেষ পর্যন্ত চেন-কে হটাতে পারলাম! কত্ত মজা!”
ইয়াং শিলেই ব্যথায় কাঁপল, জায়গাটা টিপে ধরল—চিউ জি তো নারীমধ্যে ভীম, জোর বেশ! সে আবার জিজ্ঞেস করল, “চেন দোকানদার কি গুজব ছড়ানোর জন্য ধরা পড়ল?”
“ঠিক তাই! তিনদিন আটক, পাঁচশো টাকা জরিমানা, তারপর মালিক দোকানের পুঁজি তুলে নিল, দোকান ছেড়ে দিল।”
ওয়ানডায় প্রথম বিক্রির দিনটার কথা মনে পড়ল, পাশে প্রতিদ্বন্দ্বী দোকানের কথা মনে হলে, চারজনই হাসতে হাসতে গড়াগড়ি খায়।
কিছুক্ষণ আড্ডার পরে, ইয়াং শিলেই বলল, “চিউ জি, বিকেলে দোকান দেখবে না, আমার সঙ্গে বাজারে চল। আমি তিনজনকে ছোট্ট উপহার দেব।”
তিন মেয়েই কৌতূহলী, একসঙ্গে জিজ্ঞেস করল, “কি উপহার?”
ইয়াং শিলেই হেসে বলল, “অন্তর্বাস!”
সে সকালে সু-র বাবার দেয়া ব্যাংক কার্ডটা বের করে দেখাল, “এখনই সই দিয়ে দশ হাজার টাকা পেয়েছি, আজ পুরোটাই তোমাদের জন্য অন্তর্বাস কিনব! খরচ না হওয়া পর্যন্ত কেউ বেরোবে না!”
চারপাশ নিস্তব্ধ, তিন মেয়ের হাসি হঠাৎ জমে গেল, একসঙ্গে রাগে হাত-পা চালিয়ে বলল, “চুপ করো, দূর ছোলো!”
………………

লি চিউ ভাবলেন, তিনি কি পাগল হয়ে গেছেন!
ত্রিশ বছরের, বিয়ে করা, সন্তানসম্ভবা এক নারী,竟হঠাৎ দুই তরুণী আর এক রহস্যময় ছেলের সঙ্গে অন্তর্বাসের দোকানে গেলেন!
মনে হচ্ছে ভূতে ধরেছে, নিশ্চয়ই বুদ্ধি খুইয়েছেন, ইয়াং শিলেই-এর কথায় রাজি হয়েছেন...
ওয়ানডার প্রথম তলায় অনেক নামী অন্তর্বাসের দোকান, সাজসজ্জা চমৎকার, ঝকঝকে আলো, মৃদু সুর বাজছে, পুরুষদের বিশ্রামের জন্য সারি সারি আরামদায়ক সোফা, হাস্যময়ী বিক্রয়কর্মীরা আদবকায়দায় ভরপুর, প্রাণ খুলে সেবা দেয়—এই চিত্রই সাধারণত।
ইয়াং শিলেই চারজনে বাইরে হাঁটছিল, দূর থেকে ডায়ানফেনের সাইনবোর্ড দেখিয়ে বলল, “চলো, ঐখানে ঢোকা যাক!”
ডায়ানফেনের দোকানে ছয়জন বিক্রয়কর্মী, সবার নিখুঁত সাজ, সমজাতীয় ড্রেস—উপরের সাদা মুক্তার মতো হালকা জাল শার্ট, একটু স্বচ্ছ, ভেতরের অন্তর্বাসের ছায়া দেখা যায়, নীচে কালো স্কার্ট, কালো স্টকিং, ছোট হিল—অত্যন্ত আকর্ষণীয়।
এমন ফিটিং ইউনিফর্মে সকল কর্মীর গড়ন ফুটে ওঠে—এটাই তো গুণগত মানের নিদর্শন, বিক্রেতার জীবন্ত মডেলিং।
“স্বাগতম ডায়ানফেনে!”
ত্রিশের ঘরে এক বিক্রয়কর্মী ঝলমলে চোখে লি চিউ-র দিকে তাকালেন, হাসিমুখে এগিয়ে এলেন, মনের মধ্যে ভাবলেন, আবার বড় অর্ডার, বোধহয় দিদি দুই বোনকে অন্তর্বাস কিনে দেবেন।
লি চিউ একটু অস্বস্তিতে, মনে চাইল জানান, তিনি সিদ্ধান্ত নিতে পারবেন না, কিন্তু বিক্রয়কর্মী তাঁর চারপাশে ঘুরতেই থাকলেন, তিনি ইয়াং শিলেই-কে মুখ্য পরিচয় দিতে সংকোচ করলেন... কে-ই বা বিশ্বাস করবে?
বিক্রয়কর্মী প্রথমে লি চিউ-র নাম জেনে, সদয় স্বরে বললেন, “লি মিস, কাকে অন্তর্বাস দেখাতে চান?”
লি চিউ কষ্টে বললেন, “আগে নিজের জন্য দেখি।”
বিক্রয়কর্মী হাসিমুখে নতুন এক মডেল সাজিয়ে সকলকে নিয়ে এলেন, “এটা আমাদের ডায়ানফেনের সদ্য এসেছে, গৃহকোণের মায়াবী সিরিজ, গোলাপি-লাল মোহ, তিন-চতুর্থাংশ কাপ, চামড়ার মতো আরামদায়ক, দারুণ আকর্ষণী ও আকার ধরে রাখে। দেখুন, এর লেসের নকশা...”
হঠাৎ বিক্রয়কর্মীর চোখের কোণে ইয়াং শিলেই-কে দেখলেন, পাশে দাঁড়িয়ে মনোযোগ দিচ্ছে, তিনি কথা থামিয়ে ধীরে বললেন, “পুরুষদের পাশের বিশ্রামকক্ষে যান।”
ইয়াং শিলেই অবাক, “কেন?”
বিক্রয়কর্মী কিংকর্তব্যবিমূঢ়, এ কি প্রশ্ন! বলে ফেললেন, “আপনি তো পুরুষ, অন্তর্বাস কিনবেন না।”
ইয়াং শিলেই আরও অবাক, “কে বলেছে, পুরুষরা অন্তর্বাস কিনতে পারে না?”
পাশের বিশ্রামকক্ষে কয়েকজন পুরুষ একেবারে হেসে কুটিকুটি—বাহ, দারুণ! এই কথা তো নানারকম অর্থে নেওয়া যায়, আপনি নিজে পরবেন নাকি?
ইয়াং শিলেই বুঝল একটু বাড়াবাড়ি হয়ে গেছে, চুপিসারে স্বর নামিয়ে বলল, “মানে, এত পুরুষ তো দোকানে, টাকাও তো পুরুষরাই দেয়, আমি এখানে থাকলে কী এমন অসুবিধা? আমি তো শুধু শুনছি, ঠিক বলছেন কিনা, এটুকুও নয়?”
বিক্রয়কর্মী হতবাক, “আপনি... আপনি কি বললেন? আমি ঠিক বলছি কিনা?”
ইয়াং শিলেই মাথা ঝাঁকাল, “হ্যাঁ, আগেই বলি, আমি আপনাদের পেশাদারিত্ব নিয়ে সন্দেহ করছি না, শুধু একটু দুশ্চিন্তা... মানে, আপনি নিশ্চয়ই বুঝতে পারছেন।”
কোন দুশ্চিন্তা?
বিক্রয়কর্মীর চোখে জল এসে গেল, এ লোকটা কি পাগল? আজব আজব কথা বলে!
তিনি গোপনে ইঙ্গিত করলেন, ক্যাশিয়ার মেয়ে নজর দিয়ে, কাউন্টারের নিচের গোপন বোতাম টিপল, শপিংমলের নিরাপত্তা বিভাগে বার্তা গেল, নিরাপত্তারক্ষীরা দ্রুত এসে বাইরে সতর্ক দৃষ্টি রাখল।
যদি ইয়াং শিলেই সত্যিই দোকানে ঝামেলা করতে আসে, দেরি না করে বের করে দেবে!

শুধু লি চিউ-ই বোঝেন, ইয়াং শিলেই-এর দুশ্চিন্তা আসলে অধিকাংশ অন্তর্বাস কিংবা পোশাকের দোকানে এক সাধারণ ব্যাধি—অতিরিক্ত মুনাফার জন্য জোর করে বিক্রি; ক্রেতার উপযোগী না হলেও, কর্মীরা বেশি লাভের পণ্যের দিকেই ঠেলে দেয়—কারণ, ব্যবসা মানেই মুনাফা।
দেশের প্রাথমিক শিক্ষায় সাধারণত শারীরিক শিক্ষা নেই, সংযত স্বভাবের মানুষ এসব নিয়ে কথা বলতে লজ্জা পায়।
ফলে, অধিকাংশ নারীর শরীর নিয়ে জ্ঞান সীমিত, ইয়াং শিলেই হলফ করে বলতে পারে, নব্বই শতাংশ নারী জীবনে সঠিক মাপের অন্তর্বাস পরেননি, কারণ তাঁরা বোঝেনই না!
এই বিক্রয়কর্মী প্রথম থেকেই দেখছিলেন চিউ জি বোঝেন কিনা, সেই নতুন গোলাপি-লাল অন্তর্বাস চিউ জির জন্য উপযোগী নয়, অন্তত ইয়াং শিলেই-এর মতে।
প্রথমত, রং ভুল।
চিউ জি পরিপক্ক নারী, তাঁর গায়ের রঙের সঙ্গে মানানসই বেগুনি বা কালো, গোলাপি-লাল বরং অবিবাহিতা তরুণীর জন্য, যদিও চিউ জি আপত্তি করলে বিক্রয়কর্মী নানা যুক্তি দিতেন।
তারপর, ডিজাইনও ভুল।
চিউ জি সন্তান প্রসব করেছেন, স্তন সামান্য ঝুলে, সামান্য বাইরের দিকে, তাই তীব্র আকর্ষণী মডেল তাঁর জন্য অনুপযুক্ত, বরং শরীর গঠনের অন্তর্বাসই সেরা, যাতে দ্রুত ফিটনেস ফিরে পান।
অন্তর্বাসের দোকানে লুকানো ফাঁদ থাকে, চিউ জি যদি চেখে দেখেন, বিক্রয়কর্মী হয়তো ইচ্ছাকৃত ছোট মাপ দেবেন, এমনও দু’মাপ ছোট, ফলে স্তন উঁচু হবে, গভীর খাঁজ, উপরের অংশ বেরিয়ে আসবে, দারুণ আকর্ষণীয় লাগবে।
কোন নারী সৌন্দর্যের লোভ সামলাতে পারে? বিশেষ করে গরমে, বাসে উঠতে অনেকেই স্বচ্ছ পোশাক পরে!
চিউ জি নিজেকে এত সুন্দর দেখতে পেলে বলবেন, “আহা, এতদিন তো ভুল অন্তর্বাস পরেছি!”
স্বামী দেখলে আরও উৎসাহ—“বাহ, দারুণ! নিয়ে নাও!”
কিন্তু বাস্তবে?
বাইরে কিছুক্ষণের জন্য ভালো লাগলেও, শরীর চিরকাল কষ্ট পাবে, প্রত্যেকের পাঁজরের গড়ন আলাদা, যদি বড় আকারের ওপর ছোট অন্তর্বাস চাপিয়ে খাঁজ বানানো হয়, তাহলে স্তন ছোট হতে পারে, এমনকি পাশের দিকে বা নিচে ঝুলে যেতে পারে, অসমান হয়ে যেতে পারে।
তাহলে বিক্রয়কর্মী উপযোগী না জেনেও কেন সাজেস্ট করেন?
কারণ, গোলাপি-লাল মডেল নতুন, দাম সাতশো আটানব্বই, লাভ প্রচুর, এটাই আসল কথা!
ইয়াং শিলেই ইঙ্গিতপূর্ণভাবে বললেন, কারণ এই সন্দেহ যথেষ্ট তিক্ত, যে কোনো ব্যবসায়ী শুনলে চটে যাবেন।
বিক্রয়কর্মী পাল্টা কিছু বলতে চাইলে, লি চিউ তাড়াতাড়ি থামালেন, “ওকে নিয়ে ভাববেন না, ও সমকামী, শুনুক কিছু যায় আসে না।”
বিক্রয়কর্মী স্পষ্ট স্বস্তি পেলেন, ইয়াং শিলেই-এর দিকে তাকিয়ে মিষ্টি হেসে বললেন, “আগে বললেন না কেন!”
কি?
ইয়াং শিলেই পাথরের মতো নিশ্চল, পাশে চেন মুবাই আর সু শিউন ই হাসতে হাসতে গড়াগড়ি খাচ্ছে...
……………………