ষাটদ্বিতীয় অধ্যায় আমি চিকিৎসাশাস্ত্র জানি

কিন ফাং সাবধানে বৈঠকখানায় প্রবেশ করল, কিন্তু দেখল সেখানে কেউ নেই, শুধু টেবিলের ওপর একটি কাগজ রাখা।
কাগজটা তুলে নিয়ে পড়তেই ওর মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল।
সব পড়ে, কাগজের সব লেখা মনেপ্রাণে মনে রাখল, তারপর সেটাকে টেবিলের পাশে রাখা কয়লার পাত্রে ফেলে দিল।
কাগজটা ছাই হয়ে যেতে যেতে, মুখ ভার করে বেরিয়ে এল আঙিনা পেরিয়ে, আবার পেছনের দরজা দিয়ে যোগান-বিক্রয় কেন্দ্রে ফিরে গেল।
নারীসামগ্রী কেনার পর, চিন্তায় ডুবে থাকা মুখ নিয়ে সে আবার সু লিয়াংয়ের কাছে ফিরে এলো, চোখের পলকে হয়ে গেল আদুরে, মিষ্টি মেয়ে।
কিছুই না-জানা সু লিয়াং, ফুলের পাহারাদার সেজে, চিন ফাংকে আদর-যত্নে রাখছে।
এই কাজটা সে বছরের পর বছর ধরে করেছে, এখন তো অভ্যাসে পরিণত হয়েছে।
ছোটবেলায় চিন ফাং ছিল নরম আর মিষ্টি, যেন এক টুকরো চীনামাটির পুতুল, এতটুকু আঘাত, এতটুকু অবহেলা সহ্য করতে পারত না।
চিন ফাংকে দেখলেই, সু লিয়াংের মনে হয়, তাকে রক্ষা করতেই হবে।
গরুর গাড়ির জন্য অপেক্ষা করা গ্রামবাসীরা এ দৃশ্য দেখে মুখ ঘুরিয়ে নেয়, চোখে যেন আগুন লেগে যায়, তাই চুপচাপ পিঠ ফেরায়।
তারা করতে পারলে, আমরা দেখতে লজ্জা পাই—এমন ভাব যেন।
একজনের জন্য দুপুরের খাবার বানানো খুব সহজ, সু লিন পেটপুরে খেয়ে বিছানায় শুয়ে গতকালের প্রাপ্তি গুনছে।
প্রথমেই দেখে সেই চিকিৎসা-বইটা, নাম “হৈ চুন জিং”, এক অজানা যুগের কোনো মানুষের রচনা।
সু লিন বইটা খুলে দেখে, সেটি খাড়া লাইনে ছাপা, কোনো বিরামচিহ্ন নেই, আর কাগজ ছুঁয়ে বোঝা যায়, কয়েকশো বছর আগেকার।
এখনও যেভাবে সংরক্ষিত, তা সত্যিই বিস্ময়কর, এত যত্নে রাখা—এটা স্পষ্ট।
পড়তে পড়তে, সু লিনের চোখ বিস্ময়ে বড় হয়ে যায়, চোখে-মুখে অবাক বিস্ময়।
এই বইতে শুধু চিকিৎসা-তত্ত্ব নয়, আছে নানা চিকিৎসার উপায়, আর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ—এক অতি-অলৌকিক সূচচিকিৎসা-পদ্ধতি।
এই পদ্ধতিতে নাকি শুকনো কাঠেও নতুন প্রাণ আসে, মৃতকেও দ্বিতীয়বার প্রাণ দেয়।
অতিরঞ্জিত মনে হলেও, এই বই সম্পূর্ণ আয়ত্ত করলে মৃত মানুষকে বাঁচানো, নরমাংস হাড়ে গজানো—এ আর কল্পকাহিনি নয়।
আর এই সূচচিকিৎসা সু লিনের কাঠ-প্রকৃতির বিশেষ শক্তির সঙ্গে পুরোপুরি মিলে যায়।
কাঠ-শক্তির সহায়তায়, এই পদ্ধতির ক্ষমতা দ্বিগুণ নয়—দশগুণ বেড়ে যায়।
পরিপূর্ণ অসুখ না হলে, একবারেই আরোগ্য সম্ভব।
এত অসাধারণ ক্ষমতা বাইরে জানাজানি হলে, কেউ হয়ত গবেষণার জন্য ধরে নিয়ে যাবে।
বইয়ের সব লেখা মুখস্থ করেই, সু লিন সতর্কভাবে বইটা ভাণ্ডারে রেখে, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জায়গায় রাখল।
এই বই কোনোভাবেই কারও সামনে আনবে না সে।
এরপর সু লিন তাকাল সেই প্রাচীন পুঁথিগুলোয়, যেগুলো মাজার পাহারাদারের ঘরের গোপন কক্ষ থেকে পাওয়া।

সেই পুঁথিগুলো ঠিকভাবে সংরক্ষণ করা হয়নি, এদিক-ওদিক ছড়িয়ে-ছিটিয়ে ছিল, অনেকটাই নষ্ট হয়ে গেছে।
দেখে, সু লিনের মন ভেঙে গেল, যদি মাজার পাহারাদার বেঁচে থাকত, চেপে ধরে শাসিয়ে দিত।
যখন ভাবছে এই নষ্ট পুঁথিগুলো কীভাবে সংস্কার করবে, তখন হঠাৎ মনে হল মাথার ভেতর ব্যথা করছে, সঙ্গে সঙ্গে ভেসে উঠল এক ঝলক স্মৃতি।
এটা কী?
সু লিন সেই স্মৃতি দেখেই উৎফুল্ল হয়ে উঠল, মনে পড়ল—এটা তো অন্য এক জগতে শেখা দক্ষতা।
সেই জগতে, সে ছিল এক অতি-শক্তিশালী সংস্কার-শিল্পী, কোনো বই-পুঁথি, চিত্র—তার হাতে পড়লে ঠিক না হওয়া অসম্ভব।
হাতে থাকা ছেঁড়া-পুটো পুঁথির দিকে তাকিয়ে, সু লিনের মনে ভেসে উঠল নানা সংস্কার-কৌশল।
কিন্তু দুর্ভাগ্য, উপযুক্ত উপকরণ নেই, দক্ষতা জানা থাকলেও উপকরণ ছাড়া কিছুই করা যাবে না।
হায়, সুগৃহিণীরও চাল না থাকলে রান্না করা যায় না—সংস্কারের কাজটা আপাতত পিছিয়ে রাখতে হবে।
সু লিন মনোযোগ দিয়ে পুঁথিগুলো তাক-এ সাজিয়ে রাখল, যাতে নাড়াচাড়ায় তাদের আরও ক্ষতি না হয়।
বই গোছানোর সময়, সে অনেক বই দেখতে পেল, যা ভবিষ্যতে বিদেশে ছড়িয়ে পড়বে।
এ থেকেই বোঝা যায়, উ সেংগুয়াং হোক, বা আ সঙ হোক, সবাই চোরাচালানের সঙ্গে জড়িত।
ওসব কুকুরগুলো, কোনো ভালো কাজ করতে জানে না।
শুধু যে লুটপাট, আগুন, ভাঙচুর করেই ক্ষান্ত নয়, তার ওপর আবার চোরাচালান—একেবারে নির্লজ্জ।
এদের হাতে ক্ষমতা যাওয়াটা নিজের জাতির জন্যই ক্ষতি।
উ সেংগুয়াং জানে না তিনটা গুপ্তধন হারিয়েছে, জানলে হয়ত উন্মাদ হয়ে খোঁজাখুঁজি, প্রতিশোধ নেবে।
হুঁ, ভালোই—ওরা নিজেরা নিজেরা কামড়াক, কে কাকে মারল, এতে সু লিনের কেবলই লাভ।
সু লিন মনে করল, অল্প সময়ই তো গেছে, কিন্তু তখনই শুনতে পেল কাজ শুরুর সাইরেন।
জায়গা ছেড়ে বাইরে এসে দেখে, আরে, দুপুর গড়িয়ে দু’টা বেজে গেছে, সময় যে কীভাবে উড়ে গেল।
এই সময়ে, পুঁথিগুলো গোছানো ছাড়া আর কোনো বাক্সও খোলেনি সে।
বিকেলে আবার ওষুধের বড়ি বানাতে হবে, ভেবে নিজেই বলে উঠল, “বাহ, কী ব্যস্ত আমি!”
আলস্যে কাটানোর কথা ছিল, কে জানত, এত ব্যস্ত হবে যে মধ্যাহ্নবিরতিও সম্ভব নয়!
আরও আছে, কুড়ানো ওষুধের গাছগুলো এখনও প্রস্তুত করা হয়নি, আহ, বিকেলে কাজের ফাঁকেই এসব সারতে হবে।
বিকেলে আবার সেই পুরোনো জায়গায় জমি তৈরি, হান হোং আর ঝাং চিয়াং—দু’জনের হাতে ওষুধ লাগানো হয়েছে, ব্যথা কমেছে বটে, কিন্তু কাজ করতে গেলেই আবার যন্ত্রণায় কুঁকড়ে যায়।
তাতে দু’জনের অবস্থা করুণ, কাজের গতি তো বাড়ে না।
দলনেতা ওয়াং ফাচাই এসে তিনজনের কাজ দেখে বলল, এই যা, বিকেলে তো সকালের চেয়েও ধীর, দেখার মতো নয়।
তবু, ছুটি নেওয়া দু’জনের তুলনায় এই তিনজনের ওপর তার আস্থা বেশি।

ওয়াং ফাচাই কিছু বলবে, এমন সময় পিছন থেকে চিৎকার, সঙ্গে সঙ্গে নারীর করুণ কান্না শোনা গেল।
“দ্বিতীয় ছেলে, ওরে দ্বিতীয় ছেলে, কী হলো তোর? মা’কে ভয় দেখাস না, ওরে দ্বিতীয় ছেলে!”
“কী হয়েছে ওর? তুই ওর মুখটা দেখেছিস? তাড়াতাড়ি ডাক্তারকে ডেকে আনো।”
“ওরে ভগবান, আমার ছেলের প্রাণ নেবি নাকি? আমার দ্বিতীয় ছেলে!”
“আর কেঁদো না, তাড়াতাড়ি কোলে করে ডাক্তারের কাছে নিয়ে যা, ছেলেটার মুখ নীল হয়ে গেছে, দেরি হলে মারা যাবে।”
...
সেই অসহায় আর্তনাদ শুনে মাথার চুল দাঁড়িয়ে যায়, ওয়াং ফাচাই যেন স্বতঃস্ফূর্তভাবে ছুটে গেল।
সু লিনরা তিনজন চোখাচোখি করে উঠে পড়ে পেছন পেছন দৌড় দিল, বিশেষ করে সু লিন, ছোটখাটো হলেও দৌড়ে বিদ্যুৎ।
হান হোং আর ঝাং চিয়াং দেখল, চোখের সামনে যেন আলো ঝলমল, পাশেই আর সু লিন নেই।
ওয়াং ফাচাই হাপাতে হাপাতে দৌড়াচ্ছে, এমন সময় দেখে, সামনে একটা ছায়া চমকে উঠে, নিমিষেই দশ মিটার এগিয়ে গেল।
আরেকবার চোখের পলকে, ওয়াং ফাচাই চমকে উঠল—এটা কি মানুষের দৌড়?
ভাবার সুযোগ নেই, ততক্ষণে সু লিন সেই শিশুটিকে কোলে নিয়ে দৌড়ানো লোকটির সামনে এসে পড়েছে, উচ্চস্বরে বলল—
“আর দৌড়াবেন না, তাড়াতাড়ি আমাকে ছেলেটা দিন, আমি চিকিৎসা জানি।”
এই ডাকে দ্বিতীয় ছেলের বাবা যেন হুঁশ ফিরে পেল, স্বর্গীয় শব্দ শুনে তার হাতে ছেলেটা তুলে দিল।
মাথায় কিছুই আসছে না, শুধু অসহায়ভাবে তাকিয়ে আছে।
শিশুটিকে কোলে নিয়ে, সু লিন তার নাড়ি ছুঁয়ে দেখে, মনে মনে বলে—ভাগ্য ভালো, এখনও সময় আছে।
শিশুটির গলায় কিছু আটকে গেছে, সঙ্গে সঙ্গে ছেলেটাকে উল্টে কোলে ধরে, এক হাত পেটের ওপরে, আরেক হাত পিঠে মালিশ করে।
সবার কৌতূহলী দৃষ্টির মাঝে, সু লিনের কাঠ-প্রকৃতির শক্তি শিশুটির শরীরে ঢুকে সোজা গলায় চলে গেল।
একটি চিনা বাদাম গলায় আটকে ছিল, সেটা বেরিয়ে পড়তেই শিশুটি হাউমাউ করে কেঁদে উঠল, মুখে রক্তচাপ ফিরে এলো।
“হয়ে গেছে, হয়েছে,” সু লিন কোমল স্বরে শান্ত করল, কিন্তু শিশুটি কিছুই শুনছে না দেখে, ছেলেটিকে তার মায়ের হাতে তুলে দিল।
ওরকম করে কোল ঘেঁষে শিশুটিকে জড়িয়ে কাঁদতে দেখে, সু লিনের মনে বেশ সন্তুষ্টি জন্মাল।