অধ্যায় আটষট্টি: দৃঢ় সিদ্ধান্তের ফলাফল!

বলেই পুরুষটি ঘুরে দাঁড়াল, চলে গেল, আর লিন রuo স্থির দাঁড়িয়ে রইল, অনেকক্ষণ ধরে বোঝার চেষ্টা করল।谭fei প্রায় দৃষ্টিসীমা থেকে হারিয়ে যেতে যেতেই সে হুঁশ ফিরল, দৌড়ে এগিয়ে গিয়ে জোরে বলে উঠল, “谭fei, তোমাকে ধন্যবাদ!”
ধন্যবাদ, কারণ সে এসব কথা জানিয়েছে, তাকে বুঝিয়েছে, পুরুষ বন্ধুর চোখে সে একজন বিশ্বাসযোগ্য মানুষ।
谭fei ঠোঁটে হালকা হাসি ফুটিয়ে চলে গেল।
রাস্তা দিয়ে হাঁটতে হাঁটতে মনে হল বাতাসে যেন অদ্ভুত সতেজতা, গভীর শ্বাসে সমস্ত জমাটবাঁধা অন্ধকার কেটে গেল। মুহূর্ত আগেও শীতল বাতাস, এখন আর ততটা ঠান্ডা নয়। গাছের ডালে এক ঝলক তাকাতেই দেখতে পেল, কোমল সবুজ কুঁড়ি ফুঁটছে, চারিদিকে প্রাণের জাগরণ—বসন্ত আসতে চলেছে, তাই তো?
এখন লিন রuo আবার মধ্য-নির্মাণ এলাকার অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে এসেছে, তবে তিনি ঝাং দিদিকে আসতে বলেননি; যদি严铭 বাড়িতে ফিরে আসে, তখনও যাতে কেউ থাকে, আর সে নিজে প্রতিদিন বাইরে খেয়ে নেয়, অ্যাপার্টমেন্টের আয়তনও তো ভিলার মতো বড় নয়, নিজেই গুছিয়ে নিতে পারে।
সে অপেক্ষা করছে, সুঝিয়া পরিবারের ব্যাপারটা মিটে যাক। ফলাফল যেমন-ই হোক, সে গ্রহণ করবে। যদি সুফেংইয়ান মারা না গিয়ে严家-কে প্রতারণা করে থাকে, সে严铭-এর পাশে থাকবে। আর যদি সেটা ভুল বোঝাবুঝি হয়, বিষয়টা 于婷-এর পক্ষে যায়, তবে সে বাস্তবকে মেনে নেবে, যদি সে চলে যেতে চায়, সে আর纠缠 করবে না।
সে যা পেয়েছে, যথেষ্ট পেয়েছে। এতটাই, যে সে প্রতিদান দিতে পারবে না, এতটাই, যে তার ইচ্ছা জেগেছে শক্তিশালী হওয়ার, তার পাশে দাঁড়ানোর!
শুক্রবার, স্কুল থেকে ফিরে সে ভাবেনি,刚刚 বি-নগরী থেকে ফিরে আসা 于婷 তাকে খুঁজতে আসবে। তখনও সে ক্যাজুয়াল পোশাকে, অ্যাপার্টমেন্ট পরিষ্কার করছিল।
মেয়েটি পরনে সাদা উঁচু গলার সোয়েটার, সঙ্গে ছোট স্কার্ট, লম্বা বুট, হালকা গোলাপি-জাম ছায়ার ওপর风衣, 于婷-এর মুখে নিখুঁত সাজ। সে যদি না জানত 于婷-ই তাকে অপহরণ করেছিল, লিন রuo-ও ভাবত, মেয়েটি উদার কোনো পরিবারের আদুরে কন্যা, বড়জোর একটু অভ্যস্ত হয়ে পড়েছে।
লিন রuo-র দিকে তাকানো চোখে কিছুটা অবজ্ঞা, যেন একটিবার তাকানোও দয়ার দান, 于婷 ধীরেসুস্থে বসল, লিন রuo-কে ঝাড়ু দিতে দেখে হেসে বলল,
“মিস লিন নিজেকেই মালিক ভাবছেন,严大哥 না থাকলেও এত মন দিয়ে পরিষ্কার করছেন, পুরোপুরি পরিষ্কার না হলেও গৃহকর্মীর যোগ্যতা তো আপনার আছে।”
লিন রuo চুপ, 于婷 কী চায় বোঝার চেষ্টা করছে।
“ছপ…” 于婷 টেবিলের গ্লাস উপুড় করে দিল, পানি ছড়িয়ে পড়ল মেঝেতে, কিছুটা তার পায়ে এসে লাগল, ঝলসে উঠল।
“তুমি কী করছ!”
“আমি কী করছি, তা কি মিস লিন জানেন না? আপনি যে বাড়িতে থাকেন, সেটা严大哥-র, খাবার严大哥-র দয়া, পোশাক严大哥-র টাকায়! পরিষ্কার করা তো গৃহকর্মীর কাজ, তাই তো?”
অন্যায় চরমে!
সে আসলে বাগড়া দিতে চায়নি, সময়টা স্পর্শকাতর,严铭-কে ঝামেলায় ফেলতে চায়নি, কিন্তু 于婷 সীমা ছাড়িয়ে গেছে। আঙুলে আঙুল চেপে ধরে, সাদা হয়ে এসেছে, নিজেকে বোঝায়, সহ্য করো।
কিন্তু 于婷 থামল না, বলল, “লিন রuo, ভাবছিলাম তোমাকে মানসিক হাসপাতালে পাঠিয়ে এক-দু’সপ্তাহ আটকে রাখলেই বুঝবে,严大哥-র যোগ্য নও, এই সমাজে থাকতে পারো না, ভাবিনি তুমি এত চালাক, ফাঁকি দিয়ে আগে বেরিয়ে এলে। জানলে তোমার অপমান করাতাম, কাপড় খুলে ছবি তুলে স্কুলে পাঠাতাম। জানো তো, তুমি আগুন নিয়ে খেলছ! বোঝো?”
于婷-র চোখে ঘৃণার আগুন।
“এটা বেআইনি!” সে চিৎকার।
“হুঁ, আইন? তুমি আর আমি... বলি, 于家-র মেয়ে হয়ে তোমার আইনের ভয় নেই।严大哥-ও আমায় কিছু বলেনি, তুমি কী পারবে আমায় শাস্তি দিতে? হাস্যকর!”
বংশগত পরিচয়ে 于婷-র কাছে সে কিছুই না, কিন্তু আলো-হাওয়া-র নিচে কি ন্যায়বিচার নেই? ক্ষমতায় কি সব ঢেকে যায়? যদি সুফেংইয়ান মারা না গিয়ে严家-কে প্রতারণা করে,严铭 কি于家-কে ক্ষমা করবে?
লিন রuo হাসল, চুপ রইল,让于婷 বুঝতে দিল না, হয়ত严铭 কিছু একটা পরিকল্পনা করছে, সুফেংইয়ান-কে ঘিরে, কিন্তু এতে সে মাথা নোয়াবে না!
হাসল, আরও উজ্জ্বল, আরও উদ্ধত!
于婷 ক্ষুব্ধ, মুখ বিকৃত, “নীচ মেয়ে, হাসছ কেন! চুপ করো!”
সে থামল না, বলল, “তুমি নিজেকে বড় পরিবারের কন্যা ভাবো, অথচ কাজ করো নীচের। আমি সাধারণ মেয়ে, তুমি আমার সঙ্গে লড়াই করো, বিষধর কাজ করো,于家-র সম্মান কোথায়?于家-র অহংকার কীসে?”
চুপ করে, আবার বলল, “বহিরঙ্গনে অভিজাত, ভেতরে কুৎসিত আত্মা থাকলে, লোকে ঘৃণা করবে!”
于婷-র মুখ কালো, কণ্ঠে শীতলতা।
“জানো লিন রuo?严大哥-র সঙ্গে তো আমি ছিলাম, তুমি চাইলে কিছু হবে না, তুমি একটা পুরনো খেলনা, জানো তো? তুমি হেরে গেছ, কীসের এত অহংকার, কীসের হাসি!”
গ্লাস পড়ে ভেঙে গেল, পাগল মেয়েটির আর জ্ঞান নেই, 于婷 পুরোপুরি উন্মাদ।
লিন রuo-র হাত ধরে সে কাচের টুকরোয় চেপে ধরল, মুখে বিকৃত হাসি।
পাগল, একেবারে পাগল, চেপে ধরলেই হাত কেটে রক্ত পড়বে, 于婷 চুল ধরে টানতে শুরু করল।
ব্যথায় চোখে জল, কিন্তু হাতে আঁকড়ে রইল, চেপে দিলে শেষ।

“তুমি পাগল হলে?” লিন রuo আতঙ্কিত, 于婷 হাসে আরও জোরে।
“কেউ তোমাকে বাঁচাবে না, লিন রuo,严大哥-র যোগ্য তুমি নও, শুধু আমিই পারি!”
আরও জোরে চেপে ধরে, আর একটু হলে কাচে হাত লাগত।
হঠাৎ সে ধাক্কা দিল, সৌভাগ্য তার, জিমে যাওয়া কাজে লাগল, নইলে এতক্ষণে 于婷-র হাতে ধরা পড়ত।
“আহ!” ফাঁকা ঘরে চিৎকার, লিন রuo-র গা শিউরে উঠল।
মাটিতে পড়া 于婷-র হাতে কাচ বিঁধেছে, তবে ক্ষতি বেশি নয়, শুধু রক্ত পড়েছে।
于婷 চিৎকার থামল না, ঘৃণাভরা দৃষ্টিতে তাকাল, যেন খেয়ে ফেলবে, অথচ আসলে সে-ই চেয়েছিল লিন রuo-কে কাচে চেপে ধরতে।
এখন লিন রuo-র মনে শুধু একটাই ভাবনা, “পালাও!”
এখনই না পালালে 于婷 সত্যি মেরে ফেলবে। এখনি না পালালে ওর পাগলামিতে কিছু একটা হয়ে যাবে।
于婷 এখনও ওঠেনি, চোখে ঘৃণা বাড়ছে, লিন রuo ব্যাগ হাতে বেরিয়ে গেল অ্যাপার্টমেন্ট থেকে!
লোকে বলে সে ভীতু, বাস্তববাদী, কী-ই বা এসে যায়! সে নিজের প্রাণ নিয়ে বাজি ধরবে না, জীবন বড়!
ছুটে ছুটে এল, কমিউনিটি ছাড়িয়ে, স্কুল পেরিয়ে, থামল, গভীর নিঃশ্বাস।
于婷 কি সত্যিই পাগল হয়ে গেছে?
মুহূর্তে মাটিতে বসে পড়ল, নিজেই বুঝল না কী হচ্ছে, ভয় আর আতঙ্ক এসে ভর করল।
কাচের মধ্যে চেপে দিলে মুখ নষ্ট হত? তাহলে严铭-এর পাশে থাকার যোগ্যতাই থাকত না, যতই চেষ্টা করুক, আর কিছুতেই严铭-কে পাশে পেত না।
ভাবতে ভাবতে মন কাঁপে!
অত্যাচার, ব্যথা, সব মিলিয়ে কষ্টে বুক ফেটে যাচ্ছে।严铭-কে ফোন করতে মন চায়, জড়িয়ে ধরে শুনতে ইচ্ছে করে, “আমি এসেছি, ভয় নেই।”
ভীষণ ইচ্ছে…
জানে না 于婷 এরপর কী করবে, জানে না আজ রাতে কোথায় যাবে, বাড়ি ফেরা চলবে না, 于婷 হয়ত ওখানেই, ওকে শেষ করার ছক আঁকছে।
সে ভয় পেয়েছে! শেষ পর্যন্ত, সে তো একজন মেয়ে, ভয় পাওয়া স্বাভাবিক!
চারপাশের লোকের দৃষ্টি পড়ল, মাথায় হাত দিয়ে দেখে, চুল ছিঁড়ে গেছে, 于婷-র সঙ্গে ধস্তাধস্তিতে হয়েছে।
অজানা অনুভূতি তাকে গ্রাস করল, দ্রুত ফোন বের করে নম্বর ডায়াল করল।
ভাবেনি, কল ধরবে, বুকের ধুকপুক বেড়ে গেল।
এক মুহূর্তে চোখের জল গড়িয়ে পড়ল।
“严铭…” কণ্ঠে কান্না, অভিমান।严铭 স্তব্ধ, হাত থেমে গেল। কঠিন মুখে এক ঝলক নরমতা, ফের স্বাভাবিক, ঠান্ডা স্বরে বলল, “কী হয়েছে?”
ঠান্ডা গলা, তার মতোই নিরাসক্ত, তবে খেয়াল করলে বোঝা যায়, তাতে এক চিলতে উদ্বেগ।
严铭-এর কথায়, লিন রuo-র চোখের জল আরও ঝরে পড়ল, “严铭, 于婷-এ এসে অ্যাপার্টমেন্টে এসেছিল।”
পুরুষের ভ্রু জটিল!
于婷 কেমন, সে জানে, কিছুক্ষণ চুপ থেকে বলল, “আজ রাতে আর ফিরো না, আমি谭fei-কে পাঠাব।”
সে অবাক, স্তব্ধ হয়ে গেল।
এরপরই ফোন কেটে গেল… তবু মন খারাপ হল না,严铭-ও তাকে এভাবে অবহেলা করেনি,谭fei-কে পাঠিয়েছে। বলা যায়, সে চিন্তা করছে?
কিছুক্ষণ পরই谭fei-এর ফোন এল, কণ্ঠে উদ্বেগ, অবস্থান জানাতেই সে এল, তার অবস্থা দেখে眉ভ্রু কুঁচকে গেল… কিছু না বলে গাড়ির দরজা খুলে দিল, মেয়ে ভেতরে ঢুকে পড়ল।
“কিছু লাগবে কিনা আগে থেকে কিনে নেবে? আমার বাসার পরিবেশ ভালো, তবে বাজার সুবিধা নেই।”

লিন রuo মাথা নেড়ে দ্রুত ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে ঢুকে গেল,谭fei পাশে, ভদ্রদৃষ্টি,严铭-এর চেয়ে আলাদা,严铭 গম্ভীর, চারপাশে সম্মান,谭fei-র নাম শহরে গড়গড় করে বলা হয়।
“谭少!” ম্যানেজার চিনে ফেলল,谭fei বিব্রত হেসে নিল, লিন রuo জানত,谭fei আগে এখানে অনেকবার এসেছেন।
ভাবতেই, এক বিশের মেয়ে দূর থেকে এগিয়ে এসে বলল, “谭少, এখানে কী করছেন?”
মেয়েটি লিন রuo-র দিকে তাকিয়ে, চোখে অনাগ্রহ। লিন রuo ভ্রু কুঁচকে নিল, তার তো谭fei-র সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নেই।
谭fei বলল, “সানি?”
মেয়েটি কষ্ট পেয়ে বলল, “谭少, আপনার স্মৃতি খারাপ, আমার নাম সিন্ডি।”
লিন রuo হাসতে যাচ্ছিল, ভয় কাটল কিছুটা।
谭fei বলল, “সিন্ডিই হোক, আমি তো চিনি না, আমার কাজ আছে, যাচ্ছি।”
তারপর চোখের ইঙ্গিতে লিন রuo-কে ডাকল।
“অনেক সময় মিটিংয়ে খেতে যেতে হয়, সব মনে রাখা যায় না, হাসবে না আশা করি।”
লিন রuo মাথা নেড়ে বুঝিয়ে দিল, আসলে কিছুই যায় আসে না। আগে ভাবত谭fei দুষ্টু, আস্তে আস্তে বুঝেছে,谭fei আসলে তা নয়, কারও কারও ‘বদনাম’ও আত্মরক্ষার ঢাল, দেখানোর জন্য।
তাতে তার谭fei-কে খারাপ লাগেনি।
谭fei-র বি-নগরের বাড়ি নীল এলাকা, সুন্দর পরিবেশ, গাছপালা, হ্রদ।谭fei জিনিসপত্র নিয়ে দরজা খুলে দিল।
নিরিবিলি বাড়ি, সোজা রেখা, উষ্ণতার ছিটেফোঁটা নেই, শুধু谭fei-র জিনিস, আর কিছুই নেই, এতে লিন রuo-র ধারণা সত্যি হল।
严铭-র এই গোষ্ঠীর কাউকে严铭 বিশ্বাস করলে, লিন রuo-ও করে, কেন জানে না, ভয় পায় না।
“আজ রাতে তুমি থাকো দুইতলায়, আমি একতলায়, আলাদা বাথরুম আছে, তাই অপ্রস্তুত হবে না।”
লিন রuo মাথা নেড়ে বলল, “ধন্যবাদ।”
এতবার谭fei-কে বিরক্ত করছে বলে একটু লজ্জা লাগল।
“ধন্যবাদ কিসের, এ তো আমার কর্তব্য।” বলে সে জিনিসপত্র দুইতলায় দিল।
রাতটা শান্তিতে কেটেছে। অপরিচিত পরিবেশ, অচেনা গন্ধ।严铭 চলে যাওয়ার পর থেকে ঘুম আসে না। তার মুখ মনে পড়ে, ঠান্ডা ব্যবহার, তবু মন বলে, সে ভাবে।
কারণ থাকলেও, আজ 于婷 বলেছে,严铭 নাকি সবসময়于婷-এর সঙ্গে, তবু মনটা কষ্টে ভরে আছে।
চোখে তারারা, উজ্জ্বল, জানালা দিয়ে দেখে—মা আর夏达-ও কি তাকিয়ে আছে?
প্রতিজ্ঞা করেছিল, ভালো থাকবে। তাই তো?
谭fei-র বাড়িতে টানা দুইদিন,谭fei খুব ভদ্র, বুঝতে পেরেছে, সে অস্বস্তিতে,谭fei দিনে বাইরে থাকে, সে একা, আরাম। স্কুলে ছুটি, তাই নেট ঘেঁটে ফরাসি শিখছিল।
চাওয়া বেশি নয়, মুখের ভাষা আয়ত্তে আনতে চায়, আরেকটা ভাষা শিখতে।
আবার স্কুলে ফেরার দিন,谭fei-র বাড়ি থেকে জিনিস গুছিয়ে মনে পড়ল,严铭-র ভিলায় একটা কাগজ ফেলে এসেছে, জরুরি, সঙ্গে নেয়নি।
তাই谭fei-কে বলল, ভিলায় নামিয়ে দিতে।
কিন্তু পৌঁছাতেই,谭fei-র সঙ্গে ঢুকে স্তব্ধ হয়ে গেল।
严铭, বি-নগরী থেকে ফিরে এসেছে। সঙ্গে, হাতে সাদা কাপড় বাঁধা, মুখে অভিমান 于婷!
－－－－－－
বন্ধুরা严少-র ঈর্ষা দেখতে চাও? আর铭少-র এই কথা, কবে লিন রuo-র মুখে ফুটে উঠবে?