৭৮তম অধ্যায়: তুমি রোগ লুকিয়ে চিকিৎসা এড়াতে পারো না!

প্রথমে লান শিন কিছুটা হতবাক হয়ে গেল, তারপর হাসি চেপে রাখতে না পেরে উচ্চস্বরে হেসে ওঠে এবং ছিন ছুয়েনকে আঙ্গুল উঁচিয়ে প্রশংসা করে বলল, “আপনি একেবারে ঠিক বলেছেন, মানুষের মাঝে ভালোবাসা থাকা উচিত; আপনার এই মানবতাবাদী চিন্তা আমাদের সমাজের মূলসুরের সাথে পুরোপুরি মানানসই। আমি দুই হাত, দুই পা তুলে সমর্থন করি।”

ছিন ছুয়েনের উজ্জ্বল, রৌদ্রজ্জ্বল হাসিমুখের দিকে তাকিয়ে, লান শিন হঠাৎ অনুভব করল, এই আগে কেবল নাম শুনলেও আজ প্রথম দেখা হওয়া ভগ্নিপতিকে তার কিছুটা ভালো লাগতে শুরু করেছে।

এদিকে ঝুয়ো ই হু হঠাৎ চমকে উঠে হাঁটু ভেঙে মাটিতে বসে পড়ল, মাথা সোজা মেঝেতে ঠেকল এবং একটা গম্ভীর শব্দ হল।

এই মুহূর্তে ঝুয়ো ই হুর ইচ্ছে করছিল নিজের গালে কয়েকটা চড় মারতে। ছিন ছুয়েনের দিকে তার দৃষ্টিতে এবার বেশ কিছুটা অভিমান ফুটে উঠল।

মানুষের মাঝে ভালোবাসা বাড়ানোর কথা তো বলা হয়েছিল না?

নর্মাল থাকার কথা ছিল না?

আমি তো ভেবেছিলাম সে ভালো মানুষ, অথচ দুই দিকেই কেবল খোঁড়া করার হুমকি! বাহ, কী ভালোই না!

“এতক্ষণ ধরে যে বিশ্বাস আর কৃতজ্ঞতা ছিল, সবই ভুল ছিল!”

ঝুয়ো ই হুর চোখে জল আসতে চাইছিল, কাঁধ ভারী হয়ে এল, যেন কিছু একটা ঠিক এখনই বেরিয়ে আসবে। এই মুহূর্তে, সে হঠাৎ টিভি সিরিয়ালের কোনো ব্যথিত নায়িকার মনের অবস্থা বুঝতে পারল।

এ যেন সত্যিকারের অন্তরের যন্ত্রণা!

“ছোট হু, ভয় পেয়ো না। আমার আকুপাংচার পদ্ধতি খুবই উন্নত, একেবারে ব্যথাহীন… থুতু, ব্যথাহীন খোঁড়া করার স্বাদ কী, তা তোমাকে ঠিকই বুঝিয়ে দেব। চিন্তা কোরো না, খুব তাড়াতাড়ি হয়ে যাবে,”

ছিন ছুয়েন আন্তরিকভাবে আশ্বস্ত করল।

এ দৃশ্য দেখে, লান জিন ও লান শিনের মনে হঠাৎ শিশুদের টিকা দেওয়ার সময় ডাক্তারদের স্বস্তিদানকারী ভঙ্গির কথা মনে পড়ে গেল।

“তাহলে আপনাকে সত্যিই ধন্যবাদ! আকুপাংচার দিয়ে কাটার চেয়ে যন্ত্র দিয়ে কাটার চেয়ে অনেক মানবিক, তাই আমি পুরো নাইট নি ওয়েই ইয়াং বার-এর শেয়ার হস্তান্তর করতে রাজি।”

ঝুয়ো ই হুর মুখে চরম বিষণ্নতা, উত্তর দেবার সময় সে ছোট্ট একটা বাঁক আনল, যা ছিল উপকূলীয় জগতের আন্ডারওয়ার্ল্ডের এক নম্বর নেতার শেষ জেদ।

ছিন ছুয়েন সঙ্গে সঙ্গে আঙুল উঁচিয়ে বলল, “তুমি জীবনের সবচেয়ে সঠিক সিদ্ধান্ত নিয়েছ, অভিনন্দন।”

ঝুয়ো ই হুর ঠোঁট কেঁপে উঠল, এ রকম অভিনন্দন আমার চাই না! এটা আবার ভালো কিছু হল কোথায়!

“হু ভাই, আগেই শুনেছি নাইট নি ওয়েই ইয়াং নৃত্যদলের দুইজন প্রধান নৃত্যনায়িকার নামডাক খুব; এখনই ডেকে দাও তো, দেখি ক্যামন!”

লান শিনের চোখ জ্বলজ্বল করে উঠল, গাঢ় মেকআপের মুখে বড় বড় অক্ষরে লেখা, ‘অপেক্ষা করতে পারছি না’।

কথা শেষ হতেই সেখানে থাকা প্রায় সবাই লান শিনের দিকে তাকাল।

“তাই তো তুমি কোনোদিন প্রেমিক খুঁজো না, আসলে তোমার পছন্দ এরকম…” লান জিন মুখ ফস্কে বলে ফেলল, যেন লান শিনের রুচি নিয়ে সন্দেহটা পাকা হয়ে গেল।

ছিন ছুয়েন মনে করল, নামমাত্র ভগ্নিপতি হিসেবে ছোট শ্যালিকাকে একবার সতর্ক করা দরকার, “লান শিন, যদিও চিকিৎসাশাস্ত্রে তোমার এই অবস্থা নিয়ে স্পষ্ট কোনো সংজ্ঞা নেই, আমি নিশ্চিত এটা একটা রোগ, আর রোগ হলে চিকিৎসা দরকার; না হলে সমস্যা হবেই।”

সবার অদ্ভুত দৃষ্টি, চাচাতো বোনের নির্মম খোঁচা, আর ছিন ছুয়েনের সদাশয় পরামর্শে লান শিনের কপালে তখনই তিনটি কালো রেখা ফুটে উঠল।

“তোমরা কী ভাবছো? আমি কেবল নৃত্য শিখতে চাই, শুনেছি ওরা এতটাই দক্ষ যে অনেক পেশাদার কোচও ওদের ধারেকাছে যেতে পারে না,” লান শিন পা ঠুকে বলল।

ছিন ছুয়েন আবারও ভগ্নিপতির দায়িত্ব নিয়ে বলল, “আসলে তোমার যদি সত্যিই কোনো সমস্যা থাকে, এ নিয়ে লজ্জা পাওয়ার কিছু নেই, কিন্তু রোগ লুকিয়ে রাখা ভালো নয়। পিয়েন চুয়েক আর সাই হুয়ান গংয়ের গল্প শুনেছ তো?”

“ঠিকই তো লান শিন, ছিন ছুয়েনের চিকিৎসা খুবই ভালো, নিশ্চয়ই তোমার রোগ সারিয়ে তুলবে,” লান জিন আবারও খোঁচা দিল।

লান শিন দু’হাতে কপাল চেপে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, এ তো হলুদ নদীতে নেমেও কলঙ্ক ঘোচানোর উপায় নেই।

“ভগ্নিপতি, আমি তোমার মতো লোককে পছন্দ করি, চলো না তুমি আমার দিদির সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করো, তাহলে আমার নির্দোষিতা প্রমাণ হবে।”

একটু পরে লান শিন চাচাতো বোনের সামনে দাঁড়িয়ে এমনভাবে বলল, যাতে লান জিন আর কিছু বলতে না পারে।

“এই মেয়ে, তুমি এসব কী বলছ?” লান জিন সঙ্গে সঙ্গে ক্ষেপে উঠল। প্রিয় বান্ধবী লিন ওয়ান ইউ যদি ছিন ছুয়েনের সঙ্গে জড়িয়ে পড়ে, তাও মেনে নেওয়া যায়; অপছন্দের লিউ কিং চেং যদি নিজে থেকে কাছে আসে, সেটাও কোনোভাবে সহ্য করা যায়। কিন্তু চাচাতো বোনও যদি এতে জড়িয়ে পড়ে, তাহলে আর মনের জোর দিয়ে ছিন ছুয়েনের সঙ্গে এই অভিনয় চালিয়ে যাওয়া সম্ভব নয়।

লান শিন নির্দোষ ভঙ্গিতে বলল, “তোমরা এমন করে বাধ্য করেছো, আমার কী করার আছে?”

বিষয়টি একটু অন্য পথে চলে যেতে দেখে, ছিন ছুয়েন দ্রুত আলোচনাকে মূল বিষয়ে ফিরিয়ে আনল, “যেহেতু ছোট হু শেয়ার ছাড়তে রাজি হয়েছে, এখন তো অন্য প্রতিযোগীর পালা, তাই তো?”

ফের সবাই ড্রাগন উ নিদি-র দিকে মনোযোগ দিল। লান শিন, লান জিন ও অন্যান্য লান পরিবারের সদস্যরা সবাই এক হয়ে এই অপরাধীর শাস্তি দিয়ে মনের ক্ষোভ মেটাতে চাইছিল।

ঝুয়ো ই হু ও তার সঙ্গীরা নিজেদের অজান্তেই এই ঘটনার শিকার হয়ে মুষড়ে পড়েছিল; একই সঙ্গে, তারা চেয়েছিল অন্য কেউ যেন তাদের চেয়ে ভালো অবস্থায় না থাকে, এই বিকৃত মনোভাব নিয়ে তারা ভুক্তভোগী হয়েও দর্শক সেজে রইল।

দুইজন কালো পোশাকের দেহরক্ষী আচমকা আতঙ্কিত হয়ে পড়ল। তাদের মধ্যে একটু স্থূলকায় একজন দাঁড়িয়ে বলল, “সবাই শান্ত থাকুন, আমাদের বড়মান্য মালকিন ইতিমধ্যেই রওনা হয়েছেন। অর্ধ ঘণ্টার মধ্যেই নাইট নি ওয়েই ইয়াং বারে পৌঁছে যাবেন। কীভাবে ব্যবস্থা নেওয়া হবে, তিনি এলে আলোচনা করাই ভালো হবে।”

লান শিন ও লান জিন ছিন ছুয়েনের দিকে তাকাল। এখন তারা আন্দাজ করতে পারল ড্রাগন উ নিদি-র প্রকৃত পরিচয় কী, কারণ সম্প্রতি লান পরিবারের সবচেয়ে আলোচিত ঘটনা হচ্ছে লান জিনের ড্রাগন পরিবারের বড় কন্যার পার্টিতে অংশ নেওয়া।

বিশেষ করে লান জিন জানত, ছিন ছুয়েন ও ড্রাগন উ হেনের বিয়ে ঠিক হয়েছে; ছিন ছুয়েন যদি ড্রাগন উ নিদি-কে মারেন, সমস্যা নেই, কিন্তু লান পরিবারের কেউ যদি ওকে আঘাত করে, পুরো পরিবারকে ড্রাগন পরিবারের রোষের মুখে পড়তে হবে, যার পরিণতি কেবল ধ্বংস।

“ঠিক আছে, আমি অপেক্ষা করব!”

ছিন ছুয়েন বলার সময় ড্রাগন উ নিদি-র আসনে গিয়ে বসল, তারপর ঝুয়ো ই হু-র দিকে তাকিয়ে বলল, “ছোট হু, দ্রুত শেয়ার হস্তান্তরের কাগজপত্র তৈরি করো। কোনো চালাকি কোরো না, না হলে তোমাকে আমি তাসের এক সেট উপহার দেব।”

ঝুয়ো ই হু প্রথমে বুঝতে পারল না ছিন ছুয়েন কী বোঝাচ্ছে, তারপরই দেখল ছিন ছুয়েন চা টেবিল থেকে একটি তাস তুলে, হাতে সামান্য কাঁপিয়ে দিলেন।

সঙ্গে সঙ্গে, তাসটি বাতাস চিরে চোখের পলকে উড়ে গেল।

একটি ধাতব শব্দের মতো আওয়াজ হল, আর সেই কাগজের তাসটি দশ মিটার দূরের দেয়ালের ভেতরে পুরোটা ঢুকে গেল।

উল্লেখ্য, শীর্ষস্থানীয় ভিআইপি কক্ষের মান বাড়াতে ঝুয়ো ই হু বহু টাকা খরচ করে বেশ কিছু শক্তপোক্ত পুরনো ইট এনেছিলেন, ইটগুলো ছিল মোটা ও শক্ত এবং তার পেছনে আরও মোটা সিমেন্টের দেয়াল।

কিন্তু ছিন ছুয়েন কেবল কাগজের তাস দিয়েই সেই ইট ও সিমেন্টের দেয়াল ফুটো করে ফেললেন! এমন ক্ষমতা সাধারণ প্রাচীন মার্শাল আর্টবিদদেরও নেই। তবে কি তিনি সেই কিংবদন্তিতুল্য ব্যক্তি?

ঝুয়ো ই হু আর ভাবার সাহস করল না, বিশেষ করে মনে পড়ল, ছিন ছুয়েন হুঁশিয়ারি দিয়েছিলেন, যদি কোনো ফাঁকি দেয়, তবে তাসের এক সেট উপহার দেবেন।

সিমেন্টের দেয়ালই যখন এত সহজে বিদ্ধ হয়, নিজের রক্ত-মাংসের শরীর যদি তাসের শিকার হয়, তাহলে তো সে ঝাঁকড়া সুঁচ হয়ে যাবে!

“মহাশয়, আমাকে হাজারটা সাহস দিলেও আমি চালাকি করব না! আমি এখনই চুক্তির কাগজ তৈরি করতে যাই, তখন কেবল লান মিস সই করলেই কার্যকর হবে।”

ঝুয়ো ই হু দ্রুত আশ্বস্ত করল।

ছিন ছুয়েন কেবল ব্যক্তিগতভাবে অসাধারণ শক্তিশালী নন, তার ড্রাগন পরিবারের বড় মেয়ের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কও আছে।

ঝুয়ো ই হু, যিনি পরিস্থিতি বোঝার দক্ষতায় পারদর্শী, বুঝতে পারলেন ছিন ছুয়েন মোটেও ড্রাগন পরিবারকে ভয় পান না; না হলে ড্রাগন পরিবারের বড় ছেলেকে এভাবে মারতেন না। এর মানে, ছিন ছুয়েনের পেছনের শক্তি ড্রাগন পরিবারের চেয়ে কম কিছু নয়।

“এমন শক্তিশালী ব্যক্তির সঙ্গে সম্পর্কটা আঁকড়ে ধরতেই হবে!” ঝুয়ো ই হু মনে মনে দৃঢ় প্রতিজ্ঞা করল।