১০৩তম অধ্যায়: এই মানুষটা বেশ ভালোই তো!
কিনচুয়ার অদ্ভুত দৃষ্টির অনুভব পেয়ে, তান শুউয়িং নিজেও বুঝতে পারে তার আচরণ কিছুটা অস্বাভাবিক হয়েছে। সে তাড়াতাড়ি ব্যাখ্যা করতে শুরু করল, “আমার মতো দেখতে কেউ যদি পরিবেশ সামলাতে না পারে, তুমি তো চোখের সামনে মিথ্যা বলছ! আমরা তো মৃত্যুর সাথী হয়ে গেছি, তুমি এমন অদ্ভুত কথা বলছ, আমি রাগ না করে পারব কেন?”
আসলেই, সে ভাবছিল আমি তার সৌন্দর্যকে ইচ্ছাকৃতভাবে ছোট করছি। কিন্তু আমি তো সত্যিই বাড়িয়ে বলিনি!
কিনচুয়া একটু অসহায় বোধ করছিল। সে একেবারে সত্য বলছিল; তান শুউয়িং নিঃসন্দেহে অত্যন্ত সুন্দরী, কিন্তু লিউ কিংচেং, লিন ওয়ানইউ-র মতোদের তুলনায়, গড়ন কিংবা চেহারা কিংবা ব্যক্তিত্বে তার বিশেষ কোনো সুবিধা নেই। হয়তো তার একমাত্র বিশেষত্ব—তার তারকা পরিচয়।
ভাবতে গেলে, অন্যরা কেবল সিনেমা বা টিভিতে তাকে দূর থেকে দেখে, আর তুমি চাইলেই কাছে গিয়ে মজা নিতে পারো; এই অসম তুলনা কতটা আনন্দদায়ক... ওহ, আমি আবার কোথায় চলে গেলাম?
কিনচুয়ার বুদ্ধিমান মাথা আবার নিজের মতো করে ঘুরে গেল, কেন যেন সবসময় নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায়।
"তোমরা যখন এত ভালো পরিচিত, নিশ্চয়ই তোমার কাছে তান শুউফেনের ছবি আছে? দেখাও তো, সে কেমন দেখতে?" অধীর হয়ে জানতে চাইল কিনচুয়া।
তান শুউয়িং ঠোঁট টেনে ধরল। এ মেয়ে তো তোমার সামনেই, তুমি তো刚刚 বলেছিলে পরিবেশ সামলাতে পারি না, এখন আবার আমার কাছেই ছবি চাইছো?
ঠিকই, তান শুউয়িং-ই হলো কিনচুয়ার সেই তান পরিবারের নির্ধারিত বাগদত্তা তান শুউফেন। পরিবারের প্রবীণদের আপত্তি উপেক্ষা করে সে দৃঢ়ভাবে বিনোদন জগতে প্রবেশ করেছিল।
পরিবারের নামানুসারে রাখা 'তান শুউফেন' নামটা খুব সাদামাটা মনে হওয়ায়, সে নিজেই বিখ্যাত কবিতার “সুয়িং হেং শে শুই ছিং ছিয়ান”-এর 'শুউয়িং' অংশটা বেছে শিল্পী নাম হিসেবে নেয়; এখন তার পরিচয়পত্রেও নাম পরিবর্তন হয়ে গেছে—তান শুউয়িং।
তান শুউয়িং কখনও ভাবেনি, এই বার তিনি বিনহাইয়ে অভিনয়ের জন্য এসে বিপদের মুখে পড়বেন, আর সেই সময়ে হঠাৎই তার বাগদত্তা কিনচুয়ার সঙ্গে দেখা হবে, এবং কিনচুয়া তাকে উদ্ধারও করবে। তান শুউয়িং এই অদ্ভুত, অলৌকিক ঘটনাটিতে বিস্মিত ও ভাবুক হয়ে পড়ল।
“যদিও এখন আমার কাছে তার ছবি নেই, আমাদের চেহারায় খুব বেশি পার্থক্য নেই। তবে আমি মনে করি, জীবনসঙ্গী বাছাইয়ে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো তার ব্যক্তিত্ব ও মানসিকতা; চেহারা গৌণ। নইলে, কেউ যদি সুন্দর হয়েও পান জিনলিয়ানের মতো হয়, তাহলে তো সে দুঃখের গল্পই হবে!”
তান শুউয়িং অজান্তেই দীর্ঘ বক্তৃতা দিল। বলার পরে সে বুঝল, একটু বেশি বলে ফেলেছে—কিনচুয়াকে যেন বোঝাচ্ছিল, আরও ভালোভাবে বিচার করে সিদ্ধান্ত নিতে।
কিনচুয়াকে অবাক করে দিয়ে, সে গভীর সম্মতিতে মাথা নাড়ল, “তোমার কথা ঠিক।”
তান শুউয়িংয়ের আনন্দ এখনও পুরোপুরি মুছে যায়নি, কিনচুয়া আচমকা কথা ঘুরিয়ে কড়া চপেটাঘাত দিল, “তান শুউফেন যদি আধুনিক পান জিনলিয়ান হয়? সে যতই অপরূপ সুন্দরী হোক, তবুও আমি চাইব না!”
“তুমি-ই পান জিনলিয়ান, তোমার পুরো পরিবার পান জিনলিয়ান! না, তুমি আসলে উ উই দা লাং, তোমার চিকিৎসা দরকার—তোমার মুখের কথার জন্য শাস্তি হওয়া উচিত।” তান শুউয়িং মনে মনে হাজারবার গালি দিয়ে একটু শান্ত হলো।
কিনচুয়া কৌতূহলীভাবে বলল, “তোমার মুখটা ভালো দেখাচ্ছে না, কোথাও অসুস্থ নাকি? আমি ভালো চিকিৎসক, কোনো সমস্যাই হোক, আমি ঠিক করে দিতে পারি।”
“আমার মনটা ভালো নেই, তুমি কি সেটা ঠিক করতে পারো?” তান শুউয়িং বিরক্তভাবে জবাব দিল।
“অবশ্যই পারি, একমাত্র ওষুধেই সারিয়ে দেব। এবার মনোযোগ দিয়ে শোনো!” কিনচুয়া একটু থেমে অনুভূতি সাজাল, তারপর ধীরে ধীরে বলল, “মাকড়সা পিঁপড়াকে গভীরভাবে ভালোবাসে। একদিন পিঁপড়া সাহস করে মাকড়সাকে প্রেমের প্রস্তাব দেয়, কিন্তু মাকড়সা অস্বীকার করে। মাকড়সা কিছুতেই বুঝতে পারছিল না, সে পিঁপড়াকে জিজ্ঞেস করল কেন। পিঁপড়া বলল, ‘আমার মা বলেছে, যারা সারাদিন নেটে থাকে তাদের কেউ ভালো মানুষ না।’”
কিনচুয়া কণ্ঠস্বর পাল্টে পাল্টে, মাকড়সা-পিঁপড়া প্রেমের দৃশ্যটা এমনভাবে বলল, যেন চোখের সামনে ভেসে উঠল।
“কককক!” তান শুউয়িং হাসতে হাসতে হাঁসের মতো শব্দ বের করল; তার বুকের ঢেউ বাতাসে দুলে উঠল, কিনচুয়ার চোখ চক্কর দিয়ে গেল।
“কেমন, মনটা একটু ভালো হলো?” কিনচুয়া হাসিমুখে জিজ্ঞেস করল।
তান শুউয়িং মাথা নেড়ে হাসল, চোখ দিয়ে হাসির অশ্রু ঝরতে লাগল, আর তার মন থেকে সব বিরক্তি মুহূর্তেই উড়ে গেল।
দুজনের প্রাণবন্ত কথাবার্তা দেখে, চাকরের ভূমিকায় থাকা চুয়ো ইজি-র ভেতরে ক্ষোভের আগুন জ্বলছিল। সে চাইছিল বড় ভাই দ্রুত আসুক, যাতে কিনচুয়াকে পাশে রেখে সে তান শুউয়িংয়ের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ মুহূর্ত উপভোগ করতে পারে, নইলে তার হৃদয়ের কষ্ট মুছে যাবে না।
সম্ভবত কিনচুয়া খুবই শান্ত, আর মাঝে মাঝে এমন হাস্যকর গল্প বলে, তান শুউয়িংও অনেকটা স্বস্তি পেয়েছিল; এক টুকরো স্টেক আর দুই গ্লাস রেড ওয়াইন নিখুঁতভাবে শেষ হলো।
ঠিক তখনই বাইরে দ্রুত ব্রেকের শব্দ, তারপর জোরালো পায়ের আওয়াজ ও চিৎকার-হুমকির শব্দ শোনা গেল।
চুয়ো ইজি-র মন আনন্দে ভরে গেল; কিনচুয়ার কাছে বেশি কাছে থাকলে সে নিজেই বিপদে পড়তে পারে, তাই সে চুপচাপ ছিল।
তান শুউয়িং刚刚 একটু স্বস্তি পেয়েছিল, তৎক্ষণাৎ মনটা আবার অস্থির হয়ে উঠল। সে উদ্বিগ্ন হয়ে কিনচুয়ার দিকে তাকাল, কিন্তু কিনচুয়া দুই পা তুলে দাঁত খোঁচাতে ব্যস্ত, চেহারায় সম্পূর্ণ নির্ভার, বাইরে আসা সহায়তাকে কোনো গুরুত্বই দিচ্ছে না।
“দেখি, তুমি কতক্ষণ এমন ভাব দেখাতে পারো!” চুয়ো ইজি মনে মনে বিরক্তি প্রকাশ করল।
কিনচুয়া হেসে বলল, “তুমি আর এখানে থাকো না, গিয়ে তোমার বড় ভাইকে স্বাগত জানাও! নইলে সে তোমাকে আঘাত করতে ভয় পাবে, চিন্তিত হবে। কেমন চুয়ো ভাই, আমি কি ঠিক ভাবছি?”
চুয়ো ইজি অবাক হয়ে গেল; সে মনে করেছিল কিনচুয়া তাকে জিম্মি হিসেবে ব্যবহার করবে তার বড় ভাই চুয়ো ইহু-কে চাপ প্রয়োগ করতে। কিনচুয়া উল্টো তাকে চলে যেতে বলল—এটা তো আত্মঘাতী!
“এ মানুষটা আসলে ভালোই!” চুয়ো ইজি মনে মনে ভাবল, তবুও নিশ্চিত হতে চাইল, “আসলেই আমি যেতে পারি?”
“হ্যাঁ, দ্রুত চলে যাও! আমি যদি পরে সিদ্ধান্ত পাল্টাই, তখন আর পারবে না।” কিনচুয়া অস্থিরভাবে হাত নাড়ল।
চুয়ো ইজি যেন মুক্তি পেল, কয়েক কদমে দৌড়ে বেরিয়ে গেল, সোজা গিয়ে মুখোমুখি হলো চুয়ো ইহু ও তার সঙ্গীদের সঙ্গে।
“বড় ভাই, তুমি অবশেষে এলে! আমি তো প্রায় মারা যাচ্ছিলাম ঐ কুকুরটার অত্যাচারে।”
চুয়ো ইজি আবেগে অশ্রু-নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে চুয়ো ইহুর হাত ধরে বলল, অবশেষে আপনজনকে পেল।
চুয়ো ইহু কপাল ভাঁজ করল, দ্রুত ভাইকে পরীক্ষা করল, নিশ্চিত হলো সে কোনো ক্ষতি পায়নি, একটু স্বস্তি পেল।
“সে ব্যক্তি পালিয়েছে?” চুয়ো ইহু গম্ভীরভাবে জিজ্ঞেস করল।
চুয়ো ইজি চোখের পানি মুছে রাগী গলায় বলল, “না, যায়নি! সে খুবই বেপরোয়া, বাইরে হট্টগোল শুনে আমাকে ছেড়ে দিয়েছে, মনে হচ্ছে বড় ভাইকে ভয় পেয়ে আগে থেকেই ভালো ব্যবহার করছে।”
“ইজি, আমি তো সবসময় তোমাকে শিখিয়েছি, বুদ্ধি দিয়ে পরিস্থিতি সামলাতে হবে। যদি সে সত্যিই আমার ভয় পেত, তাহলে ভেতরে বসে থাকত?” চুয়ো ইহু হতাশ হয়ে বলল।
চুয়ো ইজি আর কিছু বলার সাহস পেল না; সে জানে বড় ভাইয়ের রাগ, উল্টো কিছু বললে সে নিজেই মার খাবে।
“ভাইয়েরা, অস্ত্র তুলে নাও! আমি দেখতে চাই, বিনহাইয়ে আমার এলাকায় কার সাহস আছে আমার সঙ্গে এমন আচরণ করার?”
চুয়ো ইহু নির্দেশ দিল, তার দশজন দেহরক্ষী বন্দুক বের করল, বাকি সবাই হাতে নিল বড় ছুরি, সবাই একসাথে ভিলায় ঢুকে পড়ল।
ভিলার ভিতরে।
“তান সুন্দরী, আমি হঠাৎ একটু ভয় পাচ্ছি, তুমি আমাকে রক্ষা করবে তো!” কিনচুয়া বলার সাথে সাথে সরাসরি তান শুউয়িংয়ের বুকে ঝাঁপ দিল, কে জানে ইচ্ছাকৃত কিনা, মাথা দুটো পূর্ণ অংশে ঘষে দিল, তান শুউয়িং এতটাই অবাক হলো, চোখ বড় হয়ে গেল।