একাত্তরতম অধ্যায়: সীমা ছাড়িয়ে অন্যায়
“যে আঙুর খেতে পারে না, সে বলে আঙুর টক।” লিন ওয়ানইউ প্রথমে ছিনছাড়া ভঙ্গিতে ছিনচুয়ানের দিকে তাকিয়ে বিদ্রূপ করল, তারপর মুখভরা উৎসাহ নিয়ে ফু সিকিয়াংকে তাড়াহুড়ো করতে লাগল, “ফু দাদা, আপনি বলুন তো।”
এ দৃশ্য দেখে ফু টিংশিউ মনে মনে বেশ তৃপ্তি পেলেও, মুখে বিশেষ কিছু প্রকাশ করল না, বরং চোখ কিছুটা কুঁচকে দূরে তাকাল, মুখে তখন গভীর স্মৃতিমুগ্ধতার ছাপ। তার প্রকৃতই পুরুষালী, খাঁজকাটা মুখাবয়ব নরম আলোয় যেন আরও বেশি পুরুষোচিত মনে হয়।
“ওয়ানইউ, হয়ত তুমি জানো না, আমাদের দেশ বাইরে থেকে নিরিবিলি আর সমৃদ্ধশালী দেখালেও, আসলে সীমান্ত এলাকাগুলো সব সময়েই অশান্ত। যেমন ধরো, আমি যে দক্ষিণ-পূর্ব সীমান্ত বাহিনীতে কাজ করি, গত তিন বছরে অন্তত কয়েকশোবার সংঘর্ষ হয়েছে। ঠিক আছে, হয়ত মরার সংখ্যা কম, কিন্তু ছুরি বা গুলি খাওয়াটা এখানে নিত্যনৈমিত্তিক ব্যাপার।”
ফু টিংশিউর কণ্ঠে যেন এক অজানা আকর্ষণ, যে কোনো শ্রোতাকে মুহূর্তেই ধোঁয়ায় ঢাকা যুদ্ধক্ষেত্রে টেনে নিতে পারে। আর যুদ্ধক্ষেত্রের সেই রক্তক্ষয়ী, উত্তেজনাপূর্ণ পরিবেশ লিন ওয়ানইউর মতো এক শহুরে মেয়ের জন্য ভীষণ নতুন ও অনুভূতিময় মনে হয়।
আর এমন কঠোর, সাহসী সৈনিকদের জন্য বেশিরভাগ মেয়েরই স্বতঃস্ফূর্তভাবে মুগ্ধতা জন্মায়, এমনকি আত্মগরিমায় স্বতন্ত্র লিন ওয়ানইউও তার ব্যতিক্রম নয়, বরং সে যেন আরও বেশি কৌতূহলী ও উত্তেজিত।
“ফু দাদা, ভাবতেও পারিনি আপনি যুদ্ধেও গিয়েছিলেন! আমাকে একটু বিস্তারিত বলুন তো?”
ফু টিংশিউ কুইন ছুয়ানের অবজ্ঞাসূচক চাহনিকে একদমই পাত্তা না দিয়ে উঠে দাঁড়াল, দীর্ঘশ্বাস ছেড়ে মুহূর্তেই চেহারায় বয়সের তুলনায় আরও পরিণত একটা গাম্ভীর্য ফুটিয়ে তুলল।
“আমি ছোটবেলা থেকেই মার্শাল আর্ট আর কুস্তি শিখেছি, তাই সেনাবাহিনীতে যোগ দিয়েই সবাই আমার দিকে নজর দিতে শুরু করে। খুব অল্প সময়েই আমি দক্ষতা দেখিয়ে দক্ষিণ-পূর্বের বিশেষ বাহিনীতে চলে যাই—মানে আমাদের বিশেষ বাহিনী, যাদের কাজই জঙ্গলে যুদ্ধে অংশ নেওয়া।
সেই অঞ্চলে মাদকচক্রের লোক খুব বেশি, তারা আবার অত্যন্ত নিষ্ঠুর, আর তাদের কাছে অস্ত্রও ভরপুর। এখন ভাবলে মনে হয়, অক্ষত অবস্থায় ফিরে আসাটা সত্যিই ভাগ্যদেবীর আশীর্বাদ ছাড়া কিছু নয়!”
‘ভাগ্যদেবী’ কথাটা বলতে গিয়ে ফু টিংশিউ ইচ্ছাকৃতভাবে লিন ওয়ানইউর দিকে তাকাল, যা অনায়াসেই তার ইঙ্গিত বুঝিয়ে দেয়।
লিন ওয়ানইউর মনে ফু টিংশিউর দৃষ্টিতে একটু লজ্জা লাগল, কিন্তু কৌতূহল দমন করতে না পেরে আবারও প্রশ্ন করল, “ফু দাদা, আমাকে একটা নির্দিষ্ট যুদ্ধের গল্প বলবেন?”
“অবশ্যই! তাহলে শোনো, দু’বছর আগে আমাদের সঙ্গে ‘স্থানীয় যমদূত’ বলে পরিচিত শাকুন মাদকচক্রের সংঘর্ষের গল্প বলি।
তখন আমাদের দশজনের ছোট দল একশো জনেরও বেশি মাদকচক্রের সঙ্গে মুখোমুখি পড়ে যাই। যদি না আমাদের অভিজ্ঞতা আর পারস্পরিক বোঝাপড়া এতটা চমৎকার হতো, তাহলে হয়ত আমরা সবাই সেদিন মরেই যেতাম।
সেই যুদ্ধ এত ভয়াবহ ছিল যে আমরা একের পর এক আক্রমণ ঠেকিয়ে রাখি। শেষে শতাধিক মাদকচক্রের লোক মাত্র দশজন বাঁচিয়ে পালিয়ে যায়। কিন্তু আমরা তখনো জানতাম না, আসল বিপদ সামনে অপেক্ষা করছে…”
এতদূর বলে ফু টিংশিউ হঠাৎ চুপ করে গিয়ে জল খাওয়ার অজুহাতে বিরতি দেয়। লিন ওয়ানইউ নিজেই চা এনে দেয়, তাড়াতাড়ি করতে বলে।
চা শেষ করে ফু টিংশিউ ফের শুরু করল। এমন বর্ণনা দিল যে, কুইন ছুয়ানও মনে মনে স্বীকার করল—ফু টিংশিউর গল্প বলার অসাধারণ দক্ষতা আছে। শুধু লিন ওয়ানইউ নয়, এমনকি কুইন ছুয়ানও যদি কিছুটা না জানত, তাহলে হয়ত সত্যি ভেবে ফেলত।
“এবার নিশ্চয়ই বীরত্বের জায়গা আসবে,” কুইন ছুয়ান মনে মনে ভাবল।
ঠিক যেমনটা কুইন ছুয়ান আন্দাজ করেছিল, ফু টিংশিউ হঠাৎ স্বর বদলে বলল, “আমরা যখন বাকি দশজনকে ধরতে ছুটে চলেছি, তখন হঠাৎ দেখি শত্রুরা আমাদের জন্য ফাঁদ পেতেছে। কারণ ওইসব মাদকচক্র আমাদের চাইতে এলাকাটা অনেক ভালো চিনত। আমাদের ক্যাপ্টেন তখনই গুলিবিদ্ধ হয়ে অর্ধেক শরীর হারিয়ে ফেলল, ওয়ানইউ, তুমি কল্পনাও করতে পারবে না, কী ভয়াবহ দৃশ্য ছিল সেটা, হায়…”
“কী দুঃখজনক…”
“না, তুমি ভুল বলেছ! সৈনিকের জন্য যুদ্ধক্ষেত্রে প্রাণ দেওয়া গৌরবের, দুঃখজনক নয়।”
“রক্তপাত বা আত্মবলিদানকে তারা ভয় পায় না, সত্যিই সৈনিকেরা মহৎ।”
“আত্মবলিদান তো তাদের নিয়তি।”
এ কয়েকটি সংলাপেই লিন ওয়ানইউর মুগ্ধতা আরও বেড়ে গেল।
ফু টিংশিউ আরেকটু আগুন ঢালার জন্য গল্পের উত্তেজনা বাড়াল, “ওয়ানইউ, তুমি জানো না, আমাদের ক্যাপ্টেনের মৃত্যু দেখে আমরা সবাই বোধহয় পাগল হয়ে গিয়েছিলাম। মৃত্যুর তোয়াক্কা না করে কয়েকশো মাদকচক্রের মধ্যে ঢুকে পড়লাম, গুলির ঝড় তুললাম।
প্রায় তিন ঘণ্টা যুদ্ধ চলেছিল, শেষে আমরা প্রায় পুরো মাদকচক্রকে ধ্বংস করে দিয়েছিলাম। ক্যাপ্টেনের প্রতিশোধ নিয়েছিলাম বটে, কিন্তু আমাদের ছোট দল থেকে শুধু আমি একা বেঁচে ফিরেছিলাম…”
এখানে ফু টিংশিউ চুপ করে দীর্ঘশ্বাস ছাড়ল, তারপর ভারী কণ্ঠে বলল, “আমরা সবাই জানতাম পরিস্থিতি কতটা ভয়াবহ, কিন্তু নিজের চোখে ক্যাপ্টেনের মৃত্যু দেখে কেউ আর প্রাণের মায়া করেনি। মাথায় শুধু একটাই কথা—যে কোনো মূল্যে প্রতিশোধ নিতে হবে। সেই উন্মাদ, সাহসী দিনগুলো আজও মনে পড়ে…”
ফু টিংশিউর আবেগে ভেসে যাওয়ার ক্ষমতা অসাধারণ; তার কণ্ঠ কাহিনির ওঠানামার সঙ্গে তাল মিলিয়ে চলছিল, যার ফলে লিন ওয়ানইউ পুরোপুরি তাতে ডুবে গিয়েছিল।
সে প্রায় অনুভব করছিল, তার রক্ত টগবগ করে ফুটছে; বিশেষত যখন শুনল যোদ্ধারা মৃত্যুভয় উপেক্ষা করে ক্যাপ্টেনের প্রতিশোধ নিচ্ছে, তখন চোখে জল চলে এল।
“ফু দাদা, আপনারা সত্যিই অনুভূতিপ্রবণ ও কর্তব্যপরায়ণ,” কণ্ঠে কান্নার আভাস নিয়ে বলল লিন ওয়ানইউ।
ফু টিংশিউ সস্নেহে দু’টা টিস্যু এগিয়ে দিয়ে বলল, “যদি অনুভূতি ছেড়ে দিই, তাহলে মানুষ হবার যোগ্যতা হারাই…”
ফু টিংশিউর ‘মানুষ’ শব্দটা শেষ হবার আগেই এক রাগী গলা চিৎকার করে থামিয়ে দিল, “তুমি আর কত মিথ্যে বকবে? ঘেন্না লাগছে না?”
“কুইন ছুয়ান, তুমি বাড়াবাড়ি করো না।”
ফু টিংশিউ রাগে কুইন ছুয়ানের দিকে চাইল, মনে মনে তীব্র অস্বস্তি নিয়ে। যদি পুরোপুরি নিশ্চিত থাকত, তাহলে হয়ত এখনই কুইন ছুয়ানকে শায়েস্তা করত।
আর লিন ওয়ানইউ, যে সম্পূর্ণভাবে সাহসী সৈনিকদের প্রতি মুগ্ধতায় ডুবে ছিল, কুইন ছুয়ানের হঠাৎ করা কড়া কথায় বিষণ্ণ হয়ে গেল।
“কুইন ছুয়ান, আপনি কীভাবে এমন কথা বললেন ফু দাদার সম্পর্কে? উনি শুধু নিজের অভিজ্ঞতার কথা বলছিলেন, আপনি যদি হিংসায় পুড়ে যান, তাই বলে এমন কটু কথা বলা উচিত?”
লিন ওয়ানইউর কণ্ঠ বরফের মতো ঠান্ডা, প্রায় আদেশের ভঙ্গিতে বলল, “আপনার উচিত ফু দাদার কাছে ক্ষমা চাওয়া, নইলে এখানে আপনাকে কেউ স্বাগত জানাবে না।”
“ক凭 কী? কেবল এই দাদার কল্পকাহিনি শুনে? আর ক্ষমা চাওয়া? তাকে জিজ্ঞেস করো সে নিতে পারবে কি না!” কুইন ছুয়ান একটুও পিছু হটল না, জ্বলন্ত দৃষ্টিতে ফু টিংশিউর দিকে তাকিয়ে রইল।
ফু টিংশিউর মন কিছুটা দমে গেলেও, এখন পিছু হটলে ওয়ানইউর মনে তার গড়া চিত্র এক নিমেষে ভেঙে যাবে, এত কষ্টে যা গড়ে তুলেছিল, সব ব্যর্থ হয়ে যাবে—এটা সে কখনো হতে দেবে না।
“কুইন সাহেব, আপনি ওয়ানইউর বর হবেই হোন, কিন্তু সেনাবাহিনীর সম্মানের ব্যাপারে আমি বিন্দুমাত্র ছাড় দেব না। আপনি যদি আমাকে সঠিক ব্যাখ্যা না দেন, তবে আমি আপনাকে জেলে পাঠাতে কুণ্ঠাবোধ করব না।” ফু টিংশিউ দৃঢ়কণ্ঠে বলল, তার হুমকির অর্থ একেবারেই স্পষ্ট।