অধ্যায় ১৩৭: এটি কি নিছক কাকতালীয়?

বাই ম্যানেজার চারপাশটা একবার দেখে নিলেন। আশেপাশে অপরিচিত মানুষ থাকায় ‘গৌওয়া’ নামের অদ্ভুত কার্যকারিতা নিয়ে তিনি আর কথা বাড়ালেন না। তার ভয়, কেউ যদি শুনে ফেলে তবে তাকে কুসংস্কারাচ্ছন্ন বলে ব্যঙ্গ করবে।

হায়, কিন্তু ‘সস্তা নামের মানুষ দীর্ঘজীবী হয়’—এই প্রবাদটি তো আর মিথ্যে নয়। সেই ছোটবেলায় তার ভাগ্নে যখন মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে ছিল, নাম পরিবর্তনের পর থেকেই ধীরে ধীরে তার শরীর সুস্থ হয়ে ওঠে। যদি সে সময়ের আগে জন্মগ্রহণ না করত, তবে তো সেই কবেই সে পুরোপুরি সুস্থ হয়ে যেত।

লিন ইউফেই তার মামার মনের ভেতর কী চলছে তা বুঝতে পারছিল না। সে শু লিনের সামনে গিয়ে চুপচাপ নিজের কবজি বাড়িয়ে দিল এবং লজ্জায় মাথা নিচু করে নিজের পায়ের আঙুলের দিকে তাকিয়ে রইল।

নাড়ি পরীক্ষার পর শু লিন কিছুক্ষণ চিন্তামগ্ন হয়ে রইলেন। তার মাথায় চিকিৎসার একটি পরিকল্পনা তৈরি হয়ে গেল। তিনি বাই ম্যানেজারের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “আপনারা কি ওষুধ নিয়ে গিয়ে নিজেরা জ্বাল দেবেন, নাকি আমি এগুলো বড়ি বানিয়ে দেব?”

“কতদিন খেতে হবে?” বাই ম্যানেজার পাল্টা প্রশ্ন করলেন, “যদি কয়েক ডোজ হয়, তবে আমরা নিজেরাই জ্বালিয়ে নিতে পারব। কিন্তু যদি...” বাই ম্যানেজার দুই হাত ছড়িয়ে দিয়ে বললেন, “যদি কয়েক মাস বা কয়েক বছর ধরে খেতে হয়, তবে বড়ি বানানোই সুবিধাজনক হবে।”

পাশে থাকা লিন ইউফেই কয়েকবার মুখ খোলার চেষ্টা করেও শেষ পর্যন্ত নিজেকে সামলাতে পারল না, জিজ্ঞেস করল, “বড়ি কি খুব তেতো হবে?”

“সামান্য তেতো, তবে ওষুধের ক্বাথের মতো অতটা নয়।” একথা বলে তিনি আবার বাই ম্যানেজারের দিকে তাকালেন, “তার শারীরিক অবস্থা আপনারা নিশ্চয়ই জানেন। পুরোপুরি সুস্থ হতে অন্তত ছয় মাস ওষুধ খেতে হবে। যদি এর সাথে পুষ্টিকর পথ্য যোগ করা যায়, তবে দ্রুত সেরে উঠবে। কিন্তু...”

শু লিনের কথা শেষ হওয়ার আগেই বাই ম্যানেজার বুঝতে পারলেন তিনি কী বোঝাতে চাইছেন। এখন সবকিছুরই সংকট। তাদের পরিবারের কিছু পরিচিতি ও প্রভাব থাকলেও, প্রতিদিন পুষ্টিকর পথ্যের ব্যবস্থা করা অসম্ভব। তাহলে বিকল্প পথই বেছে নিতে হবে।

“আমরা তার জীবনযাত্রার মান উন্নত করার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব। যদি পথ্য না থাকে, তবে কতদিনে সে সুস্থ হবে?”

“ছয় মাস সময় লাগবে। আর যদি পথ্য পাওয়া যায়, তবে তার আগেই সুস্থ হয়ে উঠবে।”

শু লিন এবার লিন ইউফেইয়ের দিকে তাকালেন, “এখন থেকে প্রতি মাসে একবার নাড়ি পরীক্ষা করাতে হবে। যদি ওষুধের মাত্রায় কোনো পরিবর্তনের প্রয়োজন হয়, তবে আমি আপনাদের জানিয়ে দেব।”

“ঠিক আছে, আপনাকে কষ্ট দিচ্ছি।” বাই ম্যানেজার হাত কচলাতে কচলাতে বললেন, “আমরা বড়িই চাই। জানতে পারি কতদিন পর নিতে পারব?”

“পরশু দিন আসুন। আগামীকাল আমি বড়িগুলো তৈরি করে রাখব। এই দুই দিন আপাতত ক্বাথ খেয়ে নিতে পারে।”

শু লিন ক্বাথের কথা বলতেই লিন ইউফেইয়ের মুখটা কুঁচকে গেল। তার সেই করুণ অভিব্যক্তি দেখে শু লিনের হাসি পেল। বোঝা যাচ্ছে, এই ছেলেটি কম ক্বাথ পান করেনি।

“ঠিক আছে, আপনাকে ধন্যবাদ।” বাই ম্যানেজার দ্রুত কাগজ-কলম এগিয়ে দিলেন প্রেসক্রিপশন লেখার জন্য। শু লিনও আর দেরি না করে দুটি প্রেসক্রিপশন লিখে দিলেন। একটি হলো লিন ইউফেইয়ের এই দুই দিনের খাওয়ার জন্য, অন্যটি বড়ি তৈরির জন্য।

লিন ইউফেইয়ের বিষয়টি মিটিয়ে শু লিন যখন চলে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছেন, তখনই লিউ হুয়াইরেন আবার এসে হাজির হলেন। শু লিন সময় দেখলেন, পাঁচটার বেশি বেজে গেছে, সরকারি হোটেল খুলে গেছে, তিনি এখন খেতে যেতে চান।

“লিউ সাহেব, আর কিছু কি বাকি আছে?” শু লিন জিজ্ঞেস করলেন।

“রোগী আশা করছে আপনিই তার চিকিৎসা চালিয়ে যাবেন। আপনি যদি...” লিউ হুয়াইরেন কিছুটা সংকোচ নিয়ে শু লিনের দিকে তাকালেন। তিনি চেয়েছিলেন শু লিন থেকে যাক।

“না, আমার কোনো মতামত নেই। তাকে গিয়ে বলুন আমি পরশু আসব। যদি সে চিকিৎসা করাতে চায় তবে আপনার অধীনে করাতে পারে, আর না চাইলে বাড়ি ফিরে যেতে পারে।” শু লিন চোখ পাকিয়ে বললেন, “আমি রেনজি ট্যাংয়ের ডাক্তার নই। আর আমার কাছে চিকিৎসা করাতে চাইলে ফি একশ। তারা কি তা দিতে পারবে?”

লিউ হুয়াইরেন একথা শুনে হাসলেন। একশ টাকা ফি ঝু দাকিয়াংয়ের পরিবারের পক্ষে দেওয়া অসম্ভব। তাছাড়া লিউ হুয়াইরেন এটাও জানতেন যে, শু লিন এভাবে বসে রোগী দেখা পছন্দ করেন না। যদি তিনি জোর করে তাকে আটকে রাখেন, তবে হয়তো ভবিষ্যতে শু লিন তাকে এড়িয়ে চলবেন। অগত্যা, তিনি অশ্রুসিক্ত চোখে বিদায় জানালেন।

কিন্তু আজকের দিনটা ছিল ব্যস্ততায় ঠাসা। শু লিন বেশি দূর যেতে পারলেন না, তার আগেই তু হাই চলে এলেন।

“শু ঝিচিং, একটু দাঁড়ান, আপনার কাছে কিছু প্রশ্ন আছে।”

শু লিন দীর্ঘশ্বাস ফেলে থামলেন। তু হাই পাশের একটি ফাঁকা ঘরের দিকে ইশারা করলেন, শু লিন মাথা নেড়ে সেখানে গেলেন। ভেতরে গিয়ে তু হাই গম্ভীর হয়ে বসলেন, “শু ঝিচিং, এবার আনুষ্ঠানিকভাবে জিজ্ঞাসাবাদ করছি, আশা করি সহযোগিতা করবেন।”

“ঠিক আছে, আপনি জিজ্ঞেস করুন, আমি অবশ্যই সহযোগিতা করব।” শু লিন সোজা হয়ে বসলেন।

তু হাই দ্বিধা না করে প্রথম প্রশ্নটি করলেন, “আপনি কীভাবে জানলেন যে ঝু দাকিয়াং বিষক্রিয়ায় আক্রান্ত?”

“আমি একজন ডাক্তার।” শু লিনের এই উত্তরে তু হাইয়ের মুখ লাল হয়ে গেল। তিনি দ্রুত দ্বিতীয় প্রশ্নে চলে গেলেন।

“আপনি কীভাবে নিশ্চিত হলেন যে এটি দ্বীপরাষ্ট্রের ফেলে যাওয়া বিষাক্ত গ্যাসের সাথে সম্পর্কিত?”

“আমি একজন ডাক্তার।” শু লিন আবার সেই একই কথা বললেন। তু হাইয়ের ইচ্ছে করছিল নিজের মাথায় বাড়ি মারতে, অন্য কোনো উত্তর কি পাওয়া যায় না?

শু লিন যেন তার মনের কথা বুঝতে পারলেন, তাই কিছুটা ব্যাখ্যা করলেন। “কিয়োটোতে থাকার সময় একবার সু চেংলিন আমাকে একটি ঘরে আটকে রেখেছিল। তারা বিষাক্ত স্প্রে আমার দিকে ছিটিয়ে দিয়েছিল।”

শু লিন সু চেংলিনের গ্রেপ্তারের আগের ও পরের ঘটনা বিস্তারিত বললেন। অবশ্য তিনি এটি বললেন না যে বিষের উৎস তিনিই খুঁজে বের করেছিলেন এবং তাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ করেছিলেন। যাই হোক, শু লিনের চোখে পড়া সেই অপরাধীদের কেউই পার পায়নি, সবাই ধরা পড়েছে। তবে তাদের শেষ পরিণতি কী হয়েছিল তা শু লিন জানেন না।

তু হাই সব লিখে নিলেন, তারপর কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “সেই বিষাক্ত স্প্রে কি সত্যিই মানুষকে বোকা বানিয়ে দিতে পারে?”

“হ্যাঁ, পারে। এই বিষাক্ত স্প্রে মস্তিষ্কের স্নায়ুকে ক্ষতিগ্রস্ত করে।”

শু লিন বিষয়টি বিস্তারিত বুঝিয়ে সতর্ক করলেন, “যদি দেখেন কেউ হঠাৎ করে অকারণে বোকা হয়ে যাচ্ছে, তবে বিষয়টি গুরুত্ব দিয়ে তদন্ত করে দেখুন।”

“ধন্যবাদ, আমি মনে রাখব।” তু হাই নোটবুকে বড় করে লিখে রাখলেন। হঠাৎ তিনি কপালে হাত দিয়ে বললেন, “আমার মনে পড়ছে, গভীর পাহাড়ের একটি গ্রামে অনেক বোকা মানুষ আছে। তারা কি তবে...?”

সেই পরিস্থিতির কথা ভেবে তু হাইয়ের মুখ ফ্যাকাসে হয়ে গেল। যদি সত্যিই বিষাক্ত গ্যাসের প্রভাব হয়, তবে তো সর্বনাশ!

“সেই গ্রাম কি ঝু দাকিয়াংয়ের গ্রামের সাথেই? নাকি তারা কাছাকাছি?” শু লিন আগ্রহী হয়ে উঠলেন, তিনি বিষাক্ত স্প্রে-এর মূল উৎস খুঁজে বের করতে চাইছিলেন।

“তারা একই গ্রামে নয়, তবে একই পাহাড়ের ভেতরেই অবস্থিত।” তু হাইয়ের হাতের শিরাগুলো ফুলে উঠল। হঠাৎ তিনি নোটবুক বন্ধ করে উঠে দাঁড়ালেন, “শু ঝিচিং, আমার জরুরি কাজ আছে, আমাকে যেতে হবে। পরে হয়তো আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হতে পারে।”

“ঠিক আছে, বুঝেছি। আমি সহযোগিতা করব।” শু লিনও উঠে দাঁড়ালেন।

রেনজি ট্যাং থেকে বেরিয়ে শু লিন পেট ভরে খেয়ে নিলেন, তারপর সাইকেল নিয়ে রওনা হলেন। শহর থেকে বের হওয়ার সময় তিনি দেখলেন বিশ বছর বয়সী এক যুবক রাস্তার পাশে পড়ে আছে। তার মাথা ফেটে রক্ত ঝরছে, দৃশ্যটি বড্ড করুণ।

শু লিন প্রথমে ঝামেলায় জড়াতে চাননি, কিন্তু অসতর্ক দৃষ্টিতে তাকাতেই তিনি সাইকেল থামিয়ে দিলেন। লোকটির অবস্থা ডু ইয়ংয়ের মতো। তার ভাগ্যরেখা পুরোপুরি মুছে গেছে, সামনের জীবনে শুধু দুর্ভাগ্যই অপেক্ষা করছে।

একদিনে দুজন মানুষ একই সমস্যায় আক্রান্ত, এটা কি কাকতালীয়?

শু লিন লোকটির মুখের দিকে তাকিয়ে仔细 পর্যবেক্ষণ করলেন। তাকিয়ে তিনি অবাক হলেন, লোকটিকে তিনি আগে কোথাও দেখেছেন। এই তো সেই ব্যক্তি, যে সেদিন কালো বাজারে কিন ফংকে অনুসরণ করছিল। কিন ফং তখন এতটাই ভয় পেয়েছিল যে তার ঝুড়ি ফেলে পালিয়ে গিয়েছিল।

এই লোকটি তাদেরই একজন যে কিন ফংকে তাড়া করছিল। কিন্তু এই লোকটির ভাগ্য তো আজই নষ্ট হয়েছে, এর সাথে কি কিন ফংয়ের কোনো সম্পর্ক আছে?

“কী দেখছিস? তোর বাপকে দেখিসনি নাকি!” লোকটি মাথায় হাত দিয়ে শু লিনের দিকে তাকিয়ে কটু কথা বলল।