অধ্যায় ১: তরবারির বর্ষায় জিয়ানহু
জিয়াংনান, হুয়ানলিন জায়গাঁ।
আশ্বিন মাসের তৃতীয় সপ্তাহে, বসন্তের রোজমুখে হালকা বৃষ্টি হেলে চলছে, ছিট-ছিট করে। প্রাচীন শহরটির মুখমণ্ডলে একটি পর্দা ছড়িয়েছে।
‘য়েডু জেনারেল স্টোর’-এর সাইনবোর্ডটি বৃষ্টির জালের মধ্যে কিছুটা অস্পষ্ট লাগছে।
নিং হেংঝো কোনো কাজ না করে কাউন্টারের পিছে শুয়ে বসে আছেন, কোলে একটি পুরনো চা-কাপ বহন করছেন।
মাঝে মাঝে তা খসখসে করে ঘষছেন, যেন কোনো কাজে ব্যস্ত না হয়ে কেবল সময় কাটাচ্ছেন।
‘এই খারাপ আবহাওয়া... আজকে বাস্তবে কোনো কারোই কিনবে না বলে মনে হচ্ছে।’
জোরে ঘাড়টি লম্বা করে, বিবর্ণ কাউন্টারের ওপর দিয়ে বসন্তের বৃষ্টিটি তাকালেন, এক কথা মুখস্ত করলেন, এবং আবার মাথা নিচে করলেন।
কিছুটা ত্বরিত পায়ের আওয়াজ দূর থেকে কাছে আসল।
তারপর শরীরের উপরের বৃষ্টির জল ঝেড়ে ফেলার শব্দ শুনা গেল।
‘নিং মাস্টার, আমি এক কলসা সয়া সস নিয়ে যাচ্ছি।’ একজন পুরুষের কন্ঠে বলল।
নিং হেংঝো মাথা তোলেননি: ‘আশেং, আবার স্ত্রীর জন্য সয়া সস নিয়ে যাচ্ছ? সয়া সস তোমার ডান পাশেই, নিজে নিয়ে নাও।’
এই পুরুষটি কোণার বাড়িতে বাস করেন। সেই পরিবারের পুরুষটির নাম জিয়াং আশেং, নারীটির নাম জেং জিং।
নিং হেংঝো প্রথমে পারাপার হয়ে এসেছিলেন, শুরুতে নিশ্চিত হতে পারেননি যে এগুলো *জিয়ান ইউ* সিনেমার সেই দম্পতি কিনা।
কিন্তু পরের এক বছর এই বিশ্বে বাস করে ক্রমে কিছু তথ্য জানলেন:
- প্রাক্তন মন্ত্রী ঝাং হাইডুয়ান তিন বছর পূর্বে পরিবারসহ নিহত হয়েছেন;
- জায়গাঁতে চিঠি দান করা জিয়াং আশেং কাপড় বিক্রেতা জেং জিংকে বিয়ে করেছেন;
- এখানে একজন চর্বি-ভরা মোটা লোক ফেইইউ চেনও আছেন, যে তেলের ব্যবসায় করে পাখি ঘুরাতে পছন্দ করেন—নিং হেংঝো ভুলে না থাকলে এই লোকটি হত্যা সংগঠন ‘হেইশি’-র হিসাবদার...
সামনের জিয়াং আশেংই আসলে নিহত ঝাং হাইডুয়ান-ের পুত্র ঝাং রেনফেং, লি গুইশৌ-র চমৎকার শিল্পে মুখ পরিবর্তন করেছেন।
এবং তার স্ত্রী জেং জিংই ‘শি ইউ’ নামের হেইশি-র হত্যাকারী। রামো দেহের উপরের অংশ পাওয়ার পর তিনি জঙ্গল থেকে অন্তর্ধান হয়েছেন।
এই সব চিহ্নই প্রমাণ করছে যে এখানই *জিয়ান ইউ*-র বিশ্ব।
কিন্তু অনেক বিবরণ তার জানা থেকে আলাদা। সবকিছুই অস্বাভাবিকভাবে ভ্রান্ত লাগছে।
কারণ এখানে মিং রাজ্য নয়, বরং কখনো শুনা না এমন: **দা জিং সাম্রাজ্য**।
কিছুক্ষণ পর।
‘নিং মাস্টার, আমি সয়া সস নিয়ে নিলাম।’ জিয়াং আশেং হাতের মাটির কলসাটি উঁচু করে দেখাল।
‘দিনের মূল্য তিনটি তামাক মুদ্রা।’ নিং হেংঝো চোখও তোলেননি, হাতের চা-কাপটি কখনো ছেড়েনি।
‘ঠিক আছে।’ জিয়াং আশেং কোল থেকে কয়েকটি মুদ্রা বের করলেন, খুব সতর্কতায় গুনে কাউন্টারের উপর সাবধানে রাখলেন, ‘টাকা কাউন্টারে রাখলাম।’
নিং হেংঝো মাথা নাড়ে ধন্যবাদ জানালেন।
দুজনে পরস্পর বিদায় বললেন, একজন বাইরে গেল, অন্যজন আবার পুরনো চা-কাপটি ঘষতে লাগল।
হঠাৎ, নিং হেংঝো-র হাতের চা-কাপটি ধুলায় পরিণত হলো। অকথ্য একটি ভাব তাঁর মনে ছড়িয়ে পড়ল।
নিং হেংঝো তাত্ক্ষণিকই বুঝলেন—এসেছে!
এক বছর ধরে সঞ্চয় করা গোল্ডেন ফিঙ্গারটি এসেছে।
চি—
একটি তথ্যধারা সরাসরি মস্তিষ্কে বিস্ফোরিত হয়ে অসংখ অক্ষরে পরিণত হলো:
【লোড সম্পন্ন।】
【রীতি: সূর্য-চন্দ্র দুই পাশে আলো দেয়】
【উৎস: 《বা সুও》 অসম্পূর্ণ অংশ】
【ডাও জং: কালো রাতে কোনো বিপর্যয় নেই】
【ডাও বাণ: কালো রাত যেহেতু প্রকাশিত, বিশ্বের বিপর্যয়】
তারপর শিক্ষণ পদ্ধতি লেখা ছিল:
【সূর্য-চন্দ্র উড়ে বেড়ায়, ইন্দ্রিয়-কালকে ফিরিয়ে আনে, উপর-নিচে উল্টে যায়, বারবার ঘুরে। মানব শরীরে গুপ্ত নাড়ি তিনটি টান, আকাশের রূপ ধারণ করে। নিচ থেকে উপরে গণনা করলে: জি উই, তাই উই, তিয়েন শি। এগুলো তিনটি টানের নাম। তিনটি টান একটি কলশের মতো, ভিতর-বাহিরে যোগাযোগ রাখে।
কবিতা: তিনটি গুপ্ত নাড়ি ভেদ করে সম্পূর্ণ হয়, ইন্দ্রিয়-কালের বাতাস মিশে যায়। সম্পূর্ণ চক্রে আগুনের মাত্রা বাধা নেই, মাঝরাতে একাকার গান গায়...】
নিং হেংঝো ভালোভাবে পরীক্ষা করলেন, সব তথ্য হজম করে অবাক হয়ে গেলেন।
বাস্তবে এই ‘কালো রাতে কোনো বিপর্যয় নেই’ হলো মানব গুপ্ত নাড়ি শিক্ষণের পদ্ধতি।
জঙ্গলের লোকেরা অভ্যন্তরীণ শক্তি শেখার সময় শুধু বারো মূল নাড়ি ও আটটি বিশাল নাড়িই শেখেন—এগুলোকে **প্রকাশ্য নাড়ি** বলা হয়।
প্রকৃতির সবকিছুরই বিপরীত রূপ আছে। প্রকাশ্য থাকলে গুপ্তও থাকবে।
যদি প্রকাশ্য নাড়িকে ভূমির উপরের নদ-সাগর বলা যায়, তবে গুপ্ত নাড়ি হলো ভূগর্ভের গভীর স্রোত। গুপ্ত নাড়ি প্রকাশ্য থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন, শরীরের সবচেয়ে গভীর ও গোপন স্থানে লুকানো থাকে।
এই গুপ্ত নাড়ি মোট **তিরিশটি** আছে, যা আকাশের নক্ষত্রের সংখ্যা মিলে: তিনটি টান ও আঠারো নক্ষত্র।
মানব শরীরের গুপ্ত নাড়ি খুলে গেলে, সক্রিয়ভাবে শিখছেন না কিনা তা নির্বিশেষে ভিতরের বিপর্যয় শক্তি নক্ষত্রের মতো স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘুরবে।
এবং এই ‘কালো রাতের বিপর্যয়’-র সবচেয়ে শক্তিশালী বৈশিষ্ট্য হলো—এটি সাধারণ শরীর-শিক্ষা, প্রাকৃতিক স্তর বাইপাস করে সরাসরি বিপর্যয় শক্তি শেখার দিকে লক্ষ্য রাখে।
অর্থাত্ প্রকাশ্য নাড়ি শরীর থেকে শুরু হয়, গুপ্ত নাড়ি সরাসরি বাতাস শেখায়। এটি চমৎকার।
নিং হেংঝো-র মনে আনন্দ হলো—এই গোল্ডেন ফিঙ্গার দেওয়া ‘কালো রাতে বিপর্যয় নেই’ অত্যন্ত শক্তিশালী।
এক বছর সেই পুরনো চা-কাপটি ঘষার ফলে এটি পেলেন, তা বৃথা নয়।
এক বছর পূর্বে তিনি পারাপার হয়ে এসেছিলেন, একজন সম্প্রতি বিয়ে করা জেনারেল দোকানদার হিসেবে।
শুরুতে তিনি ভেবেছিলেন এটি প্রাচীন চীনের মতো একটি বিশ্ব, পরে জানলেন এটি জিয়ান ইউ-র জঙ্গল বিশ্ব, কিন্তু তারপর নিশ্চিত হতে পারেননি—কারণ অনেক আলাদা বিষয় ছিল।
পরে নিজের গোল্ডেন ফিঙ্গারটি খুঁজে পেলেন:
জেনারেল দোকানের সেই পুরনো চা-কাপটি হাতে ঘষলে একটি অদ্ভুত অনুভূতি হয়।
অবশেষে, এক বছর পর ‘কালো রাতে কোনো বিপর্যয় নেই’ দেরি করে এসেছে।
এবং এই ‘কালো রাতে বিপর্যয় নেই’ একবার শিখলে শরীরের যেকোনো অংশে বিপর্যয় সাগর তৈরি হয়, ওই অংশের কার্যক্ষমতা বাড়ায় এবং বিভিন্ন অসুর ক্ষমতা জন্মায়।
মূলত চারটি শারীরিক সিদ্ধি ও পাঁচটি মানসিক সিদ্ধি ভেদ করা হয়।
চারটি শারীরিক সিদ্ধি শরীরের শক্তিতে বাড়তি প্রদান করে—সিদ্ধি লাভ করলে আকাশে উড়তে পারে, ভূমিতে ডুবতে পারে, বেশিরভাগই লড়াইয়ের ক্ষমতা। যেমন ‘অনন্য পদ’-এর পায়ের গতি অত্যন্ত দ্রুত, ‘হাজার ভারের কাঁচ’-র পেশী তুলনায় অত্যন্ত শক্তিশালী।
পাঁচটি মানসিক সিদ্ধি মনের শক্তিতে চমৎকার। যেমন ‘কিছু শুনা’-র শ্রবণশক্তি বাড়ায়, ‘ভূত নাক’-র গন্ধশক্তি অসামান্য, ‘ভুলে না যাওয়া’-র স্মৃতিশক্তি চিরকালীন ইত্যাদি।
এখন চার বা পাঁচ সিদ্ধি নিয়ে চিন্তা করার প্রয়োজন নেই, কারণ নিং হেংঝো-র এখনো কোনো বিপর্যয় সাগর তৈরি হয়নি। তবে বর্তমানে নিং হেংঝো-র শরীরে ‘কালো রাতে বিপর্যয় নেই’ সক্রিয় হয়েছে, বিপর্যয় শক্তি গড়েছে—সাধারণ জঙ্গলের লোকদের থেকে তিনি ভয় পান না।
‘এই হলে, রামো দেহের বিষয়ে অবশ্যই আমি হস্তক্ষেপ করবো।’ নিং হেংঝো এভাবে ভেবেছিলেন।
ভেবে ভেবে চা-কাপের ভগ্নাংশ পরিষ্কার করলেন।
‘কালো রাতে বিপর্যয় নেই’ সক্রিয় হওয়ার পর সেই পুরনো চা-কাপটি সম্পূর্ণ ধুলায় পরিণত হয়েছিল।
এবং চা-কাপটি ধুলায় পরিণত হওয়ার পর তাঁর চারপাশে আর গোল্ডেন ফিঙ্গার সক্রিয় করার মতো কোনো বস্তু নেই।
রামো দেহ এত চমৎকার, তাই অবশ্যই এতে অংশ নিতে হবে।
নীল আলো হালকাভাবে জ্বলল।
নিং হেংঝো কোমরের মুকুটটি তুলে মাঝের অংশটি একবার চাপলেন।
দেখলেন মুকুটটিতে হালকাভাবে যেন কালো স্যাঁতস্যাঁতে পানিতে ডোবে মতো, ধীরে ধীরে স্পষ্ট হয়ে একটি লেখা দেখা দিল:
【শিষ্য, ঝাং ডা জিং অর্ধেক রামো দেহ কিনে নিয়েছেন।】
নিং হেংঝো হাসলেন।
দুইবার চাপলেন, তারপর অভ্যন্তরীণ শক্তি ব্যবহার করে আঙুল দিয়ে মুকুটটিতে উত্তর লিখলেন: **পঠিত**।
লিখে পাঠিয়ে দিলেন।
এই সব করে তিনি আবার চেয়ারে শুয়ে বসলেন, কিন্তু এবার চা-কাপ না থাকায় কিছুটা অভ্যস্ত হয়নি।
‘স্বামী।’ একটি মৃদু নারী কন্ঠ দরজা থেকে আসল।
নিং হেংঝো আগেই অনুমান করে উঠে দরজার নারীটিকে তাকালেন, হালকাভাবে ডাকলেন: ‘ইউ রং, তুমি কেন এসেছ?’
লু ইউ রং—এক বছর পূর্বে নিং হেংঝো পারাপার হয়ে এসেছিলেন ঠিক তিনি তার সাথে বিয়ের বিয়েনি করছিলেন।
তিনি লম্বা, কোমল কোমর, লম্বা পা—জিয়াংনানের নারীদের মতো কোমল নয়, বরং চোখের চাঞ্চল্যে মন মাতানো।
বর্ণনা করলে তিনি হলো অবিরাম বায়ু, অস্থির নদের ঝরনা—অসীম আকর্ষণ রাখেন।
এমন সুন্দরী নারীটি হলেন নিং হেংঝো-র স্ত্রী।
নিং হেংঝো যদিও সুন্দর, দক্ষ ও আকর্ষণীয়।
জায়গাঁতে দম্পতিদের কথা জানা সবাই তাদের অমিল বলে মনে করেন।
কারণ লু ইউ রং-র সৌন্দর্য সকলের কাছে পরিচিত, আর নিং হেংঝো মাত্র একজন ছোট জেনারেল দোকানদার—কোনোভাবেই এই সুন্দরীর সাথে মেলে না।
কিন্তু অদ্ভুতভাবে লু ইউ রং সর্বদা নিং হেংঝো-র প্রতি আনুগত্যপূর্ণ ছিলেন, এমনকি হালকা সময়ে নিং হেংঝো কল্পনায় ব্যস্ত হয়ে দোকানের কাজ প্রায় বন্ধ করে দিলে তা badalেননি।
নিং হেংঝো কখনো কখনো লু ইউ রং-কে এর কারণ জিজ্ঞাসা করলেন।
লু ইউ রং হাসি হাসি উত্তর দিতেন, যেন পানির ধারা:
‘ইউ রং অনেক স্মৃতি হারিয়েছে, হাতের কুস্তি শক্তিও আগের মতো নেই, কিন্তু দৃষ্টি এখনো আছে।
গত ছয় মাস ধরে স্বামী বাহ্যিকভাবে নিরুৎসাহিত দেখাচ্ছেন, কিন্তু বাস্তবে শ্বাস-প্রশ্বাস স্থির, আলো লুকিয়ে রাখছেন। কুস্তি শিক্ষণে অবশ্যই অতুলনীয় হয়েছেন।
এই নির্বোধ নারীরা সাধারণ মানুষের দৃষ্টিতে নিং লাংকে মূল্যায়ন করে, তাই ভুল করবে।’
নিং হেংঝো বাহ্যিকভাবে কান্না করলেন, চোখ ক্ষণিকের জন্য কাঁপলেন, মনে ভেবেছিলেন:
‘এই দানবী, দৃষ্টি এতটা তীক্ষ্ণ! সম্পূর্ণ শক্তি ফিরে পেয়েছে কিনা?’
হ্যাঁ, এই লু ইউ রং কোনো সাধারণ পরিবারের নারী নন।
নিং হেংঝো-র সাথে বিয়েটি সম্পূর্ণ একটি দুর্ঘটনা।
বাহ্যিকভাবে তিনি একজন ধনী ব্যবসায়ীর কন্যা।
নিং হেংঝো অনুমান করেন, তাঁর আসল পরিচয় হবে **মর্ম সংগঠন চাংশেং জং-র প্রধানের কন্যা লু চিংচিউ**।