অধ্যায় ১২০: গর্জন! ১০/১০
তিন মামা বিষণ্ণ ও গম্ভীর স্বরে বললেন, "মেজ ভাই, আমরা প্রত্যেকে চারশো টাকার হুয়াং হেলৌ মদ আর চারশো টাকার দুটি উলিয়াংয়ে উপহার হিসেবে এনেছি। এসবই শিয়াও লেই নিজের টাকায় কিনেছে আপনাকে সম্মান দেখানোর জন্য। আপনি তার ভালোটা তো দেখলেনই না, উল্টো আপনার স্ত্রী এমন অপমানজনক আচরণ করছে, এটা কি মানুষের মুখে মানায়?"
শেষ কথাটি তিনি এমন গর্জন করে বললেন যে পুরো হলঘর নিস্তব্ধ হয়ে গেল।
সম্মান হারানো মেজ মামা রাগে নিজের স্ত্রীকে এক চড় মেরে সরিয়ে দিলেন, "বেরিয়ে যা এখান থেকে!"
বড় মামা নিজের মুখ বাঁচাতে শীতল স্বরে বললেন, "সেজো, বড় ভাই বাবার মতো, বড় ভাবী মায়ের মতো। তারা তোদের কিছু বললে দোষের কী? তোর মুখে এত দুর্গন্ধ কেন? তুই কি নিজেকেই শুধু মানুষ মনে করিস, বাকিরা কি মানুষ না? তুই আমার কাছে কাজ চেয়েছিলি, আমি তোকে ভালো একটা জায়গায় কাজও ঠিক করে দিয়েছিলাম, বেতন পনেরোশো টাকা সাথে তিনবেলা খাবার, কত মানুষ এই কাজের জন্য কাড়াকাড়ি করে! তবে আমার মনে হয় তোর সেখানে যাওয়ার দরকার নেই, তোর মুখে যখন এত দুর্গন্ধ, তখন কোনো কাজই তোর জন্য উপযুক্ত নয়!"
কাজ নিয়ে হুমকি?
তিন মামা অবজ্ঞার হাসি হেসে বললেন, "বড় ভাইয়ের আর কষ্ট করতে হবে না! আমার কাজ ঠিক হয়ে গেছে, শিয়াও লেই সব ব্যবস্থা করে দিয়েছে। বেতন খুব বেশি না হলেও মাসে দুহাজার টাকা মূল বেতনের সাথে বিক্রির কমিশন আর বছর শেষে বোনাসও আছে, আমি কাল থেকেই কাজে যোগ দিচ্ছি!"
বড় মামা উপহাস করে বললেন, "একবার বলছিস শিয়াও লেই মদ-সিগারেট কিনেছে, আরেকবার বলছিস সে কাজ ঠিক করে দিয়েছে। একটা হাইস্কুলের ছাত্র, যার গোঁফ-দাড়িই ঠিকমতো ওঠেনি, তার এত ক্ষমতা? সেজো, তুই কি পাগল হয়ে গেলি নাকি?"
"মুখ সামলে কথা বলুন! ইয়াং তিয়েশানের ছেলেকে নিয়ে আপনাদের নোংরা মন্তব্য সহ্য করার মতো মানুষ আমি নই!"
স্ত্রী ও সন্তানকে অপমানিত হতে দেখে ইয়াং তিয়েশান রাগে গর্জে উঠলেন। টেবিলে রাখা বাটিটি সজোরে আছড়ে ভেঙে ফেললেন তিনি, পাশে থাকা পানির বোতল ও টুল লাথি মেরে ফেলে দিলেন। যদি না বৃদ্ধা মায়ের সম্মানের কথা চিন্তা করতেন, তবে তিনি পুরো টেবিলটাই উল্টে দিতেন!
তিনি হুয়াং সু-এ-কে ধরে দাঁড় করালেন এবং বৃদ্ধার দিকে তাকিয়ে বললেন, "মা, আমাদের বাড়িতে জরুরি কাজ আছে, বিকেলে আর এখানে থাকছি না। সু-এ-র শরীরটা ভালো নেই, ওকে নিয়ে বাসায় ফিরতে হবে!"
বৃদ্ধা মা অনেক আগেই অসহায় হয়ে পড়েছিলেন। গ্রামীণ জীবনে অভ্যস্ত, খুব বেশি দুনিয়াদারী না জানা এই বৃদ্ধা নিজের সত্তরতম জন্মদিনে চোখের জল ফেলছিলেন। কয়েক দশক ধরে সংসারের হাল না ধরায় তিনি শুধু চেয়ে চেয়ে দেখলেন কীভাবে তার ছেলে-মেয়েরা বিবাদে জড়িয়ে পড়ছে।
অন্যান্য খালা-ফুপুরা কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে একে ওকে বোঝানোর চেষ্টা করছিলেন, কেউ কেউ গোপনে চোখের জল মুছছিলেন।
বাড়ির বাইরে একা সূর্যমুখী বীজ খেতে থাকা ইয়াং শিলি যখন তিন মামা আর বাবার গর্জন শুনলেন, তিনি দ্রুত দৌড়ে ভেতরে এসে মা-বাবার সামনে ঢাল হয়ে দাঁড়ালেন। প্রয়োজনে পরিবারের সুরক্ষায় তিনি হাত তুলতেও দ্বিধা করবেন না, তিনি মোটেও পিছু হটবেন না!
মেজ মামা হঠাৎ দাঁড়িয়ে টেবিল চাপড়ে রাগে গর্জে উঠলেন, "সেজো, ছোট বোন, এখানে দাপট দেখানোর চেষ্টা করিস না! ভবিষ্যতে তোদের আমাদের কাছেই ভিক্ষা চাইতে আসতে হবে!"
বড় মামাও দাঁড়িয়ে সদর দরজার দিকে আঙুল তুলে বিষাক্ত স্বরে বললেন, "আজ এই দরজার বাইরে পা রাখলে মনে করবি সব সম্পর্ক শেষ। তখন আমাদের দোষ দিবি না, হুয়াং পরিবারে তোদের মতো মানুষের কোনো জায়গা নেই!"
তিন মামা ডান হাত দিয়ে হুয়াং সু-এ-কে জড়িয়ে ধরে বাম হাত দিয়ে এই অহংকারী আত্মীয়দের দিকে আঙুল তুলে এক এক করে নির্দেশ করলেন, তার চোখে তখন আগুনের মতো রাগ।
তিনি ইয়াং শিলিকে নিজের পাশে টেনে নিয়ে কাঁধে হাত রাখলেন। চোখের জল আর তীব্র ক্ষোভ, হতাশা ও বেদনায় ভরা কণ্ঠে বললেন, "শিয়াও লেইয়ের আশীর্বাদে আমি আর আমার ছোট বোন খুব ভালো আছি, ভবিষ্যতেও থাকব! আপনারা আর ভণ্ডামি করবেন না। আমি বলে রাখছি, আমরা যদি রাস্তায় ভিক্ষাও করি, এমনকি বাইরে মরেও যাই, তবুও আপনাদের মতো মানুষের কাছে হাত পাতব না! কোনোদিন না!"
"মা, আপনি নিজের খেয়াল রাখবেন!"
ইয়াং তিয়েশান এবং তার পরিবারের চার সদস্য একসাথে নানিকে উদ্দেশ্য করে বিদায় জানিয়ে পেছনে ফিরে না তাকিয়েই বেরিয়ে গেলেন।
"ইয়াং শিলি! চল!"
ইয়াং তিয়েশানের গর্জনে এত বছরের জমানো সব ক্ষোভ আজ এক নিমেষে বেরিয়ে এল!
পাঁচজন মার্সিডিজ গাড়িটিতে উঠে বসলেন। ইঞ্জিনের গর্জনে ধুলো উড়িয়ে গাড়িটি দ্রুতগতিতে চলে গেল।
জন্মদিনের ভোজ খেতে আসা অতিথিরা অবাক হয়ে দেখলেন অনুষ্ঠানের সবচেয়ে দামী গাড়িটি চলে যাচ্ছে। হলঘরের ভেতর থেকে মহিলাদের কান্না আর পুরুষদের চিৎকার-চেঁচামেচি শোনা যাচ্ছিল।
এসব তাদের পারিবারিক বিষয়, তাই অতিথিরা শুধু মাথা নাড়লেন এবং দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। তবে গোপনে ফিসফাস করছিলেন যে, বড় মামা আর মেজ মামা সত্যিই খুব অমানবিক আচরণ করেছেন। সবচেয়ে গরীব ভাই-বোনটা শেষ পর্যন্ত এই তরুণ ইয়াং শিলির হাত ধরে ঘুরে দাঁড়িয়েছে, আজ তাদের মাথা উঁচু হয়েছে, গালিগালাজটাও ঠিকই হয়েছে!
অমানবিক আত্মীয় থাকা অস্বাভাবিক কিছু নয়, এক চালের ভাতে যেমন সবাই এক হয় না, তেমনি এমন জঘন্য আত্মীয় পাওয়াটা দুর্ভাগ্য। তবে যদি ভালো আত্মীয় পাওয়া যায়, তবে তারা সত্যিই সারা জীবন একে অপরের পাশে থাকতে পারে, যেমনটা গাড়িতে বসে থাকা এই মানুষগুলো।
গাড়িতে ওঠার পর হুয়াং সু-এ- কাঁদতে শুরু করলেন, তিন মামা তার হাত ধরে রইলেন, ভাই-বোন দুজনেই আবেগাপ্লুত।
সবচেয়ে কষ্ট হচ্ছিল নানির জন্য। নিজের সন্তানদের ঝগড়া করতে দেখা যে কোনো মায়ের জন্যই সবচেয়ে যন্ত্রণাদায়ক।
ইয়াং তিয়েশানের মনও ভালো ছিল না, তিনি বললেন, "শিয়াও লেই, তুই তো দেখলিই, পৃথিবীতে সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য হলো নিজের শক্তি। বাবা-মা হিসেবে আমরা খুব একটা কাজের না, তোকে খুব বেশি সাহায্য করতে পারিনি, তাই ভবিষ্যতের পথটা তোকে একাই চলতে হবে।"
তবে ইয়াং শিলি খুব শান্ত ছিলেন। কারণ তিনি জানেন, দশ বছর পর এই অমানুষগুলোর শাস্তি হবে। এই সম্পদশালী আত্মীয়রা কেউ দ্রুত বড়লোক হওয়ার নেশায় আর্থিক প্রতারণায় জড়িয়ে সর্বস্ব হারাবে, কেউ বা অলসতার কারণে পতনের মুখে পড়বে।
অন্যদিকে, কঠোর পরিশ্রমী তিন মামার জীবন ধীরে ধীরে সুন্দর হয়ে উঠবে, ছোট খালা ভালো এক জীবনসঙ্গী পেয়ে সুখী হবেন। আর নিজের পরিবার, যেখানে একসময় অযোগ্যতার কারণে সবচেয়ে খারাপ অবস্থায় ছিল, এখন সব বদলে যাবে।
যেহেতু তিনি পুনর্জন্ম পেয়েছেন, তাই তিনি পুরনো ভুল আর হতে দেবেন না। যারা তাকে সাহায্য করেছে, তাদের সবাইকে তিনি ভালো রাখবেন!
আত্মীয়দের ঝামেলা মিটে যাওয়ার পর, স্কুলে যাওয়ার আগে তার মনের সবচেয়ে বড় বোঝাটা অবশেষে নামল। তিনি সু ওয়েনহাইকে ফোন করে বাবা-মা ও তিন মামাকে কারখানায় নিয়ে গেলেন, সেখানে তাদের যোগদানের সব নথিপত্র সম্পন্ন হলো। কাল থেকেই তারা কাজ শুরু করতে পারবেন।
এই পুরো বিষয়টি সু-এর মা নিজে তদারকি করলেন, শিলিকে কোনো চিন্তা করতে হলো না।
শিলি যখন কাস্টমার সার্ভিস সেন্টারে ঢুকলেন, সু শিনই কান্নাকাটি করতে করতে এগিয়ে এল, "ইয়াং শিলি, আমি আর এই কাজ করতে পারব না, বড্ড ক্লান্ত লাগছে..."
শিলি তাকে শান্ত করার চেষ্টা করলেন, চারদিকে তাকিয়ে দেখলেন সবাই যেন কয়েকদিন ধরে ঘুমাননি, পরিশ্রান্ত। একমাত্র চেন মুবাই কাজ চালিয়ে যাচ্ছেন, তবে তার সামনে কফি কাপের পাহাড় জমে গেছে।
"তুমি কি জানো, সকাল সাতটা থেকে বিকেল পাঁচটা পর্যন্ত একটানা টাইপ করার অনুভূতিটা কী?"
"তুমি কি জানো, খাওয়ার সময়, পানি খাওয়ার বা ওয়াশরুমে যাওয়ার সময় না পাওয়ার অনুভূতিটা কেমন?"
"তুমি কি জানো, একই প্রশ্নের উত্তর হাজারবার দেওয়ার অনুভূতি কী?"
"তুমি কি জানো, কারখানা থেকে যখন বলা হয় স্টক শেষ, তখন আমাদের বাধ্য হয়ে পণ্য সরিয়ে নিতে হয়, আর তারপর গ্রাহকদের গালিগালাজ শোনার সেই অপমানটা কতটা কষ্টের?"
"তুমি কি জানো..."
শিলি কথা থামিয়ে দিয়ে বললেন, "এক মিনিট, কারখানায় আবার স্টক শেষ? এত ভালো ব্যবসা, তবুও স্টক শেষ? এই অপদার্থগুলো! আগেই যদি জানতাম, তবে ডিজাইনগুলো আমি নিজেই নিয়ে আলাদা কাজ করতাম!"
তিনি ফোন বের করে সং কে-কে কল করলেন এবং সরাসরি চিৎকার শুরু করলেন, "সং কে, তোমরা কি কাজ করতে চাও না? তিন শিফটে কাজ করার নিয়মও জানো না? কীভাবে প্রোডাকশন ম্যানেজ করছ..."
সং কে ভেঙে পড়ার উপক্রম হয়ে বললেন, "ধুর! গতকাল সাত হাজার পিস বিক্রি হয়েছে, সব মিলিয়ে আমার লোকজনকে পাগল করে দিয়েছ, চারজন সারা রাত জেগে কাজ করেছে! আজ সন্ধ্যা হওয়ার আগেই তুমি আবার দশ হাজার পিস অর্ডার নিয়ে এসেছ! মানুষ বাঁচবে না কি? যাও老苏-কে দিয়ে কাজ করাও! অন্তর্বাসের ব্যবসা গোল্লায় যাক! আমি আর পারছি না!"
সং কে-র মতো একজন মানুষও চাপের মুখে পাগল হওয়ার দশা!
শিলি হতভম্ব হয়ে গেলেন, কিছুক্ষণ কিছু ভেবেই পেলেন না।
সু শিনই কাঁদতে কাঁদতে বললেন, "তুমি কি একটু ধীরে কাজ করতে পারো না?"
চেন মুবাই টেবিলের ওপর মাথা রেখে বললেন, "আর পারছি না..."
পুরো ঘরের মেয়েরা আর্তনাদ করে উঠল, "শিয়াও লেই, আমাদের মাফ করো, শরীর আর দিচ্ছে না..."
শিলি হাসতে শুরু করলেন, হাসিটা ক্রমশই বড় হতে লাগল, হাসতে হাসতে তার চোখে জল চলে এল।
এটাই তো তিনি চেয়েছিলেন, তাই না?
এতদিন এত কষ্ট করেছেন কিসের জন্য, এই মুহূর্তটার জন্যই তো!
তিনি সবাইকে চমকে দেবেন!
সু ওয়েনহাই, ওয়াং সুজেন, হিসাবরক্ষক ঝাং, মিস্ত্রি ওয়াং—সবাই খবর পেয়ে সেখানে ছুটে এলেন। সবাই ইয়াং শিলির দিকে তাকিয়ে রইলেন।
দেখা গেল, এই ছেলেটি টেবিল চাপড়ে দাঁড়িয়ে আত্মবিশ্বাসের হাসি হেসে সবার সামনে তিনটি আঙুল উঁচিয়ে বলল, "আমাকে তিন দিন সময় দাও, আমি সব কিছু গুছিয়ে ফেলব, সব কিছু!"
হাঁ...
সবাই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন!
এই প্রতিজ্ঞা নিয়ে কেউ সন্দেহ করল না, কারণ ইয়াং শিলি ইতিমধ্যে সবার মনে এক বিশাল আস্থার জায়গা তৈরি করে ফেলেছেন!