৯৫তম অধ্যায়: আসলে তিনি তো লিউ সাহেবের শ্যালক!
নীল পরিবারের পুরাতন বাসভবন।
ঘরের ভিতরে।
ফোনের অপর প্রান্ত থেকে যখন এক অতি ইঙ্গিতপূর্ণ পরিবেশের আওয়াজ ভেসে আসে, তখন লিন ওয়ানইউর মনে যেন ক্ষিপ্ততার ঝড় বয়ে যায়। নীলজিনের ঘরে দুপুর পর্যন্ত ঘুমিয়ে পড়ে, সে ভেবেছিল আজ নিশ্চিন্তে কিনচুয়ানের সঙ্গে দেখা হবে। কিন্তু জানতে পারল, তার ঘুমানোর কিছুক্ষণ পরেই কিনচুয়ান তড়িঘড়ি বাইরে চলে গেছে।
লিন ওয়ানইউ সঙ্গে সঙ্গে ফোন করল, এবার খুব দ্রুত সংযোগ হলো, কিন্তু সে ভাবতেও পারেনি, ফোনের ওপাশে ছিল লিউ চিংচেং-এর কোমল ও প্রলোভনময় কণ্ঠ।
এরপরই শুরু হলো এমন এক সুর, যা সাধারণত কোনো বিদেশী প্রেমের চলচ্চিত্রেই শোনা যায়। লিন ওয়ানইউ কিভাবে এসব জানে? অবশ্যই তার প্রিয় বান্ধবী নীলজিনের কারণে।
একদিন রৌদ্রোজ্জ্বল দুপুরে, নীলজিন তার পড়াশোনার ট্যাব নিয়ে লিন ওয়ানইউকে এক নতুন জগতের দরজা খুলে দিয়েছিলেন। তখনই লিন ওয়ানইউ প্রায় বন্ধুত্ব ছিন্ন করার সিদ্ধান্ত নিতে যাচ্ছিল।
লিন ওয়ানইউ দ্রুত নিজেকে সামলে নিয়ে ঠাণ্ডা গলায় বলল, “তোমরা যখন এত ব্যস্ত, তখন আমি আর বিরক্ত করব না।”
“লিন স্যাং, আপনি সত্যিই বুঝতে পারেন, তাই তো আমাদের কিনচুয়ান ভাইজান আপনাকে ভুলতে পারে না... আহ... দুঃখিত, আমি আর নিজেকে সামলাতে পারলাম না...”
লিউ চিংচেং-এর হাঁপাতে হাঁপাতে বলা কথাগুলো লিন ওয়ানইউর আত্মরক্ষার দেয়ালকে ভেঙে দিতে চাইছিল। সে নিজেও বুঝতে পারছিল না কেন তার এত রাগ হচ্ছে, বুকের গভীরে এক অজানা ঈর্ষার বিষ ঢুকে পড়ছিল।
“তোমরা কাজ শেষ করলে, কিনচুয়ানকে যেন আমাকে ফোন করতে বলেন।” বলেই লিন ওয়ানইউ তাড়াতাড়ি ফোনটি কেটে দিল, মুখটা আরও গম্ভীর হয়ে উঠল।
নীলজিন এই অবস্থা দেখে উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল, “কি হয়েছে, ইউ দিদি? কিনচুয়ানের সঙ্গে যোগাযোগ হয়নি?”
লিন ওয়ানইউ মুখ খুলল, কিন্তু কী বলবে জানত না। বিশেষ করে যখনই ভাবছিল, এতক্ষণ অপেক্ষা করার পর কিনচুয়ান অন্য এক নারীর সঙ্গে অনৈতিক সম্পর্কে জড়িয়ে পড়েছে, তখন তার মনের অবস্থা আরও বিস্ফোরিত হচ্ছিল।
নীলজিন কিছু না বুঝে ফোন তুলে নম্বর ডায়াল করল। লিন ওয়ানইউ বাধা দিতে চাইল, কিন্তু কথাটি গলার কাছে এসে আবার গিলে ফেলল। সে দেখতে চাইল, এবার কী উত্তর মেলে, যদি লিউ চিংচেং ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে জ্বালাতন করছিল?
কিন্তু ফোন সংযোগের পর নীলজিনের মুখও কুৎসিতভাবে বদলে গেল। তবে সে লিন ওয়ানইউর মতো আত্মসংযমী নয়, সরাসরি বলল, “বেজার শেয়াল!”
অন্য পাশে লিউ চিংচেং কিছুমাত্র গুরুত্ব দিচ্ছিল না, বরং ওই ইন্দ্রিয় জাগানিয়া সুর আরও জোরে তুলল, যেন ইচ্ছাকৃতভাবে তাদের সামনে প্রদর্শন করছে। ফোন বন্ধ করার আগে বলল, “ভণ্ড সতী!”
এতে নিজেকে অপমানিত মনে করা লিন ওয়ানইউ আর সামলে রাখতে পারল না।
“জিন, চল, আমরা চিংচেং আন্তর্জাতিক টাওয়ারে যাই।” লিন ওয়ানইউ দ্রুত নিজের পোশাক ঠিক করে উঠে দাঁড়াল।
নীলজিনের ক্যাসিলান চোখ বিস্ময়ে বড় হয়ে গেল, যেন নতুন কিছু আবিষ্কার করেছে, বলল, “ইউ দিদি, তোমার ভাবভঙ্গি ঠিক যেন কোনো অপরাধীকে ধরতে যাওয়ার মতো!”
“হাহ, এমন তো হয় না!”
লিন ওয়ানইউ নিজের অজানা দুর্বলতা ঢাকতে গলায় ইচ্ছাকৃতভাবে তাচ্ছিল্যের ভাব আনল।
“কিছু একটা ঠিক নেই! ইউ দিদি, তুমি খুব অস্বাভাবিক। আমি ঘুরে ঘুরে দেখছি, আমাদের আগের ছেলেদের প্রতারণা প্রতিরোধ পদ্ধতির বইয়ের তথ্য অনুযায়ী, মানুষ শুধু তখনই উচ্চস্বরে কথা বলে ও মনের চেয়েও বিপরীত আচরণ করে, যখন সে ভিতরে ভিতরে অপরাধবোধে ভোগে। তুমি ঠিক তাই করছিলে।”
লিন ওয়ানইউর শরীর কেঁপে উঠল, মনে হলো নিজের পায়ে কুড়াল মারছে। তবে এসব কিছুতেই স্বীকার করা যায় না, তাহলে তার গম্ভীর ভাবমূর্তি একেবারে ভেঙে যাবে।
“জিন, তুমি বাড়িয়ে বলছ! পুরুষ ও নারীর প্রতিক্রিয়া কখনো এক হতে পারে? আর তুমি যদি না চাও কিনচুয়ানকে খুঁজতে, তাহলে আমরা পুরাতন বাড়িতে থাকি। আমার তো বিশেষ কোনো দরকার নেই।”
লিন ওয়ানইউ বলেই বিছানায় শুয়ে পড়ল, হাই তুলল, বলল, “ঠিক আছে, আমি তো এখনও ঘুমাতে পারিনি!”
“ইউ দিদি, তুমি আর ঘুমিও না। আর দেরি করলে, লিউ চিংচেং সেই শেয়াল কিনচুয়ানের সন্তানের মা হয়ে যেতে পারে! মনে রেখো, তোমাদের বিবাহ এখনও শেষ হয়নি। কিনচুয়ানের এই আচরণ স্পষ্টতই বিবাহের মধ্যে প্রতারণা। তাই আমরা অপরাধী ধরার মতো ভাব নিয়ে লিউ চিংচেংকে খুঁজতে গেলে কোনো সমস্যা নেই!”
নীলজিন দৃঢ়ভাবে বলল।
লিন ওয়ানইউ হঠাৎ উঠে বসে, মনে হলো বান্ধবীর কথার যুক্তি খুবই শক্তিশালী, একেবারে নিখুঁত।
কিনচুয়ান ও তার বিবাহ এখনও শেষ হয়নি, এখন কিনচুয়ান অন্য নারীর সঙ্গে জড়িত হলে সেটি নিশ্চয়ই প্রতারণা। আর সে যে তার আসল স্ত্রী, এমন ঘটনা কোনোভাবেই মেনে নেওয়া যায় না।
“ঠিক বলেছ, চল!”
লিন ওয়ানইউ দৃঢ়ভাবে হাত নাড়ল, যেন এখনই কিনচুয়ানকে খুঁজতে যাওয়ার জন্য যথেষ্ট যুক্তি পেয়ে গেছে। যদিও সে একদমই ভাবেনি, আরেকটা গুরুত্বপূর্ণ বিষয়: লিউ চিংচেং-ও কিনচুয়ানের বাগদত্তা।
অন্যদিকে।
নিজের নাক-কান ফোলা, শরীরে নানা চোটের সঙ্গে চৌউ ইউনপিং যখন কৃতজ্ঞতা জানিয়ে মাথা নত করল, কিনচুয়ানের মনে সামান্য অপরাধবোধ জেগে উঠল, যদিও সে হাসি চেপে রাখতে শক্ত করে চেষ্টা করছিল।
“কিন পরিচালক, আসলে আপনি আরো জোরে করতে পারতেন, আমি চাই পরেরবার ফিজিওথেরাপিতে আপনি আরও জোর ব্যবহার করুন। আজকে আপনি ঠিকমতো মনোযোগী ছিলেন না।”
চৌউ ইউনপিং আন্তরিকভাবে বলল, এতে পাশে থাকা লিউ চিংচেং হাসতে বাধ্য হল।
“কোনো সমস্যা আছে, চিংচেং?”
চৌউ ইউনপিং কিছুটা বিরক্ত হলো, সে ভালো পরামর্শ দিলেও হাসাহাসি করছে, এটা খুবই অন্যায়!
লিউ চিংচেং দ্রুত ব্যাখ্যা করল, “চৌউ দিদি, আমি কিন পরিচালককে নিয়ে হাসছি। তার মনোযোগ কম ছিল, কারণ সে কোনো খারাপ কাজ করেছে।”
“খারাপ কাজ?” চৌউ ইউনপিং প্রথমে অবাক হলো, তারপর সব বুঝে যাওয়া মুখভঙ্গি নিয়ে হাসল।
বিশেষ করে লিউ চিংচেং-এর চরিত্র, আর দু’জনের চিকিৎসার আগে বিশ্রাম কক্ষে গিয়ে, পুরস্কার নিতে এত সময় লাগে না, স্পষ্টই দু’জন ভিতরে ভালো কিছু করেনি।
“তাই তো কিন পরিচালকের ওপর আমার কোনো প্রভাব পড়ে না, আসলে তিনি তো চিংচেং-এর স্বামী!” চৌউ ইউনপিং রসিকতা করল।
চৌউ ইউনপিং অন্য নারীর সৌন্দর্য নিয়ে মাথা ঘামায় না, কিন্তু নিজের চেয়ে কোনো নারী সুন্দর হলে তা মেনে নিতে পারে না, বিশেষ করে লিউ চিংচেং-এর শরীর আরও আকর্ষণীয়, যা আরও অসহনীয়।
লিউ চিংচেং যেন কথার বিদ্রূপটা বুঝতে পারল না, হাসিমুখে বলল, “দোষ আমার নয়, দোষ কিন ভাইয়ের। তাই চৌউ দিদি, আপনি চেষ্টা চালিয়ে যান, বিশ্বাস রাখুন, একদিন এই দেয়াল নিশ্চয়ই ভেঙে দেবেন।”
চৌউ ইউনপিং কিছু বলতে পারল না, কারণ সে শুধু উৎসাহ দিচ্ছিল ওজন কমানোর জন্য। কিনচুয়ান লজ্জায় মুখ রাঙা করল, মনের মধ্যে আগের সুন্দর মুহূর্তগুলো ভেসে উঠল, মন অস্থির হয়ে গেল।
“নতুন, একেবারে অভিজ্ঞতাহীন, অথচ এমন দক্ষতা কীভাবে এলো?” কিনচুয়ান মনে মনে ভাবল, সিদ্ধান্ত নিল, সুযোগ পেলে লিউ চিংচেং-এর কাছে সত্য জানতে চাবে।
চৌউ ইউনপিং কিছু বলার জন্য মুখ খুলতেই বাইরে পায়ের শব্দ উঠল, তারপর দুই সুন্দরী নারী একসঙ্গে প্রবেশ করল, তাদের শরীরও নিখুঁত। এতে চৌউ ইউনপিং আরও হতাশ হল।
“চল!”
চৌউ ইউনপিং আর বেশি হতাশ হতে না চেয়ে, নিজের মনোবল রক্ষা করতে দ্রুত স্থান ত্যাগ করল।
কিনচুয়ানও কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে গেল, কারণ স্পষ্টই পরিবেশটা অদ্ভুত, বিশেষ করে স্ত্রী হাতে ধরে প্রতারণা ধরার অনুভূতি কেন হচ্ছে?
“কিন ভাই, দেখো ওদের চোখ কত কঠিন, আমি তো ভয়ে মরে যাচ্ছি! বিশ্বাস না হলে তুমি ছুঁয়ে দেখো?”
কিনচুয়ান কিছু বুঝে ওঠার আগেই লিউ চিংচেং তার বাহু জড়িয়ে ধরল, নিজের হাতে কিনচুয়ানের আরেকটা হাত ধরে বুকে নিয়ে গেল।
“কিনচুয়ান, থামো!” লিন ওয়ানইউ ও নীলজিন একসঙ্গে চিৎকার করে উঠল।