চা পাহাড়ের মৃতদেহ রহস্য (২৮) কফিন ঢাকা গেল, তবুও সিদ্ধান্তে পৌঁছানো গেল না

সামনের লিন শ্রমিক সামান্য মুখ ঘুরিয়ে তাকালেন, তাঁর চোখে প্রশান্তির ছাপ।
"এসে গেছি, তোমরা কথা বলো, আমি এখন ঝাং আফুকে কবর দেবো।" লিন শ্রমিক আমার হাতে থাকা সরঞ্জামটি নিয়ে নিলেন।
ঝাং আনান এবং ঝাং চাংশেং আজ বিশেষভাবে শান্ত ও বুঝদার, দু’টি কবরের সামনে তারা প্রথমে একবার মাথা নত করল—এগুলো তাদের বাবা-মায়ের কবর।
এরপর দুই শিশুটি নীরবে কাগজ পোড়াতে শুরু করল।
লিন শ্রমিক পাশে কবর খনন করতে শুরু করলেন।
অপ্রত্যাশিতভাবে, কয়েকজন গ্রামবাসী লৌহ-কুঠার হাতে উপরে উঠে এল।
ঝাং আনান তাদের চিনে নিল, এতোক্ষণ কান্না না করা মেয়েটি এবার অশ্রুপাত করল।
একজন বৃদ্ধা এগিয়ে এসে তাকে জড়িয়ে ধরে চোখের পানি মুছে দিলেন।
অন্যরা লিন শ্রমিককে কবর খননে সাহায্য করতে লাগল।
আমি ও কিন ঝাও পাশে দাঁড়িয়ে কবর খননকারীদের দেখছিলাম।
কিন ঝাও চিন্তিত হয়ে চিবুক ঠেকিয়ে বলল, "কবর খননে বেশ সময় লাগে, সম্ভবত তখনই ছুরি ভিজে গিয়েছিল?"
আমি মাথা নেড়ে অস্বীকার করলাম, "তুমি বলেছ, ছুরি দিয়ে ঝাং আফুকে হত্যা করার সময়ই তা সম্পূর্ণ ভিজে গিয়েছিল।"
"তারা কেন লৌহ-কুঠার এনেছে? যদি দেহ মাটিতে পুঁতে দিতে চায়, তবে ঝাং আফুকে হত্যার পরিকল্পনা আগে থেকেই ছিল।"
"পরিকল্পনা থাকলে, হয়তো তারা ঝাং আফুকে অনেকক্ষণ ধরে তাড়া করছিল, তখনই বৃষ্টি হচ্ছিল, তাই সেদিনই ছুরি ভিজে যায়।"
"এমন হলে, হত্যার পর আতঙ্কে ছুরি ফেলে রাখার ধারণা ভ্রান্ত হবে, তারা আসলে প্রমাণ লোপাট করছিল।"
"তবে চা-কাটা ছুরি বিষয়ে কী বলবে?"
কিন ঝাও ঘুরে গিয়ে মুষ্টিবদ্ধ হাত额ে ঠেকিয়ে পাশের গাছে হেলান দিল, সেও এক অন্ধগলিতে আটকে গেল।
ঘটনাস্থল থেকে আমরা আন্দাজ করেছি, দুটি দল ছিল।
এই দুই দল কীভাবে অপরাধের সময় একে অপরের সঙ্গে সংযোগ করে, অথচ মুখোমুখি হয় না?
ঝাং আফুর ঘটনা একদম রহস্যময়।
এখনও পর্যন্ত, দুটি দলের উদ্দেশ্যও আমরা খুঁজে পাইনি।
ঝাং আফুর সঙ্গে কোনো মূল্যবান জিনিস ছিল না, এটা জানালো ঝাং লৌয়ের বড় বোনেরা।
তাই অর্থের জন্য লুঠের উদ্দেশ্য বাদ দেয়া যায়।
তবে ঝাং আফু ছিলেন সুন্দরী।
তাই মা চেন ঝাং আফুকে বারবনিতা ঘরে ঢুকতে দিতে চাইতেন না।
এক, তিনি চান না যেন ঝাং আফুকে কেউ অপবাদ দেয়।
দুই, তিনি ভয় পান, ঘরের অতিথিরা যদি ঝাং আফুকে দেখে, তাহলে হয়তো বিরক্ত করবে।
তাই ঝাং আফুকে তিনি সতর্কভাবে কাপড় ধোয়ার জায়গায় আটকে রাখতেন।
তাহলে কি দুই দলই যৌন নিপীড়নের উদ্দেশ্যে এসেছিল?

এক অপরকে না চেনে, কেমন করে একসঙ্গে যৌন নিপীড়ন করবে?
আমি ও কিন ঝাও দুজনেই হতাশ হয়ে পড়লাম।
গতকাল লিন শ্রমিক যে棺ের জন্য শাং থুং থেকে অর্ডার দিয়েছিলেন, তা এনে দেয়া হলো।
সবাই মিলে কবরের গর্তে棺 রাখল।
এরপর লিন লান যে কাপড়ে মুড়ে দিয়েছেন, সেই ঝাং আফুর দেহ棺ে রাখা হলো।
একটি সাধারণ দাফন, ছোট পাহাড়ের ঢালে সম্পন্ন হলো।
লিন শ্রমিকের হাতুরির শব্দে ঝাং আফুকে কবর দেয়া হলো, কিন্তু রহস্যের সমাধান হলো না।
লিন লান তার বাবাকে পুনরায় পরীক্ষা করাতে চেয়েছেন, যাতে বারবার দেহ খনন করতে না হয়।
আমরা সবাই ঝাং আফুর কবরের সামনে দাঁড়িয়ে শেষ বিদায় জানালাম, ধূপ জ্বালালাম।
কিন ঝাও আমার পাশে ফিরে এল, তার চোখে অপরাধবোধ; সে নিজেকে দোষারোপ করছে, এখনো হত্যাকারী খুঁজে পায়নি, ঝাং পরিবারের ভাইবোনদের হতাশ করেছে।
আমি তার দিকে তাকালাম, সে আমার দিকে ফিরে তাকাল।
"তুমি সত্যিই ভালো মানুষ, ধন্যবাদ," বললাম।
সে স্তব্ধ হয়ে আমার দিকে তাকাল।
আমি কৃতজ্ঞতায় তাকালাম, "সব ছোট রাজপুত্ররা সাধারণ মানুষের জন্য দেহ বহনে রাজি হয় না।"
কিন ঝাও কিছুক্ষণ চুপ করে আমার দিকে তাকাল, মুখ নামিয়ে বিষণ্নভাবে বলল, "আমি আফু মেয়েটিকে হতাশ করেছি, আমি... এখনো গুরুত্বপূর্ণ সূত্র খুঁজে পাইনি।"
সে ঠিকই বলেছে, আমরা যতটা জানি, বেশির ভাগই আন্দাজ।
ছুরি বা চা-কাটা ছুরির সূত্র, কোনোটিই এখনো সরাসরি নির্ণায়ক হয়ে ওঠেনি।
"চিন্তা করো না, আমরা তো এখনই অনুসন্ধানে যাচ্ছি," আমি বললাম, চা-কাটা ছুরির সন্দেহভাজন ঝাং ইউয়ানশানকে দেখতে যাবার কথা বলছিলাম।
সে কিছুটা শান্ত হয়ে আবার ঝাং আফুর সমাধির দিকে চুপচাপ তাকাল।
ঝাং আনান ও ঝাং চাংশেং হাত ধরে আমার দিকে ছুটে এল।
শাং থুং গ্রামের যারা সাহায্য করতে এসেছিল, তারা কৌতূহলী হয়ে আমাদের দিকে তাকাল, জানে না আমরা ঝাং আফুর কী।
"বড় দিদি!" ঝাং আনান আমার সামনে এসে আমাকে জড়িয়ে ধরল, ঝাং চাংশেংও দিদির সাথে আমায় জড়িয়ে ধরল।
তাদের "বড় দিদি" ডাকে গ্রামবাসীরা আরও বিভ্রান্ত হলো।
দুই শিশুই আমায় শক্ত করে জড়িয়ে ধরল, আমি তাদের অসহায়ত্ব অনুভব করলাম, ভবিষ্যৎ নিয়ে তাদের শঙ্কা।
তাদের দিদি মারা গেছে, এখন তারা অনাথ, কোথায় যাবে জানে না।
যদি তাদের দেখভাল না করা হয়, এই যুগে তারা ভিক্ষুক হয়ে যাবে।
আবারও, তারা মানব পাচারকারীদের হাতে পড়তে পারে—একজন বারবনিতা ঘরে, অন্যজন অন্য কোথাও বিক্রি হবে।
তারা ভীত।
আমি দুজনের পিঠে আলতো চাপ দিলাম, সরঞ্জাম হাতে লিন শ্রমিকের দিকে তাকালাম, "লিন শ্রমিক, তুমি ঘোড়ার গাড়িতে দুই শিশুকে বাড়ি নিয়ে যাও, এবার তারা আমাদের সঙ্গে থাকবে।"

লিন শ্রমিক অবাক হয়ে গেল, "বড় দিদি, এটা ঠিক হবে না! ঘোড়ার গাড়ি তো আপনাদের ও কিন ঝাওয়ের জন্য রাখা, আমরা গরুর গাড়ি ব্যবহার করতে পারি।"
লিন শ্রমিকের এই "বড় দিদি" ডাক সবাইকে চমকে দিল।
লিন শ্রমিক শ্রেণি-ভেদ নিয়ে খুব ভাবেন, আমি পাত্তা দিলাম না, "লিন শ্রমিক, চিন্তা নেই, তুমি তাদের নিয়ে যাও, আমি আর কিন ঝাও হাঁটতে পারি, এতে ঝাং আফুর হাঁটার সময় হিসেব করা যাবে।"
লিন শ্রমিক আমাদের উদ্দেশ্য বুঝে আর দ্বিধা করলেন না।
তিনি দুই শিশুর মাথায় হাত বুলিয়ে বললেন, "চলো,伯伯ের সঙ্গে চল, বড় দিদি আর জেলা-প্রশাসক ভাই তোমাদের দিদির হত্যাকারী খুঁজে বের করতে থাকবে।"
দুই বাচ্চা বুদ্ধিমানের মতো আমায় ছেড়ে দিল, তাদের আচরণে মনটা কেঁদে উঠল।
লিন শ্রমিক যখন দুই শিশুকে নিয়ে চলে গেলেন, গ্রামবাসীরা তখনই অবাক হয়ে ঘিরে এল।
"আপনি কি জিয়া হে জেলার নতুন নারী প্রশাসক?"
"বড় দিদি সত্যিই ভালো মানুষ, আমরা এতদিন বাঁচি, কোনো জেলা-প্রশাসককে কখনো সাধারণ মানুষকে কবর দিতে দেখিনি।"
"দারুন, ঝাং আনানদের দেখভাল করছেন, খুব ভালো।"
গ্রামবাসীরা আন্তরিক, একে একে বলেই চলল, আমাদের অনেক কিছু জানাল ঝাং আফুর জীবনের ঘটনা।
তাতে ঝাং আফু সম্পর্কে আমাদের ধারণা আরও স্পষ্ট হলো।
আমি গ্রামবাসীদের বললাম, ঝাং আফুর বাড়ি দেখতে নিয়ে যেতে।
ঝাং আফুর বাড়ি, চারটি শব্দে—দরিদ্রতা সীমাহীন।
আঙিনায় ছোট্ট সবজির বাগান, কিন্তু অনেকদিন অনাদর।
ঘরের আসবাবও খুব সাধারণ, চালের পাত্রে চাউল নেই, এমনকি ইঁদুরের চিহ্নও নেই।
ঘরের আলনা দেখে ভাবলাম, ঝাং পরিবার এখন আমাদের সাথে থাকবে, তাদের জন্য কিছু কাপড় গুছিয়ে দেব।
আলনা খুলে দেখি, কোন ভালো কাপড় নেই, সেই কয়েকটি, তাতে টুকরো টুকরো সেলাই, বড়টা ছোট করা, ছোটটা আরও ছোট।
সব কাপড় বের করতে গিয়ে একটি সুন্দর পীচ ফুলের চুলের পিন বের হলো।
পীচ ফুলের পিনটি একটি পরিষ্কার ফিতেতে মুড়ে রাখা, সতর্কভাবে সংরক্ষিত।
ফিতের নিচের ডানদিকে একটি স্ত্রী বক পাখি সূচীকর্ম করা, অদ্ভুতভাবে মুখ বাইরে, অর্থাৎ ফিতের কিনারায় মুখ।
এমন দেখলে মনে পড়ে যায় প্রেমিক-প্রেমিকাদের দ্বৈত ছবি।
অর্থাৎ এই স্ত্রী বক পাখির বিপরীতে নিশ্চয়ই একটি পুরুষ বক পাখি আছে।
ঝাং লৌয়ের বড় বোনেরা বলেছে, ঝাং আফুর মনে একজন গোপন প্রণয়ী ছিল, এবং সে মনে করত সে উপযুক্ত নয়।
তাই ফিতেটি সম্ভবত একজোড়া, অন্য পুরুষ বক পাখিরটা কি সেই যুবকের হাতে পৌঁছে গেছে?