দ্বিতীয় অধ্যায় দশটি রৌপ্যমুদ্রা
巳 প্রহর অর্ধেকেরও বেশি কেটে গেছে। গরুর গাড়ির উপরে বোঝাই করা তেলমাখা নুডলস ইতিমধ্যে নামানো হয়েছে, শীঘ্রই ক্ষয়িষ্ণু ছেঁড়া ছাউনিটা আবার গায়ে চাপিয়ে নিয়েছে শু তিয়ানিয়া। সে লাগাম টেনে ধরল, গরুর গাড়ি ধীরে ধীরে চলতে লাগল, আগের পথ ধরে পাহাড়ের নিচের দিকে রওনা হল।
কোয়ানঝেন সম্প্রদায়ের সকালের প্রশিক্ষণ অনেক আগেই শেষ হয়েছে, পাহাড়ি অরণ্যে টহলদার শিষ্যদের সংখ্যা এখন বেশ বেড়েছে, তবে সকলেই যেন শু তিয়ানিয়াকে বেশ চেনে, কোনো টহলদারও তার কাছে এসে জিজ্ঞাসাবাদ করেনি। মাঝে মাঝে বরং কোনো শিষ্য সপ্রতিভ হয়ে গরুর গাড়ির দিকে হাত তুলে সম্ভাষণ জানিয়েছে, সবাই যে তার চেনাজানা লোক, তা স্পষ্ট।
গাড়ি যখন পাহাড়ের ফটক পেরিয়ে বাইরে এল, তখন আর কোনো কোয়ানঝেন শিষ্যের দেখা মিলল না। গরুর গাড়ির গতি তখন একটু বেড়ে গেল, সেটি ছোট শহরের দিকে এগোতে লাগল।
“এখনো একশো কুড়ি কড়ি কম আছে...”
“এই মাসও প্রায় শেষ হয়ে এলো, এবার ফেরার পথে ঝাং বুড়োর কাছে গিয়ে এই মাসের মজুরি অগ্রিম চাইলে দশ তোলা রূপা হাতে আসবে...”
গাড়ির আসনে বসে, শু তিয়ানিয়া টাকার থলিতে হাত বুলিয়ে কুচো রুপা-কড়ি গুনছিল, মুখে বিড়বিড় করছিল। দশ তোলা রূপা—আধুনিক যুগের মানুষের কাছে হয়তো সামান্যই—কিন্তু এই কালে, সাধারণ লোকজন সারাদিন খেটে শ’খানেক কড়িও পায় না, একটা পরিবার বছর শেষে খরচ বাদ দিলে দুই-তিন তোলা রূপা বাঁচে কি না সন্দেহ।
ভাগ্য ভালো, শু তিয়ানিয়া এখনো একা, খাওয়া-পরা সব ব্যবসায়েই হয়, তাই খরচ তেমন নেই। তবুও, এই দশ তোলা রূপা, কষ্ট করে, জমিয়ে, বহু বছরের ঘামঝরা সঞ্চয়...
এত কষ্ট করে টাকা জমাচ্ছে, তা ভোগের জন্য নয়, বরং সেই অজানার আড়ালে থাকা মার্শাল আর্টের রহস্যকে একবার ছুঁয়ে দেখার আশায়।
বর্ণিল পোশাক, দুরন্ত ঘোড়া, হাতে তরবারি, বীরের মতো দিগন্ত ছোঁয়ার স্বপ্ন! নতুন শতাব্দীতে জন্ম নেওয়া ছেলেরা এমন স্বপ্নে বিভোর না হয়ে পারে না। অদ্ভুত ভাগ্য, এই যুগে এসে দাঁড়িয়েছে সে; মনের সেই স্বপ্ন পূরণ না হলে, মরেও শান্তি পাবে না!
এই যুগে প্রায় এক বছর হিমশিম খেয়ে কষ্টে টিকে থেকে, অবশেষে জিয়াংহু নামক অদ্ভুত জগতের ছায়া ছুঁয়েছে সে। কোয়ানঝেন, ভিক্ষুক সংঘ, পীচ ফুল দ্বীপ, আর সেই বিশ্ববিখ্যাত পাঁচ মহারথী!
সময়ের পর্দা উঠতে চলেছে, শু তিয়ানিয়া কীভাবে শুধু একজন অখ্যাত সাধারণ মানুষ হয়ে বসে থাকবে!
কিন্তু চাওয়া আর পাওয়া এক নয়। কোয়ানঝেন সম্প্রদায় এত কাছে, তবু নানা বিধিনিষেধে বাধা, প্রবেশ করা যায় না। অন্য কোনো পথও নেই—সে তো সাধারণ প্রাণী, একা, ক্ষমতাহীন, অজ্ঞান, কোনো উদ্ভাবন জানে না, সাধারণ বুদ্ধিও নেই, এক বছরেরও বেশি সময় কেটে গেল, এখনো সে কেবল পয়সা কামিয়ে, দিন গুজরান করে যায় এই যুগের মানুষের মতোই।
যেমনটা উপন্যাসে পড়েছে—কেবল যুগান্তর ঘটলেই, হাজার মাইল পথ পেরিয়ে, নিজের উঠোনের মতোই সহজে নানা সুযোগ হাতড়াতে পারবে—এমন সুখস্বপ্ন বাস্তবে কোথায়!
অজানা কিছুর আঘাতে অচেতন হয়ে, জেগে উঠে দেখে যুগান্তর ঘটে গেছে—তখন শু তিয়ানিয়ার মনেও ছিল দুরন্ত আশা। শরীরে যেটা ছিল, সেই অপরাধী কিছুই খুঁজে পায়নি, তবুও তার আশা অটুট ছিল।
কিন্তু প্রায় এক বছর বনে-জঙ্গলে নেমে দুর্ভোগের মধ্যে পড়ে টিকে থাকার পরে, সেই দুরন্ত আশা-আকাঙ্ক্ষা পুরোপুরি নিভে গেছে। এই পৃথিবীর বাস্তবতা বোঝার পরেও, সে আর কোনো বিশেষ সুযোগ খুঁজতে যায়নি। কারণ, এই কালে, একেবারে নিরস্ত্র, অশক্ত সাধারণ মানুষ উপন্যাসের সেই ‘চান্স’ খুঁজতে বেরোলে, তার দেহের হাড়গোড় বনে পড়ে থাকা ভালো পরিণতি হয়তো!
তবুও, ভাগ্য কখনোই পুরোপুরি মুখ ফিরিয়ে নেয় না। যদিও বহুবার কোয়ানঝেনে শিষ্য হওয়ার চেষ্টা করে ব্যর্থ হয়েছে, কিছু তথ্য সংগ্রহ করতে পেরেছে। কোয়ানঝেন সম্প্রদায় দেশে-বিদেশে শাখা বিস্তার করেছে, শিষ্যরা সবসময় পাহাড়ে থাকে না।
অন্য জায়গা জানে না, তবে নিজে যে ওয়াংনিউ শহরে থাকে, সেখানেও কোয়ানঝেন সম্প্রদায়ের একটি কেন্দ্র আছে।
সে কেন্দ্রটি আগত-গমনকারী কোয়ানঝেন শিষ্যদের অতিথি আপ্যায়ন করে, সম্প্রদায়ের প্রয়োজনীয় সামগ্রী কিনে, জিয়াংহু সংক্রান্ত খবর সংগ্রহ করে—এসবই তাদের কাজ।
শুধু এতটুকু হলে, শু তিয়ানিয়া এত মাথা ঘামাত না। কিন্তু এই কেন্দ্রেই এমন কিছু আছে, যা তার সাধনার লক্ষ্য!
টাকা দিয়ে কাজ!—শোনা যায়, নির্দিষ্ট পরিমাণ রূপা দিলে, কোয়ানঝেন সম্প্রদায়ের কিছু মৌলিক যুদ্ধবিদ্যা শিখতে পারে, মার্শাল আর্টের রহস্যের স্বাদ পাওয়া যায়!
ওই কেন্দ্রটি শু তিয়ানিয়া নিজেও লক্ষ্য করেছে—প্রতিদিন সেখানে অনেক অ-কোয়ানঝেন শিষ্য মার্শাল আর্ট চর্চা করে। তাদের মুখে শুনেছে, দশ তোলা রূপা জমা দিলে, শেখানো হয় যুদ্ধবিদ্যা।
কথিত আছে কেবল মৌলিক যুদ্ধবিদ্যা শেখায়, তবু শু তিয়ানিয়া একটুও মনে করে না, এই টাকা খরচ করা বৃথা যাবে...
অর্ধবছর ধরে ঝিনান পাহাড়ে মালপত্র পৌঁছে দিচ্ছে, শু তিয়ানিয়া ইতিমধ্যে জেনে গেছে, কোয়ানঝেনে নতুন শিষ্যরাও কেবল মৌলিক যুদ্ধবিদ্যাই শেখে; সাধারণ জিয়াংহু মানুষের চেয়ে একটু বাড়তি, মানে, লেখাপড়া শেখার সুযোগ পায়।
শুধু যখন শরীরে 'চি' বা অভ্যন্তরীণ শক্তির জন্ম হয়, তখনই শুরু হয় গোপন সাধনা, যা প্রতিটি সম্প্রদায়ের গোপন সম্পদ। তা না হলে, জিয়াংহুতে এত বীরপুরুষের ভিড় হত না...
মার্শাল আর্টের রহস্য ছোঁয়ার দ্বারপ্রান্তে এসে শু তিয়ানিয়ার বুক দ্যুলে ওঠে; এমনকি গরুর গাড়ির চেঁচামেচিও যেন আজ সুর হয়ে শুনায়...
...
মো পরিবার বাণিজ্য সংস্থা—সমগ্র ওয়াংশান শহরের অন্যতম প্রসিদ্ধ প্রতিষ্ঠান। ব্যবসার পরিধি বিস্তৃত, ঝিনান পাহাড় সংলগ্ন গ্রামের পর গ্রাম, ছোট বড় শহরে তাদের শাখা রয়েছে।
শোনা যায়, এই সংস্থার কর্তা মো সাহেবের সঙ্গে নাকি বিশ্ববিখ্যাত কোয়ানঝেন গুরু মা ইউ-এর অসাধারণ সম্পর্ক...
তবে এসব গুজবে শু তিয়ানিয়া কখনোই বিশ্বাস করে না; এসব নিছক বড়াই করার ছল মাত্র।
কারণ, এ ঘটনার সূত্রপাত নিজেই দেখেছে সে...
ঘটনার শুরু কোয়ানঝেন গুরু মা ইউ একবার মো সংস্থার পরিচালিত এক অতিথিশালায় রাত কাটান। মো সাহেব নিজে চা এনে, পানি দিয়ে আতিথেয়তা দেখান। মা ইউ আবার অত্যন্ত নম্র; দুই জনকে দেখলে মনে হতে পারে, ভালোই সম্পর্ক। কিন্তু আসলে কী হয়, পুরো সময়টা পাশে থেকে সার্ভিস করা শু তিয়ানিয়া স্পষ্ট দেখতে পেয়েছিল।
এরপর থেকেই গুজব ছড়িয়ে পড়ে। কোয়ানঝেন গুরু মা ইউ স্বয়ং কখনো এসব ছোটখাটো কথায় মাথা ঘামান না, প্রতিবাদও করেন না। মো সাহেব নিজেও নিজের ভাবমূর্তি গড়তে ওস্তাদ; কোয়ানঝেন সম্প্রদায়ে নিয়মিত দান করেন, ব্যবসা আর অতিথিশালায় পাহাড় থেকে নামা শিষ্যদের যথেষ্ট খাতির করেন। ফলে, কোয়ানঝেন শিষ্যরাও তার বিরোধিতা করেন না।
তবে, এসব নিয়ে শু তিয়ানিয়া মাথা ঘামায় না; গুজব ফাঁস করে কোনো লাভ নেই, বরং ক্ষতি হতে পারে।
তার জীবিকা তো এই মো সংস্থার উপর নির্ভরশীল; প্রতিদিন ঝিনান পাহাড়ে মালপত্র পৌঁছানোও তাদের মারফত হয়। এই সুযোগ না থাকলে, কোয়ানঝেনের পাহাড়ে ঢোকাও অসম্ভব, তার ছোট্ট স্বপ্নপূরণের পথও রুদ্ধ হয়ে যেত...
কোয়ানঝেন সম্প্রদায় নিয়ে শু তিয়ানিয়ার মনে বরাবরই রোমাঞ্চ আছে। উপন্যাসে যদিও কোয়ানঝেন কেবল পটভূমি, কিন্তু এ তো বাস্তব, এখানে এই সম্প্রদায় সত্যিই দেশের শ্রেষ্ঠ!
শুধু এই দেশের সেরা নামটাই বলে দেয়, কোয়ানঝেন সম্প্রদায়ের মহত্ব কতখানি।
এক বছরেরও বেশি সময় ধরে এই জগতে বাস করে, শু তিয়ানিয়া এখন আধা-পা জিয়াংহুতে ঢুকেছে। তাই, আগের মতো বাইরের দৃষ্টিতে আর দেখে না, ভাবে না কোয়ানঝেনের খ্যাতি মিছে, কেবল নায়ক তুলে ধরার ছায়া।
আসলে, মার্শাল আর্টের পথে, প্রকৃত তাওবাদী শিক্ষা, দেশের সেরা সম্প্রদায় উত্তরাঞ্চলে বিরাজ করছে। এমনকি সাধারণ কোয়ানঝেন তরবারি বিদ্যাও এখানে এত উঁচুস্তরের, জিয়াংহু জগতে অসংখ্য লড়াকু প্রাণীরা পাগল হয়ে তা শিখতে চায়।
উচ্চস্তরের গোপন কৌশল তো থাকেই—কোয়ানঝেন দাওদে সংগীত, স্বর্ণ-কুঞ্জীর কৌশল, এমনকি কিংবদন্তিতুল্য শাশ্বত শক্তির সাধনা...
এসবই জিয়াংহু জগতের নায়কদের চিরকাঙ্ক্ষিত ঐশ্বর্য। আর উপন্যাসে যাদের পটভূমিতে রাখা হয়—কোয়ানঝেনের সাত সাধক—বাস্তবে তাদের ছাড়া, আর কয়জন রয়েছে জিয়াংহুতে যারা তাদের একবারও হারাতে পারবে?
তাছাড়া, সেই প্রয়াত মহাবীর, দেশের সেরা যোদ্ধা, জাদুকরী ক্ষমতার অধিকারী, ঝং ওয়াং চুয়াং—হুয়া পাহাড়ের চূড়ায় একা চার মহাবীরকে চেপে ধরেছিলেন! এমন মানুষের রেখে যাওয়া ঐতিহ্য কি সাধারণ কিছু হতে পারে!
ঐশ্বর্যের পাহাড় চোখের সামনেই, শু তিয়ানিয়া কখনোই অস্থির হয়ে পথ বদলায় না। মার্শাল আর্টের দরজায় পা রাখার জন্য, ঝিনান পাহাড়ে ওঠার প্রতিটি সুযোগ সে আঁকড়ে ধরে, চায় কোনোভাবে কোয়ানঝেনের গণ্ডিতে ঢোকার সুযোগ পায় কি না। মনে রাখতে হবে, আইন যতই কঠোর হোক, শেষ পর্যন্ত মানুষই তো তা প্রয়োগ করে...