উনত্রিশতম অধ্যায়: হুয়ামাস

“মিস লিন, আপনি এখানে কীভাবে এলেন?” হুয়া ইউয়েত ঠিক তাকে বিব্রত করার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, এমন সময় হঠাৎ এক পুরুষের কণ্ঠস্বর সেই টানটান পরিবেশ ভেঙে দিল।
বক্তা ছিলেন কোম্পানির মানবসম্পদ বিভাগের ম্যানেজার, ছাই ঝাওসিন। দক্ষতার কারণে কোম্পানির সংস্কার কাজের শেষ পর্যায়ের দায়িত্বও তিনিই সামলেছেন, আগেও লিন রয়ের সঙ্গে তার একবার দেখা হয়েছিল। ছাই ঝাওসিন কোম্পানিতে হুয়া ইউয়েতর চেয়েও বেশি মর্যাদার অধিকারী; কারণ তিনি বি শহর থেকে এখানে বদলি হয়ে এসেছেন এবং ইয়ান মিংয়ের সঙ্গে কাজ করছেন অনেক দিন ধরে।
ছাই ঝাওসিন মেঝেতে ছড়িয়ে থাকা কাগজপত্র আর হুয়া ইউয়েতর রাগান্বিত মুখ দেখে মুহূর্তেই পুরো বিষয়টা বুঝে গেলেন। হুয়া ইউয়েতর স্বভাব সম্পর্কে তিনি ভালোই অবগত। পেশাগত কারণে তাঁদের মধ্যে অনেকবার দ্বন্দ্ব হয়েছে, এই নারী খুবই কর্তৃত্বপরায়ণ।
“হুয়া ইউয়েত, মিটিংয়ে দ্রুত এই ফাইলগুলো দরকার, তুমি এগুলো নিয়ে যাও, যাতে ইয়ান স্যারকে অপেক্ষা করতে না হয়!” “অপেক্ষা করতে না হয়” কথাটি বলে ছাই ঝাওসিন হুয়া ইউয়েতর পেছনের পথ বন্ধ করে দিলেন; এতে তিনি কিছুটা হলেও হুয়া ইউয়েতর বিরাগভাজন হলেন।
আসলে বিষয়টা সহজেই এড়ানো যেত, কিন্তু ছাই ম্যানেজার লিন রয়ের সম্মান রক্ষার পক্ষেই দাঁড়ালেন। সবাই একপ্রকার অবাক হয়ে গেল, এই মিস লিন আসলে কে? তাঁদের কারোরই মনে নেই কোম্পানির কোনো শীর্ষ কর্মকর্তার পদবী লিন কিংবা তাঁদের কোনো কন্যা বা বোন আছে। সবাই দারুণ চতুর, সম্পর্ক বুঝতে ওস্তাদ, তবু কেউ লিন রয়ের সঙ্গে কোনো উচ্চপদস্থ ব্যক্তির সম্পর্ক খুঁজে পেল না। তবে সবাই জানে, বড়ো লোকের ঝগড়ায় সাধারণরা বিপদে পড়ে, তাই দ্রুত তারা কৌতূহল গুটিয়ে মেঝের কাগজপত্র গুছিয়ে দিল।
হুয়া ইউয়েত রাগে ফুঁসছিলেন, কিন্তু “ইয়ান স্যার” শব্দদুটি শুনেই আবার কিছুটা শান্ত হলেন। অন্যরা ফাইল গোছাতে সাহায্য করল, তিনি নিজে না নুয়ে, তাদের কাছ থেকে ফাইল নিয়ে সোজা চলে গেলেন, নাক দিয়ে ঠান্ডা একটা শব্দ ছাড়লেন।
ছাই ঝাওসিন শুধু হেসে ব্যাপারটা এড়িয়ে গেলেন।
“মিস লিন, আপনি কি ইয়ান স্যারের সঙ্গে দেখা করতে এসেছেন?” ছাই ঝাওসিন জিজ্ঞেস করলেন, তবে আশেপাশের সবাই কান খাড়া করলেও তিনি তা উপেক্ষা করলেন। তাঁর কথা শেষ হতেই চারপাশে অবাক হয়ে নিশ্বাস ফেলার শব্দ শোনা গেল—সবাই বিস্মিত, এমনকি একটু দূরে হেঁটে যাওয়া হুয়া ইউয়েতও অবাক।
লিন রয় মাথা নাড়লেন, আগেরবার এখানে আসা তাঁর মনে আছে, ছাই ঝাওসিন বেশ কথা বলেন।
“ইয়ান স্যার মিটিংয়ে আছেন, চলুন আপনাকে রিসেপশনে নিয়ে যাই।” ছাই ঝাওসিন খুবই সদয়, লিন রয়েরও তাঁর প্রতি ভালো ধারণা হলো, যদিও জানেন ইয়ান মিংয়ের কারণেই এমন, তবু তিনি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলেন, “ধন্যবাদ।”
বিস্মিত লোকজন ছত্রভঙ্গ হলেও মনে মনে ভাবতে লাগল। এখানে কাজ করতে গিয়ে সতর্ক থাকতে হয়, গুজব নিষিদ্ধ, তবে বিষয়টা ইয়ান মিং ও কোম্পানির মালিক নিয়ে, তাই চুপচাপ আলোচনা চলতে লাগল।
বিশেষ করে এই দলের সেক্রেটারিরা, যাঁদের কাজের মধ্যে উপহার পাঠানো বা অতিথি গ্রহণও পড়ে। ভবিষ্যতে মিস লিন আবার আসলে তাঁরা কেমন আচরণ করবেন, তা ঠিক করাও জরুরি—এটাই কর্মক্ষেত্রের অলিখিত নিয়ম; ভুল দলে পড়লে লজ্জা পেতে হয়। আজ যদি হুয়া ইউয়েত ভবিষ্যতের কর্তা-গিন্নিকে অপমান করে থাকেন, তাহলে তাঁরা কেন ছোটলোকের মতো হাসাহাসি করবেন? নিজেই হাসির পাত্র হয়ে যাবেন।
লিন রয় জানতেন না, তিনি আতঙ্কিত হৃদয়ে জল খেতে খেতে ইয়ান মিংয়ের অপেক্ষা করছিলেন, তখনই অনেকে তাঁদের সম্পর্ক নিয়ে জল্পনা-কল্পনা করছিল।

রিসেপশনে লোকজন আসা-যাওয়া করছিল, ছাই ঝাওসিন ব্যস্ত ছিলেন, লিন রয় একা বসে পাশের ম্যাগাজিন উল্টে দেখতে লাগলেন। তাকের ওপর ইয়ান প্রতিষ্ঠানের পরিচিতি ছিল, তবে কেবল এল শহরের অফিসের জন্য। কে-বা জানে ইয়ান মিংয়ের পেছনে ঠিক কতটা বিশাল সাম্রাজ্য আছে? সত্যিকারের ক্ষমতাবানরা কখনো তাদের শক্তি প্রকাশ করেন না।
লিন রয় পড়ে কিছুটা ধারণা পেলেন, শুধু এল শহরের অফিস সম্পর্কেই জানলেন, অবাক ও বিস্মিত হলেন। ইয়ান মিংয়ের প্রতিদিনের কর্মব্যস্ততা তিনি দেখেছেন, তিনি যখন পড়াশোনা শেষ করেন, তখনও সেই পুরুষ কাজে মগ্ন।
তাঁরও কি কখনো ক্লান্তি আসে?
লিন রয় জানেন না।
…
হুয়া ইউয়েত সেক্রেটারিয়েট অফিসে ঢোকার সময় দেখলেন কয়েকজন সেক্রেটারি ফিসফিস করছে, তাদের কণ্ঠ এতই নিচু যে ইঁদুরের মতো শোনায়, তবু তিনি কয়েকটি শব্দ ধরতে পারলেন।
“সব কাজ শেষ হলে, আমার কাছে আরও কিছু ফাইল আছে, কে চেক করবে? না কি, তোমাদের চাকরি শুধু চা খাওয়া ও গল্প করার জন্য?” কণ্ঠে ছিল কঠোরতা, সবাই একটু লজ্জায় পড়ল।
“হুয়া দিদি, আমরা তো শুধুই কৌতূহলী হয়েছি, দেখুন ওই পাশের মিস লিন ইয়ান স্যারের সঙ্গে দেখা করতে এসেছেন। আমরা শুধু ভাবছিলাম, তিনি কে।” এক সেক্রেটারি, যিনি হুয়া ইউয়েতর ঘনিষ্ঠ, নিচু গলায় বললেন, যদিও সকলে জানে সকালে হুয়া ইউয়েত ও লিন রয়ের মধ্যে একবার কথা কাটাকাটি হয়েছে, তবু কেউ প্রকাশ্যে বলল না, কারণ সকালে হুয়া ইউয়েত দুর্বল অবস্থায় ছিলেন।
“ইয়ান স্যারের সঙ্গে কেউ দেখা করতে এলেই কি তোমরা আলোচনা করবে?” রাগ প্রকাশ করা যাবে না, তবু অধস্তনদের সামনে হুয়া ইউয়েত আত্মবিশ্বাসী, এমনকি কিছুটা খোঁচাও দিলেন।
“কিন্তু এবার তো তিনি ক্লায়েন্ট নন, আর ছাই ম্যানেজারও তাঁর সঙ্গে খুব ভদ্র ব্যবহার করছেন, আমরা ভাবছিলাম তিনি ইয়ান স্যারের বান্ধবী কিনা।”
ইয়ান মিংয়ের জীবনযাপন খুব নিয়মতান্ত্রিক, খুব কম মেয়ে কোম্পানিতে তাঁর সঙ্গে দেখা করতে আসে, আর ছাই ম্যানেজারের বিশেষ ব্যবহার তো আরও অবাক করেছে।
“ইয়ান স্যারের ব্যক্তিগত জীবন নিয়ে তোমাদের অনুমান করার অধিকার নেই।” হুয়া ইউয়েত পাল্টা বললেন, অস্বস্তি ঢাকতে চাইলেন, পা বাড়ালেন রিসেপশনের দিকে।
“আমি তো জানতাম দিদি লিন রয়কে অস্বস্তিতে ফেলবেন। নতুন প্রতিদ্বন্দ্বী, পুরনো শত্রু—মুখোমুখি হয়ে রাগে টগবগ করছেন নিশ্চয়ই?” হুয়া ইউয়েত গেলে কয়েকজন নারী চুপিচুপি আলোচনা করল।

হুয়া ইউয়েতর ভাবনা ছিল, এই নারী ইয়ান মিংকে চেনে তো কী? তাঁকে চেনে এমন লোকের অভাব নেই। এই কদিনে ইয়ান মিংয়ের সংস্পর্শে থেকে তিনি কোনো মহিলাকে তাঁর খুব কাছাকাছি আসতে দেখেননি, ইয়ান মিংয়ের দিক থেকেও এই নারীকে বিশেষ গুরুত্ব দিচ্ছেন কি না, তা বোঝা যায় না, কিংবা নারীদের পেছনে সময় ব্যয় করেন, এমনটাও মনে হয় না।
“আপনি বই পড়ছেন না, যথাস্থানে ফেরত রাখা ন্যূনতম ভদ্রতা, আপনি কি তা শিখেননি?” হুয়া ইউয়েত লিন রয়ের পাশে রাখা ম্যাগাজিনের দিকে তাকিয়ে কিছুটা কর্কশ কণ্ঠে বললেন।
লিন রয় মাথা তুলে দেখলেন, সেই আগের নারীর ঢেউ খেলানো চুল, চোখেমুখে তীব্র আকর্ষণ, তাঁর দিকে তাকিয়ে কথা বলছেন।
“এগুলো আমি এখনও পড়িনি, কেউ পড়ছে না দেখে পাশে রেখে দিয়েছিলাম।” তাঁর কথা শান্ত, ব্যাখ্যামূলক, কোনো রাগ নেই। তিনি শুধু ভাবলেন, এত বড়ো কোম্পানিতে কেউ যে এত তুচ্ছ বিষয় নিয়ে পিছু লেগে থাকতে পারে, তা আশ্চর্য। তিনি জানেন, কারণটা সম্ভবত ইয়ান মিং। তবে আবার হাসিও পেল, ইয়ান মিংয়ের মতো শীতল, কর্তব্যপরায়ণ পুরুষকে এই নারী আদৌ কি সামলাতে পারবেন? আসলে, এই নারী শুধু ঈর্ষা করছে! এই ভেবে লিন রয় আরও শান্ত হলেন।
“এখন কেউ পড়ছে না মানে পরে কেউ পড়বে না, এমন তো নয়। এখানে ইয়ান কোম্পানি, এখানে কেউ ইচ্ছেমতো আচরণ করতে পারে না।” হুয়া ইউয়েতর কণ্ঠ ছিল তীক্ষ্ণ, কাজ ছাড়া অন্য কোনো নারী ইয়ান মিংয়ের কাছে গেলে তাঁর অপছন্দ, বিশেষ করে এ ধরনের নিষ্পাপ মুখোশ পরে চালাকি করা মেয়েদের।
----
কিছুটা অফটপিক—
কেশে উঠলেন ইয়ান মিং: “হুয়া ইউয়েত? সে আবার কে?”
ছাই ঝাওসিন: “শাখা অফিসের সেক্রেটারি, আপনি বলেছিলেন তাঁর দক্ষতা ভালো!”
ইয়ান মিং: “দক্ষতা ভালো? তাহলে তাঁকে পুরুষের মতো কাজে লাগান!”
লিন রয়: “পুঁজিপতিরা সত্যিই রক্তচোষা! তবে আমার ভালোই লাগে।”
রয়েন: “উপরের কথাগুলো শুধু মজা… তবে বলতে চাই, এই গা-ঢাকা, সংগঠক ইয়ান মিংয়ের কাছে হুয়া ইউয়েত আসলে কিছুই না।”