অধ্যায় ১৩৯: চমৎকার বোঝাপড়া

ঘটনাটি ঘটল অত্যন্ত আকস্মিকভাবে, চোখের পলকে।

লিন ওয়ানইউ একেবারে স্তম্ভিত হয়ে দাঁড়িয়ে রইল, পরিস্থিতির সাথে মানিয়ে নেওয়ার মতো সময়টুকুও সে পেল না। চোখের সামনে সুটকেসটিকে ধেয়ে আসতে দেখল সে। কিন চুয়ান দ্রুত লিন ওয়ানইউকে নিজের বাহুবন্ধনে জড়িয়ে নিল এবং নিজের পিঠ দিয়ে সুটকেসটির আঘাত প্রতিহত করল।

"কিন চুয়ান!" লিন ওয়ানইউ আর্তনাদ করে উঠল।

প্রবল ধাক্কায় কিন চুয়ান বারবার সামনের দিকে ছিটকে পড়ল। নিজের পরিচয় গোপন রাখার জন্য সে অভিনয় করল যেন সে খুব গুরুতর জখম হয়েছে। শেষমেশ সে লিন ওয়ানইউকে নিয়ে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল এবং পড়ার মুহূর্তেই মুখ দিয়ে একদলা রক্ত উগরে দিল। এরপর তার মাথা একপাশে ঢলে পড়ল, যেন সে অজ্ঞান হয়ে গেছে।

"কিন চুয়ান, তোমার কী হয়েছে? ওঠো, চোখ খোলো!" লিন ওয়ানইউ জানত না কিন চুয়ান অভিনয় করছে; সে ভেবেছিল লোকটি সত্যিই মারাত্মক আহত হয়েছে।

কয়েকবার ডাকার পর কিন চুয়ান ধীরে ধীরে চোখ খুলল এবং লিন ওয়ানইউর দিকে তাকিয়ে অলক্ষ্যে একবার চোখ টিপল। লিন ওয়ানইউ সাথে সাথে বিষয়টি বুঝে নিল। সে সেই সাকুরা দেশের যুবকের দিকে আঙুল তুলে চিৎকার করে বলল, "অ্যাম্বুলেন্স ডাকুন! দ্রুত অ্যাম্বুলেন্স ডাকুন! আপনার সাহস কত বড়? আমার স্বামীকে এভাবে আঘাত করে গুরুতর জখম করলেন, আমি আপনাকে ছাড়ব না..."

"মিস, সত্যিই দুঃখিত। ওটা পুরোপুরি অনিচ্ছাকৃত ছিল। আমি চিকিৎসার সব খরচ বহন করতে রাজি আছি, দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন।" কথাগুলো বলার সময় সাকুরা দেশের সেই যুবক নব্বই ডিগ্রি ঝুঁকে অত্যন্ত বিনয়ের সাথে ক্ষমা চাইল।

যদিও লিন ওয়ানইউ জানত কিন চুয়ান অভিনয় করছে, তবুও সে সহজে ছাড়তে চাইল না। কিন্তু সে কিছু বলার আগেই কিন চুয়ান কথা কেড়ে নিল।

"বিদেশ-বিভুঁইয়ে ঝামেলা বাড়িয়ে লাভ নেই। চিকিৎসার খরচটা নিয়ে নিলেই হবে, জল ঘোলা করার দরকার নেই।" কিন চুয়ান নিজের ঠোঁটের রক্ত মুছে অত্যন্ত দুর্বল কণ্ঠে বলল।

সাকুরা দেশের যুবকের চোখে মুহূর্তের জন্য অবজ্ঞার এক ঝিলিক খেলে গেল। সে লিন ওয়ানইউর কাছে ব্যাংক অ্যাকাউন্টের নম্বর চাইল এবং পাঁচ মিনিটের মধ্যেই টাকা পাঠিয়ে দিল। তাদের দুজনকে কিছুটা বিধ্বস্ত অবস্থায় ফিরে যেতে দেখে যুবকটি বাঁকা হাসল। সে বিদ্রূপের সুরে মনে মনে ভাবল, "ভীতু ও নিচ জাতির চীনা মানুষ! এত বড় অপমান সয়েও প্রতিবাদ করার সাহস নেই। এই আবর্জনা জাতির আর কী ভবিষ্যৎ থাকতে পারে?"

কথা শেষ করে যুবকটি দ্রুত একটি বার্তা পাঠাল, যার বিষয়বস্তু ছিল অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত: এই ফ্লাইটে কোনো সন্দেহভাজন ব্যক্তি পাওয়া যায়নি।

কিন চুয়ানের অনুমান ছিল সঠিক। সাকুরা দেশের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তারা ইদানীং চীন থেকে আগত ব্যক্তিদের ওপর কড়া নজর রাখছে, বিশেষ করে যারা অসাধারণ ক্ষমতার অধিকারী। এই যুবকটি সেই গোপন সংস্থার একজন দক্ষ সদস্য, যাকে বিমানে সন্দেহভাজনদের শনাক্ত করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। বিমানে একমাত্র কিন চুয়ানই তার নজরে এসেছিল। কিন্তু কয়েকবার গোপনে পর্যবেক্ষণ ও পরীক্ষা করেও সে কোনো ত্রুটি খুঁজে পায়নি, যা তাকে নিজের সন্দেহের বিষয়ে কিছুটা দ্বিধান্বিত করে তুলেছিল।

ওদিকে, কিন চুয়ান ও লিন ওয়ানইউ তাদের নির্ধারিত হোটেলের রুমে পৌঁছাল। রুমে ঢুকেই লিন ওয়ানইউ কিছু জিজ্ঞাসা করতে চাইলে কিন চুয়ান তাকে চুপ থাকার ইশারা করল।

কিন চুয়ান পুরো রুমের প্রতিটি গোপন কোণে তল্লাশি চালাল। যেমনটা আশঙ্কা করেছিল, বাথরুম, বেডসাইড টেবিল এবং অফিসের টেবিলের নিচে মোট তিনটি ক্ষুদ্রাকার আড়ি পাতার যন্ত্র (বাগ) পাওয়া গেল। লিন ওয়ানইউর সুন্দর মুখমণ্ডল বিস্ময়ে জমে গেল। সে ফোন তুলে হোটেল কর্তৃপক্ষকে ধমক দিতেই চেয়েছিল, কিন্তু কিন চুয়ান তাকে থামিয়ে দিল।

"প্রিয়, শান্ত হও। সামান্য চোট তো লেগেছে, তার বদলে ভালো ক্ষতিপূরণই তো পাওয়া গেল। তুমি কি ভাবছ সাকুরা দেশের বিচার বিভাগ আমাদের ন্যায়বিচার পাইয়ে দেবে?" কিন চুয়ান কথাটি বলে লিন ওয়ানইউকে একটি বার্তা পাঠাল, যাতে লেখা ছিল—কোনো উচ্চবাচ্য করো না, পরিস্থিতি নিশ্চিত হলে আমরাই এগুলো সরিয়ে ফেলব।

"আমি শুধু রাগ সামলাতে পারছি না! লোকটি স্পষ্টতই তোমাকে আঘাত করতে চেয়েছিল। সাকুরা দেশের এই লোকগুলো খুব ধূর্ত। আমি এভাবে ছেড়ে দিতে চাই না।" লিন ওয়ানইউ অভিনয়ের খাতিরেই কথাগুলো বলল এবং পাল্টা বার্তায় জানতে চাইল আসলে কী ঘটছে।

এভাবেই নিখুঁত অভিনয়ের মধ্য দিয়ে কিন চুয়ান লিন ওয়ানইউকে পরিস্থিতির কিছুটা আভাস দিল। তবে মিশনের মূল বিষয়গুলো সে গোপন রাখল, শুধু বারবার বলে দিল যে এই সময়টাতে সে তার বাগদত্তার পরিচয়েই সাকুরা দেশে অবস্থান করবে।

কিন চুয়ানের গম্ভীর মুখভঙ্গি দেখে লিন ওয়ানইউ আর তাদের সম্পর্কের ধরন নিয়ে প্রশ্ন তুলল না, বরং তাকে সর্বতোভাবে সাহায্য করার প্রতিশ্রুতি দিল। কেন জানি না, লিন ওয়ানইউর মনে এক অদ্ভুত আনন্দের শিহরণ খেলে গেল।

পরবর্তী কয়েক ঘণ্টা কিন চুয়ান অনুভব করতে পারল যে তাদের ওপর গোপনে নজর রাখা হচ্ছে। স্পষ্টতই আগের সেই নাটক সাকুরা দেশের কর্মকর্তাদের পুরোপুরি আশ্বস্ত করতে পারেনি, যা থেকে বোঝা যায় তারা সেই দুজন বিজ্ঞানীর ব্যাপারে কতটা মরিয়া।

যাই হোক, কিন চুয়ান তড়িঘড়ি করে বিজ্ঞানীদের খুঁজতে বের হলো না। সে লিন ওয়ানইউর সাথে পূর্বপরিকল্পনা অনুযায়ী কারখানায় গেল এবং স্থানীয় কর্মকর্তাদের সাথে ব্যবসায়িক আলোচনায় বসল।

অবশ্যই, এই ঘটনার পর কিন চুয়ান লক্ষ করল যে হোটেলের আড়ি পাতার যন্ত্রগুলো সরিয়ে ফেলা হয়েছে, এমনকি বাইরের নজরদারিও আর নেই। এতে সে কিছুটা স্বস্তি পেল। এই সময়ে সে তার ডিটেক্টর ব্রেসলেট দিয়ে জায়গাটি পরীক্ষা করল। সংকেত অনুযায়ী বিজ্ঞানীদের সর্বশেষ অবস্থানের দিকটি উত্তর দিক নয়, বরং ঠিক উল্টো দিকে দক্ষিণ শহরতলির দিকে নির্দেশ করছিল।

"জেং শিংগুও এবং ওয়েই বাওচুয়ান কি অপহৃত হয়েছে, নাকি পালিয়ে গেছে?" কিন চুয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলল। সে জানে এখন এসব নিয়ে ভাবার সময় নেই। দক্ষিণ শহরতলিতে গিয়ে তদন্ত করা জরুরি, কারণ দেরি হলে বিপদ বাড়বে।

"তুমি কি এদো শহর সম্পর্কে ভালো জানো?" কিন চুয়ান হঠাৎ জিজ্ঞাসা করল।

লিন ওয়ানইউ মাথা নাড়ল। লিন গ্রুপ এখানে বিনিয়োগ করেছে এবং স্থানীয় কিছু কোম্পানির সাথে তাদের ব্যবসায়িক সম্পর্ক রয়েছে, তাই সে মাঝেমধ্যেই এদো শহরে আসে। কিন চুয়ান তখন তাকে ডিটেক্টর থেকে পাওয়া সংকেতের সম্ভাব্য জায়গার কথা জানাল।

"এই জায়গাটি তো সম্ভবত ইতাবাশি এলাকা। এর চারপাশে অনেক দ্বীপ রয়েছে। আমি দুবার ওখানে গিয়েছি, শুনেছি সাকুরা দেশের সামরিক বাহিনী ওখানে ঘাঁটি গেড়েছে।" লিন ওয়ানইউ কিছুক্ষণ চিন্তা করে বলল।

কিন চুয়ান দ্রুত পরিকল্পনা সাজাল এবং দৃঢ় কণ্ঠে বলল, "আমরা এখনই ওখানে গিয়ে একটি ব্যবসার আলোচনা শুরু করব। নিশ্চয়ই তোমার কোনো উপায় জানা আছে!"

লিন ওয়ানইউ কিছুক্ষণ ভেবেই নিশ্চিত উত্তর দিল। সে তাৎক্ষণিকভাবে স্থানীয় পরিচিত কোম্পানির কর্মকর্তাদের ফোন করে জানাল যে, সে এই সুযোগে ব্যবসা সম্প্রসারণ করতে চায়। সাকুরা দেশের ওই কোম্পানিগুলো সাথে সাথে রাজি হয়ে গেল এবং লিন ওয়ানইউকে সেখানে জাঁকজমকপূর্ণ অভ্যর্থনা জানানোর প্রতিশ্রুতি দিল।

"কাজ হাসিল!" লিন ওয়ানইউ যেন কোনো কৃতিত্ব অর্জন করেছে এমন ভঙ্গিতে বলল।

কিন চুয়ানও প্রশংসায় কার্পণ্য করল না। সে বুড়ো আঙুল দেখিয়ে বলল, "চমৎকার! তুমি পাশে আছ বলেই কাজটা এত সহজে সম্ভব হলো, নইলে বেশ ঝামেলায় পড়তে হতো।"

লিন ওয়ানইউর মুখে হাসি আরও উজ্জ্বল হলো। তারা দুজন দেরি না করে ইতাবাশি এলাকার উদ্দেশ্যে রওনা দিল। যখন তারা সেখানে পৌঁছাল, তখন রাত আটটা বেজে গেছে।

কিন চুয়ানের মনে উত্তেজনা কাজ করছিল, কারণ ডিটেক্টর ব্রেসলেটের সংকেত এখন অনেক বেশি শক্তিশালী। বোঝা যাচ্ছে, তারা সঠিক জায়গায় এসেছে। তবে কিন চুয়ান ভাবছিল, সে যদি একা তদন্তে গিয়ে কোনো ভুল করে বসে, তবে লিন ওয়ানইউর জন্য বড় ঝুঁকি তৈরি হবে।

যেন তার মনের কথা বুঝতে পেরেই লিন ওয়ানইউ হেসে বলল, "তুমি নিশ্চিন্তে তোমার কাজ করো, নিজের সুরক্ষার ব্যবস্থা আমি নিজেই করতে পারব।"

"আমি তোমাকে যে শ্বাসের ব্যায়াম শিখিয়েছিলাম, তা কি নিয়মিত অনুশীলন করো?" কিন চুয়ান সরাসরি উত্তর না দিয়ে পাল্টা প্রশ্ন করল।

লিন ওয়ানইউ মাথা নাড়ল।

কিন চুয়ান কিছুটা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে অত্যন্ত গম্ভীর স্বরে বলল, "তাহলে আমি তোমাকে আরও একটি বিশেষ সাধনা পদ্ধতি শেখাব। শ্বাসের ব্যায়ামের সাথে এটি যুক্ত করলে তুমি নিজের সুরক্ষার জন্য প্রয়োজনীয় দক্ষতা অর্জন করতে পারবে।"

"এমন কোনো দ্রুত শেখার মতো মার্শাল আর্ট নেই কি?" লিন ওয়ানইউ কিছুটা কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞাসা করল।

কিন চুয়ান গম্ভীরভাবে মাথা নাড়ল।

"তাহলে আর দেরি করছ কেন? দ্রুত আমাকে শেখাও!" লিন ওয়ানইউ অধীর আগ্রহে বলল।

কিন চুয়ানের ঠোঁট কিছুটা কেঁপে উঠল। সে বলল, "তুমি কি নিশ্চিত যে তুমি দ্বৈত সাধনার পদ্ধতিটি শিখতে চাও?"