৭৫তম অধ্যায়, ছোট বোন

তারা যেন স্টারকে একটু আগে ডিস্কের আলো দেখার মুহূর্তের অনুপ্রেরণাটি লিপিবদ্ধ করতে বলেন।
কোম্পানির গবেষণা বিভাগের জরিপ প্রতিবেদনও তাঁর ইমেইলে পাঠানো হয়েছে। এখন তাঁর সিদ্ধান্ত গ্রহণের দক্ষতার পরীক্ষা। গবেষণা দলের কাজ শুধু পরামর্শ দেওয়া, সিদ্ধান্ত সঠিক না ভুল, সেটা সিদ্ধান্ত গ্রহণকারীর বিচার। তাই, মার ইউকে সফলতা কিংবা ব্যর্থতার জন্য নিজেকে মানসিকভাবে প্রস্তুত রাখতে হবে।
তিনি নিজেও পরীক্ষিত পথে এগোচ্ছেন; অনেক চিন্তা-ভাবনা, বাস্তবায়নের সময় পরিবর্তন দরকার হয়। অতীত জীবনের অভিজ্ঞতা মূলত উল্লম্ব, গবেষণার ক্ষেত্রে কিছু সাফল্য ছিল। তবে ব্যবসা ও ব্যবস্থাপনার জ্ঞান, এই জীবনে বই পড়ে তাত্ত্বিকভাবে অর্জিত।
যেমন "নিম্নকণ্ঠে মানুষ হও, উচ্চকণ্ঠে কাজ করো"—সাধারণত সঠিক। মার ইউ নিজের পরিচয় গড়েছেন একজন প্রতিভাবান, শিক্ষার জগতে বিখ্যাত ব্যক্তি হিসেবে। তাই তিনি তারকাদের মতো বিভিন্ন টেলিভিশন ও সংবাদমাধ্যমে ঘনঘন হাজির হন না। গণিত সমস্যার সমাধানের পর কিছু সাক্ষাৎকার ছাড়া, কখনও মিডিয়ার সংস্পর্শে আসেননি। যদিও ব্লুস্টার কোম্পানি ইতিমধ্যেই যুক্তরাজ্যের বিখ্যাত প্রযুক্তি প্রতিষ্ঠান, প্রতিদিন বহু সাক্ষাৎকারের অনুরোধ আসে, তিনি সবই কোম্পানির জনসংযোগ বিভাগে পাঠিয়ে দেন।
নিশ্চয়, জনপ্রিয়তার পথ পণ্য বিক্রিতে সহায়ক; ভক্তদের অর্থনৈতিক প্রভাব দীর্ঘদিন থাকবে। কিন্তু ব্লুস্টার কোম্পানি উচ্চ প্রযুক্তি ও উন্নত উৎপাদনে কাজ করে, এখানে সবই পণ্যের গুণগত মানে নির্ভরশীল। তাই পণ্যের প্রচারই মূল, ব্যক্তিগত প্রচার নয়। ভবিষ্যতের পণ্যগুলো জাতীয় শক্তি বাড়াতে প্রযুক্তির ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ হবে, ব্যক্তিগত তথ্য আরও বেশি রক্ষা করা উচিত, প্রকাশ নয়।
তার উচ্চ আইকিউ আছে, তবে তিনি সাধু নন; কূটনীতি ও কৌশলে অভিজ্ঞ ব্যবসায়ী বা রাজনীতিকদের তুলনায় তিনি এখনও শিশুর মতো সরল। "কাজ করতে করতে শেখা"—এটাই তাঁর নিজের চেতনা ও আত্মজ্ঞান। এখনই সফলতা-ব্যর্থতা বিচার করার সময় নয়। যতদিন ব্যবসার জগতে আছেন, সবসময় ঝুঁকি থাকে, তাই সতর্কতা প্রধান নীতি।
মার ইউ মাঝে মাঝে নিজের ভাবনায় ডুবে যান, আত্মবিশ্লেষণ করেন; সব চিন্তা তিনি স্টারের সঙ্গে ভাগ করে নেন। একদিকে স্মরণ হিসেবে, অন্যদিকে স্টারের চিন্তাশক্তি বাড়ানোর জন্য।
লেনদেন সফটওয়্যার খুলে, নিয়মিত ফিউচার, ফরেক্সসহ আর্থিক বাজারের অবস্থা দেখলেন—সব ঠিক আছে। ইমেইল থেকে পণ্যের গবেষণা পরামর্শপত্র ডাউনলোড করলেন, আর জরুরি কোনও কোম্পানির কাজ নেই।
ওয়েবসাইট বা সফটওয়্যার, বিক্রি ভালোই হচ্ছে। অবশ্য প্রচলিত মিডিয়ায় বড় অঙ্কের বিজ্ঞাপন খরচের কারণে, আগে তিনি ভাইরাল মার্কেটিংয়ের ওপর নির্ভর করতেন, যা তখনকার জন্য একটু বেশি আধুনিক ছিল। মূলত, মিডিয়াকে বিজ্ঞাপন খরচ না দিলে, তারা কেন পণ্যের প্রশংসা করবে? এই সময়ের মানুষ প্রধানত প্রচলিত মিডিয়া থেকেই তথ্য পায়।
তাই বাস্তবের কাছে আত্মসমর্পণ করলেন। বড় অঙ্কের বিজ্ঞাপনের বাজেট অনুমোদন করলেন, কোম্পানির পরিকল্পনা বিভাগে পেশাদাররা বাস্তবায়নের কাজ করছে, ফলাফলও ভালো। অবশ্য, স্মার্ট অ্যাসিস্ট্যান্টের মাধ্যমে অনলাইনে বিভিন্ন রিভিউ, ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা, ফোরামে পোস্ট ইত্যাদি প্রচার এখনও চলছে। সুনাম গড়ে ওঠে ধীরে ধীরে; তিনজনের মিথ্যা বললেও, পণ্য ও ওয়েবসাইট দুটোই এখন অত্যন্ত উৎকৃষ্ট। পরিচিতি ও সুনাম ক্রমাগত বাড়ছে।
পরবর্তী সময়ে, দিনে ল্যাব বা লাইব্রেরিতে, সন্ধ্যায় ফাঁকা থাকলে ছোট স্কয়ারে গান গাইতে যান; প্রতিদিন নতুন গান, অনেক ছাত্র, এমনকি শিক্ষক ও শহরের বাসিন্দারা তাঁর ভক্ত হয়ে উঠেছে।
এই স্বার্থহীন, সহজ পরিবেশে অভ্যস্ত হয়ে পড়েছেন; গান গাওয়ার সময় মাঝে মাঝে চারপাশের মানুষদের লক্ষ্য করেন—কেউ আনন্দিত, কেউ বিষণ্ন, কেউ ভাবছে; সংগীতের এটাই শক্তি, বারবার আত্মাকে স্পর্শ করে।
আজ, তিনি লক্ষ্য করলেন ভিড়ের মধ্যে দশ বছর বয়সী এক ছোট মেয়ে, খুব সাধারণ পোশাক, কিন্তু পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন। সম্ভবত পুষ্টির অভাবে সে খুবই দুর্বল, মুখে ইউরোপীয়দের মতো আকর্ষণীয় গড়ন, চেহারা ছোট ও সরু, চোখ দুটি বড় ও উজ্জ্বল।
শ্রোতাদের মধ্যে শিশু কম, আর তাঁর গান শোনার সময় মেয়েটি চুপচাপ, মনোযোগী। তাছাড়া সে দেখতে কিছুটা চীনা বংশোদ্ভূত, তাই মার ইউ আরও কয়েকবার তাকাল।
এরপর, প্রতি সন্ধ্যায় স্কয়ারে গান গাইলে, ভিড়ের মধ্যে সেই স্বচ্ছ জলের মতো চোখ দুটি কখনও অনুপস্থিত থাকে না। বারবার দেখা হওয়ায়, মার ইউ শ্রোতাদের মাধ্যমেই জানতে পারলেন মেয়েটির নাম লিসা। তার বাবা ক্রোয়েশিয়া স্বাধীনতা যুদ্ধে নিহত, মা চীনা, মেয়েকে নিয়ে ক্যামব্রিজ শহরে আশ্রয় নিয়েছেন, একটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে চীনা ভাষার শিক্ষক।
গত বছর মা বাইরে গিয়ে সাগরে পড়ে নিখোঁজ হন, লিসা একা থেকে যায়। আগে মা স্কুলে গেলে, প্রতিবেশী টেইলর বৃদ্ধা দেখাশোনা করতেন; পুলিশ মেয়েটির পরিবার খুঁজে পায়নি, টেইলর বৃদ্ধারও মেয়েটির প্রতি মমতা জন্মে যায়, ফলে তিনি লিসাকে দত্তক নেন।
টেইলর বৃদ্ধা সামান্য পেনশনেই চলে, দুজনের খাওয়া-দাওয়া, থাকা ঠিক আছে, কিন্তু অন্য খরচ খুবই কষ্টকর। অবসর সময়ে কোনও আনন্দ নেই; হয়তো মেয়েটি জানে তার দাদাভাইয়ের সঙ্গে কিছুটা মিল আছে। মার ইউয়ের গান শুনে আর অনুপস্থিত থাকেনি, এটাই তার সবচেয়ে আনন্দের মুহূর্ত।
মার ইউ যখনই মেয়েটির স্বচ্ছ চোখের দিকে তাকান, হৃদয়ে অস্থিরতা অনুভব করেন। একইভাবে এতিম হওয়ায় তাঁর আত্মা মেয়েটির সঙ্গে মিশে যায়; গভীর মমতা জাগে, হঠাৎ ইচ্ছা জন্মে তাকে সাহায্য করতে—এই বিদেশে হারিয়ে যাওয়া চীনা রক্তধারাকে দেশে ফিরিয়ে, তার নানার বাড়ি খুঁজে দিতে। এই ইচ্ছা নিজের বাবা-মাকে খোঁজার আকাঙ্ক্ষার চেয়ে অনেক বেশি।
এই ভাবনা আসার পর, গান গাওয়ার ফাঁকে তিনি আরও বেশি করে লিসার সঙ্গে কথা বলেন, বিশেষভাবে চীনা ভাষায়। শুরুতে মেয়েটি চুপচাপ থাকত, চোখে কিছুটা প্রতিক্রিয়া দেখা যেত। কথাবার্তা বাড়লে, লিসাও মাঝে মাঝে চীনা শব্দ বলত।
লিসার সঙ্গে পরিচিত হয়ে, স্কয়ারে এক ঘণ্টা গান গাওয়ার পর তিনি ঘুরপথে মেয়েকে বাড়ি পৌঁছে দেন, এতে তার দত্তক মাতা টেইলর বৃদ্ধার সঙ্গে পরিচয় হয়।
সেই সন্ধ্যায়, মার ইউ আবার স্কয়ারে এলেন, দেখলেন লিসা আগেভাগে এসেছে। তিনি একটি খাবারের বাক্স বের করলেন, বিশেষভাবে লিসার জন্য বানানো চীনা খাবার—ছোট মাংসের পিঠা। মেয়েটির মুখে কিছুটা পরিবর্তন দেখা গেল; বুঝতে পারা যায়, সে চীনা খাবার পছন্দ করে। লিসা ছোট ছোট করে খায়, কিন্তু খাবারের আনন্দ খুব বেশি স্থায়ী নয়, তারপর আবার আগের মতো শান্ত মুখে ফিরে যায়।
দেখা যায়, সে এখনও মায়ের নিখোঁজ হওয়ার দুঃখ ভুলতে পারেনি; মার ইউও তার প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করেন। তিনি চান গান দিয়ে মেয়েটির হৃদয় খুলতে—“আজকের প্রথম গান ‘জয়ী হয়ে জন্মেছি’ উৎসর্গ করছি প্রিয় লিসাকে।”
আমি করি সকল কাজ, যা আমি বিশ্বাস করি
আমার শেখা নিয়ম অনুসরণ করি
আমার চারপাশের জগৎকে আরও ভালোভাবে জানি
ভালোবাসার বেষ্টনিতে আমি সুরক্ষিত
তুমি যা দেখছো, সবই আমি
আমি যা সত্যিই বিশ্বাস করি
আমি জয়ী হয়ে জন্মেছি
আমি ইতিমধ্যে ভালোবাসা শিখেছি
শিখেছি
জীবনকে বিশ্বাস করতে
তবে, তোমাকে সিদ্ধান্ত নিতে হয়
সঠিক কিংবা ভুল
কখনও তোমার পছন্দের কিছু ত্যাগ করতে হয়
তবুও আমি জয়ী হয়ে জন্মেছি
তুমি কী হওয়া উচিত ছিলে, তা বলা অর্থহীন
অতীতের জন্য আফসোসেরও মূল্য নেই
জীবন ভুলে ও ভাগ্যে ভরা
মেঘ সরিয়ে, বড় ছবি দেখো
তুমি যা দেখছো, সবই আমি
আমি যা সত্যিই বিশ্বাস করি
আমি জয়ী হয়ে জন্মেছি
……
(বিঃদ্রঃ—গানের নামের অনুবাদ ‘জয়ী হয়ে জন্মেছি’, ‘জীবনকে চ্যালেঞ্জ করেছি’, ‘লড়াই করতে জন্মেছি’ ইত্যাদি হতে পারে; ‘জয়ী হয়ে জন্মেছি’ সবচেয়ে অর্থবহ ও হৃদয়গ্রাহী মনে হয়।)