চতুর্থত্রিশ অধ্যায় কী লুকাতে চায়?
许 বাবা প্রাণপণ প্রতিরোধ করতে চেয়েছিলেন এবং প্রাণ নিয়ে পালাতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তার শরীরের ব্যথা এতটাই তীব্র ছিল যে লড়াইয়ের শক্তি একেবারে কমে গিয়েছিল। তার ওপর, উপরের দিক থেকে ওয়াং মিংলিয়াং ও তার সঙ্গীরা তীব্র আগ্নেয়াস্ত্রের নিয়ন্ত্রণ চালাচ্ছিলেন, ঝাং চিয়ান ও অন্যরা গুলি খেয়ে একে একে পড়ে গেলেন এবং লড়াইয়ের সামর্থ্য হারালেন।
অবশেষে, নিরুপায় হয়ে许 বাবা হাত তুলে মাথা ঢেকে বসে পড়লেন, আর কিছু বললেন না, আগে প্রাণটা বাঁচুক।
许 বৃদ্ধা ও许 নুয়ান একে অপরকে আঁকড়ে ধরলেন, দুজনেই আতঙ্কে কাঁপছিলেন।许 নুয়ান চুপচাপ জিজ্ঞেস করল, “ঠাকু মা, আপনি কি মনে করেন许 লিন মারা গেছে?”
“সম্ভবত মারা গেছে, এত গুলির শব্দে, সে যদি দেবতা হয়েও ফিরে আসে, তবুও গুলির হাত থেকে বাঁচতে পারবে না।”
许 বৃদ্ধা ভাবলেন许 লিন রক্তের ভেতর ছটফট করছে, মুখে এক সন্তুষ্টির হাসি ফুটে উঠল।
সে বদমাইশ মেয়েটা অবশেষে বিদায় হয়েছে, তার দুর্ভোগও শেষ হয়েছে।
ভুল করে গুলি না লাগার জন্য, 许 বৃদ্ধা ঠিক করলেন, ছেলে ডাকলে তবেই বাইরে যাবেন।
একই চিন্তা许 মা-রও ছিল, এমনকি তিনি ঘরের ভেতরে হাসলেন, শুনে ওয়াং মিংলিয়াং ও অন্যদের মনে সন্দেহ জাগল।
এত গুলির শব্দের মধ্যেও হাসতে পারছে, ঘরের ভেতরের এই মহিলা নিশ্চয়ই ভয়ানক কেউ।
তাই许 মা-কে বিশেষভাবে নজরে রাখা হল, দরজা ভেঙ্গে কয়েকজন শক্তিশালী পুরুষ ভিতরে ঢুকল।
许 মা-র হাসি তখনও মুখে, সঙ্গে সঙ্গে তাকে মাটিতে চেপে ধরল, প্রচণ্ড শক্তিতে许 মা চিৎকার করলেন, অবশেষে বুঝলেন কিছু গন্ডগোল হয়েছে।
许 বাবা, ঝাং চিয়ান ও অন্যদের গ্রেপ্তার হওয়ার পর许 মা,许 বৃদ্ধা,许 নুয়ান ও许 কুনকে একে একে টেনে বের করা হল।
সবশেষে许 লিনের ঘরে পৌঁছালে, আইনরক্ষক দরজা খুলেই অস্বাভাবিকতা টের পেলেন, সঙ্গে সঙ্গে শ্বাসরোধ করে বেরিয়ে গেলেন।
প্রয়োজনীয় সুরক্ষা গ্রহণ করে,许 লিনকে বাহিরে টেনে আনলেন, অজ্ঞান মেয়েটিকে অত্যন্ত সাবধানে নিয়ে আসলেন।
许 লিনকে বসার ঘরের আরামকেদারায় রাখা হল, এক নারী আইনরক্ষককে তার দেখভালের দায়িত্ব দেওয়া হল, তারপর শুরু হল তল্লাশি।
খুব দ্রুত许 বাবা ও许 মা-র শয্যাঘরে পাওয়া গেল সেই চিঠিগুলো, যা অকাট্য প্রমাণ।
চিঠিগুলো দেখে许 বাবা কপাল ঠুকলেন, অবিশ্বাস্য চোখে তাকালেন।
তিনি তো চিঠিগুলো আগেই সরিয়ে ফেলেছিলেন, আবার এখানে কীভাবে এল?
কে করেছে?
এটা নিশ্চিত, কেউ ভেতরে বিশ্বাসঘাতক আছে!
许 বাবা রক্তিম চোখে许 লিনের দিকে তাকালেন, দেখলেন许 লিন ঠিক তখন চোখ খুলল।
দুজনের দৃষ্টি মিলল,许 লিন ঠাট্টার হাসি হাসল, এই হাসি দেখে许 বাবার মাথা কাঁপল, মন ধ্বস্ত হল।
许 বাবা এবার বুঝলেন, মেয়েটা তার ষোল বছর ধরে অভিনয় করেছে, তাকে সম্পূর্ণ ঠকিয়েছে।
সে প্রতিশোধ না নিলে কিছুই করে না, আর একবার প্রতিশোধ নিলে শেষ করে দেয়, বাঁচার সুযোগও দেয় না।
নিষ্ঠুর, অত্যন্ত নিষ্ঠুর!
ষোল বছর, একটি কুকুরও পালন করলে মায়া জন্মায়, এ মেয়েটা তাদের প্রতি বিন্দুমাত্র মায়া দেখায়নি, বরং ঘৃণা করেছে।
শুরুতেই যদি মেয়েটাকে পানিতে ডুবিয়ে মারতাম!许 বাবার মনে অনুতাপের ঢেউ।
প্রমাণ, সঙ্গে সাইটে পাওয়া বেআইনি অস্ত্র ও বিষাক্ত স্প্রে, ওয়াং মিংলিয়াং ও তার সঙ্গীরা সিদ্ধান্ত নিলেন, সাথে সাথেই বিচার শুরু হবে।
তথ্য পাচার না হয়, এজন্য许 পরিবারের সদস্যরা ও ঝাং চিয়ানদের আলাদা করা হল, প্রথম স্বীকার করল许 নুয়ান ও许 কুন, তারা প্রায় আতঙ্কে মারা যাচ্ছিল।
许 লিনকে সামলাতে গিয়ে এত আইনরক্ষক আসবে, এটা ভাবেনি, আগেভাগেই পালিয়ে গেলে ভালো হত।
তবে কতটা সামলানো হয়েছে,许 নুয়ান নিজেই পরিষ্কার বলতে পারে না, কারণ许 বাবা তাদের অজান্তে许 নুয়ান ও许 কুনের পিঠে পরিকল্পনা করেছিল।
এটা পরোক্ষভাবে দুই ভাইবোনকে রক্ষা করল।
এরপরই许 বৃদ্ধা, ছেলে ও নাতিদের সামনে তিনি খুব ভয়ানক, কিন্তু আইনরক্ষকদের সামনে খুবই ভীত।
ভয় দেখিয়ে, জিজ্ঞাসাবাদ করে,许 বৃদ্ধা সব কিছু খুলে বললেন।
许 বাবা গুপ্তচর কিনা, এ ব্যাপারে许 বৃদ্ধা বললেন, তিনি কিছুই জানেন না, জানলে প্রথমেই নালিশ করতেন।
গুপ্তচর, তা তো নিজের ও বংশের ক্ষতি,许 পরিবারে এমন অনর্থ রাখার প্রশ্নই নেই।
许 বৃদ্ধা দৃঢ়ভাবে বললেন,现场েই许 বাবার সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করার ঘোষণা দিলেন, এমন বিপদজনক ছেলের পরিচয় স্বীকার করলেন না।
许 বৃদ্ধার কথার ব্যাপারে আইনরক্ষক নিরপেক্ষ থাকলেন, সব লিখে রাখলেন, সত্যি জানতেন কিনা, তারা তদন্ত করবে।
আরেক ঘরে许 মা-ও জোর দিয়ে বললেন, তিনি কিছুই জানেন না, তিনি শুধু একজন সংসারী মা।
স্বামী বাইরে কী করেছে, তিনি জানেন না, সবাই বলে পুরুষ বাইরে, নারী ঘরে, তার কাজ ঘর দেখা।
দুজন আলাদা দায়িত্বে, খুব ভালোভাবে মিলেমিশে কাজ করেছেন।
许 মা ও许 বৃদ্ধা许 লিনকে ফাঁসাতে,许 লিনকে খুব খারাপ বলে বর্ণনা করলেন,
বললেন许 লিন প্রতিদিন তাদের মারেন, দিনে তিনবার, সবচেয়ে বড় কথা, কোনো দাগ রেখে যায় না, তারা কষ্ট বলতেও পারে না।
许 বাবা许 লিনকে সামলাতে লোক ডাকেন, তিনি বাধ্য হয়েই।
তাদের কথার সত্যতা যাচাই করতে,许 লিনকে চাঁদাবাজি করার অভিযোগ করলেন।
অপবাদ দিলেন,许 লিন শিশু বদলেছেন, তাদের কাছ থেকে পাঁচ হাজার টাকা ক্ষতিপূরণ নিয়েছেন, তারা সত্যিই বাধ্য হয়ে দিয়েছেন।
তবে তারা জানে না, কথা বেশি বললে ভুল বেশি হয়, আইনরক্ষকরা শিশু বদলের ব্যাপারে মন দেয়নি, এই কথায় নজর দিলেন।
তাই আইনরক্ষক许 লিনের কাছে সত্য জানতে চাইলেন,许 লিন কি তাদের মুখ রক্ষা করবে?
কখনোই না, তিনি শুধু তাদের নয়, ছিন পরিবারেরও ছাড় দিলেন না।
ছিন পরিবার পাঁচ হাজার টাকা ক্ষতিপূরণ দিয়েছে,许 লিন এক বিন্দু মুখ রক্ষা করেননি।
কোনো গড়িমসি না করে একে একে সব সত্য বললেন, সম্পর্ক ছিন্নের চিঠি ও ক্ষতিপূরণের চুক্তি বের করে দেখালেন, প্রমাণ দিলেন কথার সত্যতা।
সবশেষে许 লিন দুষ্টুমি করে বললেন, “আইনরক্ষক ভাই, আমি তখন বড় দাবি করেছিলাম,
ভাবলাম তারা দরকষাকষি করবে, তারা এক কথায় রাজি হয়ে গেল, টাকাটা এত সহজে দিল, আমার মনে সন্দেহ হয়েছিল,
সবসময় মনে হয়েছিল তারা কিছু লুকাতে চায়।”
হ্যাঁ? যে আইনরক্ষক নথি লিখছিলেন, তিনি হঠাৎ许 লিনের দিকে তাকালেন, কি লুকাতে চায়?
শিশু বদলের ব্যাপার?
না, ছিন পরিবার জানে শিশু নিজের নয়, তাহলে লুকানোর কী আছে?
আইনরক্ষক এখানে ‘লুকাতে চায়’ কথাটি গুরুত্ব দিয়ে লিখলেন, মনে রাখলেন, এ ব্যাপারে তদন্ত হবে, ভালোভাবে খোঁজা হবে।
许 লিন দৃঢ়ভাবে বললেন, তিনি জানেন না许 বাবা গুপ্তচর কিনা,
তিনি শুধু জানেন, তাকে ইচ্ছাকৃতভাবে বদলে দেওয়া হয়েছে, এরপর প্রতিশোধের মনোভাব জন্মেছে,许 পরিবারকে নির্যাতন করেছেন।
ষোল বছরের শ্রমের কথা ভেবে许 লিন মনে করেন, কয়েকবার মারধর মোটেও বাড়াবাড়ি নয়।
মারধর করে দাগ না রাখার কথা,许 লিন বলেন, তা অসম্ভব,许 পরিবারের শরীরে দেখুন, সর্বত্র দাগ, স্পষ্ট।
তারা নিজেদের অভিযোগ করতে সাহস পায়নি, নিশ্চয়ই মনে কিছু আছে, ভীত।
তখন许 পরিবার বুঝলেন, সত্যিই তাদের শরীরে নীলচে ও কালচে দাগ রয়েছে।
এতে许 পরিবার আরও একটি অপরাধে অভিযুক্ত হল, সত্য গোপন করার।
সব কাজ শেষ করে许 লিন মুখ চেপে চুপিচুপি হাসলেন, তিনি তো বোকা নন, জানেন তারা হামলা করবে,
জানেন তারা ধরা পড়বে, তাহলে এতো বড় ফাঁক কেন রাখবেন?
রাতেই কৌশলে তাদের শরীরের দাগ বের করে দিয়েছেন।
নিশ্চিতভাবেই নতুন ও পুরনো দাগ মিলেছে, কেউ বুঝতে পারবে না আগে কোনো দাগ ছিল না।
许 লিনের শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত ভুক্তভোগী হওয়া নিশ্চিত হলে, আইনরক্ষকরা深ভাবে তার প্রতি সহানুভূতিশীল হলেন।