অধ্যায় ৮০: আর কিছু বলো না, আমি সবই বুঝি!

“তুমি কী বলেছ?”
ড্রাগন উহেনের কণ্ঠে নেই আনন্দ বা দুঃখ, মুখে নেই বেদনা বা রাগ—সে যেন এক যন্ত্র, যার মধ্যে শুধু নির্দেশ প্রবেশ করানো হয়, তারপর সরল বিশ্লেষণ শেষে নির্ধারিত উত্তর প্রদান করে।
ছিনচুয়ান একটু ঠোঁট চেপে ধরল। যদি এই পরিস্থিতিতে লিন ওয়ানইউ থাকত, সে সম্ভবত ঠাণ্ডা গলায় বলে উঠত, “তোমারই সমস্যা আছে, তোমার পুরো পরিবারেরই সমস্যা আছে”, “তুমি মরতে চাও?”—এমন কড়া পাল্টা জবাব দিত।
আর যদি লিউ ছিংচেং থাকত, সে হয়তো নিজের দিকে ইশারা করে, চোখে নরম হাসি এনে বলত, “ছুয়ান ভাই, কীভাবে জানলে আমার তোমার প্রেমের ব্যাধি হয়েছে?”, “আমার রোগ শুধু ছুয়ান ভাই সারাতে পারে, এসো, আনন্দ করো!”—এমন মধুরতাপূর্ণ কথায় প্রলুব্ধ করত।
আর যদি ব্লু জিন থাকত, সে হয়তো বড় বড় চোখ ঘুরিয়ে, নিজের বাহু দোলাতে দোলাতে আদর করে বলত, “ছুয়ান ভাই, তুমি কি সহ্য করতে পারো আমাকে অসুস্থ হয়ে কষ্ট পেতে দেখতে?” কিংবা আরও সরাসরি, “বাবা, আমাকে বাঁচাও!”
...
কিন্তু কেন আমি ব্লু জিনের কথা ভাবছি?
মাথা যেন নিজস্ব চিন্তায় ভরে উঠছে!
ছিনচুয়ান দ্রুত অবাঞ্ছিত ভাবনা দূরে ছুড়ে দিল, ব্যাখ্যা করল, “আমি বলতে চেয়েছি, তোমার মানসিক সমস্যা রয়েছে। সময়মতো চিকিৎসা না করলে তা বিরক্তি, বিষণ্নতা ইত্যাদি রোগে রূপ নিতে পারে, তখন ফলাফল ভয়ঙ্কর হয়ে উঠবে।”
“তাতে আমার ভাইকে তুমি মারলে কেন?” ড্রাগন উহেন পাল্টা প্রশ্ন করল।
ছিনচুয়ান মুখ খুলল, মনে হলো এই ‘নারীযন্ত্র’ যেন এক বদ্ধ চক্রে পড়ে গেছে, আর তার শারীরিক দুর্বলতার মন্তব্যই এই চক্রের মূল কারণ।
ছিনচুয়ান কিছু বলার আগেই ড্রাগন উহেন আবার জিজ্ঞাসা করল, “শুনেছি তুমি নিজেকে দুলাভাই বলে আমার ভাইকে শিক্ষা দিয়েছ?”
ছিনচুয়ান নাক চুলে কিছুটা লজ্জিতভাবে বলল, “তখন পরিস্থিতির চাপে শব্দটা ঠিক ছিল না, আসলে ‘প্রায় দুলাভাই’ বললে কোনো সমস্যা হতো না।”
“এটা ঠিকই। তাহলে, তুমি আমার ভাইকে মারলে কেন?” ড্রাগন উহেন আবার প্রশ্নটা মূলস্থানে ফেরাল।
ড্রাগন উহেনের মুখে অদ্বিতীয় নির্লিপ্ততা, উত্তর জানার স্পষ্ট আকাঙ্ক্ষা দেখে ছিনচুয়ান সন্দেহ করল সে কি তাকে ইচ্ছা করে বিভ্রান্ত করছে।
তবে মনোযোগ দিয়ে শুনলে কিছু পার্থক্য বোঝা যায়। প্রথম দুবার ছিল সাধারণ আঘাতের কারণ জানতে চাওয়া, শেষবারে যেন কিছুটা ক্ষোভের আভাস ছিল। ছিনচুয়ান এই প্রথম ড্রাগন উহেনের কণ্ঠে আবেগের সামান্য ছোঁয়া টের পেল।
“এখন তুমি কিছুটা স্বাভাবিক মানুষ হয়ে উঠেছ,”
ছিনচুয়ান মনে মনে ভাবল, তারপর ঘটনাটার সারসংক্ষেপ বলল। ড্রাগন উহেন মনোযোগ দিয়ে শুনল, মুখে কোনো পরিবর্তন নেই।
এই দৃশ্য দেখে ছিনচুয়ান আরও দৃঢ়ভাবে মনে করল, সে নিশ্চয়ই এই নারীর সঙ্গে বিবাহবিচ্ছেদ করবে; এ রকম একঘেয়ে জীবন কে চায়?
“কী দুর্ভাগ্য, এমন অসাধারণ মুখশ্রী নষ্ট হলো।”
ছিনচুয়ান কিছুটা আফসোস করল। কেবল সৌন্দর্যের দিক থেকে তুললে লিন ওয়ানইউও কিছুটা পিছিয়ে পড়ত, কিন্তু ঠাণ্ডা স্বভাবও ড্রাগন উহেনের নীরসতা থেকে বেশি আকর্ষণীয়।

ছিনচুয়ানের বর্ণনা শুনে ড্রাগন উহেন মাথা নড়াল, খুবই গম্ভীরভাবে বলল, “তোমার কথা শুনে মনে হয়, ওকে মারারই দরকার ছিল।”
“তুমি তো ওর বড় বোন, তাই তো?”
ছিনচুয়ান যদিও ড্রাগন উহেনের সিদ্ধান্তে একমত, তবু আত্মীয়তার দিক থেকে প্রশ্নটা জিজ্ঞাসা না করে পারল না।
“হ্যাঁ!” ড্রাগন উহেন সংক্ষেপে বলল।
ছিনচুয়ান একেবারে নির্বাক হয়ে গেল। ড্রাগন উহেন যেন অতি যুক্তিসঙ্গত, এমনকি হৃদয়হীন—না, সে তো সম্পূর্ণ নির্দয়!
ভাবুন তো, যদি এমন নারীর সঙ্গে সংসার হয়, শুধু নিরসতা নয়, বরং ভুল করলেই স্ত্রী গম্ভীরভাবে বলে উঠবে, “ওকে শাস্তি দেওয়া উচিত, এমন স্বামী রাখার দরকার নেই।”
এই দৃশ্য কল্পনা করলেই গা শিউরে ওঠে!
“তুমি কি মনে করছ, আমি হৃদয়হীন?” ড্রাগন উহেন হঠাৎ প্রশ্ন করল।
ছিনচুয়ান নিজের মুখে হাত বোলাল, কি এত স্পষ্ট হয়ে গেছে?
ড্রাগন উহেন নিজের উত্তর দিল, “খুব স্পষ্ট!”
ছিনচুয়ানের মনে একটু ভয় ধরল, এই মেয়ে কি হৃদয়পাঠ জানে? অনেক উপন্যাসে তো লেখা, নায়িকারা নায়ক হৃদয়ের কথা শুনতে পারে, তারপরে নিয়ম ভেঙে যায়।
ছিনচুয়ান বিভ্রান্ত ভাবনায় ডুবে থাকা অবস্থায় ড্রাগন উহেন বলল, “এত চিন্তিত হয়ো না, আমি হৃদয়পাঠ জানি না। শুধু মুখের অতি সূক্ষ্ম পরিবর্তন দেখে যুক্তি দিয়ে আন্দাজ করি।”
এই ব্যাখ্যা শুনে ছিনচুয়ান আরো বেশি সতর্ক হয়ে গেল। এমন একজন নারী, মুখের সামান্য ভঙ্গিমা দেখে ঠিক বুঝে যায়, সে তো এত বুদ্ধিমান যে বন্ধু, স্বামী, প্রেমিকের প্রয়োজন নেই।
ছিনচুয়ান আবারও নিজের ভাগ্যকে ধন্যবাদ দিল; নীরস, হৃদয়হীন, অতিবুদ্ধিমান—এমন মানুষের সঙ্গে থাকলে নিজের মাথা তো সারা দিন খালি! কেমন করে আনন্দ নিয়ে বাঁচবে?
এই পথে চিন্তা করতে করতে ছিনচুয়ান হঠাৎ বুঝতে পারল, কিছু একটা ঠিকঠাক নেই—কেন মনে হচ্ছে কেউ তাকে চালনা করছে?
এই ভাবনা আসতেই ছিনচুয়ান মুখভঙ্গি নিয়ন্ত্রণে আরও সচেতন হলো। মনে মনে ড্রাগন উহেনের সঙ্গে দেখা হওয়া প্রতিটি মুহূর্তের পুনরালোচনা করল, এবং বুঝতে পারল, ড্রাগন উহেন ইচ্ছা করেই তাকে বিচ্ছেদের দিকে ঠেলে দিচ্ছে।
“ড্রাগন সুদিনী, নিশ্চয়ই তুমি আমার পরিচয় জানো,” ছিনচুয়ান সিদ্ধান্ত নিল পরীক্ষা করবে।
ড্রাগন উহেন মাথা নড়াল, শান্তভাবে বলল, “তোমার সঙ্গে আমার বিয়ের চুক্তি রয়েছে, তাই তুমি কি এবার চুক্তি পূরণ করতে এসেছ?”
“তোমার আচরণ দেখে হঠাৎ মনে হলো…”
ছিনচুয়ান ইচ্ছাকৃতভাবে থামল, চোখের কোণে ড্রাগন উহেনের মুখের সামান্য পরিবর্তন লক্ষ করল।
সত্যিই, তার সেই অপরূপ মুখশ্রীতে একটুখানি আনন্দ ও প্রত্যাশার ছায়া ছড়িয়ে গেল। এতে ছিনচুয়ান নিশ্চিত হল তার সন্দেহ ঠিক।

“হঠাৎ মনে হলো, এমন এক বুদ্ধিমতী স্ত্রী পেলে, ভবিষ্যতের সন্তান নিশ্চয়ই হবে ছোট মেধাবী। ড্রাগন পরিবারের বিপুল সম্পদে তাদের গড়ে তুললে, তারা হয়তো পূর্বসূরিদেরও ছাড়িয়ে যাবে।”
“তুমি কি ভাবো না, আমাদের দু’জনের এত অসাধারণ জিন, যদি বেশি সন্তান না হয়, তা মানবজাতির জন্য ক্ষতি?”
...
ড্রাগন উহেনের চোখে দ্রুত বিস্ময়ের ছায়া উড়ে গেল। তার কৌশলগত চালের পর ছিনচুয়ানের শেষ মুহূর্তের মুখভঙ্গিমা তো স্পষ্টভাবেই অস্বস্তি আর ভয় প্রকাশ করছিল।
“হঠাৎ করে সে এত দৃঢ়ভাবে কথা বলল কেন?”
“কিছু রহস্য আছে কি?”
“না, আরও পরীক্ষা করতে হবে।”
ড্রাগন উহেন দ্রুত পরিকল্পনা করল, তারপর গম্ভীর পেশাদার হাসি দিয়ে বলল, “ছিনচুয়ান সাহেব, আপনার কথায় তেমন ভুল নেই। আমারও আপত্তি নেই, তবে ড্রাগন পরিবারের নিয়ম আছে—যে কোনো তরুণী বিবাহ করলে, তাকে বাইরে যেতে দেওয়া হয় না। অর্থাৎ আপনি যদি চুক্তি পূরণ করতে চান, আপনাকে জামাই হয়ে আমাদের বাড়িতে থাকতে হবে।
আপনার জানা আছে, ড্রাগন পরিবারের মতো পরিবারে জামাই হওয়া সহজ নয়, পরিবারে আপনাকে হয়তো অবহেলা করা হবে। আমার শিক্ষক ও পিতার সঙ্গে আপনার সম্পর্কের কথা বিবেচনা করে, আমি চাই না আপনি এমন অপমানিত হোন…”
“ড্রাগন সুদিনী, আমি সব বুঝি।”
ছিনচুয়ান সরাসরি ড্রাগন উহেনের কথা বাধা দিল।
“আসলে জামাই হওয়া খারাপ কিছু নয়। তুমি জানো, আমি ছোটবেলা থেকেই চিকিৎসা শিখি। যদি বিয়ের চুক্তি না থাকত, আমার সীমা হয়তো ছোটখাটো আয়ুর্বেদ চিকিৎসক হয়ে যেত।
কিন্তু ড্রাগন পরিবারের জামাই হলে আমি ড্রাগন পরিবারের নাম নিয়ে বাইরে দাপিয়ে বেড়াতে পারি, বাড়িতে রান্না করে, তোমাকে ও সন্তানকে যত্ন করতে পারি—এই জীবন তো দারুণ!”
ছিনচুয়ানের মুখে খাঁটি হাসি ছড়িয়ে পড়ল, ড্রাগন উহেন যেন যন্ত্রের মতো মুখভঙ্গি ধরে রাখলেও একটু দুর্বল হয়ে গেল।
“ও বুঝি সত্যিই জামাই হওয়ার জীবন চায়!”
এই ভাবনা আসতেই ড্রাগন উহেনের মুখ আরও গম্ভীর হলো। সে চায় ছিনচুয়ান অভিনয় করছে, কিন্তু তার সেই নিঃশ্বাস আটকে দেওয়া হাসি ড্রাগন পরিবারের নির্লিপ্ত মনের ওপর ঝড় তুলল।
“এখনই বড় কিছু করতে হবে! দেখি, এটা সে কীভাবে সহ্য করে!” ড্রাগন উহেন মুঠি শক্ত করে মনে মনে সিদ্ধান্ত নিল।