সত্তর।
ওয়েটারটি এগিয়ে এসে দুটি বরফ ঠান্ডা পানির গ্লাস নামিয়ে রাখল।
“ছোট জাদুকর, তোমার কি পছন্দ হয়েছে?” কাওয়াশিমা মিকি হাতে ধরা তালিকাটি ফুজিওয়ারা লিনইয়ার দিকে এগিয়ে দিলেন, “এখানে আমাদের দোকানের নানা শীর্ষ তারকার নাম আছে, কে প্রথমবার এসেছে, বেসিক তথ্য, এবং কোন পর্যায় পর্যন্ত যেতে পারে—সবকিছু পরিষ্কারভাবে লেখা আছে। অবশ্য, বেশিরভাগ নামই ছদ্মনাম।”
“উঁহু, লাগবে না...” ফুজিওয়ারা লিনইয়া তালিকাটি নিল না, বরং একটু ঠান্ডা পানি খেয়ে গলা ভিজিয়ে নিল, “আমি এখানে আত্মা তাড়াতে এসেছি, ভোগ করতে নয়...”
“ছোট জাদুকরের কি পছন্দ হয়নি?” কাওয়াশিমা মিকি এক হাত কাউন্টারে রেখে, থুতনি ভর দিয়ে হাসিমুখে তাকিয়ে রইলেন, যেন অভিজ্ঞ গৃহবধূ কিশোর ছেলেকে খুনসুটি করছেন।
“আসলে, এ ধরনের জায়গা আমার তেমন পছন্দ নয়,” ফুজিওয়ারা লিনইয়া সোফার পিঠে হেলান দিয়ে নিজেকে যতটা সম্ভব স্বাভাবিক রাখার চেষ্টা করল, “এই মেয়েরা বহু মানুষের স্পর্শ পেয়েছে, আমি নিজে তাদের স্পর্শে স্বচ্ছন্দ নই। অবশ্য, আমি তাদের অবজ্ঞা করি না বা উপহাসও করছি না, প্রত্যেকেরই নিজস্ব মূল্যবোধ আছে, আমি এ বিষয়ে কোনো মন্তব্য করছি না। শুধু আমার ব্যক্তিগত মূল্যবোধের সাথে এটা মেলে না।”
“তাহলে তুমি আমার জায়গার উপরই বিরক্ত?” কাওয়াশিমা মিকি ভাবলেশহীন ভঙ্গিতে মাথা নাড়লেন।
ফুজিওয়ারা লিনইয়া আরেক চুমুক দিয়ে ধীরে ধীরে তার দৃষ্টি সরিয়ে নিলেন।
গৃহবধূর গায়ে ছিল একেবারে পাতলা সিল্কের শার্ট, ফিটিং কাপড় তার বুকের আকৃতি অত্যন্ত স্পষ্টভাবে ফুটিয়ে তুলেছে, যেন গায়ে লেগে থাকা আঠার মতো। এতে তার শ্বাস-প্রশ্বাসও যেন ভারী হয়ে আসছিল।
তার ওপর তিনি অত্যন্ত সুন্দরী, চকচকে কোমল ত্বক, এমন নারীকে দেখে বিভ্রমে পড়া অস্বাভাবিক নয়।
চারপাশের পুরুষরাও কখনো সখনো এই দিকে এক নজর দিকে তাকিয়ে নেয়, সাথে সাথে ফুজিওয়ারার দিকেও, যেন মুহূর্তেই তার জায়গা নিতে চায়।
কাওয়াশিমা মিকি সেই দৃষ্টিগুলোকে একেবারে অগ্রাহ্য করে, একটু চিবুক তুলে, দুঃখ ভরা মুখে লিনইয়ার দিকে চাইলেন, “ছোট জাদুকর, তুমি আমাকে হতাশ করলে।”
“এ... হতাশ হলেন কেন?” ফুজিওয়ারা লিনইয়া তার দিকে ফিরে চাইল।
“এতদিন তো তোমার জন্যই অপেক্ষা করছিলাম...”
কাওয়াশিমা মিকি চোখের কোণে হাত বুলিয়ে চুপ করে গেলেন।
তার মায়াবী চোখে জলের আভা, যেন নীরবে প্রশ্ন করছে—তুমি আমাকে কেন অবহেলা করলে?
গৃহবধূ, আপনি সত্যিই খুব প্রলুব্ধকারী... ফুজিওয়ারা লিনইয়া মনে মনে ঠাট্টা করতে চাইলেও, টাকার জন্য ব্যাখ্যা করল, “আপনি ভুল বুঝছেন, আমি বলেছি তাদের ও এই পরিবেশের কথা, আপনার নয়।”
এ কথা শুনে কাওয়াশিমা মিকির মুখে ধীরে ধীরে স্বস্তির হাসি ফুটল।
দেখে মনে হল, তিনি নানা ধরনের মুখাবয়ব জানেন... ফুজিওয়ারা লিনইয়া মনে মনে টুকে রাখল, এই নারীকে সহজে ভরসা করা উচিত নয়।
“ছোট জাদুকর,” কাওয়াশিমা মিকি মৃদু ভাঙা কণ্ঠে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কোন পরিবেশ পছন্দ করো? গাড়িতে ভালো? না বিছানায়?”
“আমি কখনো ভাবিনি।” ফুজিওয়ারা লিনইয়া মাথা নাড়ল।
“গাড়িতে করলে দারুণ লাগে,” কাওয়াশিমা মিকির গালে লাল আভা ফুটে উঠল, লাজুক কণ্ঠে বললেন, “জায়গা ছোট, বৈচিত্র্য বেশি, মেয়েটিকে তুমি ইচ্ছেমতো ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে নিতে পারো।”
ফুজিওয়ারা লিনইয়া কয়েক সেকেন্ড কল্পনা করল সেই দৃশ্য।
যদি সে জালে মাকড়সা হয়, তবে তাকে দিয়ে তো দড়ি বেঁধে খেলাও যায়, বেশ চমৎকার।
“আমার তো কয়েকটা গাড়ি আছে,” কাওয়াশিমা মিকি আবার বললেন, “তুমি চাইলে আজ রাতে কাউকে পাঠাতে পারি।”
“পরেরবারই থাক!” ফুজিওয়ারা লিনইয়া শান্তভাবে প্রত্যাখ্যান করল।
“ওহ, হা হা...” কাওয়াশিমা মিকি অদ্ভুত ভঙ্গিতে বুকে চাপড় দিলেন, “তুমি কি এখনো কুমার?”
ফুজিওয়ারা লিনইয়া পাল্টা জিজ্ঞেস করল, “এটা কি জরুরি?”
“অবশ্যই,” কাওয়াশিমা মিকি হাসলেন, তার মুখাবয়ব পর্যবেক্ষণ করে বললেন, “তুমি যদি সত্যিই প্রথমবার হও, তাহলে তো ফি নেব না, বরং পুরস্কার দেব।”
“আমি এসব নিয়ে ব্যস্ত নই।”
“কখনো প্রেম করোনি?”
“না।”
“অবিশ্বাস্য!” কাওয়াশিমা মিকি খুশি হয়ে হাসলেন, গালে চমৎকার ডিম্পল ফুটল, “তোমার বয়সী এক ছেলের তো মাথাভর্তি মেয়েদের কথা ভাবার কথা!”
“হুম, আমি এ কথা মানি।” ফুজিওয়ারা লিনইয়া মাথা নাড়ল, মনে পড়ল একটা কথা, মুখ ফসকে বলে ফেলল, “সতেরো-আঠারো বছরের কোনো ছেলের যদি প্রেমিকা না থাকে, তার মনে লুকিয়ে থাকা নারীর সংখ্যা রাজ্যের বাদশার হারেমকেও হার মানাবে, আর তার কল্পনার নোংরামি পাবলিক টয়লেটকেও ছাড়িয়ে যাবে।”
“ও!” কাওয়াশিমা মিকি অবাক হয়ে মুখ চেপে ধরলেন, অবিশ্বাস্য চোখে তাকিয়ে রইলেন।
“ভয় পেলে?” ফুজিওয়ারা লিনইয়া জিজ্ঞেস করল।
“একটু।” কাওয়াশিমা মিকির মুখে আবার সে মায়াবী হাসি ফিরে এল, “এমন উপমা আগে শুনিনি, কুৎসিত হলেও, সত্যিই চমৎকার।”
“এটা আমার কথা না।” ফুজিওয়ারা কাঁধ ঝাঁকাল।
কাওয়াশিমা মিকি জানতে চাইলেন, “কে বলেছে?”
“চিয়েন চুংশু।”
“সে আবার কে?”
“একজন চীনা লেখক।”
“শোনাতেই দুর্দান্ত।”
“আসলে তাই।” ফুজিওয়ারা মাথা নাড়ল, তারপর দৃষ্টি দিল টেবিলের দুটি গ্লাসের দিকে, “আমার গ্লাসে ষোল ভাগের এক ভাগ পানি বাকি, আপনার গ্লাসে এক ফোঁটাও কমেনি। তাই, দয়া করে আমাকে এখানে আটকে রাখার এত চেষ্টা করবেন না, আমি তাড়াতাড়ি কাজ শেষ করে, একটু আরাম পেতে চাই।”
“এমন কেন বলছ?” কাওয়াশিমা মিকি দুই হাতে চিবুক চেপে, কিশোরীর মতো চোখ টিপে বললেন, “হয়তো আমি তোমার ঠান্ডা রসবোধ ভালো লাগে বলেই, আর একটু কথা বলতে চাই!”
“ঠিক আছে।”
ফুজিওয়ারা লিনইয়ার মুখে মনোরম হাসি ফুটে উঠল, কিন্তু কণ্ঠ ছিল কিছুটা শীতল।
“কথা বলতে আপত্তি নেই, তবে একটা শর্ত আছে,” সে আঙুল তুলল কাওয়াশিমা মিকির ছোট স্কার্টের চেরা অংশের দিকে, “এটা দয়া করে ঢেকে নিন। আপনি যদি নিজের শরীর দিয়ে আপ্যায়ন করতে চান, তবে থাক, না হলে এভাবে বসবেন না।”
কাওয়াশিমা মিকি কিছুটা হতবাক হলেন।
তিনি দুই হাত টেবিলের ওপর রেখে অনেকক্ষণ চুপ করে রইলেন।
বাম হাতের অনামিকায় ছোট্ট সিলভার আংটি, আলোয় ঝিকমিক করছে।
“বড্ড ঝামেলায় পড়লাম!” বলে তিনি আংটি পরা হাতটি তুলে অনামিকার ডগায় কপালে আলতো চাপ দিলেন, “এখনো হাতে স্বামীর দেয়া বিয়ের আংটি, অথচ শরীর দিয়ে এক কিশোরকে আপ্যায়ন করতে চাইছি। কী কঠিন! স্বামী যদি সত্যিই ভূত হয়ে গিয়ে সব দেখে, আমাকে ক্ষমা করবে কি...”
“মানে...আপনার সত্যিই এমন ইচ্ছে?”
এবার স্তম্ভিত হলো ফুজিওয়ারা লিনইয়া।
“না হলে?” কাওয়াশিমা মিকির মুখে এমন মোহময় হাসি ফুটল, যেন সবকিছু গিলে ফেলতে পারে।
এই হাসি যেন বলছে—কিছু আসে যায় না, যেমন খুশি হও, আমি tonight তোমাকে পুরোপুরি তৃপ্ত করব।
“ম্যাডাম,” ফুজিওয়ারা লিনইয়া নিজেকে সামলে স্পষ্ট উচ্চারণে বলল, “আমি এখানে আত্মা তাড়াতে এসেছি, দয়া করে আমাকে ঘটনাস্থলে নিয়ে চলুন।”
“উম...”
কাওয়াশিমা মিকির মুখে দ্বিধার ছাপ।
অনেকক্ষণ কুণ্ঠিত থেকে, একটু মুখ খুলে, জিভের ডগা নিচের দাঁতের ভেতর রেখে বললেন, “এখন হয়তো ঠিক সময় নয়...”
“কেন নয়?” ফুজিওয়ারা তার ঠোঁটের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল।
কাওয়াশিমা মিকি নিচের ঠোঁট চেটে নিলেন, সাথে সাথে উত্তর দিলেন না।
হালকা বেরিয়ে আসা জিভ খুবই সরু, ঠোঁট চাটার ভঙ্গি বেশ দক্ষ; গোলাপি জিভের ডগা অপূর্ব সুন্দর।
একটু ভেবে নিয়ে বললেন, “ওই জায়গায় এখন অতিথি আছে, এখন নিয়ে গেলে হয়তো দেখা হয়ে যাবে...”
“কিছু আসে যায় না, আমি লজ্জা পাব না।”
বলতে বলতে, ফুজিওয়ারা উঠে পড়ল, কাঁধ ঝাঁকাল।
সে আর এখানে থাকতে চাইল না।
বিশেষ করে, এই আকর্ষণীয় গৃহবধূর সামনে, একতরফা প্রলুব্ধ হওয়ার অনুভূতি খুব একটা আরামদায়ক নয়।
“...ছোট জাদুকর কি বড়দের জগৎ দেখতে আর অপেক্ষা করতে পারছে না?” কাওয়াশিমা মিকি মোহনীয় হাসি দিয়ে তাকে কিছুক্ষণ পরীক্ষা করে, মাথা নাড়লেন—মানে, ‘চলো আমার সঙ্গে।’
ফুজিওয়ারা লিনইয়া ব্যাগ তুলে নিল, দু’জন একে অপরের পেছনে, সিঁড়ি বেয়ে ওপরে ওঠার জন্য লিফটে ঢুকে গেল।